Юридическая школа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
юридический советник - legal adviser
юридический факультет - law school
юридический спор - legal dispute
юридический термин - word of art
заочный юридический институт - Correspondence Law Institute
юридический комитет Сената США - U.S. Senate Committee on the Judiciary
юридический консультативный совет - legal advisory board
юридический брак - legal marriage
юридический режим - legal regime
юридический факультет Калифорнийского университета в Беркли - UC Berkeley School of Law
Синонимы к юридический: правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный, судебный
Антонимы к юридический: незаконный, неправовой
Значение юридический: Относящийся к праву (в 1 знач.) , правовой.
специализированная школа - specialized school
школа реформ - reform school
малокомплектная школа - small school
школа гольфа ArrowCreek - arrowcreek golf course
школа гольфа Atkinson Country - atkinson country golf course
школа гольфа Beaver Meadow - beaver meadow golf course
школа гольфа Bridger Creek - bridger creek golf course
Что такое школа - What is the school
бакинская офицерская школа морской авиации - Baku school of naval aviation officer
главная гимнастическо-фехтовальная школа - major gymnastics and fencing school
Синонимы к школа: школа, училище, выучка, обучение, учение, учеба, занятия, пенал, гимназия, здание школы
Значение школа: Учебное заведение ( преимущ. о низшем или среднем ).
Повторное рассмотрение дела Стинни началось в 2004 году, и несколько человек и юридическая школа Северо-Восточного университета обратились с просьбой о судебном пересмотре. |
A re-examination of the Stinney case began in 2004, and several individuals and Northeastern University School of Law sought a judicial review. |
Нэшвилльская Школа права была Вечерней юридической школой YMCA до ноября 1986 года, предлагая юридические курсы с 1911 года и степень доктора юриспруденции с января 1927 года. |
The Nashville School of Law was YMCA Night Law School until November 1986, having offered law classes since 1911 and the degree of Juris Doctor since January 1927. |
Лейденская юридическая школа является юридической школой и одним из семи факультетов Лейденского университета. |
Leiden Law School is the law school, and one of the seven faculties, of Leiden University. |
Частная юридическая школа Томаса М. Кули также имеет кампус в Гранд-Рапидсе. |
Thomas M. Cooley Law School, a private institution, also has a campus in Grand Rapids. |
Под давлением суфражистского движения в защиту женщин Гарвардская юридическая школа начала рассматривать возможность приема женщин в 1899 году, но безуспешно. |
Pushed by the suffragist movement for women, Harvard Law School started considering admitting women in 1899 but without success. |
В 1827 году в монастыре Сан-Франциско была основана юридическая школа, которая сегодня является частью университета Сан-Паулу. |
In 1827, a law school was founded at the Convent of São Francisco, today part of the University of São Paulo. |
Юридическая школа в Гарварде и, конечно, МВА. |
Harvard Law School, and of course an MBA. |
В 1894 году была основана юридическая школа,а в 1902 году-Медицинская. |
In 1894, the School of Law was established, followed by the School of Medicine in 1902. |
В 1906 году Ассоциация американских юридических школ приняла требование, чтобы юридическая школа состояла из трехлетнего курса обучения. |
In 1906, the Association of American Law Schools adopted a requirement that law school consist of a three-year course of study. |
Институт права-это юридическая школа Джерси, предоставляющая курс для студентов, желающих получить квалификацию адвокатов и адвокатов Джерси. |
The Institute of Law is Jersey's law school, providing a course for students seeking to qualify as Jersey advocates and solicitors. |
Юридическая школа аккредитована Американской ассоциацией адвокатов с 2010 года. |
The law school has been accredited by the American Bar Association since 2010. |
Кроме того, в 1903 году в Чильпансинго была создана юридическая школа. |
Additionally, a law school was created in Chilpancingo in 1903. |
Честно говоря, мне не нравилась юридическая школа, но мои оценки были неплохими и я даже записался на экзамен по адвокатуре. |
True, I wasn't loving law school, but my grades were fine and I even signed up for the California State Bar. |
Юридическая школа Лидса предлагает курсы бакалавриата, аспирантуры и профессионального права, а также имеет юридический исследовательский отдел. |
Leeds Law School offers undergraduate, postgraduate and professional law courses, as well as having a Law Research Unit. |
Верховный Суд поддержал политику приема на основе расового сознания в своем решении 2003 года Grutter V. Bollinger, в котором участвовала юридическая школа Мичиганского университета. |
