Ячеистый гипс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ячеистый цилиндр - alveolar cylinder
ячеистый диск - alveolar disk
ячеистый аппарат - cell-seed distributor
ячеистый железобетон - wire-mesh reinforced concrete
ячеистый кирпич - cellular brick
ячеистый контейнеровоз - cellular container ship
ячеистый пирит - cellular pyrite
ячеистый фильтр - cellular filter
ячеистый эбонит - microporous ebonite
ячеистый эмиттер - mesh emitter
Синонимы к ячеистый: сотовый, пористый, ноздреватый, губчатый, вспененный
Значение ячеистый: Со многими ячеями, ноздреватый.
имя существительное: gypsum, plaster, cast, alabaster, gesso, gyps, parget
словосочетание: plaster of Paris
гипс для получения слепков - impression plaster
гипс на основе полиакрилатов - acrylic gesso
гранулированный гипс - granulated gypsum
жженый гипс - burnt gypsum
зернистый гипс - granular gypsum
искусственный гипс - crown filler
пережженный гипс - dead-burned plaster
строительный гипс - gypsum plaster
обожженный гипс - burnt plaster
природный гипс - gypsum
Синонимы к гипс: гипс, штукатурка, пластырь, литье, бросок, оттенок, бросание, метание, алебастр, белила
Значение гипс: Известковое минеральное вещество белого или жёлтого цвета.
Of course we can dig a hole through some sheetrock. |
|
Включает материалы с очень низкой проницаемостью/пористостью, такие как деревянные полы, бетон, гусеничные дорожки, гипсокартон, штукатурка и т. д. |
Involves materials with a very low permeance/porosity, such as hardwood floors, concrete, crawlspaces, gypcrete, plaster, etc. |
Шахты ISL в США используют щелочное выщелачивание из-за присутствия в водоносных горизонтах значительных количеств кислотопотребляющих минералов, таких как гипс и известняк. |
ISL mines in the USA use an alkali leach due to the presence of significant quantities of acid-consuming minerals such as gypsum and limestone in the host aquifers. |
Обнажение гипса, где гипсовый ручей впадает в большую реку, было известно коренным американским жителям этого района. |
An outcropping of gypsum, where Plaster Creek enters the Grand River, was known to the Native American inhabitants of the area. |
Cast on his arm and legs would cover bullet wounds. |
|
We're making a plaster cast of my most valued member. |
|
Он пожаловался на боль в голени, поэтому мы сняли гипс, сделали допплер,. |
He was complaining of calf pain, so we removed the cast, did a doppler,. |
Экскурсия познакомит вас с пещерным монастырем, гипсовой пещерой Вертеба, которую называют «Надднестрянской Помпеей». |
Excursion will get you acquainted with cave monastery, gypsum Verteb cave, which is called «Naddnestrianskaja Pompey». |
Изобретение относится к промышленности строительных материалов и вяжущих веществ и предназначено для производства высокопрочного альфа - полуводного и альфа - ангидритового гипсовых вяжущих. |
The invention relates to the building material and binder industry and is used for producing high-strength alpha-semihydrate and alpha-anhydrite gypsum binders. |
Гипсовый бюст стоил всего несколько шиллингов, и все дело представлялось таким мелким, что не стоило заводить следствие. |
The plaster cast was not worth more than a few shillings, and the whole affair appeared to be too childish for any particular investigation. |
Ах, вот оно что, - говорит сестра. - Так для этого ему вовсе не надо слезать с постели, тем более что он в гипсе. |
Ah! says the sister, but he shouldn't climb out of his bed with plaster bandage. |
Обожгите трижды гипсовый бюст в печи, и вы получите некое подобие флорентийской бронзы. |
Bake a plaster cast four times in a furnace, and you get a sort of bastard imitation of Florentine bronze. |
Затем несколькими ударами молотка разбил раму, усеяв пол осколками гипса. |
The frame he knocked asunder with a few blows of the hammer, making the stucco fly. |
Вода, может, и исчезла, но пустыня сформировалась в результате испарения воды с поверхности плайи и образования гипса в тонкой кристаллической форме, называемой селенитом... |
Yeah, the water may be gone now, but this desert was formed by H2O evaporating on a playa floor, causing gypsum to be deposited in a fine crystalline form called selenite... |
And plaster, unlike bronze, sets fast, is plentiful |
|
Мы собираемся делать гипсовый слепок для ноги. |
We're about to do a plaster cast of her residual limb. |
Plaster molds and a lot of sand. |
|
Indeed my Lord, it is but plaster. |
|
Итак посмотрим, что мы знаем - мы ищем кого-то, кто использует сверхмощную пилу, чтобы расчленить тело, но перед тем как сделать это он использует ее для чего-то связанного с гипсом, |
