Является немного более сложным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
является изменение - is a change
спорт является - sport is
преступность является - crime is
является устранение - is the elimination
является единственно - is the only
является искоренение - is the eradication
беременность является результатом - pregnancy is a result
гарантия является условной - guarantee is conditional
Другим отличием является то, что - another difference is that
когда продукт не является - when the product is not
Синонимы к является: быть, представлять, оказываться, возникать, значить, составить, появляться, считается, есть
наречие: little, a little, a bit, a trifle, slightly, few, something, less, least, poco
словосочетание: some few, one or two
имя существительное: taste
задержанное немного - delayed a little
занимает немного работы - takes a little work
в немного больше, чем десять лет - in little more than a decade
вы были немного - you were being a little
выглядит немного по-другому - looks a bit different
еще немного денег - some more money
возьми немного - take some
рассказать вам немного о себе - tell you a little bit about myself
немного безопаснее - slightly safer
У меня есть немного - i have a little bit
Синонимы к немного: немного, несколько, слегка, чуть, до некоторой степени
Значение немного: В нек-рой степени, мало, слегка.
что еще более важно - even more importantly
еще более того - to complicate matters further
весом не более - weight not exceeding
более 100 мест - over 100 locations
более 2 раз - over 2 times
более 3-х лет - for more than 3 years
более актуальные вопросы - more pressing matters
более беглый - more fugitive
более быстрое считывание - a faster readout
более вероятно найти - are more likely to find
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
сложным - complex
более сложным, чем - more complicated than that
были самыми сложными - were the most difficult
все более сложными - ever more complex
гораздо менее сложным - far less complex
является сложным вопросом - was a complex issue
стали сложными - have become complex
мозг является самым сложным - the brain is the most complex
сложным и трудным - complicated and difficult
остаются сложными - remain difficult
Стеклоткань идеально подходит для этой цели и мягкая вода, к которой добавляется немного метилированного спирта или уксуса, который является недорогим очистителем стекла. |
A glass cloth ideal for the purpose and soft water to which some methylated spirit or vinegar is added which is an inexpensive glass cleaner. |
Расчетная точка, или точка К, находится немного выше по склону холма и обозначает точку, где посадочный склон является самым крутым. |
The calculation point or K-point is slightly further up in the hill and denotes the point where the landing slope is the steepest. |
Меня немного беспокоит то, что по сути является массовым производством статей, которые отражают только собственную точку зрения Всемирного банка на его операции по всему миру. |
I'm a bit perturbed by what is essentially a mass production of articles that portray only the World Bank's own perspective on its operations throughout the world. |
Это делает уродливые вещи немного выше, но это проясняет статус авторских прав, который, возможно, является услугой для повторных пользователей. |
Before Umar died, he appointed a committee of six men to decide on the next caliph, and charged them with choosing one of their own numbers. |
Это немного ошибочно, конечно, поскольку наличие материнской компании в той области, которая не является материнской, не является энциклопедией. |
This is a little erroneous of course as having a parent company in that field which isn't the parent is not encyclopaedic. |
Не является ли вся дискуссия в этой статье немного ошибочной? |
Isn't the entire discussion in this article a little flawed? |
Он подвозит ее на работу, потом немного ждет и является сам. |
He drives her to work, than he waits a little bit and than he comes out. |
Я немного упускаю суть дела... и я задаюсь вопросом, не является ли это чем-то для мета. |
I'm somewhat missing the point... and I wonder if this isn't something for meta. |
Кожная линия немного ниже пектиновой линии и является ориентиром для межмышечной границы между внутренними и наружными мышцами анального сфинктера. |
The anocutaneous line is slightly below the pectinate line and a landmark for the intermuscular border between internal and external anal sphincter muscles. |
Немного несвязанный и, возможно, педантичный, но различное отношение к княжеским титулам по существу является странным. |
Slightly unrelated, and perhaps pedantic, but the different treatment of princely substantive titles is odd. |
Мы с мурлоком немного поболтали о том, что является основой для налоговых сопротивлений добавленной категории. |
And I re-iterate my compliments, respect and support for all WP editors. |
Теперь иногда мы сталкиваемся с абзацем, который, как мы чувствуем, является предвзятым, поэтому мы немного изменяем его. |
Now sometimes we encounter a paragraph that we sense is biased, so we alter it a little. |
СПИД, например, является спорным, но его лидерство содержит немного истории, причин, эпидемиологии, лечения, прогноза и т.д. |
AIDS, for example, is controversial, but its lead contains a bit of history, causes, epidemiology, treatment, prognosis, etc. |
Немного смущает то, что основным источником для этой статьи является каталог художественной выставки 30-летней давности. |
It is a little disconcerting that the main source for this article is a 30+ year old art exhibition catalogue. |
