Я думаю, может быть, вы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
только не я - not me
поэтому я и пришел - that's why I came
я мусульманин - I am Muslim
кажется я что - I think that
кажется я понял - I think I understand
смогу ли я это сделать - can I do this
я думал - I thought
я собираюсь стать - I'm going to become
люблю ли я его - do I love him
боится, что я - be afraid that i
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
думаю так - think so
всегда думаю о тебе - always think of you
думаю, он - think he
думаю, что вы все - think you were all
думаю, что может быть - think that might be
думаю, что мы были - think that we were
думаю, что она хотела - think she would like
думаю, что это может быть - think it might be
я думаю, что мы - i think that we are
я думаю, что это собирается - i think this is gonna
Синонимы к думаю: угадывала, полагаю, похоже, предполагаю, наверное, видимо, кажется
Не может быть! - Can not be!
может и нет - maybe not
не может длиться вечно - can not last forever
так сложно, как это может быть - as difficult as it may be
больной не может - sick cannot
делать все это может - do all it can
в котором не может быть безосновательно отказано. - which shall not be unreasonably withheld.
как это может - as it may
защита может быть обеспечена - protection can be assured
если средство не может - if any remedy fails
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
быть другом - be a friend
быть главарем - be a leader
быть убежденным - to be convinced
быть сонным - be sleepy
быть обнаруженным - be discovered
быть подвеской - be pendent
быть частью - be part of
быть вырезом выше - be a cut above
быть прославленным - be glorified
быть воплощением - be the incarnation of
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
так что вы - so that you
откуда вы это знаете - how do you know this
бы, чтобы вы поняли - would make you understand
Были ли вы когда-нибудь - have you ever been
было это, что вы хотели - was it that you wanted
каждый раз, когда вы покупаете - every time you buy
где вы были и почему - where have you been and why
где вы были от - where were you from
где вы впервые встретились - where did you first meet
где вы можете взаимодействовать - where you can interact
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
Well, I'm not sure, but I think there may be a Packer RePort on tonight. |
|
И я думаю, это может соблазнить нас, архитекторов, или всех, кто занят дизайном, в идее, что ответы на наши вопросы - в зданиях. |
And I think it's very tempting to, in a way, seduce ourselves - as architects, or anybody involved with the design process - that the answer to our problems lies with buildings. |
Но если мы собираемся взломать человеческий код, думаю, никто не сможет предугадать, что из этого может получиться. |
But when we are going about hacking the human code, I think all bets are off in terms of what might come of that. |
I think the pendulum has swung too far sometimes. |
|
Я думаю, что отец Нолан прав, - сказала она. -Может быть, она почему-либо робела ходить к обедне, но важно то, что в конце жизни она все же пришла к церкви. |
I think Father Nolan is right, she said. Maybe she'd done something and was afraid to go to Mass, but the important thing was that she came back to the church in the end. |
Я думаю, может быть, в 1950-х годах. |
I think maybe, maybe the 1950s. |
ДуМаю, что однажды, Мы расскажеМ об зтоМ МаленькоМ приключении нашиМ внукаМ, качая их на своих коленях, и, Может, у нас навернется слеза и Мы скажеМ. |
I suggest that we shall look back upon this little caper one day, one distant day, grandchildren dandled upon our knee, and perhaps a tear will form and we shall say, |
Я думаю, что этот организм может быть самым многочисленным клеточным организмом на планете. |
I think it may well be the most numerous cellular organism on the planet. |
Но у друзей, может не оказаться времени, чтобы выслушивать ваши рассказы, и выслушивать ваши проблемы, и если есть человек, который может помочь тебе, профессионал, который может тебе помочь, я думаю, думаю, это полезно. |
But your friends may not always have the time to listen to your stories, and listen to your problems, and if there's a person, who can help you, a professional who can help you, I think, I think it's useful. |
О да, я думаю, любое хобби может стать таким, но это увлекательное хобби. |
Oh yes, yes I think any hobby can become so, but this is a fascinating hobby. |
Мой испанский, может и запущен слегка, но, думаю, президент Чавес не согласен. |
My Spanish may be a little rusty, but I think President Chavez disagrees. |
I think he may have an iron deficiency problem. |
|
Я думаю, моя жена сама может ответить за себя. |