So given what we know, we're looking for someone who used a heavy-duty power saw to dismember a body, but before they did that, they used it for something involving plaster, |
But then we realized no way Helen would have hoofed it on her walking cast. |
|
Скоро мне снимут гипс, и снова начнутся тренировки, тренировки, тренировки. |
I get my cast off soon, and then it's back to training, training, training. |
Could I have gotten my casts off two weeks ago? |
|
Рука Шельги была освобождена от гипса, но пока еще годилась только на то, чтобы взять коробку спичек да вилку за столом. |
Shelga's arm was now out of its plaster cast but was not yet strong enough for anything more than holding a box of matches or a fork at table. |
Смотрю, Бог уменьшил твой гипс. |
And look, God made your cast smaller. |
Бюсты эти изготовляются так: отливают два гипсовых слепка с двух половинок лица и потом склепывают оба профиля вместе. |
The cast was taken in two moulds from each side of the face, and then these two profiles of plaster of Paris were joined together to make the complete bust. |
It looks like they put it straight into the drywall. |
|
После того, как я установил, что это за бутылка, ... я достал точно такую же, и заполнил её гипсом. |
After identifying the type of bottle used, I bought the same brand and filled it with plaster of Paris. |
И там повсюду была штукатурка или гипсокартон, или еще что-то. |
And there was like a plaster all over the place, or like drywall or something. |
Рука с гипсом весила не меньше пятнадцати фунтов. Это было единственное оружие, которым он мог защищаться. |
That left arm with its plaster cast weighed about fifteen pounds and was the only weapon of defence left to him. |
Если он предназначен для изготовления бронзового литья, то гипсовый позитив может быть дополнительно обработан для получения гладких поверхностей. |
If intended for producing a bronze casting the plaster positive could be further worked to produce smooth surfaces. |
Большая часть других загрязненных гипсокартонов не имеет маркировки, что затрудняет идентификацию их происхождения. |
Much of the other contaminated drywall has no markings, making it difficult to identify its origin. |
Ранние сообщения вызвали обеспокоенность по поводу присутствия фосфогипса, гипса, образующегося в результате переработки фосфатной руды в удобрение с серной кислотой. |
Early reporting raised concerns about the presence of phosphogypsum, gypsum formed as a by-product of processing phosphate ore into fertilizer with sulfuric acid. |
Места обитания осыпи включают карагана, камнеломка, Драба, и Гипсофила. |
Scree habitats include Caragana, Saxifraga, Draba, and Gypsophila. |
Дом хаков-Митци пытается сохранять оптимизм, когда дом рушится вокруг нее, один кусок гипсокартона за другим. |
House of Whacks - Mitzi tries to stay optimistic as the house falls down around her, one chunk of drywall at a time. |
Дева Розария-это работа из полихромного дерева Игнасио Вергары в 1740 году, но она исчезла, теперь это гипсовая копия, сделанная в 1866 году Франсиско Кано Молинели. |
The Virgin of the Rosary is work in polychrome wood by Ignacio Vergara in 1740 but it disappeared, it now see is a plaster copy made in 1866 by Francisco Cano Molineli. |
Короткий период иммобилизации в гипсе ниже колена или в воздушной подушке приводит к более быстрому восстановлению в 3 месяца по сравнению с трубчатым компрессионным бинтом. |
A short period of immobilization in a below-knee cast or in an Aircast leads to a faster recovery at 3 months compared to a tubular compression bandage. |
В Алебастровом историческом районе, расположенном на берегу озера Гурон, находится огромный открытый гипсовый рудник с сопутствующими зданиями для переработки, магазинами и офисами. |
The Alabaster Historic District, located on the shore of Lake Huron, contains an enormous open pit gypsum mine, with associated processing buildings, shops, and offices. |
Пересульфированные цементы содержат около 80% измельченного гранулированного доменного шлака, 15% гипса или ангидрита и немного портландцемента или извести в качестве активатора. |
Supersulfated cements contain about 80% ground granulated blast furnace slag, 15% gypsum or anhydrite and a little Portland clinker or lime as an activator. |
До этого момента Гилл обследовал весь маршрут и измерил высоту с помощью анероидных барометров и гипсометра. |
Up to that point, Gill had surveyed the entire route and measured the altitude with aneroid barometers and a hypsometer. |
При нанесении гипсовой повязки она расширяется примерно на½%. |
As a plaster cast is applied, it expands by approximately ½ %. |
