Это еще одна причина, - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сделаю это - will do it
это за - kind of
это позволяет - this allows
это произойдет - it will happen
это так важно - is it so important
это не по их части - it is not in their line
это надо видеть! - it's worth seeing!
куда это ты собрался - where are you going
передай ей это - tell her this
надеюсь это сработает - I hope this works
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
ещё одна история - another story
ещё не всё - not all
кое-когда ещё - sometimes
долго ещё - a long time yet
были еще - there were a further
были еще более - were even more
все еще можно увидеть - can still be seen
все еще надеются на - still hope for
все еще слаб - is still weak
Вы все еще в - are you still in
Синонимы к еще: еще, пока еще, уже, больше, более, уж, кроме того, обычно
Значение еще: Употр. после мест. и нареч. для усиления выразительности.
одна из поверхностей - one of the surfaces
одна сотня - one hundred
одна работа без забавы-от неё тупеешь, право - all work and no play makes Jack a dull boy
была одна из основных причин - was one of the root causes
еще одна вещь, о - one more thing about
еще одна достопримечательность - another attraction
одна из первых вещей, которые вы должны - one of the first things you should
это одна из единственных - it is one of the only
одна неделя в то время, - one week at a time
одна из основных проблем - one major concern
Синонимы к одна: одним, одно, один, одну
имя существительное: cause, reason, why, wherefore, root, ground, account, score, occasion, principle
очевидная причина - apparent reason
арестованный до увольнения по дисциплинарным причинам - punitive discharge prisoner
по причинам правовой определенности - for reasons of legal certainty
лучшая причина для - the best reason for
причина мне боль - cause me pain
человек причина - human cause
по причинам, не - for reasons outside
перегрузки причина - cause overload
нужна хорошая причина - need a good reason
одна причина - one cause
Синонимы к причина: причина, основание, возбуждение, почва, грунт, земля, дно, фон, повод, мотив
Антонимы к причина: проявление, подавить, симптом
Значение причина: Явление, вызывающее, обусловливающее возникновение другого явления ;.
All the more reason to keep Ms. Piper in close proximity. |
|
Есть и еще одна причина, по которой результатам выборов придается слишком большое значение. Пусть даже настроение в обществе и изменилось, но Конгресс обычно от этих общественных настроений сильно отстает. |
Another reason for putting too much emphasis on the election results: Even if the public mood has shifted, Congress is usually way behind. |
Угроза солнечной радиации - лишь еще одна причина, чтобы ученые внимательно наблюдали за Солнцем. |
The threat from solar radiation is just one more reason scientists keep a close watch on our sun. |
Еще одна причина, почему я пустила санки впереди, - сказала доктор Мэнгор, заметив взгляд Рейчел, - полозья ведь прямые. |
Another reason we let the sled go first, Norah called out when she saw Rachel admiring the line of flares. The runners are straight. |
Это ещё одна причина залечь на дно. |
All the more reason to lay low. |
Еще одна причина приехать. |
It's all the more reason to come. |
Да, кстати, есть еще одна причина, по которой я звоню, это запрос от одного из подразделений Сони они спрашивали про Мэдди. |
Yeah, actually, the other reason I'm calling is because there's been an inquiry from an ar exec at Sony asking about Maddie. |
Well, I can think of one very good reason. |
|
All the more reason we need to keep our mouths closed. |
|
При этом есть еще одна причина, по которой из России переводят так много денег. В России сильный российский технологический сектор, что заметно снижает стоимость переводов. |
Another reason why the remittances from Russia are so high is that its strong tech sector has driven down the cost of transfers. |
Есть еще одна причина, по которой я был бы вам признателен, если бы вы задержались в Эндерби. |
There is another reason why I should be grateful if you would stay on. |
Мой призыв — служить бедным, беспомощным и прследуемым. И... еще одна причина. |
My only calling is to minister to the poor, troubled, and persecuted, and... one more thing. |
А Харрису и Биллу определенно не нужна была еще одна причина для ссоры. |
And Harris and Billy certainy didn't need another reason to fall out. |
Это определенно басы, и для них – лишь одна причина. |
That is definitely the sound of throbbing bass, which can mean only one thing. |
Есть ещё одна очень важная причина, почему нам следует сбежать. |
Well, there's another very good reason why we should elope, all right? |
У тебя есть хоть одна причина препятствовать мне в этом намерении? |
Now do you have any reason why you'd want to interfere with me saving my sister from a hangman's rope? |
Есть только одна причина, по которой такие белые, богатые люди, как вы, приходят в Вудлэнд. |
There's only one reason rich white people like you come to Woodland. |
There is one possibility for the failures. |
|
Причина в том, что в 21 веке ни одна из стран не будет доминировать. |
That’s because the twenty-first century will not be dominated by any country. |
Это еще одна причина, почему Алессандро Марко, отвергнутый девушкой, вынужден был убить ее, чтобы заставить замолчать. |
This is another reason why Alessandro Marchi, once rejected and threatened had to kill her to silence her. |
Я тоже задавался этим вопросом... и, полагаю, может быть лишь одна причина. |
I've been wondering about that too. I figure there can only really be one reason. |
В этом месте книги читатель, наверное, понял, в чем заключается основной принцип инвестирования, который повсеместно рассматривается лишь как одна, и не самая важная, причина успеха инвестора. |
At this point the critical reader has probably discerned a basic investment principle which by and large seems only to be understood by a small minority of successful investors. |
Господа, - сказал он, - встретившись здесь, вы, конечно, догадались, что у всех вас одна и та же причина быть мною недовольными. |
Gentlemen, said he, meeting here together, you certainly guess that you have all the same subject of complaint against me. |
