Экстренный номер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Экстренный номер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
emergency number
Translate
экстренный номер -

- экстренный [имя прилагательное]

имя прилагательное: extra, special, emergency, urgent, lightning

- номер [имя существительное]

имя существительное: room, number, act, item, size, gauge, gage, event

сокращение: No.



Экстренная программа номер один также отправит Донну Ноубл обратно в ее собственный временной период, если она останется одна в ТАРДИС более чем на пять часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emergency Programme One will also send Donna Noble back to her own time period if she is left alone in the TARDIS for more than five hours.

Джерси принял номер экстренной службы 112 наряду с существующим номером экстренной службы 999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jersey has adopted the 112 emergency number alongside its existing 999 emergency number.

Купер негодовал (рявкнул). — (Какой…) Скажите номер дежурной экстренной полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cooper snapped, What's the police emergency number?

В большинстве стран есть номер телефона экстренной помощи, также известный как универсальный номер экстренной помощи, который может быть использован для вызова экстренных служб в случае любого инцидента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most countries have an emergency telephone number, also known as the universal emergency number, which can be used to summon the emergency services to any incident.

Кроме того, в Северной Америке номер экстренной службы, 911, никогда не вербализуется как Девять Одиннадцать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in North America, the emergency services number, 911, is never verbalized as “nine eleven.

Во всех североамериканских юрисдикциях специальное законодательство о конфиденциальности позволяет операторам экстренных служб получать номер телефона и информацию о местоположении абонента 9-1-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all North American jurisdictions, special privacy legislation permits emergency operators to obtain a 9-1-1 caller's telephone number and location information.

Этот номер указывал на то, что у свидетеля была судимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number indicated that this witness had a record.

Через полчаса он вернулся в наш номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About half an hour later, he came back to our room.

Но я могу связаться с ним в экстренном случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I can reach him in case of emergency.

Я заказал у вас номер и хочу отменить заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made a reservation there and I need to change it.

Мне понадобится серийный номер для формы реквизиции, если конечно в нем хоть что-то уцелело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna need a VIN number for the requisition form if it's not blown all to crap.

Уважаемые гости сайта, на этой страничке Вы можете просмотреть стоимость проживания и забронировать номер, выбранной Вами категории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cost of reserve in the «Pan» Hotel.

Деятельность компании Monecor (London) Limited, осуществляющей операции на рынке под названием ЕТХ Capital (далее ЕТХ Capital, «мы» или «нас», «нам», «нами»), разрешена и регулируется Управлением по финансовому регулированию и надзору (Financial Conduct Authority, FCA), регистрационный номер 124721.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monecor (London) Limited, trading as ETX Capital (ETX Capital, we or us), is Authorized and regulated by the Financial Conduct Authority (FCA) under reference number 124721.

Как настроить номер телефона и адрес электронной почты для восстановления аккаунта

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Set up a recovery phone number or email address

Если вы указали резервный адрес электронной почты или номер телефона в настройках аккаунта Google, то можете найти свое имя пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you added a recovery email address or phone number to your account, follow these steps to find your Google Account username.

Попробуйте отправить сообщение On или Fb на номер 32665 (FBOOK).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try sending On or Fb to 32665 (FBOOK)

С этой целью я, вместе с четырьмя друзьями, основал Ambulance Access for All, чтобы предоставлять услуги экстренной скорой помощи в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To address this, I, along with four friends, founded Ambulance Access for All, to promote life-support ambulance services in India.

Помните, что для использования двухфакторной аутентификации у вашего аккаунта Instagram должен быть подтвержденный номер телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep in mind that you must have a confirmed telephone number for your Instagram account to use two-factor authentication.

Когда в 1984 году Мур обнаружил, что стал патентом номер 4438032, он подал в суд за кражу собственности и злоупотребление доверием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Moore discovered in 1984 that he had become patent number 4,438,032, he sued for malpractice and property theft.

В газетном киоске она купила киножурнал и номер Таун Тэттл, а у аптекарского прилавка -кольдкрем и флакончик духов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the news-stand she bought a copy of Town Tattle and a moving-picture magazine, and in the station drugstore some cold cream and a small flask of perfume.

Оказывается... вы у нас - сыщик номер один!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently you're our number-one sleuth.

Нам нужно просто подождать, когда номер Кирстен появится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just need to wait for Kirsten's number to pop up.

Старый трехэтажный дом, номер шестьдесят три по улице Гобеленов, одною стеной выходил на пустырь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old, three-storeyed house, number sixty-three on the Rue des Gobelins, had one wall facing an empty lot.

Ипполит Матвеевич хотел сказать какую-нибудь гадость и даже открыл для этой цели рот, но выдумать ничего не смог и рассерженно проследовал в свой номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ippolit Matveyevich wanted to say something nasty and even opened his mouth to do so, but was unable to think of anything and angrily returned to his room.