Его назначение-заменить обычные гипсовые штукатурки в тех случаях, когда температура может стать слишком высокой для того, чтобы гипсовая штукатурка оставалась на стене или потолке. |
Its purpose is to replace conventional gypsum plasters in cases where the temperature can get too high for gypsum plaster to stay on the wall or ceiling. |
Длинная рука в гипсе охватывает руку от кисти примерно на 2 дюйма ниже подмышечной впадины, оставляя пальцы и большие пальцы свободными. |
A long arm cast encases the arm from the hand to about 2 inches below the arm pit, leaving the fingers and thumbs free. |
Другие ограничения гипсовых слепков включают их вес, который может быть довольно значительным, что ограничивает движение, особенно ребенка. |
Other limitations of plaster casts include their weight, which can be quite considerable, thus restricting movement, especially of a child. |
Наиболее сильные дожди выпадают в Отуэйских горах и Гипсленде на юге Виктории и в горных районах северо-востока. |
Rain is heaviest in the Otway Ranges and Gippsland in southern Victoria and in the mountainous north-east. |
Водоотводный туннель Хотонс-флэт-это Викторианский водоотводный туннель золотой лихорадки на реке Николсон в Гипсленде, штат Виктория, Австралия. |
The Haughtons Flat Diversion Tunnel is a Victorian gold rush diversion tunnel on the Nicholson River in Gippsland, Victoria, Australia. |
В мае 2018 года Соммер впервые продемонстрировал свои уличные плакаты и картины из гипсокартона на групповой выставке в Бушвике. |
In May 2018 Sommer first displayed his street poster and drywall paintings at a group show in Bushwick. |
Главной особенностью парка является поле белых песчаных дюн, состоящих из кристаллов гипса. |
The park's primary feature is the field of white sand dunes composed of gypsum crystals. |
The gypsum dunefield is the largest of its kind on Earth. |
|
Ветер и вода расщепляют кристаллы на все более мелкие частицы, пока они не превратятся в мелкие зерна белого гипсового песка. |
Wind and water break down the crystals into progressively smaller particles until they are fine grains of white gypsum sand. |
Замысловатый лепной гипсовый фриз с изображением мешочков с деньгами, печатей поверенных и ключей также шел по внутренней стороне барабана. |
An elaborate molded plaster frieze depicting bags of money, attorney's seals, and keys also ran around the inside of the drum. |
Четыре из добавленных комнат на первом этаже дворца были отделаны искусными лепными гипсовыми потолками. |
Four of the added rooms on the first floor of the palace were given elaborate, molded plaster ceilings. |
Бхараттерий идентифицируется как судамерикид, потому что он имеет гипсодонтовые моляриформы с заполненными цементом бороздами. |
Bharattherium is identifiable as a sudamericid because it has hypsodont molariforms with cementum-filled furrows. |
Литология Верхне-Зубской свиты-Нижне-Курейской свиты не сильно отличалась, также содержа доломитовый мергель с гипсом. |
The lithology of the Upper Zub Formation-Lower Kureika Formation was not much different, also containing dolomitic marl with gypsum. |
Тогдашние пригородные гипсовые рудники Парижа оставались по большей части на правом берегу Монмартра и Бельвильских холмах. |
Paris' then suburban plaster mines remained for the most part in the Right Bank Montmartre and Belleville hills. |
Грязевик-обычно используется для гипсокартонной грязи. |
Mudwhip – typically used for drywall mud. |
Помимо нефти, другими природными ресурсами являются природный газ и гипс. |
Apart from petroleum, the other natural resources are natural gas and gypsum. |
В декабре был проведен анализ образования Хоумстейка, который был сделан вывод, что он образован из гипса. |
In December the Homestake formation was analyzed, which was concluded to be formed of gypsum. |
Цемент известняка для кирпичных швов был свободен от гипса, чтобы предотвратить расширение и эрозию, гарантируя таким образом длительный срок службы. |
The cement of limestone for the brick joints was free of gypsum to prevent expansion and erosion thus guaranteeing a long life span. |
Знакомый Моррисона, доктор Бенджамин Штробель, уроженец Чарльстона, сделал гипсовый слепок лица и верхней части туловища Оцеолы. |
An acquaintance of Morrison, Dr. Benjamin Strobel, a native of Charleston, made a plaster cast of Osceola's face and upper torso. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ячеистый гипс».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ячеистый гипс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ячеистый, гипс . Также, к фразе «ячеистый гипс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