All the more reason to find this witch. |
|
All the more reason to be generous now. |
|
Что за причина того, что ты стоишь одна? |
Is there a reason why you're standing alone? |
Была и еще одна причина для мрачного настроения. |
And wasn't cheerful for other reason. |
Знаешь, единственная причина по которой мой рак прогрессирует так быстро и мои волосы выпадают мертвым грузом это то что одна из тех девчонок становится собой. |
You know, the only reason my cancer is moving so fast and my hair's falling out like dead weight is because one of those girls is coming into her own. |
Еще одна причина связана с тем, что люди чувствуют себя забытыми и неспособными контролировать свое экономическое будущее. |
Another is a sense of being left out and deprived of control over their economic future. |
Это еще одна причина, чтобы держать нейтральную позицию сейчас. |
This is another reason I would hold a neutral stance for now. |
Как странно, подумал я, что одна и та же причина порождает противоположные следствия! |
How strange, I thought, that the same cause should produce such opposite effects! |
All the more reason to have a touchstone. |
|
All the more reason not to rush into this. |
|
Well, even more reason to get through this thing alive. |
|
Я учёный, а у учёных могут быть различные теории о вымирании динозавров, но ни одна из них не утверждает, что причина - снежный день. |
'Cause I am a scientist, and scientists may have different theories on how the dinosaurs died off, but not one of them ever said it's because it was snowing that day. |
Еще одна причина. Холодно из-за времени года |
One more reason lt's a cold from the season |
Есть ещё одна причина, по которой ваша жертва хотела бросить наркотики. |
This may be another reason your victim wanted to get off the drugs. |
Это еще одна причина для того, чтобы начать работу в этом направлении сейчас и начать незамедлительно. |
That is all the more reason for starting now and starting quickly. |
На самом деле, ядерная программа Севера это еще одна причина, по которой Америка должна вернуть свои войска домой. |
The North's nuclear program actually is yet another reason for America to bring home its troops. |
Слушайте, есть только одна причина, по которой я сделала это: чтобы остановить вас, ребята, от утверждений, кто главный... |
Look, the only reason why I did this was to get you guys to stop arguing about who's the boss... |
Это ещё одна причина, по которой тебе необходимо лекарство для неё. |
All the more reason you need to cure her. |
И это еще одна причина, чтобы задержать продвижение Ворлонов. |
That's the other reason for delaying the Vorlon advance. |
Убийства журналистов и политических оппонентов — это только одна причина, по которой Трампу стоило бы относиться к Путину с осторожностью. |
Killing journalists and political opponents is only one reason for Trump to be leery of Putin. |
еще одна причина оставаться румяным и цветущим. |
One more reason to stay pink and rosy. |
И это ещё одна причина, по который мы должны действовать согласно букве закона. |
All the more reason we need to play it by the book. |
У тебя есть хоть одна причина препятствовать мне в этом намерении? |
Now do you have any reason why you'd want to interfere with me saving my sister from a hangman's rope? |
Еще одна причина, по которой мы заглянули, в том, чтобы пригласить вас к нам на вечеринку сегодня. |
Well, another reason why we dropped by was to let you know that we are having a soiree tonight. |
Ну, есть только одна вероятная причина - потому что вы убили ее. |
Well, there's only one conceivable reason- because you killed her. |
Но теперь мы засняли вот это, так что причина смерти везде одна и та же. |
But now we've captured this on tape, the cause would seem the same. |
Это еще одна причина полагать, что глобальная экономика по-прежнему далека от достижения сбалансированного и устойчивого восстановления. |
That is yet another reason to believe that the global economy remains far from achieving a balanced and sustainable recovery. |
Однако, есть ещё одна причина, по которой срочность этой миссии столь важна для национальной безопасности. |
There is, however, an additional twist that adds to the urgency and the national security implications of this mission. |
Авиакомпании Lufthansa, Emirates и Air France уже прекратили полеты в этот регион и заявили, что возобновят перевозки лишь после того, как будет выяснена причина крушения самолета. |
Lufthansa, Emirates, and Air France had already stopped flights to the region and said they won’t resume them until the cause of the accident is determined. |
Но вторая причина состоит в том, что для правозащитников безопасность — это табу. |
But the second reason is that, for human rights activists, security is a taboo. |
за то что ты используешь её любимый журнал, как подстаканник, до сих пор дает тебе чувство, что она причина по которой ты здесь на земле |
for using her inStyle magazine as a coaster, still makes you feel like she's the reason you're here on earth. |
Вау, так здесь и правда есть причина для фруктового пирога. |
Wow, so there's actually a reason for fruitcake. |
Ты единственная причина, по которой я чувствовала себя дома на этой планете. |
You are the only reason I've ever felt at home on this planet. |
Главная причина того, что нам нужна терапия в том, что в первую очередь нас продолжают втравливать в дрянные ситуации! |
The main reason we need the therapy is because we keep getting put in these screwed up situations in the first place! |
Вероятная причина смерти - потеря крови из-за рассечения сонной артерии |
Likely C.O.D is exsanguination caused by the transection of the carotid artery. |
Причина канонизации Кормье была признана Святым Престолом в 1945 году, и он был причислен к лику святых Папой Иоанном Павлом II 20 ноября 1994 года. |
The cause for Cormier's canonization was recognized by the Holy See in 1945, and he was beatified by Pope John Paul II on 20 November 1994. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «это еще одна причина,».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «это еще одна причина,» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: это, еще, одна, причина, . Также, к фразе «это еще одна причина,» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
