Эндометриоз прямой кишки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эндометриоз прямой кишки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
proctomenia
Translate
эндометриоз прямой кишки -

- прямой

имя прилагательное: direct, right, straight, straightforward, square, outright, straight-out, immediate, straightaway, upright

- кишки [имя существительное]

имя существительное: guts, intestines, bowels, entrails



По прямой, возможно, за семь часов, если будет обходить радары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the crow flies, probably seven hours, if it's avoiding radar.

Зарубежные инвесторы владеют Газпромом посредством прямой и косвенной торговли акциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most investors own Gazprom through its depositary receipts in London, or by direct access to Russia's listed shares.

Примечание: Мы пока не предоставляем статистику для материалов прямой трансляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, we don't offer insights for live content.

Как многие насекомые, этот жук увеличивает подъемную силу хлопая крыльями по прямой вверх-вниз, таким образом увеличивая подъемную силу .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like many insects, this beetle increases lift by clapping its wings at the top of the upstroke, thereby improving airflow over the wings.

Они как бы по прямой продолжают традицию девятнадцатого века, они преисполнены нездешним смыслом и классическими аллюзиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has, like, it has in it a direct line through to the 19th-century traditions of, like, wit and classical allusion.

Ваш очень прямой и неформальный стиль общения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just have this very direct and informal way about you.

Детского патологоанатома не было, но профессор Джексон считает, что это больше похоже на удар о стену или об пол, чем на прямой удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No paediatric pathologist available but Professor Jackson's thinking more thrown against a wall or the floor rather than a direct strike.

Главным фасадом пансион выходит в садик, образуя прямой угол с улицей Нев-Сент-Женевьев, откуда видно только боковую стену дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front of the lodging-house is at right angles to the road, and looks out upon a little garden, so that you see the side of the house in section, as it were, from the Rue Nueve-Sainte-Genevieve.

Доктор Скалли на симпозиуме по заболеваниям эндометрия в Мемфисе, так что вам придется руководить осеменением миссис Флетчер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, Dr. Scully's still at the endometrial symposium in Memphis, so you'll have to see to Mrs. Fletcher's insemination.

Что весь полученный тобой опыт, каждая кажущаяся ошибка или тупик на самом деле были прямой дорогой к тому, кем ты и должна была быть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every experience you ever had, every seeming mistake or blind alley, was actually a straight line to who you were meant to be.

Создало прямой обзор места убийства с кухни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creating a clear line of sight From the kitchen to the murder scene.

Это прямой эфир, если что.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This isn't live TV or anything.

Я хотела подойти и поздороваться, но, понимаешь, прямой эфир - это такой бедлам!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was going to come and find you to say hello, but you know how live TV can be so chaotic!

Прямой эфир из глубин космоса прямо в рождественское утро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is being transmitted via Mission Control and it's coming live from the depths of space on Christmas morning.

Он всегда держал спину прямой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He always kept a straight back.

Очень резкий поворот на длинном отрезке прямой дороги, не кажется?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pretty hard left turn for such a long, straight stretch of country road, don't you think?

Ты уже на финишной прямой... ты уже чуешь победу, но она не 100%-ная, и ты это знаешь, потому что до сих пор ставишь на показания убийцы, у которого есть огромный стимул лгать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're at the finish line- you can taste the win, but it's not 100%, and you know it, because you're still banking on an admitted murderer with an incentive to lie.

Только тот, у кого есть прямой доступ к почтовым службам, мог отправить такое письмо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only someone with direct access to the postal service could have delivered this letter.

Вы пользовались своим кредитным чипом для покупки пищи и вещей и перемещались все время по прямой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been using your credit chit to buy food, supplies and traveling in a straight line.

Он сделал это из-за прямой угрозы в адрес своих детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He acted as a result of a direct threat to his children.

90 миль по прямой к северо-востоку от Буэнос-Айреса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

90 miles as the crow flies northeast of Buenos Aires.

