Электромагнитные волны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
электромагнитный громкоговоритель - magnetic loudspeaker
электромагнитный лаг - electromagnetic log
электромагнитный прерыватель - electromagnetic interrupter
электромагнитный датчик - electromagnetic pickup
электромагнитный реактивный двигатель - electro magnetic jet engine
лотковый электромагнитный сепаратор - chute electro magnetic separator
барабанный электромагнитный сепаратор - drum electro magnetic separator
электромагнитный выключатель - magnetical cutout
электромагнитный демпфер - electromagnetic damper
электромагнитный индукционный сейсмометр - electro magnetic inductance seismometer
Синонимы к электромагнитный: магнитный, магнитоэлектрический
тепловая волна - heat wave
ударная волна - shock wave
волна в сторону - wave aside
волна заинтересованности - wave of interest
связанная волна - bound mode
волна разрежения - rarefaction wave
немодулированная синусоидальная волна - pure sine wave
волна с траверза - sea abeam
штормовая волна - storm surge
тайфунная волна - typhoon wave
Синонимы к волна: волна, вал, валик, завивка, неровность, море, озеро
Значение волна: Водяной вал, образуемый колебанием водной поверхности.
Максвелл предположил, что свет состоит из электромагнитных волн очень короткой длины волны. |
Maxwell proposed that light consisted of electromagnetic waves of very short wavelength. |
Это оптическое изображение, преобразованное в электромагнитные волны. |
It's a pattern of light transformed into electromagnetic waves. |
Эти эксперименты показали, что свет и эти волны представляют собой форму электромагнитного излучения, подчиняющегося уравнениям Максвелла. |
These experiments established that light and these waves were both a form of electromagnetic radiation obeying the Maxwell equations. |
Электромагнитные волны были теоретически проанализированы Джеймсом Клерком Максвеллом в 1864 году. |
Electromagnetic waves were analysed theoretically by James Clerk Maxwell in 1864. |
Он использует высокочастотные электромагнитные волны чтобы видеть под землей. |
It utilizes high-frequency EM waves to see beneath the ground. |
Наряду с формулировкой уравнений для электромагнитной волны можно было бы создать и область телекоммуникаций. |
When printing PDF document, a large temporary file is created, so the printing process is slow. |
ОН передает и принимает переменные электромагнитные волны, которые невозможно перехватить. |
It transmits and receives a fluctuating electro-magnetic frequency that can't be intercepted. |
Предположим, например, что электромагнитные волны, падающие из стекла в воздух под определенным углом падения, подвержены воздействию TIR. |
Suppose, for example, that electromagnetic waves incident from glass to air at a certain angle of incidence are subject to TIR. |
ОН передает и принимает переменные электромагнитные волны, которые невозможно перехватить. |
It transmits and receives a fluctuating electro-magnetic frequency that can't be intercepted. |
Уравнение электромагнитной волны описывает распространение электромагнитных волн через среду или в вакууме. |
The electromagnetic wave equation describes the propagation of electromagnetic waves through a medium or in a vacuum. |
Напомним, что все световые волны имеют электромагнитное происхождение. |
Recall that all light waves are electromagnetic in origin. |
Электромагнитные волны с круговой поляризацией состоят из фотонов только с одним типом спина - правым или левым. |
Circularly polarized electromagnetic waves are composed of photons with only one type of spin, either right- or left-hand. |
Требования к радиационному теплообмену, описанные в уравнении, применяются одинаково на каждой длине волны в электромагнитном спектре. |
The radiant heat exchange requirements described in the equation apply equally at every wavelength in the electromagnetic spectrum. |
Грунтопроникающий радар посылает электромагнитные волны в дорожное покрытие и измеряет и графически отображает отраженный сигнал. |
Ground penetrating radar pulses electromagnetic waves into the pavement and measures and graphically displays the reflected signal. |
Свет и все другие электромагнитные волны имеют магнитное поле, которое находится в фазе и перпендикулярно электрическому полю, отображаемому на этих иллюстрациях. |
Light and all other electromagnetic waves have a magnetic field which is in phase with, and perpendicular to, the electric field being displayed in these illustrations. |
До сих пор мы могли видеть свет звёзд через электромагнитные волны. |
Until now, we were able to see the light of the stars via electromagnetic waves. |
Это поразительное совпадение значений привело Максвелла к выводу, что свет сам по себе является разновидностью электромагнитной волны. |
This startling coincidence in value led Maxwell to make the inference that light itself is a type of electromagnetic wave. |
