Эффекты физических упражнений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
впечатляющие эффекты - impressive effects
звуковые и визуальные эффекты - sound and visual effects
выветривание эффекты - weathering effects
дозовые эффекты - dose effects of
вокальные эффекты - vocal effects
кумулятивные эффекты - cumulative effects
эффекты единовременные - one-time effects
типичные эффекты - typical effects
очень распространенные побочные эффекты - very common side effects
эффекты в организме человека - effects in humans
Синонимы к эффекты: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие
общая физическая подготовка - overall physical fitness
лицо с серьезным физическим дефектом - seriously disabled person
физическая недееспособность - physical incapacity
физически изношенная книга - worn book
дети с физическими недостатками - physically disabled children
глубокая физическая - deep physical
ресурсы физических лиц - resources of individuals
физические чувства - physical senses
перечень физических и юридических лиц - list of individuals and entities
резервные физические каналы - hardware-based redundant links
упражнениями - exercises
делать упражнение - do exercise
измерение упражнения - measurement exercise
кардио упражнения - cardio exercise
силовые тренировки упражнения - strength training exercises
оценщик результатов упражнения на учебной полосе - lane scorer
Примеры упражнений - sample exercises
много упражнений - many exercises
оценка обязательных упражнений - evaluation compulsory exercises
общеевропейские стресс-тестирования упражнения - eu-wide stress-testing exercises
Танец на шесте приобрел популярность как форма физических упражнений с повышенным осознанием преимуществ для общей силы и физической подготовки. |
Pole dancing has gained popularity as a form of exercise with increased awareness of the benefits to general strength and fitness. |
Недостаток физических упражнений является еще одним фактором, способствующим эпидемии ожирения среди водителей грузовиков. |
Lack of exercise is another contributing factor to the obesity epidemic in the truck driver population. |
Мы, звёзды, как правило, просто правильно питаемся и делаем много физических упражнений. |
We stars usually just try to eat right and get lots of exercise. |
Было доказано, что признаки, поощряющие использование лестниц, а также кампании на уровне общин являются эффективными в плане увеличения числа физических упражнений среди населения. |
Signs that encourage the use of stairs as well as community campaigns have been shown to be effective in increasing exercise in a population. |
Что даст мне наибольшую пользу от физических упражнений, принимая их поодиночке или по двое за раз? |
Which would give me the most benefits of exercise, taking them singely or two-at-a-time? |
Вы можете предотвратить заболевание диабетом путём ежегодного медосмотра, физических упражнений, молитв... |
You can prevent adult-onset diabetes by getting an annual check-up, exercising, praying... |
Физические упражнения варьируются от йоги до специальных упражнений для развития гибкого тела и гибкости в мышцах ног, нижней части тела, сердцевины, рук, плеч и шеи. |
The physical exercises range from yoga to special exercises to develop a supple body and flexibility in leg muscles, lower body, core, arms, shoulders and neck. |
Надо отвлечь себя неким физическим упражнением, дав полную свободу голосу. |
You distract yourself with a physical exercise, thus freeing the voice. |
В нескольких систематических обзорах был проанализирован потенциал физических упражнений в лечении депрессивных расстройств. |
Several systematic reviews have analyzed the potential for physical exercise in the treatment of depressive disorders. |
Для людей с НАЖБП или Нэш было показано, что потеря веса с помощью комбинации диеты и физических упражнений улучшает или устраняет болезнь. |
For people with NAFLD or NASH, weight loss via a combination of diet and exercise was shown to improve or resolve the disease. |
Авторы рекомендуют режим физических упражнений для женщин, стремящихся улучшить свою сексуальную реакцию. |
The authors recommend an exercise regimen for women seeking to improve their sexual response. |
Дети будут подражать поведению своих родителей в отношении физических упражнений. |
Children will mimic the behavior of their parents in relation to physical exercise. |
Строгий контроль за питанием, как правило, требуется начиная примерно с трехлетнего возраста в сочетании с программой физических упражнений. |
Strict food supervision is typically required starting around the age of three in combination with an exercise program. |
С появлением модных диет и программ физических упражнений в 1980-х годах появилась аналогичная тенденция к росту потребления пищевых продуктов и развитию расстройств пищевого поведения. |
With the rise of fad diets and exercise programs in the 1980s came a similar upward trend in food-related media and development of eating disorders. |
Очень важно избегать физических упражнений или продуктов, которые вызывают упомянутые симптомы. |
Avoiding exercise or foods that cause the mentioned symptoms is very important. |
Начало диабета 2 типа можно отсрочить или предотвратить с помощью правильного питания и регулярных физических упражнений. |
