Японский фондовый индекс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Японский фондовый индекс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the japanese stock index
Translate
японский фондовый индекс -

- японский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Japanese, Jap, Nipponese, Nip, japonic

- фондовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: stock

- индекс [имя существительное]

имя существительное: index, index number, subject-heading

сокращение: ind.



Рынки отреагировали резко – йена укрепилась на 2% относительно доллара, а японский фондовый рынок упал на 3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Markets reacted sharply, with the yen strengthening by 2% against the dollar and the Japanese stock market falling 3%.

В то время как японский фондовый рынок достиг своего небывалого пика в конце 1989 года, восстановившись позже в 1990 году, он резко упал в 1991 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the Japanese stock market hit its all-time peak at the end of 1989, making a recovery later in 1990, it dropped precipitously in 1991.

Много иностранцев приедут в Японию чтобы изучать японский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.

Эти релизы содержат японский диалог с английскими субтитрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gautama Buddha, the founder of Buddhism, taught his followers not to believe in luck.

Таким образом, долгосрочной целью для США должна быть постепенная передача своих баз под японский контроль при сохранении присутствия на них американских войск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A longer-term goal should thus be for the US gradually to transfer its bases to Japanese control, leaving American forces to rotate among them.

Японский представитель коснулся трех неядерных принципов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese representative touched upon the three-point non-nuclear principles.

Люди часто говорят, что японскийтрудный язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People often say that Japanese is a difficult language.

Например, если субтитры в видео только на хинди, а название и описание только на английском, нельзя разместить один заказ для их перевода на японский и китайский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, if your video has captions only in Hindi, but the title and description are only in English, you cannot place a single order to translate them into Japanese and Chinese.

Мистер Хино перевёл книгу с испанского на японский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese.

И подумали, что когда мыши увидят в море японский авианосец, или подвесы на самолетах, то будут там гнездиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And they thought, well if they see, out at sea, a Japanese aircraft carrier, or the hangers of the airplanes, they'll nest.

Наша цель - японский архив, в данный момент он под защитой ХенАня, курсирующего в трех километрах от берега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our target is the Japanese Archives currently under the protection of the Henan, which is patrolling three klicks off shore.

Японский космический зонд Араваси потерял управление и падает на Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan's planetary probe Arawashi is plummeting to Earth, completely out of control.

Я уверена, что твоя жизнь, как Японский минималистский фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that your life is like a minimalist Japanese film.

В дверь постучали, вошел лакей с чайным подносом и поставил его на японский столик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There came a knock at the door, and the butler entered with a laden tea-tray and set it down upon a small Japanese table.

Японский виски отлично пошел с теми сэндвичами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That Japanese whisky went so well with Croque Monsieur.

Японский бегун Есинори Сакаи родился в Хиросиме 6 августа 1945 года, в день, когда маленький мальчик с ядерным оружием разрушил этот город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese runner Yoshinori Sakai was born in Hiroshima on 6 August 1945, the day the nuclear weapon Little Boy destroyed that city.

Поэтому Йи Сун-Син приказал флоту притвориться отступающим, за чем японский командующий Вакисака Ясухару наблюдал из своей палатки на скале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, Yi Sun-sin ordered the fleet to feign withdrawal, which the Japanese commander, Wakisaka Yasuharu, observed from his tent on a rock.

Опасаясь, что его гарнизон теперь был недостаточно силен, японский командующий приказал отступить к прибрежному ваджо у Сасэнпо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fearing his garrison was now under-strength, the Japanese commander ordered a retreat to the coastal wajo at Sŏsaengp'o.

Японский Ри теперь намного длиннее китайского или корейского ли, составляя 36 чо, 2160 Кэн или 12 960 Шаку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese ri is now much longer than the Chinese or Korean li, comprising 36 chō, 2160 ken, or 12,960 shaku.

Стандарт US-spec был очень похож на Euro-spec DL и японский-spec Ei, с очень редким уровнем оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US-spec Standard was very similar to the Euro-spec DL and the Japanese-spec Ei, with a very sparse level of equipment.

Однако корейское и Японское произношение Ча не было заимствовано из кантонского языка, а было заимствовано в корейский и японский языки в более ранние периоды китайской истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the Korean and Japanese pronunciations of cha were not from Cantonese, but were borrowed into Korean and Japanese during earlier periods of Chinese history.