I think my wife can speak for herself. |
Думаю, может статься, он даже и в заднее похулиганивает. |
I think he might even be a little bit light in the loafers. |
Думаю, Колин с удовольствием посмотрел бы, как ты собьешь квотербека, раза три или четыре, а потом еще вернешься может и сделаешь пару тачдаунов. |
I think Colin would love if you sacked the quarterback, like, three or four times, and maybe even returned a fumble for a touchdown. |
Я думаю, мы с ней поладим, что может ускорить расследование. |
I think we have a shorthand that might expedite the investigation. |
Я думаю сегодня, я вижу свою роль как дизайнера в том, чтобы помочь определить, что нам следует создавать для людей, а результатом может быть не обязательно сам дизайн, не обязательно продукт. |
I think today, I see my role as a designer to help define what we should be creating for people, and the output is not necessarily obviously a design, it's not obviously a product. |
Я думаю, не все может изменить пластический хирург или стакан с цианистым калием. |
I mean, nothing a good plastic surgeon or a glass of cyanide wouldn't fix. |
Я думаю, что все это может действительно помочь построить хорошие отношения между родителями и детьми. |
I think that all these can really help construct good relationship between parents and children. |
Я думаю, каждый человек всегда мечтает о месте, где он может говорить о своих проблемах, общаться с близкими друзьями, где он может чувствовать себя счастливым и спокойным. |
I think, every person always dreams about the place where he can speak about his problems, chat with close friends, where he can feel happy and quiet. |
Я думаю, даже больше, если мы продолжим использовать ископаемое топливо, может быть, на 5 метров в этом веке или в начале следующего. |
I think it will be more if we keep burning fossil fuels, perhaps even five meters, which is 18 feet, this century or shortly thereafter. |
И в следующие 5-10 лет, как я думаю, мы создадим описанные мною плитки и, может быть даже, доберёмся до самосборочных схем. |
And I think in the next five or 10 years, we'll make the kind of squares that I described and maybe even get to some of those self-assembled circuits. |
So I thought perhaps you'd come and sit at the table? |
|
Но, я думаю, немало мужчин в первые месяцы, может быть, в первый год, испытывают чувство, что их эмоциональная реакция, в каком-то смысле, неадекватна. |
But I think a lot of men do go through this sense in the early months, maybe their first year, that their emotional response is inadequate in some fashion. |
Я думаю, её язык и её стиль говорили о том, что она сама не верила в то, что может многое предложить клиентам. |
I believe her language and her style communicated that she didn't believe she had much value to offer. |
Я думаю, может нам стоит поменять местами второй и третий куплет. |
Uh, I was thinking maybe we could invert the second and third verses. |
Может, ты и приятный собеседник, принес мне цветы и всё такое, но, думаю, моё первое впечатление о тебе было верным. |
You might be this sweet talker and you got me flowers and all, but I think my first instincts about you were right. |
Но я думаю, что каждый человек может путешествовать всюду и пробовать каждый способ провести свободное время. |
But I think that each man can travel everywhere and try each way of spending free time. |
Но один миллион книг, я думаю, может стать достаточно хорошим стартом для проекта, и будет стоить 30 миллионов долларов. |
But a million books, I think, actually would be a pretty good start, and that would cost 30 million dollars. |
Вообще-то, я думаю, что большинство вещей может быть объяснено наукой. |
Actually, I think most things can be explained with science. |
Я думаю, что у нас есть нечто, что может столкнуть Викторию в бездну. |
I think I've got just the thing to push Victoria over the edge. |
Быть может. Но меня всегда упрекали в том, что я думаю о предназначениях, вместо того чтобы заняться делом. |
Perhaps; but I have always been blamed for thinking of prospects, and not settling to anything. |
Я не думаю, что есть перелом, но у тебя может быть растяжение связок. |
I don't think it's broken, but you might have a sprain. |
«Я думаю для науки не может являться основанием то, что мы считаем эмоционально или эстетически более привлекательным», — заявил Футуйма. |
“I think what we find emotionally or aesthetically more appealing is not the basis for science,” Futuyma said. |
Бездомные, может быть, - величайшая трагедия нашего времени, но я не думаю, что им чем-то поможет осуждённый преступник, разгуливающий по улицам. |
Homelessness may be the greatest tragedy of our time, but I don't think the cure is allowing a convicted felon to wander the streets. |