Onset of type 2 diabetes can be delayed or prevented through proper nutrition and regular exercise. |
Мы считаем, что комплекс динамических и физических упражнений способствует скромности и процветанию. |
We find that the team dynamic and physical exercise promote humility and well-being. |
Одной из причин тенденции к ожирению является недостаток физических упражнений и плохо спроектированные пешеходные города. |
One reason for the obesity trend is the lack of exercise and poorly designed pedestrian friendly cities. |
В настоящее время существует подраздел управления для транскраниальной магнитной стимуляции, но нет подраздела для физических упражнений. |
Currently there is a subsection of Management for Transcranial magnetic stimulation, but there is no subsection for Exercise. |
Это, в дополнение к первоначальному повышению температуры из-за физических упражнений, является невыгодным, так как человеческий организм должен упорно работать, чтобы охладить тело, через такие системы, как потоотделение. |
This, on top of the initial rise in temperature due to exercise is disadvantageous, as the human body must work hard to cool the body, via systems such as sweating. |
Физическое здоровье заключенных часто подрывается из-за отсутствия достаточного количества пищи и воды, плохих условий для личной гигиены и недостатка физических упражнений и свежего воздуха. |
Prisoners' physical health is often compromised by lack of sufficient food and water, poor personal hygiene and lack of exercise and fresh air. |
Теперь придумай любое глупое физическое упражнение, которое не просто выполнить... раз 300. |
Now, make up any dumb, physical activity that it would be hard to do, uh, say, 300 of. |
Правильное развитие скелета, наращивание мышечной массы, сердца и кровообращения являются одними из преимуществ физических упражнений в детстве. |
Proper skeletal development, muscle building, heart and circulation are among the benefits of exercising during childhood. |
Основные профилактические меры, которые должны быть осуществлены, включают в себя увеличение физических упражнений, знание диеты и уменьшение сидячего образа жизни. |
The main preventative measures to be implemented include increasing physical exercise, dietary knowledge and decreasing sedentary behaviours. |
Недостаток физических упражнений и высококалорийная диета считаются основными причинами ожирения домашних животных. |
Lack of exercise and high-caloric diets are considered to be the primary contributors to pet obesity. |
Недостаток физических упражнений, как и чрезмерные физические нагрузки, являются второстепенными факторами. |
Lack of exercise, as well as excessive exercise, are minor factors. |
ДМТ, по-видимому, соответствует большинству требований к программам физических упражнений для пациентов с болезнью Паркинсона. |
DMT appears to meet most requirements for exercise programs for patient's with Parkinson's. |
He has initiated a strict regime of physical exercise. |
|
По данным вышеуказанного обследования 1996 года, никаких физических упражнений не выполняют 61 процент женщин и 58 процентов мужчин. |
In the above survey in 1996, in female population, 61 % reported not doing exercise as compared to 58 % for male. |
Это стало популярным развлечением в Тринидаде и было принято в качестве физических упражнений американскими войсками. |
It became a popular entertainment in Trinidad and was adopted as a physical fitness exercise by American troops. |
Ее здоровье ухудшилось, возможно, из-за порфирии или недостатка физических упражнений, и к 1580-м годам у нее был сильный ревматизм в конечностях, что сделало ее хромой. |
Her health declined, perhaps through porphyria or lack of exercise, and by the 1580s she had severe rheumatism in her limbs, rendering her lame. |
Однако общая тема-это слишком много еды и слишком мало физических упражнений. |
A common theme is that of too much food and too little exercise, however. |
Исследования показывают, что кольцевые тренировки помогают женщинам достичь своих целей и поддерживать их дольше, чем другие формы физических упражнений или диеты. |
Studies show that circuit training helps women to achieve their goals and maintain them longer than other forms of exercise or diet. |
Перед началом выполнения любых физических упражнений с использованием сенсора проконсультируйтесь с врачом. |
Consult your doctor before beginning any exercise routine or fitness regimen that includes using your sensor. |
Побочных эффектов от физических упражнений в этой популяции немного. |
Side effects from exercise are few in this population. |
Контроль уровня глюкозы в крови с помощью физических упражнений и диеты часто улучшает симптомы. |
Controlling blood glucose levels through exercise and diet often improves symptoms. |
Например, женщины могут переедать, быть более агрессивными, принимать более рискованные решения и проявлять меньшую выносливость во время физических упражнений. |
For example, women might overeat, be more aggressive, make more risky decisions, and show less endurance during physical exercise. |
Он совмещал изучение современных языков, наук и искусств с программой физических упражнений, физического труда, отдыха, ремесел и искусств. |
He combined studies in modern languages and the sciences and arts with a program of physical exercise, manual labour, recreation, crafts and arts. |
