Экспериментирование в лабораторном масштабе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полевой эксперимент - field experiment
экспериментальный флот - experimental fleet
Эксперимент по изучению антарктического течения - antarctic current experiment
Был проведен эксперимент - experiment was conducted
захватывающие эксперименты - exciting experiments
для этого эксперимента - for this experiment
выполняет эксперименты - performs experiments
экспериментальные параметры - experimental parameters
факторный эксперимент без реплик - unreplicated factorial
спектрометрический эксперимент - spectrometer experiment
Синонимы к экспериментирование: испытание, опытничество
повреждение в результате слеминга - slamming damage
как (два) гороха в стручке - like (two) peas in a pod
делать в свое удовольствие - do to the heart's content
прозрачность запаса в цепи поставок - supply chain inventory visibility
затуманенные в - fogged in
может быть признан виновным в совершении преступления, - be found guilty of a crime
прогресс, достигнутый в последнее время - progress made in recent
она находится в хороших руках - she is in good hands
сначала в - rst in
чем в предыдущих случаях - than on previous occasions
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
лабораторная тетрадь - laboratory notebook
калибровочная лаборатория - calibrating laboratory
Лаборатория подтвержденном - lab-confirmed
лаборатория состояние ключ - state key laboratory
лаборатория технологий - lab tech
лабораторное оборудование и - laboratory equipment and
лабораторный бокс - aseptic room
лабораторный мониторинг - laboratory monitoring
член лаборатории - member of the laboratory
патология лаборатория - pathology laboratory
Синонимы к лабораторный: электролабораторный, фотолабораторный, лабораторский
имя существительное: scale, scope, measure, caliber, calibre, gauge, gage, rule
сокращение: ga.
сводить к определенному масштабу - reduce to a certain scale
все масштабы - all scale
в общем масштабе - on a general scale
модульной и масштабируемой - modular and scalable
Масштаб и скорость - scale and speed
отображается в масштабе - mapped at a scale
масштабированное воздействие - scaled input
масштабируется программу - scaled a program
масштабное прессование - scaled-up moulding
меньшие масштабные мероприятия - smaller scale events
Синонимы к масштаб: масштаб, размер, мерило, критерий, объем, количество, мера, формат, калибр, величина
Значение масштаб: Отношение длины линий на карте, чертеже и т. п. к действительной длине на местности.
экспериментальный ИИ для хакинга из лабораторий Питтсбурга вышел из-под контроля. |
It looks like an experimental hacking A.I. under development in Pittsburg managed to break loose. |
Лабораторные исследования по армированию обычно датируются работами Эдварда Торндайка, известного своими экспериментами с кошками, убегающими из ящиков с головоломками. |
Laboratory research on reinforcement is usually dated from the work of Edward Thorndike, known for his experiments with cats escaping from puzzle boxes. |
Лягушки были популярным предметом экспериментов в лабораториях ранних ученых. |
Frogs were a popular subject of experiment in the laboratories of early scientists. |
Осенью 1968 года Лаборатория театральных исследований Лувенского университета поручила Андре Дезрамо и пинку создать экспериментальную театральную пьесу. |
In the autumn of 1968, the Laboratory of Theatrical Research at Louvain University commissioned André Desrameaux and PINK to create an experimental theatre piece. |
Исследования корыстного уклона в лаборатории различаются в зависимости от целей эксперимента, но имеют основные фундаментальные аспекты. |
Much later, when Paine returned from his mission to France, Deane's corruption had become more widely acknowledged. |
Вы можете подумать, что все эти красивые лабораторные эксперименты - какое отношение они имеют к реальной жизни? |
So you may be wondering: these are beautiful laboratory experiments, do they really apply to real life? |
Для них это научный эксперимент — просто еще одна лабораторная крыса. |
It's a scientific experiment to them - just another laboratory rat. |
Между тем лабораторные школы, такие как Чикагский университет, были гораздо более открыты для оригинального мышления и экспериментов. |
