Биопсия эндометрия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пункционная биопсия - needle biopsy
прицельная биопсия - target biopsy
биопсия костного мозга - marrow biopsy
биопсия простаты - prostate biopsy
биопсия тканей - tissue biopsies
биопсия тонкоигольной аспирацией - fine needle aspiration biopsy
биопсия устройство - biopsy device
чрескожная биопсия печени - percutaneous hepatic aspiration
трансбронхиальная биопсия - transbronchial biopsy
серийная биопсия - sequential biopsy
Синонимы к биопсия: иссечение
рак эндометрия - endometrial cancer
эндометрия - endometrial
эндометриоз - endometriosis
эндометрий - endometrium
отторжение поверхностного слоя эндометрия - denidation
эндометриоз прямой кишки - proctomenia
эндометриоз мочевого пузыря - bladder endometriosis
пролиферация эндометрия - endometrial proliferation
стимуляция эндометрия - endometrial stimulation
фосфомоноэстераза эндометрия матки - uterine endometria} phosphomonoesterase
Эндометриальная биопсия, чтобы проверить эффективность прививки. |
An endometrial biopsy to test the efficacy of the inoculation. |
Подобно ПИД и эндометриозу, он может привести к непроходимости маточных труб. |
Like PID and endometriosis, it may lead to fallopian tube obstruction. |
Прогестерон усиливает синтез пролактина в эндометрии и уменьшает его в миометрии и железистой ткани молочной железы. |
The shopkeeper says that when B returns, he will welcome B as a customer—unless he sells all three of his radios first. |
Судя по разложению эндомЕтрия, я бы сказала, что женщине около 70-ти. |
Judging from the decomposition of the endometrium, I would say that the woman was somewhere in her 70s. |
Если яйцеклетка оплодотворяется спермой, она прикрепляется к эндометрию и плод развивается. |
If the ovum is fertilized by sperm, it attaches to the endometrium and the fetus develops. |
Биопсия кожи может быть сделана для оценки гистологических характеристик клеток. |
Biopsy of skin may be done to assess the histologic characteristics of the cells. |
Биопсия зоны выхода корня показала дегенерацию аксонов, обнаженный осевой цилиндр и прерывистый миелин. |
Biopsies of the root exit zone demonstrated degeneration of axons, denuded axis cylinder and interrupted myelin. |
Если обнаружен большой полип или опухоль, может быть проведена биопсия, чтобы проверить, является ли она злокачественной. |
If a large polyp or tumor is found, a biopsy may be performed to check if it is cancerous. |
Доктор Локхарт сказал, что биопсия показала сужение опухоли. |
Dr. Lockhart said the biopsy showed the tumor is shrinking. |
Биопсия показала белые кровяные тельца в стенках кровяных сосудов. |
Biopsy shows there are white blood cells in the walls of the blood vessels. |
Биопсия показала высокие антитела, острое отторжение, поэтому мы добавили кортикотропные гормоны. |
Biopsy shows acute antibody-mediated rejection, so we added ATG. |
Ну, анализы крови чтобы исключить инфекцию, а потом хирургическая биопсия сердца, чтобы исключить отторжение. |
Well, blood work to rule out infection, and then a heart surgical biopsy to rule out rejection. |
Доктор Скалли на симпозиуме по заболеваниям эндометрия в Мемфисе, так что вам придется руководить осеменением миссис Флетчер. |
Uh, Dr. Scully's still at the endometrial symposium in Memphis, so you'll have to see to Mrs. Fletcher's insemination. |
Биопсия почки показала IgA-нефропатию, которая могла быть вызвана или связана с любым из этих состояний. |
Kidney biopsy showed she had iga nephropathy, which could be caused by or associated with any of these conditions. |
Удивительно, но аналогичный и лишь немного более слабый эффект наблюдается при аблации эндометрия, которая часто рассматривается как альтернатива гистерэктомии. |
Surprisingly, a similar and only slightly weaker effect has been observed for endometrial ablation which is often considered as an alternative to hysterectomy. |
Преждевременное половое созревание связано с другими гинекологическими заболеваниями, такими как эндометриоз, аденомиоз, синдром поликистозных яичников и бесплодие. |
Precocious puberty is linked with other gynecologic disorders such as endometriosis, adenomyosis, polycystic ovarian syndrome and infertility. |
Если необходима дифференцировка от рака молочной железы, может быть показана биопсия гематомы. |
If a differentiation from breast cancer is necessary, a hematoma biopsy may be indicated. |
Ксеноэстрогены, как и все эстрогены, могут увеличивать рост эндометрия, поэтому лечение эндометриоза включает в себя отказ от продуктов, которые их содержат. |
