Яйца продаются на дюжины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Клетка яйца - egg cell
круче только яйца - tough as a hard-boiled egg
просвечиваемость яйца - gleam of egg
2/3 яйца - 2/3 egg
брать яйца - take eggs
бросать яйца - throw eggs
где мои яйца - where are my eggs
жизнеспособные яйца - viable eggs
учить старшего яйца курицу не учат - teach grandmother to suck eggs
яйца набор - eggs set
Синонимы к яйца: яйца, тестикул, яичко, яички, глыба, ком
Значение яйца: Женская половая клетка, развивающаяся в новый организм после оплодотворения, яйцеклетка.
где билеты продаются - where tickets are sold
если они продают - if they sell
до сих пор продают - still selling
которые они продают - which they sell
которые продаются - which are sold
они обычно продают - they usually sell
продаются парами - sold in pairs
материалы продаются - materials sold
ткани продаются на ярды - fabrics are sold by the by the yard
мы регулярно продают билеты из - we regularly sell tickets from
преимущественное право на оплату - preference
деление на категории - categorization
вызов на поединок - duel challenge
пробовать на вкус - taste
выпадать на долю - fall out
посадка на мель - grounding
на склоне - on the slope
переходить на запасный путь - shunt
свешивающийся на ветру - flap
водружать на пьедестал - pedestal
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
дюжины - dozen
более чем три дюжины - more than three dozen
две дюжины - two dozen
две дюжины роз - two dozen roses
некоторые дюжины - some dozen
яйца продаются на дюжины - eggs are sold by the dozen
один из дюжины - one of a dozen
многие дюжины - many a dozen
Синонимы к дюжины: двенадцать, дюжинка
About a dozen officers then gathered near us. |
|
Одно плохое яблоко может испортить всю бочку, а из одного хорошего яйца дюжины не сделаешь. |
Think about it this way: one bad apple can spoil a barrel, but one good egg just does not make a dozen. |
You've a dozen apiece to get through, and clinic this afternoon. |
|
А поскольку низкокачественные продукты продаются по одним и тем же ценам с высококачественными, последние исчезают с рынка. |
As low-quality products sell at the same price as high-quality products, the latter disappear from the market. |
Эти товарные позиции должны быть продуктами, которые продаются в больших количествах в течение всего года. |
The items should be high volume products that are sold year round. |
Мне пришлось сопоставлять разные языковые части из дюжины книг. |
I had to pull language fragments from a dozen different books. |
Я вышел в холл и увидел мисс Ховард, пытавшуюся выпутаться из доброй дюжины вуалей, которые покрывали ее лицо. |
I followed John's example, and went out into the hall, where Miss Howard was endeavouring to extricate herself from the voluminous mass of veils that enveloped her head. |
Доказательство более дюжины случаев корпоративного шпионажа с твоим участием. |
Proof of over a dozen instances of you committing corporate espionage. |
Существуют дюжины врожденных состояний, которые подходят. |
There are dozens of congenital conditions that fit our parameters. |
К счастью для нас, однако, к несчастью для сабмиссивов такого размера в одном из них продаются размеры не больше L что означает, что костюм XXL нашей жертвы был приобретён в заведении под названием |
Happily for us, though sadly for submissives of size, one of those stores carries nothing bigger than a large, which means our victim's XXL suit was purchased at an establishment called |
Не могу поверить, что они продаются, а ты? |
Can't believe they're selling up, can you? |
Зайчики продаются за песо, которые потом возвращаются картелю, чтобы те и дальше готовили наркотики. |
The bunnies are sold for pesos which are then sent back to Juarez to make more drugs. |
Думаете, канцелярские резинки продаются сами собой, мисс Джонс? |
Do you think rubber bands just buy themselves, Miss Jones? |
I've been told that you have cars for sale... |
|
А она-то знала, как его проучить, - у нее было наготове не меньше дюжины способов. |
And she could have made it pretty hot for him in ten or a dozen different ways. |
Здесь продаются местные продукты, зачастую выращенные на крышах нью-йоркских небоскрёбов. |
It sells produce that's grown locally, often on the rooftops of New York's tower blocks. |
Но теперь дюжины пациентов из трансплантации лишены шанса по твоей милости. |