В деревне Суаид японский офицер-медик периодически посещал индейский лагерь и каждый раз отбирал самых здоровых мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the village of Suaid, a Japanese medical officer periodically visited the Indian compound and selected each time the healthiest men.

Только после 1945 года, вскоре после Второй мировой войны, современный японский язык стал стандартным языком, используемым в большинстве официальных коммуникаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only after 1945, shortly after World War II, did Modern Japanese become the standard language, seeing use in most official communications.

В то время как хэтчбек и седан имеют 1,8-литровый 2ZR-FE Dual VVT-i, универсал имеет японский рынок 1,5-литровый, 4-цилиндровый, 16-клапанный двигатель DOHC VVT-I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the hatch and sedan feature the 1.8-litre 2ZR-FE Dual VVT-i, the wagon features the Japanese market 1.5-litre, 4-cylinder, 16-valve, DOHC VVT-i engine.

По словам Мартины Ирмы Роббит, японский язык подвергался большему количеству попыток показать свою связь с другими языками, чем любой другой язык в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Martine Irma Robbeets, Japanese has been subject to more attempts to show its relation to other languages than any other language in the world.

В 1990 году, когда закончился японский пузырь цен на активы, на него приходилось более 60% стоимости мирового фондового рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1990 at the end of the Japanese asset price bubble, it accounted for more than 60% of the world stock market value.

Японский флаг развевается у мемориала Мэйдзи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese flag flying at the Meiji Memorial.

Позже она выпустила японский концертный альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She later went on to release a Japanese live album.

Это включает в себя японский прогулочный сад, оригинальный дом Генри шоу 1850 года и геодезический купол под названием климатрон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes a Japanese strolling garden, Henry Shaw's original 1850 estate home and a geodesic dome called the Climatron.

К этому времени японский язык уже сильно отличался от языков Рюкюань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this time, the Japanese language was already very distinct from the Ryukyuan languages.

Во время прорыва Кауры и последующего захвата военнопленных погибли четыре австралийских солдата и 231 японский солдат, А 108 пленных были ранены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Cowra breakout and subsequent rounding up of POWs, four Australian soldiers and 231 Japanese soldiers died and 108 prisoners were wounded.

Shōchū, японский спирт, обычно изготавливаемый из брожения риса, также может быть изготовлен из сладкого картофеля, и в этом случае он называется imo-jōchū.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shōchū, a Japanese spirit normally made from the fermentation of rice, can also be made from sweet potato, in which case it is called imo-jōchū.

Крейсер FJ вышел на японский рынок 4 декабря 2010 года, анонсированный 25 ноября того же года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FJ Cruiser entered the Japanese market on 4 December 2010, announced on 25 November in that year.

Японский образец был приобретен в качестве примера ходовой части Grumman, однако к моменту его поставки уже использовались более совершенные конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese example was purchased as an example of Grumman's undercarriage, however by the time it was delivered better designs were already in use.

После английского языка в штате широко распространены Тагальский, японский и Илоканский языки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After English, other languages popularly spoken in the state are Tagalog, Japanese and Ilocano.

Kawasaki также участвует в разработке и проектировании высокоскоростных поездов, таких как японский Синкансэн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kawasaki is also involved in the development and design of high-speed trains such as Japan’s Shinkansen.

Японский полковник, наш гид, показал нам триумфальные арки, электрические фонари и бесконечные флаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Japanese colonel, our guide, showed us the triumphal arches, the electric light decorations and endless flags.

В среднем испанский скоростной поезд является самым быстрым в мире, за ним следуют японский скоростной поезд и французский TGV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On average, the Spanish high-speed train is the fastest one in the world, followed by the Japanese bullet train and the French TGV.

Переводы стандарта были сделаны на русский, немецкий, французский, болгарский, а затем и японский языки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Translations of the standard were made for Russian, German, French, Bulgarian, and then later Japanese.

Различные другие греко-буддийские художественные влияния можно найти в Японском буддийском пантеоне, самым поразительным из которых является японский бог ветра Фудзин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various other Greco-Buddhist artistic influences can be found in the Japanese Buddhist pantheon, the most striking being that of the Japanese wind god Fūjin.