Xenoestrogens, like all estrogens, can increase growth of the endometrium, so treatments for endometriosis include avoidance of products which contain them. |
У женщин, подвергшихся воздействию Соз, отмечались изменения репродуктивных тканей и исходы беременности, а также эндометриоз. |
For females exposed to POPs, altered reproductive tissues and pregnancy outcomes as well as endometriosis have been reported. |
Ринофима может быть диагностирована без тестирования, но биопсия кожи может подтвердить диагноз. |
Rhinophyma may be diagnosed without testing, but a skin biopsy can confirm the diagnosis. |
Глубина ожога обычно определяется с помощью обследования, хотя также может быть использована биопсия. |
The depth of a burn is usually determined via examination, although a biopsy may also be used. |
Поскольку биопсия должна была быть выполнена на третий день, все первые диагнозы были сделаны в один день, с переносом эмбрионов в конце третьего дня. |
Since the biopsy was to be performed on day three, the first diagnoses were all performed in one day, with transfer of the embryos late on day three. |
Аспирация костного мозга и трепанационная биопсия обычно выполняются на задней поверхности тазовой кости или заднем гребне подвздошной кости. |
Bone marrow aspiration and trephine biopsy are usually performed on the back of the hipbone, or posterior iliac crest. |
Трепанационная биопсия никогда не должна проводиться на грудине из-за риска повреждения кровеносных сосудов, легких или сердца. |
A trephine biopsy should never be performed on the sternum, due to the risk of injury to blood vessels, lungs or the heart. |
Биопсия кожи полезна, когда ангидроз возникает как часть дерматологического расстройства. |
Skin biopsies are useful when anhidrosis occurs as part of a dermatological disorder. |
Когда бластоциста вылупляется из зоны pellucida, она может имплантироваться в эндометриальную оболочку матки и начать эмбриональную стадию развития. |
When the blastocyst hatches from the zona pellucida, it can implant in the endometrial lining of the uterus and begin the embryonic stage of development. |
Окно имплантации также может быть инициировано другими препаратами в эндометрии матки, как по структуре, так и по составу ее выделений. |
The implantation window may also be initiated by other preparations in the endometrium of the uterus, both structurally and in the composition of its secretions. |
После связывания с внеклеточным матриксом эндометрия клетки трофобласта выделяют ферменты и другие факторы для внедрения бластоцисты в стенку матки. |
Once bound to the extracellular matrix of the endometrium, trophoblast cells secrete enzymes and other factors to embed the blastocyst into the uterine wall. |
Эмбрион внедряется в эндометрий в процессе, называемом имплантацией. |
The embryo becomes embedded in the endometrium in a process called implantation. |
Дефекография, сигмоидоскопия, трансректальное ультразвуковое исследование, биопсия слизистой оболочки, аноректальная манометрия и электромиография-все это использовалось для диагностики и изучения сру. |
Defecography, sigmoidoscopy, transrectal ultrasound, mucosal biopsy, anorectal manometry and electromyography have all been used to diagnose and study SRUS. |
Слизистая оболочка матки, называемая эндометрием, и неоплодотворенные яйцеклетки сбрасываются каждый цикл в процессе менструации. |
The lining of the uterus, called the endometrium, and unfertilized ova are shed each cycle through the process of menstruation. |
Иногда, однако, эти критерии не приводят к окончательному диагнозу, и биопсия кожи берется для исследования под микроскопом с использованием обычных гистологических тестов. |
Sometimes, however, those criteria do not lead to a conclusive diagnosis, and a skin biopsy is taken to be examined under the microscope using usual histological tests. |
Пиноподы - это небольшие пальцевидные выступы из эндометрия. |
Pinopodes are small, finger-like protrusions from the endometrium. |
Адгезия-это гораздо более сильное прикрепление к эндометрию, чем свободная аппозиция. |
Adhesion is a much stronger attachment to the endometrium than the loose apposition. |
Инвазия - это еще большее образование бластоцисты в эндометрии. |
Invasion is an even further establishment of the blastocyst in the endometrium. |
В дополнение к питанию, эндометрий выделяет несколько стероидозависимых белков, важных для роста и имплантации. |
In addition to nourishment, the endometrium secretes several steroid-dependent proteins, important for growth and implantation. |