Во время последней Электромагнитной волны, центр управления в России получил серьёзные повреждения, поэтому центр управления перенесли в Германию, в город Дармштадт. |
Now, the Russian space control was damaged during the last surge so mission control will now be the European Space Agency in Darmstadt, Germany. |
Высокочастотные электромагнитные волны в диапазоне радиочастот могут нагревать определенные полимеры вплоть до размягчения пластмасс для соединения. |
High frequency electromagnetic waves in the range of radio frequencies can heat certain polymers up to soften the plastics for joining. |
См. уравнение электромагнитной волны для обсуждения этого важного открытия. |
See electromagnetic wave equation for a discussion of this important discovery. |
Круговая поляризация, относительно распространения электромагнитной волны, является поляризацией такой, что кончик вектора электрического поля описывает спираль. |
Circular polarization, regarding electromagnetic wave propagation, is polarization such that the tip of the electric field vector describes a helix. |
Волновое сопротивление плоской электромагнитной волны в непроводящей среде задается формулой. |
The wave impedance of a plane electromagnetic wave in a non-conductive medium is given by. |
Электромагнитные волны, которые имеют компонент своих электрических полей, выровненных параллельно проводам, будут индуцировать движение электронов по длине проводов. |
Electromagnetic waves which have a component of their electric fields aligned parallel to the wires will induce the movement of electrons along the length of the wires. |
Акустические телеграфные устройства были электромеханическими и создавали музыкальные или жужжащие или гудящие звуковые волны в воздухе на несколько футов. |
Acoustic telegraphy devices were electromechanical and made musical or buzzing or humming sound waves in air for a few feet. |
Что бы то ни было, оно испускало электромагнитные волны, которые сильно воздействуют на тело человека. |
Whatever was down there was emitting electromagnetic waves that have a profound effect on the human body. |
Для этого открывают математическую бесконечность и электромагнитные волны, для этого пишут симфонии. |
Hence the discovery of mathematical infinity and electromagnetic waves, hence the writing of symphonies. |
Наряду с формулировкой уравнений для электромагнитной волны можно было бы создать и область телекоммуникаций. |
Along with the formulation of the equations for the electromagnetic wave, the field of telecommunication could be founded. |
Для данной частоты длина волны электромагнитной волны зависит от материала, в котором она распространяется. |
For a given frequency, the wavelength of an electromagnetic wave is affected by the material in which it is propagating. |
При таком рассмотрении поляризация электромагнитной волны определяется квантово-механическим свойством фотонов, называемым их спином. |
When viewed in this way, the polarization of an electromagnetic wave is determined by a quantum mechanical property of photons called their spin. |
Такие длины волн были намного длиннее, чем используемые резонаторы, и поэтому использовались эффекты ближнего поля, а не электромагнитные волны. |
Such wavelengths were far longer than the cavity used, and thus made use of near-field effects and not electromagnetic waves. |
Большая часть математического аппарата квантовой механики появляется в классическом описании поляризованной синусоидальной электромагнитной волны. |
Much of the mathematical apparatus of quantum mechanics appears in the classical description of a polarized sinusoidal electromagnetic wave. |
Радиоволны - это разновидность электромагнитного излучения с длиной волны в электромагнитном спектре больше, чем инфракрасный свет. |
Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light. |
Другими словами, горячий резистор будет создавать электромагнитные волны на линии передачи точно так же, как горячий объект будет создавать электромагнитные волны в свободном пространстве. |
In other words, a hot resistor will create electromagnetic waves on a transmission line just as a hot object will create electromagnetic waves in free space. |
чтобы электромагнитные волны из микроволновки ломали стол? |
A microwave's EM waves couldn't split a desk so quickly. |
Флуоресценция просто определяется как поглощение электромагнитного излучения на одной длине волны и его повторное излучение на другой, более низкой длине волны энергии. |
Fluorescence is simply defined as the absorption of electromagnetic radiation at one wavelength and its reemission at another, lower energy wavelength. |
Электромагнитные волны в этом диапазоне частот, называемые радиоволнами, широко используются в современной технике, в частности в телекоммуникациях. |
Electromagnetic waves in this frequency range, called radio waves, are widely used in modern technology, particularly in telecommunication. |
Электромагнитное излучение состоит из излучения электромагнитных волн, свойства которых зависят от длины волны. |