The Supreme Court upheld race-conscious admissions policies in its 2003 Grutter v. Bollinger decision, involving the University of Michigan's law school. |
Одна школа, которая отклонилась от системы конкурсного оценивания, общей для большинства американских юридических школ, - это школа права Северо-Восточного университета. |
One school that has deviated from the system of competitive grading common to most American law schools is Northeastern University School of Law. |
Ответ-безоговорочное нет. Даже биографический источник, весьма авторитетная Университетская юридическая школа, представляет его в позитивном свете. |
The answer is unreservedly no. Even the biographical source, a highly reputable university law school, presents it in a positive light. |
В течение 1890-х годов Гарвардская юридическая школа была пионером метода преподавания casebook, введенного деканом Кристофером Лэнгделлом. |
During the 1890s, Harvard Law School was pioneering the casebook method of teaching introduced by Dean Christopher Langdell. |
Наконец, в юридических школах акцент делается не на праве конкретного государства, в котором находится юридическая школа, а на праве в целом по всей стране. |
Finally, the emphasis in law schools is rarely on the law of the particular state in which the law school sits, but on the law generally throughout the country. |
Юридическая школа, защита Корпорации зла или Ласкера Паркса или кого угодно. |
Law school, or defending Evil Corp or Lasker Parkes, or whomever. |
Бизнес-школа стала пионером в разработке кейс-метода обучения, черпая вдохновение из этого подхода к юридическому образованию в Гарварде. |
The business school pioneered the development of the case method of teaching, drawing inspiration from this approach to legal education at Harvard. |
Бизнес-школа была основана в 1898 году, а юридическая школа-в 1902 году. |
The business school was founded in 1898, and the law school was founded in 1902. |
Школа состоит из 17 колледжей, включая медицинский и юридический факультеты. |
The school consists of 17 colleges, including a school of medicine and a school of law. |
Юридическая школа закрыла свои двери после всего лишь трех лет работы. |
The law school closed its doors after only three years of operation. |
Его юридическая школа была широко известна; два самых известных римских юриста, Папиниан и Ульпиан, оба уроженцы Финикии, преподавали там при Северанских императорах. |
Its law school was widely known; two of Rome's most famous jurists, Papinian and Ulpian, both natives of Phoenicia, taught there under the Severan emperors. |
Юридическая школа поддерживает программу позитивных действий, и сотрудники приемной комиссии дали Дефунису более высокую оценку, чем некоторым кандидатам из числа меньшинств. |
The law school maintained an affirmative action program, and DeFunis had been given a higher rating by admissions office staff than some admitted minority candidates. |
Юридическая школа Университета Сан-Паулу также отдает дань уважения студентам, которые умерли в этот период, повесив мемориальные доски на своих аркадах. |
The University of São Paulo's Law School also pays homage to the students that died during this period with plaques hung on its arcades. |
В университетском городке Порт-Вила, известном как кампус Эмалус, находится юридическая школа Университета. |
The campus in Port Vila, known as the Emalus Campus, houses the University's law school. |
В 2012 году юридическая школа Саванны приобрела историческую недвижимость, на которой находится Кэндлер-Оук. |
In 2012, Savannah Law School purchased the historic property on which the Candler Oak resides. |
Юридическая школа в центре Бейрута была одной из самых ранних в мире и считалась ведущим центром юридических исследований в Восточной Римской Империи. |
The law school in downtown Beirut was one of the world's earliest and was considered to be a leading centre of legal studies in the Eastern Roman Empire. |
Другие школы, такие как Нью-Йоркская юридическая школа Фордхэм, используют гораздо более строгую систему оценок, в которой точный процент учащихся должен получать определенные оценки. |
Other schools, such as New York's Fordham Law School, use a much more demanding grading system in which precise percentages of students are to receive certain grades. |
Юридическая школа устраивает настоящую проверку для наших глаз. |
Law school is really giving the ol' peepers a workout. |
Констатирую, что школа больше не соответствует юридическим требованиям. |
I state that the school does not fill basic conditions for work. |
В 1900 году Кливлендская юридическая школа присудила ему степень магистра права.Степень бакалавра, и он был принят в Государственную коллегию адвокатов, июнь 1900 года. |
In 1900 the Cleveland Law School awarded him the LL.B. degree, and he was admitted to the State Bar, June, 1900. |
Школа была основана в 1894 году. U. S. News & World Report последовательно ставит эту школу в один ряд с высшими юридическими школами страны. |