Я тут навел справки и думаю Что свадьба в мэрии может быть довольно романтичной, или по крайней мере, быть нам по карману. |
So I was doing a little research and I was thinking that a courthouse wedding might be kind of romantic, or at the very least, within our new budget. |
Если есть что-то более важного, чем успех, я думаю, может сойти с рук небольшой выбор. |
If there is something more important than success, I think, might get away with little choice. |
Знаете, я думаю, что это мой дедушка, он слабоумен, может, он пытается дозвониться до меня. |
You know, I think it's my grandfather and he's senile and he might be trying to get a hold of me. |
Я думаю, что центральный банк может воздержаться от действий и принять выжидательную позицию на некоторое время, сказал Ямамото в недавнем интервью Reuters. |
I think the central bank can hold off on action and take a wait-and-see stance for the time being, Yamamoto said in a recent Reuters interview. |
Я думаю, клевер может не быть источником бед в конце концов. |
I'm thinking the clover might not be the source of the curse after all. |
Я думаю, ты должен кричать своему адвокату, что у тебя есть сын, может тебя помилуют и ты останешься в живых. |
I just think you need to holler at your lawyer, tell her for the kid, they ought to reduce your sentence and let you live. |
I think it might be caught in some sort of dispute. |
|
Я часто думаю, что обрядность может смягчить муку, не дает сердцу разбиться. |
I have often thought that perhaps formal good manners may be a cushion against heartbreak. |
Weird, but it is now ready to solve it, I think. |
|
Мне кажется, это может стать стимулом как минимум к конструктивному диалогу между различными сторонами, ведь, думаю, все согласятся, что отправной точкой враждебности, которая привела нас к сегодняшней ситуации, послужило обоснованное беспокойство по поводу безработицы. |
It seems to me that this may be one key to provoking at least a constructive conversation between the different sides here, because I think everyone can agree that the start point of a lot of the anger that's propelled us to where we are is because of the legitimate concerns about job loss. |
Послушайте, давление, которое на вас оказывают, может вынудить вас поступить отрометчиво, а я думаю, что могу помочь. |
Look, I understand the mountain of pressure you're under to make heady, and I think I can help. |
Это может выглядеть как сумасшедшая идея, но я думаю, мы должны навестить Тома и Мэри прямо сейчас. |
It may seem like a crazy idea, but I think we should go visit Tom and Mary right now. |
I think it might rain this afternoon. |
|
То есть я думаю что это может быть и возможно, обыграть рынок алгоритмически, если у вас есть все фрагменты головоломки на нужных местах, но дело в том, чтобы понять, что это за фрагменты. |
That said, I do think it might be possible to beat the market algorithmically if you had all the right pieces in place, the trick is just figuring out what those pieces might be. |
Но я думаю, что хорошо также знать и о других культурах, и, и в каком-то смысле, может быть, чувствовать свою причастность к мировому сообществу,, понимаете, уважать и ценить другие культуры. |
But, I think, it's good to know about other cultures as well, and, just, sort of, have a sense of the world community, maybe,, you know, respect and like other cultures. |
Вот что может произойти. |
Here's what would happen. |
Оболочка может быть доступна с любого компьютера внутри Подразделения. |
The shell can be accessed from any terminal inside Division. |
I think having a lot more it's difficult to say. |
|
Maybe Carter can get more info on her date. |
|
Мы не сомневаемся, что по этому поводу не может возникнуть никаких возражений. |
We have no doubt that on this occasion Can not be any objection. |
Твой сын потерял невесту, но все еще может остепениться в Бретани с пухлой милой крестьянкой. |
It looks as though your boy has lost the Rivers' affinity so he may as well just settle down in Brittany with a nice fat peasant girl. |
Ее точное местоположение не может быть установлено из-за непрерывного дрейфа льдов. |
Its position cannot be known with certainty, because of the clockwise drift of the polar ice pack. |
He can take the stand at 10 tomorrow. |
|
I think I want to have an abortion. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я думаю, может быть, вы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я думаю, может быть, вы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, думаю,, может, быть,, вы . Также, к фразе «я думаю, может быть, вы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