Хотя вы до сих пор говорите Призрак Великого Цезаря, что является немного атавизмом. |
Although, you do still say Great Caesar's ghost, which is a bit of a throwback. |
Мне было немного трудно найти правильную страницу разговора для вики-страницы банка Бангкока, поскольку теперь она является частью WikiProject Thailand. |
I've found it a bit difficult finding the right Talk Page for the Bangkok Bank wiki page as it is now part of WikiProject Thailand. |
Это прозрачное вещество, которое является жидким при комнатной температуре и лишь немного плотнее, чем жидкая вода. |
It is a clear substance that is liquid at room temperature and is only slightly denser than liquid water. |
Ни одно из дополнений не является источником, некоторые правки разрешены, а некоторые нейтральны, в некотором смысле, но все же, возможно, немного раздувают статью. |
None of the additions are sourced, some of the edits are allowed, and some are neutral, in a sense, but still possibly puff up the article a little bit. |
Во всяком случае, давайте немного свернем назад и попытаемся сказать что-то основное о нем, что является бесспорным. |
In any case let us wind-back a little and try to say something basic about it that is undisputable. |
Источник является общественным достоянием, поэтому я не думаю, что плагиат – это проблема, но он может быть немного устаревшим! |
The source is public domain, so I don't think plagiarism is an issue – but it might be a bit out of date! |
Также похожим на фильмы Дейча является дизайн персонажей, в них прорисовка похожа на оригинал, но все же немного отличается. |
Also similar to the Deitch films is the character design, in them being drawn similar to the original, but still slightly different. |
Он используется, но обычно немного превышает отметку и является пограничным предложением pov. |
It's used, but generally is a bit over the mark, and is a borderline pov sentence. |
Не стесняйтесь конкретизировать его немного больше, но любой больше, чем маленький абзац, является чрезмерным. |
Feel free to flesh it out a bit more, but any more than a small paragraph is excessive. |
Это делает уродливые вещи немного выше, но это проясняет статус авторских прав, который, возможно, является услугой для повторных пользователей. |
Unlike gray matter, which peaks in development in a person's twenties, the white matter continues to develop, and peaks in middle age. |
Мне кажется немного странным говорить, что чей-то веб-сайт не является доказательством их существования. |
It seems a bit odd to me to say that someone's web site is not evidence of their existence. |
Я думаю, что в наш просвещенный век найдется немного людей, которые не признают, что рабство как институт является моральным и политическим злом. |
There are few, I believe, in this enlightened age, who will not acknowledge that slavery as an institution is a moral and political evil. |
Владельцы приспособили вторичный рынок VGs в первую очередь, чтобы получить преимущества на низких скоростях, но недостатком является то, что такие VGs могут немного снизить крейсерскую скорость. |
Owners fit aftermarket VGs primarily to gain benefits at low speeds, but a downside is that such VGs may reduce cruise speed slightly. |
Мне нужно еще немного подумать, является ли наличие нескольких коробок с более или менее одинаковым текстом, но разными цветами-это путь вперед. |
I need to think some more whether having multiple boxes with more-or-less the same text but different colors is the way forward. |
Анализ 2013 года показал, что Pachycheilosuchus является близким родственником, немного более базальным в пределах Neosuchia, чем Paluxysuchus. |
The 2013 analysis found Pachycheilosuchus to be a close relative, slightly more basal within Neosuchia than Paluxysuchus. |
Очевидно, что это немного отличается от Великобритании, где Северная Ирландия является одной из четырех родных стран, но все остальные юрисдикции являются заморскими территориями. |
Obviously that's a little different to the UK, where Northern Ireland is one of the four home nations, but the remaining jurisdictions are all overseas territories. |
Конечно, рейс не является захватывающим для тех, кто является страдающим морской болезнью, когда море немного грубо. |
Of course, the voyage isn’t exciting for those who are sea-sick when the sea is a little bit rough. |
Это простые факты, которые знает каждый, кто хоть немного разбирается в этих вопросах, но не является экстремистским персидским шовинистом. |
These are simple facts which anybody with an ounce of knowledge of these issues who isn't an extremist Persian Chauvanist know. |
Харви является одним из создателей немного большими шишками, серия выпущена в 2016 году, а исполнительным продюсером, ему и Эллен Дедженерес. |
Harvey is the co-creator of Little Big Shots, a series launched in 2016 and executive produced by him and Ellen DeGeneres. |
Разве представление доказательства бесконечным спуском не является немного ошибочным? |
Isn't the presentation of the Proof by infinite descent quite a tad wrong-headed? |
Я надеюсь, что кто-то, кто действительно что-то знает, добавит еще немного контента, который не является просто пропагандой Орании. |
I hope somebody who actually knows something will add some more content that isn't just Orania propaganda. |
Полиция юмора-это термин, используемый теми, кто предпочитает немного цвета и остроты или два в статьях, чтобы описать тех, кто не является таковым. |