Meanwhile, laboratory schools, such as the University of Chicago Laboratory Schools, were much more open to original thought and experimentation. |
Дьюи использовал лабораторные школы в качестве экспериментальной платформы для своих теорий о прагматизме, демократии, а также о том, как люди учатся. |
Dewey utilized the laboratory schools as an experimental platform for his theories on pragmatism, democracy, as well as how humans learned. |
Вундт, в свою очередь, пришел в Лейпцигский университет, основав психологическую лабораторию, которая принесла экспериментальную психологию в мир. |
Wundt, in turn, came to Leipzig University, establishing the psychological laboratory which brought experimental psychology to the world. |
Проводит все свои эксперименты в лабораторных условиях. |
Conducts all his experiments under laboratory conditions. |
И, тем не менее, ученые довольно много исследуют поведение кошек, которые являются объектом и других экспериментов (например, в качестве лабораторных животных). |
Still, there’s a sizable amount of behavioral research on cats who are, well, used for other kinds of research (i.e., lab cats). |
Это также позволило бы повторить эксперименты в нескольких лабораториях с различными приборами для подтверждения ключевых результатов. |
It would also make it possible to repeat experiments in multiple laboratories with different instruments to confirm key results. |
Повторяю: в самом широком смысле я признаю, что помогал бывшей жене в психологических экспериментах над лабораторными животными. |
Again, I freely admit that I assisted my ex-wife in psychological experiments on lab animals. |
В эксперименте, демонстрирующем важность холодного воздействия для ремиграции, использовались осенние монархи с холодным температурным воздействием и без него в лаборатории. |
An experiment demonstrating the importance of cold exposure for remigration utilized fall monarchs with and without cold temperature exposure in the laboratory. |
Доктор Нильс Диаз проводил эксперименты, основанные на этой технике в Лаборатории Двигательных Систем Таналайна. |
Dr Nils Diaz has been experimenting with this technique. |
Вернон Смит является лидером в развитии экспериментальной экономики - идеи, заключающейся в том, что многие экономические предположения можно проверить в лабораторной обстановке. |
Vernon Smith is a leader in the development of experimental economics, the idea that one could test many economic propositions in laboratory settings. |
Во-вторых, сам эксперимент проводится в мокрой лаборатории. |
Second, the actual experiment is performed in the wet-lab. |
Кроме того, этическая ответственность играет все более важную роль в академических областях, таких как лабораторные эксперименты и полевые исследования. |
Also, ethical accountability plays a progressively important role in academic fields, such as laboratory experiments and field research. |
Эксперименты проводятся в лабораториях. |
Experiments are carried out in the laboratories. |
Лабораторные эксперименты показали, что он также может охотиться на мелких животных, таких как нематоды, копеподы и личинки моллюсков. |
Laboratory experiments showed that it may also prey on small animals, such as nematodes, copepods and mollusk larvae. |
При лабораторном лечении испытуемые принимали решения в стандартных, компьютеризированных лабораторных условиях, как это обычно делается в поведенческих экспериментах. |
In the laboratory treatments, subjects made decisions in a standard, computerized laboratory setting as typically employed in behavioral experiments. |
Доктор Гэйблхаузер сказал, что если я захочу поставить кое-какие эксперименты в фотоумножительной лаборатории, то ты сможешь мне помочь. |
Dr. Gablehauser said if I wanted to set up something in the lab that you'd be able to give me a hand? |
Важно отметить, что эксперимент проводился в безопасной лабораторной среде. |
Importantly, the experiment was conducted in a safe laboratory environment. |
Исследования корыстного уклона в лаборатории различаются в зависимости от целей эксперимента, но имеют основные фундаментальные аспекты. |
Investigations of the self-serving bias in the laboratory differ depending on the experimental goals, but have basic fundamental aspects. |
3 недели назад один из наших экспериментальных экзоскелетов, разработанных для увеличения сил пехоты в будущем, был похищен из одной из наших лабораторий. |