Это прекрасно, как физическое упражнение, только едва ли ты можешь это выдержать, - без всякой насмешки сказал Сергей Иванович. |
It's splendid as exercise, only you'll hardly be able to stand it, said Sergey Ivanovitch, without a shade of irony. |
Однако личные изменения образа жизни могут исправить недостаток физических упражнений. |
Personal lifestyle changes however can correct the lack of physical exercise. |
Она также говорила о важности физических упражнений для женщин. |
She also spoke on the importance of exercise for women. |
Костюмы сауны часто носят специально для такого выделения пота, а не для физических упражнений или похудения. |
Sauna suits are often worn specifically for such sweat excretion rather for exercise or weight loss. |
Летаргия может быть нормальной реакцией на скуку, недостаточный сон, перенапряжение, переутомление, стресс, недостаток физических упражнений или симптом расстройства. |
Lethargy can be a normal response to boredom, inadequate sleep, overexertion, overworking, stress, lack of exercise, or a symptom of a disorder. |
Частота физических упражнений среди еврейского израильского населения была в два раза выше, чем среди арабского населения. |
The frequency of exercise among the Jewish Israeli population was twice as high as that for the Arab population. |
Катание на велосипедах - это спорт, а следовательно, удел молодежи. Велосипеды существуют ради физических упражнений на вольном воздухе. |
Bicycling is a sport, mostly enjoyed by the young, and it is done for fresh air and exercise. |
Ученые заявили, что новое лекарство, испробованное на обезьянах, помогло им потерять вес без диеты и физических упражнений. |
Researchers said that new drug tested on monkeys, has helped them to lose weight without diet or exercises. |
It's an ancient form of exercise and meditation. |
|
Существуют слабые доказательства того, что участие в программах физических упражнений до операции по поводу рака легких может снизить риск осложнений после операции. |
There is weak evidence to indicate that participation in exercise programs before lung cancer surgery may reduce the risk of complications after surgery. |
Развивающиеся исследования показали, что многие из преимуществ физических упражнений связаны с ролью скелетных мышц как эндокринного органа. |
Developing research has demonstrated that many of the benefits of exercise are mediated through the role of skeletal muscle as an endocrine organ. |
Исследование 2012 года показало, что даже скромное количество физических упражнений в свободное время может увеличить продолжительность жизни на целых 4,5 года. |
A 2012 study found that even modest amounts of leisure time physical exercise can extend life expectancy by as much as 4.5 years. |
Каждому, кто когда-либо корпел над фортепьянными упражнениями, наверняка понравится это... |
Any of you who have ever had to sweat through piano exercises will sympathize with these... |
Ладно, ты можешь восстанавливаться дома, где я могу быть уверена, что ты делаешь упражнения. Гиббс сказал, что ты не делаешь. |
Okay, well, you can recuperate at home where I can make sure you do the exercises Gibbs says you're not doing. |
Я просто выполнял упражнение, которое могло помочь моей спине и громко говорил о том, как сильно буду скучать по Дафни. |
I was just doing a little exercise to try to help my back, and I was talking out loud about how much I was going to miss Daphne. |
У лиц с нарушенной толерантностью к глюкозе диета и физические упражнения либо самостоятельно, либо в сочетании с метформином или акарбозой могут снизить риск развития диабета. |
In those with impaired glucose tolerance, diet and exercise either alone or in combination with metformin or acarbose may decrease the risk of developing diabetes. |
Несертифицированный физический уровень, неисправности которого могут повредить срок службы батареи других устройств в сети ZigBee. |
An uncertified physical layer that malfunctions could cripple the battery lifespan of other devices on a ZigBee network. |
Некоторые другие факторы, которые идентифицируются как облегчающие тяжесть симптомов, - это диета и / или физические упражнения, в то время как алкоголь и усталость перечислены некоторыми как ухудшающие их симптомы. |
Some other factors that are identified as relieving symptom severity are diet and/or exercise, while alcohol and fatigue are listed by some as worsening their symptoms. |
Профилактика и лечение включают поддержание здорового питания, регулярные физические упражнения, нормальную массу тела и отказ от употребления табака. |
Prevention and treatment involve maintaining a healthy diet, regular physical exercise, a normal body weight, and avoiding use of tobacco. |
Каждая мышца, используемая в упражнениях средней и высокой интенсивности, должна затем растягиваться во время охлаждения. |
Each muscle used in mid-high intensity exercise should then be stretched during the cool down. |
Humans themselves are both physically and spiritually melded from corn. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эффекты физических упражнений».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эффекты физических упражнений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эффекты, физических, упражнений . Также, к фразе «эффекты физических упражнений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