Примерно через семь дней после оплодотворения бластоциста подвергается имплантации, встраиваясь в эндометрий стенки матки. |
About seven days after fertilization, the blastocyst undergoes implantation, embedding into the endometrium of the uterine wall. |
Пиковые уровни прогестерона составляли 8 нг / мл и теоретически были достаточны для обеспечения защиты эндометрия. |
The peak levels of progesterone were 8 ng/mL and were theoretically sufficient to confer endometrial protection. |
Однако повышенные уровни прогестерона в эндометрии с трансдермальным прогестероном еще не были продемонстрированы. |
However, elevated levels of progesterone in the endometrium with transdermal progesterone have yet to be demonstrated. |
Менее распространенными вагинальными кистами являются кисты эндометрия и эмфизематозный вагинит. |
King, accompanied by their four children and Dr. King's sister. |
Другими небольшими структурами или выступами могут быть кисты протока Гарднера, участки ткани эндометрия и доброкачественные опухоли. |
The novelette is set in a future time during which humanity has begun colonizing planets in other solar systems. |
Некоторые кисты можно различить визуально, но большинству потребуется биопсия, чтобы определить их тип. |
Some cysts can be distinguished visually but most will need a biopsy to determine the type. |
К таким ситуациям относятся тазовые спайки, эндометриоз, пороки развития матки, лейомиомы и опухоли малого таза. |
Such situations include pelvic adhesions, endometriosis, uterine malformations, leiomyomata, and pelvic tumors. |
Биопсия мышц, обнаруженная при различных размерах мышечных волокон, и даже эндомизиальный фиброз могут быть маркерами синдрома согнутого позвоночника. |
Muscle biopsies found to have variable muscle fiber sizes and even endomysial fibrosis may be markers of bent spine syndrome. |
Биопсия головного мозга обычно выявляет выраженный отек и геморрагический некроз. |
Brain biopsy normally reveals severe oedema and hemorrhagic necrosis. |
В некоторых случаях, например, если врач подозревает, что у человека может быть миопатия, а не БАС, может быть выполнена биопсия мышц. |
In some cases, for example, if a physician suspects the person may have a myopathy rather than ALS, a muscle biopsy may be performed. |
Биопсия должна быть выполнена в том случае, если тесты указывают на злокачественность. |
Biopsy should be performed in case tests suggest malignancy. |
Желтая лента также используется для привлечения внимания к эндометриозу. |
The yellow ribbon is also used to bring awareness to endometriosis. |
Биопсия печени в таких случаях выявить pas-позитивного, диастаза-устойчивых гранул. |
A liver biopsy in such cases will reveal PAS-positive, diastase-resistant granules. |
В неопределенных случаях биопсия кожи может быть взята для гистопатологического диагноза дерматита. |
In uncertain cases, skin biopsy may be taken for a histopathologic diagnosis of dermatitis. |
Хронический эндометрит чаще встречается после менопаузы. |
Chronic endometritis is more common after menopause. |
Диагноз может быть подтвержден биопсией эндометрия. |
The diagnosis may be confirmed by endometrial biopsy. |
Гистологически нейтрофильная инфильтрация ткани эндометрия присутствует при остром эндометрите. |
Histologically, neutrophilic infiltration of the endometrial tissue is present during acute endometritis. |
Биопсия проводится редко, и заболевание, скорее всего, само рассосется у детей через 1-4 недели, с более плохим прогнозом, если пострадают взрослые. |
A biopsy is seldom done, and the disease is likely to self-resolve in children in 1–4 weeks, with a poorer prognosis if adults are affected. |
Если у человека есть признаки поражения почек или кожного васкулита, то биопсия берется из почек. |
If the person has signs of kidney involvement or cutaneous vasculitis, a biopsy is obtained from the kidneys. |
В редких случаях требуется торакоскопическая биопсия легких. |
On rare occasions, thoracoscopic lung biopsy is required. |
У взрослых требуется биопсия почки, так как существует гораздо более широкий дифференциал для нефротического синдрома. |
In adults, a renal biopsy is required as there is a much wider differential for nephrotic syndrome. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «биопсия эндометрия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «биопсия эндометрия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: биопсия, эндометрия . Также, к фразе «биопсия эндометрия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