Three weeks ago, one of our experimental exoskeletons... designed to increase the strength of the infantrymen of the future... was stolen from one of our research labs. |
Пауль Флехсиг и Эмиль Крепелин вскоре создали еще одну влиятельную психологическую лабораторию в Лейпциге, которая больше занималась экспериментальной психиатрией. |
Paul Flechsig and Emil Kraepelin soon created another influential psychology laboratory at Leipzig, this one focused on more on experimental psychiatry. |
Он ввел Дэйна и Гомеса в лабораторию и использовал их как способ вернуться в лабораторию для продолжения экспериментов. |
He introduced Dane, and Gomez to the facility, and used them as a way to get back into the facility to continue the experiments. |
Я ищу место в лаборатории для экспериментов. |
I'm looking for laboratory space to conduct my experiments. |
Проникнем в лабораторию, повторим эксперимент. |
We break in there, we duplicate the experiment. |
Там есть приборы для проведения лабораторных экспериментов. |
There is equipment for laboratory experiments there. |
Однажды я проводил эксперимент в циклотронной лаборатории в Принстоне и получил поразительные результаты. |
I once did an experiment in the cyclotron laboratory at Princeton that had some startling results. |
Так что вот вещи, которые мы пытаемся сделать в лаборатории, провести некоторые эксперименты, где есть одна или более из этих характеристик жизни. |
And so these are the things we will try to do in the lab, make some experiments that have one or more of these characteristics of life. |
Джейни Гейзер и Дэн Херлин были главными движущими силами лаборатории, экспериментального убежища Святой Анны для художников, работающих в кукольном театре. |
Janie Geiser and Dan Hurlin were the prime movers behind The Lab, St. Ann's experimental haven for artists working in puppet theater. |
Мы все просто куча лабораторных крыс, капитан, которых ждёт... очередного восхитительного эксперимента со скиттерами... и он не за горами. |
We're all just a bunch of lab rats, cap, just waiting... For whatever delightful little skitter experiment they're brewing up next. |
В 1957 году Аргоннская национальная лаборатория, расположенная недалеко от Чикаго, запустила первую экспериментальную ядерную энергетическую систему в Соединенных Штатах. |
In 1957, Argonne National Laboratory, near Chicago, activated the first experimental nuclear power generating system in the United States. |
Многие экспериментаторы, включая Элайху Томсона из лаборатории Эдисона, Уильяма Дж.Мортона и Николу Теслу, также сообщили об ожогах. |
Many experimenters including Elihu Thomson at Edison's lab, William J. Morton, and Nikola Tesla also reported burns. |
Таттл и Боуэн выполнили свою работу, используя экспериментальные петрологические лаборатории, которые производят синтетические магматические материалы из смесей реагентов. |
Tuttle and Bowen accomplished their work by using experimental petrologic laboratories that produce synthetic igneous materials from mixes of reagents. |
Хотя лабораторные эксперименты упрощают сложную и динамичную среду, результаты токсичности позволяют использовать потенциал для экстраполяции поля. |
While laboratory based experiments simplify a complex and dynamic environment, toxicity results allow the potential for field extrapolation. |
Недавние работы показали, что экспериментальные испытуемые в лаборатории не ведут себя иначе, чем обычные люди вне лаборатории в отношении альтруизма. |
Recent papers have shown that experimental subjects in the lab do not behave differently than ordinary people outside the lab regarding altruism. |
Капитан, дикороний существует только в лабораторных экспериментах. |
Captain, dikironium exists only in laboratory experiments. |
Экспериментальная система TDM была разработана лабораториями RCA в период с 1950 по 1953 год. |
The experimental TDM system was developed by RCA Laboratories between 1950 and 1953. |
Дени Руссо провел эксперимент со своим собственным потом после игры в гандбол в лаборатории и обнаружил, что он обладает идентичными свойствами. |
Denis Rousseau undertook an experiment with his own sweat after playing a handball game at the lab and found it had identical properties. |