Ну должна признаться, он никогда не был, так прямой, как вы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must admit, he was not as direct as you.

Через 30 секунд мы начнём прямой эфир Первого контакта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in just 30 seconds' time, we'll be going live to First Contact.

Довольно долго я был в прямой невральной связи с одним пришельцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was in direct neural contact with one of the aliens for quite some time.

Энн зачарованно разглядывала его сбоку - линию века, прямой нос, загадочно сомкнутые губы, упрямый подбородок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fascinated, she stared at his profile-the curve of eyelid, the straight nose, the secretive mouth, the determined chin.

После подтверждения отсутствия жертв в США администрация Трампа снизила напряженность, временно исключив прямой военный ответ, но объявив о новых санкциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon confirmation of no U.S. casualties, the Trump administration curtailed tensions by temporarily ruling out a direct military response but announcing new sanctions.

Любая аутентифицированная система шифрования с открытым ключом может быть использована для построения обмена ключами с прямой секретностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any authenticated public key encryption system can be used to build a key exchange with forward secrecy.

Этот параметр может быть строкой или прямой ссылкой на экземпляр объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This parameter can be either a String or a direct reference to the object instance.

Версия для ПК-это прямой порт версии PlayStation, разработанный компанией Point of View и выпущенный почти одновременно с портом Sega Saturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The PC version is a direct port of the PlayStation version, developed by Point of View and released almost at the same time as the Sega Saturn port.

Советская идея прямой войны была заменена маоистской стратегией войны на истощение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviet idea of direct warfare was replaced with a Maoist war of attrition strategy.

Прямой замены не было произведено Ягуар, хотя и кузовов адаптировали Даймлер версия XJ6 на.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No direct replacement was produced by Jaguar, although coachbuilders have adapted the Daimler version of the XJ6.

Мой стебель прямой и высокийвстаю в постели-и усы где-то внизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My stem is erect and tall––I stand up in bed––and whiskery somewhere down below.

Те, кто высоко оценивает прямоту, склонны взаимодействовать с другими в прямой и честной манере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those scoring high on straightforwardness tend to interact with others in a direct and honest manner.

Обвинение продолжило свой прямой допрос по делу Энареса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prosecution continued their direct examination on Henares.

Основной прямой функцией мужской репродуктивной системы является обеспечение мужской спермой для оплодотворения яйцеклетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary direct function of the male reproductive system is to provide the male sperm for fertilization of the ovum.

Это может быть результатом прямого повреждения сфинктера при хроническом растяжении выпадающей прямой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This may be the result of direct sphincter injury by chronic stretching of the prolapsing rectum.

Разработчики были вдохновлены движением в стиле модерн и использовали Гарри Кларка в качестве прямой ссылки на большую часть искусства и атмосферы игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The developers were inspired by the Art Nouveau movement and they used Harry Clarke as a direct reference for much of the game's art and atmosphere.

Зулусский король продолжает владеть наследственным титулом и влиятельным культурным положением в современной Южной Африке, хотя у него нет прямой политической власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Zulu king continues to hold a hereditary title and an influential cultural position in contemporary South Africa, although he has no direct political power.

Каждый прямой проход удовлетворяет динамике системы, а каждый обратный проход удовлетворяет условиям оптимальности управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each forward pass satisfies the system dynamics, and each backward pass satisfies the optimality conditions for control.

Избиратели новой партии были сосредоточены в быстро растущих промышленных городах, где рабочие-Янки столкнулись с прямой конкуренцией с новыми ирландскими иммигрантами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new party's voters were concentrated in the rapidly growing industrial towns, where Yankee workers faced direct competition with new Irish immigrants.

Это сводит на нет действие F6P на глюкокиназу, что в конечном счете благоприятствует прямой реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This negates the action of F6P on glucokinase, which ultimately favors the forward reaction.