The school was established in 1894. U.S. News & World Report consistently ranks the school among the Top Tier Law Schools in the nation. |
It could be a post office or a school. |
|
I wonder what the school of the future will be like. |
|
Но наша отважная маленькая школа собирается удивить вас. |
But our plucky little school is going to surprise you. |
Springfield Elementary, last stop. |
|
Неважно насколько наша школа хороша, есть предел тому, что мы можем преподавать здесь. |
No matter how good our school is, there is still a limit to what an Art School can teach. |
Футбол, школа, марширующий оркестр, на коленях. |
Football game, high school, marching band, on their knees. |
Молли Рондер отобрала мой мяч, довела до слез в школе, школа, номера, ввод, усилие, загрузка. |
Molly Ronder took my ball and forced me to cry at school, school, numbers, input, effort, load. |
Кроме того, в 2003 году была открыта начальная школа для детей с особыми потребностями. |
There is also a Special Needs Unit primary school which opened in 2003. |
Школа менеджмента Краннерта была оценена на национальном и глобальном уровнях как для бакалавриата, так и для аспирантуры. |
The Krannert School of management has been nationally and globally ranked for both undergraduate and graduate degree programs. |
Самая старая современная школа в Непале-это Дурбарская Средняя школа, а самый старый колледж, колледж три Чандра, находится в городе Катманду. |
The oldest modern school in Nepal is Durbar High School, and the oldest college, Tri Chandra College, are both in Kathmandu city. |
Джозефс колледж Лайби - это средняя и старшая школа-интернат для мальчиков, расположенная в городе Гулу, округ Гулу на севере Уганды. |
Joseph's College Layibi is a boys-only boarding middle and high school located in the city of Gulu, Gulu District in the Northern Region of Uganda. |
Вторая школа была больше предыдущей, хотя все еще оставалась относительно небольшой, обучая около 80 детей в четырех основных классах. |
The second school was larger than the previous one, although it still remained relatively small, educating around 80 children in four main classrooms. |
1 апреля 1945 года школа была перенесена в Шензее и была построена подземная база. |
On 1 April 1945, the school was moved to Schönsee and a subterranean base was constructed. |
Трубопровод Школа-Тюрьма непропорционально влияет на молодых чернокожих мужчин с общим риском лишения свободы, который в шесть-восемь раз выше, чем у молодых белых. |
The school-to-prison pipeline disproportionately affects young black men with an overall incarceration risk that is six to eight times higher than young whites. |
В его честь была названа средняя школа в Алмаде, Португалия, построенная в 1965 году, а в 2011 году была выпущена монета в 2 евро, приуроченная к 500-летию со дня рождения Пинто. |
A high school in Almada, Portugal, built in 1965, was named in his honour and in 2011, a 2 euro coin was issued to mark the 500th anniversary of Pinto's birthday. |
Это была первая в мире светская школа медсестер, ныне входящая в состав Лондонского Королевского колледжа. |
It was the first secular nursing school in the world, now part of King's College London. |
Школа сотрудничает с местным теннисным клубом, чтобы обеспечить совместное использование теннисных кортов на территории кампуса. |
The school partners with a local tennis club to allow for the cooperative use of tennis courts on campus. |
Когда школа была основана преподобным Робертом Лэйнгом в 1887 году, она была названа Галифаксской консерваторией музыки. |
When the school was founded by Reverend Robert Laing in 1887, it was named the Halifax Conservatory of Music. |
По итогам последней проверки в ноябре 2013 года школа была признана 2 - м классом-хорошей. |
At the last Ofsted inspection in November 2013, the school was judged to be Grade 2 - Good. |
Украинофильская школа пропагандирует идентичность, которая является взаимоисключающей для России. |
The Ukrainophile school promotes an identity that is mutually exclusive of Russia. |
The school was so called after Cyrene, the birthplace of Aristippus. |
|
Чун до Кван переводится как школа чистого или чистого пути. |
Chung Do Kwan was translated as School of the Clean or Pure Way. |
Гюстав Курбе, Каменотесы, 1849 Год, Реалистическая Школа. |
Gustave Courbet, Stone-Breakers, 1849, Realist School. |
Гимназия - это средняя школа, которая готовит студента к получению высшего образования в университете. |
He was mystified that the jury eventually agreed on a guilty verdict. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «юридическая школа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «юридическая школа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: юридическая, школа . Также, к фразе «юридическая школа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