И, поскольку такие буквы не появляются в латинском алфавите, японский язык, естественно, должен быть последним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, because those sorts of letters don't appear in the Latin alphabet, Japanese should naturally come last then.

Мы переключаемся на японский и позволяем ему оставаться там, где он есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We switch to 'Japanese', and allow it to stay where it is.

В японский учебный план, основанный SECE отличается от английской на основе учебной программы SECE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanses based SECE curriculum is different from the English-based SECE curriculum.

Японский хип-хоп, как говорят, начался, когда Хироси Фудзивара вернулся в Японию и начал играть хип-хоп пластинки в начале 1980-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese hip hop is said to have begun when Hiroshi Fujiwara returned to Japan and started playing hip hop records in the early 1980s.

Клингман преследовал японский двухмоторный самолет на большой высоте, когда его пушки заклинило из-за загустевшей от сильного холода смазки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Klingman was in pursuit of a Japanese twin-engine aircraft at high altitude when his guns jammed due to the gun lubrication thickening from the extreme cold.

В рейтинге Thes - QS World University Rankings 2020 года 41 японский университет занял 22-е место, а университет Киото-33-е.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 41 Japanese universities listed the 2020 THES - QS World University Rankings, with the University of Tokyo ranked 22nd and Kyoto University 33rd.

Поскольку эти два языка чрезвычайно похожи, ранний современный японский обычно называют современным японским языком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the two languages are extremely similar, Early Modern Japanese is commonly referred to as Modern Japanese.

Ранний современный японский язык постепенно эволюционировал в современный японский язык в течение 19-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early Modern Japanese gradually evolved into Modern Japanese during the 19th century.

Персонаж приобрел международную репутацию, и адаптированная версия была использована в Австралии, где ошибка расточителя получила японский внешний вид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character developed an international reputation, and an adapted version was used in Australia, where the Squander Bug was given a Japanese appearance.

Когда Мизуки объединила свои усилия с манга-художницей Юмико Игараси, японский журнал Nakayoshi заинтересовался конфетами Candy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Mizuki joined forces with manga artist Yumiko Igarashi, the Japanese magazine Nakayoshi became interested in Candy Candy.

В середине марта Нагато отбыла из Йокосуки в Эниветок под командованием капитана У. Дж. Уиппла с американским экипажем численностью около 180 человек, пополнившим ее японский экипаж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mid-March, Nagato departed Yokosuka for Eniwetok under the command of Captain W. J. Whipple with an American crew of about 180 men supplementing her Japanese crew.

Японский окономияки, пикантный блин, содержащий множество ингредиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese okonomiyaki, a savoury pancake containing a variety of ingredients.

Японский переизданный альбом в начале 1980-х годов был единственной переизданной версией, включавшей банановую наклейку в течение многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Japanese re-issue LP in the early 1980s was the only re-issue version to include the banana sticker for many years.

Несколько языков, включая японский, тайский, корейский и Лакота-Сиу, используют одно и то же слово для описания синего и зеленого цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several languages, including Japanese, Thai, Korean, and Lakota Sioux, use the same word to describe blue and green.

Испытания Т92 и Т93 показали, что они будут полезны в операции Даунфолл, запланированном вторжении на японский материк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trials of the T92 and T93 showed that they would be useful in Operation Downfall, the planned invasion of the Japanese mainland.

Эллипсис был принят на японский язык из европейских языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ellipsis was adopted into Japanese from European languages.

Японский Si отличался клапанным поездом D16A9 DOHC non-VTEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Japanese Si featured a DOHC non-VTEC valve train D16A9.

В мае 2013 года Тед Нельсон предположил, что японский математик Шиничи Мочизуки-это Сатоши Накамото.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2013, Ted Nelson speculated that Japanese mathematician Shinichi Mochizuki is Satoshi Nakamoto.

Японский язык операционных системах Microsoft используется кодовая страница 932 кодировки, это вариант из JIS смену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese-language locales of Microsoft operating systems use the code page 932 character encoding, which is a variant of Shift JIS.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «японский фондовый индекс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «японский фондовый индекс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: японский, фондовый, индекс . Также, к фразе «японский фондовый индекс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information