But now that's dozens of transplant patients that you just screwed out of a chance. |
насчитывает дюжины участников. |
..involves dozens of competitors. |
То, что Зелиг мог быть ответственным... за поведение каждой своей индивидуальности... означало дюжины судебных процессов. |
That Zelig could be responsible... for the behavior of each personality he assumed... means dozens of lawsuits. |
Где у вас продаются ножи? |
Where does one buy a knife? |
Индивидуальные коммерческие лицензии продаются по цене 1460 долларов в год или 3450 долларов на постоянной основе. |
Individual commercial licenses are sold for $1,460 a year, or $3,450 permanently. |
Онлайн-лотерейные синдикаты также приобрели большую популярность и продаются в виде акций онлайн-лицензированными агентами, Netlotto и Ozlotteries. |
Online lottery syndicates have also increased in popularity and are sold in shares by online licensed agents, Netlotto and Ozlotteries. |
Шервуд была участницей по меньшей мере дюжины судебных процессов, в которых ей приходилось защищаться от обвинений в колдовстве или в которых она обвиняла своих обвинителей в клевете. |
Sherwood was a party to at least a dozen lawsuits, in which she had to defend against accusations of witchcraft, or in which she sued her accusers for slander. |
Безалкогольные сорта пива, такие как Holsten, Barbican и Moussy, часто продаются в магазинах и ресторанах по всему арабскому миру. |
Alcohol-free beers such as Holsten, Barbican and Moussy are often available in stores and restaurants throughout the Arab world. |
Специально для этой цели продаются кварцевые генераторы с частотой 1,843200 МГц. |
Crystal oscillators with a frequency of 1.843200 MHz are sold specifically for this purpose. |
Нынешний хор состоит примерно из дюжины полупрофессиональных взрослых. |
The current choir is composed of about a dozen semi-professional adults. |
Продаются адаптеры, позволяющие шейперу управлять битами маршрутизатора, что является компромиссом на нескольких уровнях. |
Adapters are sold allowing a shaper to drive router bits, a compromise on several levels. |
Некоторые экземпляры серии продаются в интернете,но официально разрешенных DVD-дисков нет. |
Some copies of the series are sold on the internet, but no officially authorized DVD sets are available. |
Хлеб, сыр, соленая пища и другие готовые продукты продаются уже тысячи лет. |
Bread, cheese, salted food and other prepared foods have been sold for thousands of years. |
Один только Бродбент сыграл в пьесе более дюжины персонажей. |
Broadbent alone played more than a dozen characters in the play. |
К 2002 году по всему миру появилось около дюжины курсов по Большой Истории в колледжах. |
By 2002, a dozen college courses on Big History had sprung up around the world. |
Местные противозудные средства в виде кремов и спреев часто продаются без рецепта. |
Topical antipruritics in the form of creams and sprays are often available over the counter. |
Это была самая сложная и высокоразвитая система письма из более чем дюжины систем, которые развивались в Мезоамерике. |
It was the most sophisticated and highly developed writing system of more than a dozen systems that developed in Mesoamerica. |
Несколько видов выращиваются и продаются под названием картофель вильдмозе. |
Several species are grown and sold under the name 'vildmose potatoes'. |
These pickups are not currently sold separately by Fender. |
|
К тому времени, когда она умерла, Уэйкфилд написал две дюжины книг, многие из которых вышли в нескольких изданиях и были переведены на иностранные языки. |
By the time she died, Wakefield had written two dozen books, many having appeared in several editions and been translated into foreign languages. |
Уэст не выступал на радио в течение дюжины лет, до января 1950 года, в эпизоде Chesterfield Supper Club, который принимал Перри Комо. |
West would not perform in radio for a dozen years, until January 1950, in an episode of The Chesterfield Supper Club, which was hosted by Perry Como. |
Он объединил три дюжины небольших незавершенных линий в шесть крупных компаний, используя Париж в качестве хаба. |
He consolidated three dozen small, incomplete lines into six major companies using Paris as a hub. |
Эти системы постоянно развиваются, и сверхкритические углекислотные тепловые насосы уже успешно продаются в Азии. |