Electromagnetic radiation consists of emissions of electromagnetic waves, the properties of which depend on the wavelength. |
Большая часть работ, связанных с поляризацией, предшествовала пониманию света как поперечной электромагнитной волны, и это повлияло на некоторые используемые термины. |
Much of the work involving polarization preceded the understanding of light as a transverse electromagnetic wave, and this has affected some terminology in use. |
В том же году основные статьи импорта территории включали электромеханическое оборудование, сырьевые товары, включая нефть, автомобили и запасные части и продовольственные товары. |
New Caledonia's principal imports in 2007 were electrical machinery, minerals including petroleum, vehicles and spare parts, and foodstuffs. |
Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска. |
If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk. |
Задержка с подготовкой спецификации на наружную навесную стену была вызвана отсутствием всеобъемлющих исследований защиты от действия взрывной волны. |
The specification of the curtain wall was delayed due to the absence of comprehensive studies on blast protection. |
Нужно следить за движением воды, считать волны... и ждать, пока вода отхлынет. |
You got the whole weight of the ocean punching through that opening. |
Электромагнитное оружие... снесет их фургоны безо всяких пуль. |
E.M.P. gun... it will take down their vans without bullets. |
Там я обнаружил необычные всплески электромагнитного излучения. |
Whilst I was there I detected unusual bursts of - electromagnetic radiation. |
Важной мерой этой базовой концепции является коэффициент стоячей волны, который измеряет величину отраженного сигнала. |
An important measure of this basic concept is the standing wave ratio, which measures the magnitude of the reflected signal. |
Волны шепчущей галереи направляются эффектом кривизны стены. |
Whispering-gallery waves are guided by the effect of the wall curvature. |
The momentum density has been averaged over a wavelength. |
|
Электромагнитная катушка прижимается ко лбу, и через нее подаются короткие электромагнитные импульсы. |
An electromagnetic coil is held against the forehead and short electromagnetic pulses are administered through the coil. |
Некоторые нейтронные звезды испускают пучки электромагнитного излучения, которые делают их видимыми как пульсары. |
Some neutron stars emit beams of electromagnetic radiation that make them detectable as pulsars. |
Монацит, из-за своих магнитных свойств, может быть отделен повторным электромагнитным разделением. |
Monazite, because of its magnetic properties, can be separated by repeated electromagnetic separation. |
Японская газета Nikkei утверждает, что PSA продаст электромобиль Mitsubishi i MIEV в Европе к 2011 году. |
Japanese newspaper Nikkei claims that PSA will sell the electric city car Mitsubishi i MIEV in Europe by 2011. |
Их способность ограничивать высокоэнергетическую волновую эрозию связана с такими явлениями, как штормовые волны и цунами. |
Their capacity to limit high-energy wave erosion is in relation to events such as storm surges and tsunamis. |
Он открыл электромагнетизм, фундаментальное взаимодействие между электричеством и магнетикой. |
He had discovered electromagnetism, a fundamental interaction between electricity and magnetics. |
Позже он объединился с другими исполнителями Джеком Лавином и Уиллардом Овицем, чтобы сформировать комедийное трио три короткие волны. |
Later, he teamed up with fellow performers Jack Lavin and Willard Ovitz to form the comedy trio The Three Short Waves. |
Волны ELF и VLF распространяются на большие расстояния с помощью волноводного механизма Земля-ионосфера. |
ELF and VLF waves propagate long distances by an Earth-ionosphere waveguide mechanism. |
Следовательно, преобразования Фурье могут использовать тот факт, что любая сложная форма волны может быть разложена на ряд простых синусоид. |
Consequently, Fourier transforms can exploit the fact that any complex waveform may be decomposed into a series of simple sinusoids. |
Коллоидные частицы крупнее и находятся в грубой близости от размера длины волны света. |
Colloidal particles are bigger, and are in the rough vicinity of the size of a wavelength of light. |
До этого момента, это только ваше мнение, что волны действительно путь. |
To this point, it is only your opinion that Waves is really Way. |
Утечка сигнала представляет собой прохождение электромагнитных полей через экран кабеля и происходит в обоих направлениях. |
Signal leakage is the passage of electromagnetic fields through the shield of a cable and occurs in both directions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «электромагнитные волны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «электромагнитные волны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: электромагнитные, волны . Также, к фразе «электромагнитные волны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