Джеймс стрик начал изучать лабораторные тетради Райха с экспериментов 1935-1939 годов по биону в Норвегии. |
James Strick began studying Reich's laboratory notebooks from the 1935–1939 bion experiments in Norway. |
В детстве у него был талант инженера, он содержал в своем доме экспериментальную лабораторию и с удовольствием ремонтировал радиоприемники. |
As a child, he had a talent for engineering, maintained an experimental laboratory in his home, and delighted in repairing radios. |
Хау и команда провели эксперименты в лабораториях, заполненных лазерами, зеркалами, призмами и другими искажателями света. |
Hau and her team conducted their experiments... in a complex laboratory filled with lasers, mirrors... prisms, and other exotic gear. |
Физики RHIC объявили о новых измерениях температуры для этих экспериментов до 4 триллионов кельвинов, что является самой высокой температурой, когда-либо достигнутой в лаборатории. |
The RHIC physicists announced new temperature measurements for these experiments of up to 4 trillion kelvins, the highest temperature ever achieved in a laboratory. |
В лаборатории Wayne Enterprises в Бразилии ботаник доктор Памела Айсли работает под руководством сумасшедшего доктора Джейсона Вудру, экспериментируя с ядовитым препаратом. |
At a Wayne Enterprises lab in Brazil, the botanist Dr. Pamela Isley is working under the deranged Dr. Jason Woodrue, experimenting with the Venom drug. |
Проект Картера терпит крах, и он врывается в лабораторию Рокуэлла за Дигенеролом, химическим веществом, которое ему нужно для экспериментов. |
Carter's project stalls and he breaks into Rockwell Labs for Digenerol, the chemical he needs for his experiments. |
Конечно, на ранней планете Земля присутствовали молекулы, но они вряд ли были бы этими чистыми структурами, с которыми мы работаем в лаборатории и что я показывал в этих экспериментах. |
Certainly, there were molecules present on the early Earth, but they wouldn't have been these pure compounds that we worked with in the lab and I showed in these experiments. |
Лица с психиатрическими заболеваниями часто подвергаются принудительному медицинскому лечению и медицинским или научным экспериментам без их согласия. |
Persons with psychiatric disabilities are sometimes subjected to coercive medical treatments and medical or scientific experimentation without their consent. |
Ввод в действие новых ИТ (информационно-технологических) механизмов и ресурсов в экспериментальном порядке. |
Pilot launching of the new IT (information technology) mechanisms and features. |
Наш последний эксперимент закончился выбросом энергии, который прожёг стену, и, наверное, до сих пор сжигает кометы в космосе. |
The last time we worked with the spirit vines, it created an uncontrollable blast that burned through a wall and could still be blowing up comets in space, as far as I know. |
Это определенно такая же технология, которую я... которую я нашел в лаборатории Доктора Мид-Найта. |
Clearly it's the same technology I... I-I found in Dr. Mid-Nite's lab. |
Этот эксперимент демонстрирует феномен микроскопической нелокальности. |
This experiment demonstrates the phenomenon of microscopic non-locality. |
Экспериментальные ошибки при испытании опытных образцов обычно делятся на четыре категории. |
Experimental errors in the testing of the prototypes generally fall into four categories. |
Харгрив направляет Алькатраса к другому шпилю Цефов, чтобы провести важный для него эксперимент. |
Hargreave directs Alcatraz to another Ceph spire to conduct an important experiment for him. |
Экспериментальное лечение инфликсимабом или другими анти-ФНО-инфузиями может оказаться полезным. |
Experimental treatments with Infliximab or other anti-TNF infusions may prove helpful. |
После Второй мировой войны этот участок также производил нервно-паралитическое вещество зарин для экспериментальных целей. |
After WW2, the site also produced the nerve agent sarin for experimental purposes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «экспериментирование в лабораторном масштабе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «экспериментирование в лабораторном масштабе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: экспериментирование, в, лабораторном, масштабе . Также, к фразе «экспериментирование в лабораторном масштабе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