Многие современные медицинские марли покрыты пластиковой пористой пленкой, такой как Telfa или polyblend, которая предотвращает прямой контакт и дополнительно минимизирует адгезию раны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many modern medical gauzes are covered with a plastic porous film such as Telfa or a polyblend which prevents direct contact and further minimizes wound adhesion.

10 февраля 2017 года группа выпустила альбом, и это будет в следующий раз... Прямой эфир из Детройта, двойной концертный альбом и концертное видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 February 2017, the band released And There Will be a Next Time... Live from Detroit, a double live album and concert video.

Есть несколько оплошностей, а именно несколько потерянных персонажей и прямой сюжет, который напрасно усложняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a few missteps, namely a few wasted characters and a straight forward plot made needlessly complicated.

В тот период, когда группа Alice Cooper была подписана на прямой лейбл Фрэнка Заппы, мисс Кристина из GTOs стала подругой Купера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the period when the Alice Cooper group was signed to Frank Zappa's Straight label, Miss Christine of The GTOs became Cooper's girlfriend.

Количество радиоактивного остатка в растворе является прямой функцией концентрации антигена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount of radioactive remaining in the solution is direct function of the antigen concentration.

Кортикальный имплантат - это подмножество нейропротезирования, которое находится в прямой связи с корой головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cortical implant is a subset of neuroprosthetics that is in direct connection with the cerebral cortex of the brain.

Используя хирургический степлер, процедура удаляет лишнюю ткань в прямой кишке, уменьшая анатомические дефекты, которые могут вызвать ОРВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using a surgical stapler, the procedure removes the excess tissue in the rectum, reducing the anatomical defects that can cause ODS.

По бокам кузова резинорельсовые молдинги образовывали прямой угол с вертикальной отделкой на задних дверях или крыльях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the sides of the body the rub-rail moldings formed a right angle with the vertical trim on the rear doors or fenders.

Теория Пастера находилась в прямой оппозиции к современным теориям болезни, таким как теория миазмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pasteur's theory was in direct opposition to contemporary theories of disease, such as the miasma theory.

Вещатель также может вручную настроить битрейт перед выходом в прямой эфир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broadcaster could also manually adjust the bitrate before going live.

На востоке находился внутренний двор замка, за ним следовали второй и третий дворцы, расположенные примерно по прямой линии на юго-восток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To east was the inner bailey, followed by the second bailey and third bailey roughly in a straight line to the southeast.

Это произведение было написано как прямой ответ арабскому поэту Ибн аль-Кариху, которого аль-Маарри высмеивает за его религиозные взгляды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The work was written as a direct response to the Arabic poet Ibn al-Qarih, whom al-Ma'arri mocks for his religious views.

Его карьера в Чжэцзяне была отмечена жесткой и прямой позицией по отношению к коррумпированным чиновникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His career in Zhejiang was marked by a tough and straightforward stance against corrupt officials.

VXLAN использует режим инкапсуляции пакетов MAC-in-UDP, который ограничивает прямой доступ к некоторым компонентам объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VXLAN uses the MAC-in-UDP packet encapsulation mode that restricts direct access to some of an object's components.

Морфология нанопроводов позволяла электронам иметь прямой путь к фотоаноду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The morphology of the nanowires allowed the electrons to have a direct pathway to the photoanode.

Опыт показал, что распространение прямой видимости сохраняется только в течение первых 3 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experience has shown that line-of-sight propagation holds only for about the first 3 meters.

Хотя она приписывала смерть Хильдеберта Фредегунде, последняя умерла в 597 году, и прямой конфликт между ней и Брунгильдой закончился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though she attributed the death of Childebert to Fredegund, the latter died in 597 and the direct conflict between her and Brunhilda ended.

TLS 1.3, опубликованный в августе 2018 года, отказался от поддержки шифров без прямой секретности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TLS 1.3, published in August 2018, dropped support for ciphers without forward secrecy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эндометриоз прямой кишки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эндометриоз прямой кишки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эндометриоз, прямой, кишки . Также, к фразе «эндометриоз прямой кишки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information