These systems are undergoing continuous development with supercritical carbon dioxide heat pumps already being successfully marketed in Asia. |
Несмотря на плодовитое творчество Дикинсон, менее дюжины ее стихотворений были опубликованы при ее жизни. |
Despite Dickinson's prolific writing, fewer than a dozen of her poems were published during her lifetime. |
Среди оружия, оставшегося уцелевшим в Гандамаке, было около дюжины рабочих мушкетов, офицерские пистолеты и несколько шпаг. |
Of the weapons remaining to the survivors at Gandamak, there were approximately a dozen working muskets, the officers' pistols and a few swords. |
The plates are sold whole or in a powder form. |
|
Несмотря на высокий уровень смертности, связанный с пленением, многие из них нелегально продаются на черном рынке, часто в качестве домашних животных. |
In spite of the high mortality rate associated with captivity, many are sold illegally on the black market, often as pets. |
Many rice cookers are sold with measuring cups of 1 gō. |
|
Более дюжины ранений были задокументированы как причиненные, когда Уилсон находился под стражей в полиции. |
More than a dozen of the injuries were documented as caused while Wilson was in police custody. |
Они обычно продаются из почтового отделения и как таковые содержат лотерейный номер. |
However, using her real name she was highly accomplished and successful singing in groups. |
Его автомобили производятся, собираются или продаются в более чем 160 странах мира. |
Its vehicles are manufactured, assembled or sold in more than 160 countries worldwide. |
Эти игры не следует путать с iOS-играми, которые продаются в App Store для iPod Touch и iPhone. |
These games are not to be confused with iOS games that are sold on the App Store for the iPod Touch and iPhone. |
Она предлагает купить весь помет, но Роджер говорит, что они не продаются, что приводит к ссоре. |
Just because they want us to do it for them, is not a reason for us to do it for them. |
Телекастеры модели Squier продаются компанией Squier, принадлежащей импортному бренду Fender. |
Squier model Telecasters are sold by Squier, a Fender-owned import brand. |
Иногда улитка откладывает еще около дюжины штук через несколько недель. |
Occasionally, the snail will lay about a dozen more a few weeks later. |
Излишки продаются на местном рынке и разнообразно используются в качестве добавок для откорма крупного рогатого скота. |
The surplus are sold in the local market and diversifically used as supplements for cattle fattening. |
Зеленые банкноты Соединенных Штатов продаются по сниженной цене по сравнению с золотом. |
Greenbacks United States Notes sold at a discounted price in comparison to gold. |
Они обычно продаются нарезанными ломтиками и предназначены для приготовления в тостере. |
These are usually sold sliced and are intended to be prepared in a toaster. |
Основные лицензии продаются в пакетах по два со стандартным выпуском, предоставляющим привычные права для запуска 2 виртуализированных сред ОС. |
Core licenses are sold in packs of two with Standard Edition providing the familiar rights to run 2 virtualized OS environments. |
Эти наборы продаются со скоростью 4-5 в минуту в течение первого дня, а затем замедляются в течение всей недели. |
These kits sold at a rate of 4–5 per minute for the first day, before slowing down throughout the week. |
Итальянский военный фильм 1977 года режиссера Энцо г. Кастеллари Бесславные ублюдки является свободным ремейком Грязной дюжины. |
The 1977 Italian war film directed by Enzo G. Castellari, The Inglorious Bastards, is a loose remake of The Dirty Dozen. |
19 апреля около дюжины подростков подошли к подъездной дороге к аэропорту Хитроу, держа в руках плакат. |
On 19 April, around a dozen teenagers approached the access road to Heathrow Airport holding a banner. |
Они обычно встречаются цепочками, состоящими из чего угодно-от нескольких островов до более чем дюжины. |
They usually occur in chains, consisting of anything from a few islands to more than a dozen. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «яйца продаются на дюжины».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «яйца продаются на дюжины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: яйца, продаются, на, дюжины . Также, к фразе «яйца продаются на дюжины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