The humour police is a term used by those in favour of a little colour and a witticism or two in articles to describe those who aren't. |
Это также означает, что разметка страницы будет немного проще, что является преимуществом для новых/анонимных редакторов, которые иногда находят викитекст пугающим или сбивающим с толку. |
It also means the markup of the page will be slightly more simple, which is an advantage for new/anonymous editors who find wikitext intimidating or confusing at times. |
Это делает уродливые вещи немного выше, но это проясняет статус авторских прав, который, возможно, является услугой для повторных пользователей. |
This does ugly things up a bit, but it clarifies the copyright status, which is maybe a service to reusers. |
Раздел о дыме из третьих рук, как в настоящее время написано, является немного односторонним, учитывая, что претензии еще не доказаны. |
The third-hand smoke section, as currently written, is a bit one-sided considering the claims are unproven as yet. |
В последние десятилетия республиканцы-осы немного превосходили числом тех, кто является демократами. |
In recent decades, WASP Republicans have slightly outnumbered those who are Democrats. |
Это немного похоже на трение, которое также не является теплопередачей. |
It's a bit like friction, which isn't heat transfer either. |
Я добавил немного о Барте Робертсе, каким он является в этот период. |
I added a little bit about Bart Roberts as he is from this period. |
Каср аль-Яхуд расположен на Западном берегу, немного к юго-востоку от Иерихона, и является частью палестинской мухафазы Иерихон. |
Qasr al-Yahud is located in the West Bank, a little southeast from Jericho and is part of the Jericho Governorate of Palestine. |
На многих экспериментальных площадках сообщается, что тяговый эффект подъемника на самом деле немного сильнее, когда маленький электрод является положительным. |
On many experimental sites it is reported that the thrust effect of a lifter is actually a bit stronger when the small electrode is the positive one. |
Использование Fox News в качестве ссылки, а затем утверждение, что CSM не является RS, немного богато. |
Using Fox News as a reference then claiming CSM is non-RS is a bit rich. |
Эта сумма является номинальной, обычно 1 или 2 процента, а иногда и немного больше, от внутренней стоимости для владельца этой вещи. |
The amount is nominal, usually 1 or 2 percent, sometimes a bit more, of the intrinsic value to the owner of the thing salved. |
Простите меня, если мой радар искренности неисправен, но не является ли это немного условностью в терминах? |
Forgive me if my sincerity radar is malfunctioning but isn't this a bit of a condradiction in terms? |
Суть таких статей в том, что большая часть содержания статьи еще не написана, поэтому судить о том, является ли она га или нет, немного бессмысленно. |
The point about such articles is that the majority of the content of the article has not yet been written, so it is a bit pointless to judge whether it is a GA or not. |
Между тем, Карлсон является соавтором популярной программы Fox and Friends, но ее снимают и дают немного худшую позицию на менее популярном шоу. |
Meanwhile, Carlson is the co-anchor of the popular program Fox and Friends, but she is taken off and given a slightly worse position on a show less popular. |
Недавним нововведением является обратное бурение бочек, в котором бочки высверливаются немного больше, чем их фактический Калибр. |
A recent innovation is the back-boring of barrels, in which the barrels are bored out slightly larger than their actual gauge. |
По-моему, Арктика является воплощением несоответствия между тем, что мы видим на поверхности, и тем, что происходит под водой. |
To me, the Arctic really embodies this disconnect between what we see on the surface and what's going on underwater. |
Брайан является и медбратом, и солдатом, понюхавшим пороху. |
Brian is both a nurse and a soldier who's seen combat. |
По моему мнению, именно здоровье является основателем нашей счастливой, успешной, а главное долгой жизни. |
In my mind, just health makes the base of our happy, successful, and the moreover long life. |
В целом, здоровье состоит из нескольких компонентов, и спорт является одним из них. |
Generally speaking health has several components and sport is one of them. |
Я вытер губы салфеткой и сделал глубокий вдох, чтобы пища немного улеглась. |
I wiped my mouth, took a long breath, and let the food settle for a moment. |
Поэтому обязательное изучение ОХРЭВ является нарушением прав авторов на проявление независимого мировоззрения. |
Therefore, the compulsory CKREE subject represents a violation of the authors' rights to display an independent life stance. |
Весьма значительным событием является запланированная на предстоящий май обзорная Конференция по ДНЯО. |
The NPT Review Conference scheduled for next May is highly significant. |
Понимание этих передач конфигурации является решающим, поскольку многие компоненты файлов ответа могут быть добавлены к более чем одной передаче конфигурации. |
Understanding these configuration passes is crucial because many answer file components can be added to more than one configuration pass. |
He got a text, it's a bit garbled. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «является немного более сложным».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «является немного более сложным» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: является, немного, более, сложным . Также, к фразе «является немного более сложным» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