Чтобы перенаправить его следующий перевод, нам нужно только две вещи - номер счета и пароль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All we need to reroute his next wire transfer is two pieces of information... Account number and password.

Мы можем помочь Тине найти новый образ и конкурсный номер для региональных (соревнований).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can help Tina find a new look and nd a competitive number for regionals.

Финч, проверь номер машины 5-Виктор-80

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finch, run a check on cab medallion number 5-Victor-80.

Едем в Гранд-Отель, я забронировал номер по телеграфу для дирижера симфонического оркестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's go to the Grand Hotel, I cabled ahead and reserved a room for a symphony conductor.

И я переадресовал его рабочий номер к моему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I forwarded his desk phone to mine.

Приятно, что за тобой присматривает кто-то, кто считает, что ты это больше чем имя, ранг и номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's nice to be looked after by someone who treats you as more than just a name, rank and serial number.

Общественная безопасность - это номер один в обсуждении платы за условно-досрочное освобождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public safety is the parole board's number one consideration.

акой ваш личный номер и к какому участку вы приписаны?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's your divisional number and to what station are you attached?

Прекрати преследовать и просто вернись к себе в номер, Питер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop following... and just go back to your room, Peter.

Разумеется, свободен наш самый роскошный номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course we have our most luxurious room available.

Я был свежей наживкой номер один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was fresh fish target numero uno.

Почему серийный номер стёрт?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any reason why the serial numbers are shaved off?

Мистер Грейвман позвонил в полицейский участок номер пять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Graveman called Station House Number Five.

Мы допросили свидетеля Фрэнка Симмонса, мимо которого пронёсся джип в миле от преступления и примерно во время убийства, номер которого начинался на 3L6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You heard from witness Frank Simmons... who saw an S.U.V. Speed by him a mile from the scene around the time of the murder... with a license plate beginning with 3-L-6.

В любом театральном представлении Заключительный номер cчитается самым выгодным

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any theatrical presentation... the next-to-closing spot... is deemed the most advantageous.

Передохни и остынь, Азиат Номер Один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take a lap and cool down, Asian Number One.

Единственный номер, который у меня есть, Трикси, это Поплар 459.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only telephone number I have, Trixie, is Poplar 459.

Но если ты соскребешь серийный номер и перекрасишь его, он будет как новенький.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if you scratch off the serial number and give it a re-spray, be as good as new.

Кстати, вам нужно найти номер в гостинице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking of which, we need to find you a room.

Но я враг общества номер один, а значит я бы постарался сделать новые документы, фальшивый паспорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I'm public enemy number one, so I'd need to get my hands on a new identity - a fake passport.

Итак, гороскопы, совет на какую лошадь поставить, толкование снов, что они угадали номер в лотерее .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ergo, horoscopes, tips on the horses, Interpretation of dreams so they can win on the numbers lotteries.

Ну, я не религиозный человек, но я смотрела экстренные выпуски о паранормальных явлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm not a religious person, but I've seen specials on the paranormal.

Он должен позвонить мне на этот номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He must call me back on this number.

Набери этот номер, когда Райс будет в доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Call this number when Rice is in the house.

Доктрина преследования по горячим следам имеет силу только в экстренных ситуациях, когда у офицера нет времени предупредить соответствующий полномочный орган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hot pursuit doctrine applies only in emergency situations when the officer doesn't have time to alert another jurisdiction.

Вот его химический символ, атомный номер - 84, и все его известные соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the chemical symbol, the atomic number - 84 - and all the known compounds.

У них есть отпечаток и номер телефона суши-бара в центре города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They got a fingerprint and a downtown area code for Civic Sushi.

Вы не знаете, был ли у вашего друга мобильный номер Verizon или ATT, связанный с .me аккаунтом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know if your friend has a Verizon or ATT mobile number associated with his. Me account?

Я так и подумал сначала, но 3 дня назад, я узнал номер счёта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, that's what I thought I was doing at first, but, Rog, three days ago, recognized the prefix on one of the accounts.

– Репетируют номер внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rehearsing an act downstairs.

По каким-то причинам они дали вам номер для новобрачных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some reason they gave you two the honeymoon suite.

23 мая 2008 года она была срочно госпитализирована в Монако для проведения экстренной операции на животе после жалоб на боли в животе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was rushed to hospital in Monaco on 23 May 2008 to have an emergency operation on her stomach after complaining of abdominal pains.

Изначально он был задуман как система обмена сообщениями, которая будет посылать экстренную информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It originally began as a messaging system that would send out emergency information.

Большинство этих организаций являются христианскими и оказывают помощь и экстренное рисовое питание бездомному населению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of these organisations are Christian, and provide assistance and emergency rice-feeding to the homeless population.

Пухлый орех используется в качестве лечения для экстренных случаев недоедания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plumpy’Nut is used as a treatment for emergency malnutrition cases.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «экстренный номер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «экстренный номер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: экстренный, номер . Также, к фразе «экстренный номер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information