Я расширил свои знания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обычно я - usually I
будто я какой - like what am I
точно не я - I'm not sure
сначала я хочу - first I want
долгие годы я была потеряна - for many years I was lost
я хотел бы осветить - I would like to illuminate
кем я стал - what have I become
я рад, что ты здесь - i'm glad you are here
а также я сам - as well as i myself
базел я - basel i
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
расширитель импульса - pulse stretcher
расширитель пучка - beam expander
расширитель диапазона - range extender
Вы можете расширить - can you expand on
надеюсь расширить - are looking to expand
расширить понятие - to expand the notion of
расширить распределение - expanded distribution
расширили, чтобы включить - have expanded to include
стремится расширить - keen to expand
расширить сеть - expand a network
Синонимы к расширил: расширенный, расширен, расширение, развернутом, разросся, расширена, расширенной
катить свои волны - roll
исполнять свои обязанности - fulfill one's duties
свои замечания - your comments
адаптировать свои методы работы - adapt its working methods
изменить свои планы - to change your plans
заполнить свои данные - fill in your details
в свои дома - into their homes
играет на свои сильные стороны - plays to their strengths
участник удвоить свои усилия - party redouble its efforts
увеличивая свои знания - increasing their knowledge
Синонимы к свои: домашние, близкие
имя существительное: knowledge, lore, information, info, experience, attainments, reading, furniture of one’s mind
имеющиеся знания - existing knowledge
глубоко знания - deeply knowledge
имеют обширные знания - have a broad knowledge of
есть какие-либо знания - have any knowledge of
кто имеет знания - who has knowledge of
улучшает знания - improves knowledge
музыкальные знания - musical knowledge
широкие знания отрасли - broad industry knowledge
умножать знания - enrich one's knowledge
основанная знания - founded knowledge
Синонимы к знания: познания, запас знаний, сведения, запас сведений, багаж, умственный багаж, ученость
He increased his knowledge of Islamic culture and history. |
|
Своими исследованиями Конвей значительно расширил знания об электрохимических конденсаторах. |
With his research, Conway greatly expanded the knowledge of electrochemical capacitors. |
д'Ареццо расширил эту систему до четырех строк и инициировал идею строк книги, добавив строки выше или ниже этих строк по мере необходимости. |
d'Arezzo expanded this system to four lines, and initiated the idea of ledger lines by adding lines above or below these lines as needed. |
Читая об увлечениях люди углубляют свои знания , развивают воображение . |
By reading about hobbies people deepen their knowledge, develop imagination. |
Сейчас мои знания английского позволяют мне иметь друзей за границей моей родины, а завтра мне понадобиться уже другой уровень знания языка, чтобы найти друзей на профессиональном уровне, познакомиться с культурой и историей их стран. |
Now my knowledge of English allows me to have friends abroad, but tomorrow I will need to know English better to find friends on a professional level, to get acquainted with culture and history of their countries. |
Когда мне было только семь лет, я пошел в школу, чтобы получить знания, и теперь я знаю много всего благодаря моим преподавателям. |
When I was only seven years old, I entered school to get some knowledge and now I know many things due to my teachers. |
Теперь я использую свои знания, чтобы помочь владельцам малого бизнеса бороться в жёстком мире конкуренции. |
TO HELP STRUGGLING SMALL BUSINESS OWNERS MAKE IT IN THIS COMPETITIVE WORLD. |
Теперь же доктор Холмс призывал на помощь все свои знания о выпечке самого лучшего хлеба. |
Now Dr. Holmes mustered all he had ever known about the process of baking the best quality of bread. |
Значит, все ваши знания почерпнуты из книжек. |
So all thy knowledge is out of books. |
По математике лишь два процента из 32 тысяч учащихся набрали достаточное для «продвинутого» уровня количество баллов, и только 43% продемонстрировали «базовые знания» по алгебре, арифметике и геометрии. |
In math, only 2% of the 32,000 students scored at an “advanced” level, and only 43% demonstrated even a “basic knowledge” of algebra, calculus, and geometry. |
В 1980 году Всемирный банк приступил к выдаче займов на цели структурной перестройки, а МВФ в 80-е годы расширил число и типы займов на цели перестройки. |
The World Bank launched structural adjustment loans in 1980 and IMF expanded the number and types of adjustment loans during the 1980s. |
Его Святейшество расширил список требований. |
His Eminence has extended a list of demands. |
В этих бесценных кристаллах - все мои знания, которые я передаю... |
These irreplaceable crystals contain all my knowledge, which I now pass on to... |
Well, I'm going to go and brush up on my classics, so I will see you gentlemen later. |
|
Прожив так долго в деревне, я приобрел кой-какие знания насчет законов и обычаев страны. |
I have not been in the country so long without having some knowledge of warrants and the law of the land. |
Она встает на пути сердца, самой души полицейской работы, внутреннего знания... что хорошо и что плохо. |
It gets in the way with the heart and soul of police work, which is knowing in your gut... what is right and what is wrong. |
Наша основная проблема - отсутствие первичного знания. |
Our chief problem is lack of firsthand knowledge. |
Потому что мои знания сожрут её лицо! |
'Cause my knowledge will bite her face off! |
С помощью матери он расширил свой бизнес, и когда в 1965 году открылась Галерея Нувель, он сразу же предложил поставлять им хлеб. |
With his mother's assistance he expanded the business and when the Nouvelles Galeries opened in 1965, he immediately offered to supply their bread. |
Это тот же самый Брахман, но рассматриваемый с двух точек зрения, одной из которых является ниргуни-фокус знания, а другой-сагуни-фокус любви, объединенный как Кришна в гите. |
It is the same Brahman, but viewed from two perspectives, one from Nirguni knowledge-focus and other from Saguni love-focus, united as Krishna in the Gita. |
Интернет открыл множество возможностей для фрилансеров, расширил доступные рынки и способствовал росту сектора услуг во многих странах. |
The Internet has opened up many freelance opportunities, expanded available markets, and has contributed to service sector growth in many economies. |
Томас И. Эмерсон расширил эту защиту, когда утверждал, что свобода слова помогает обеспечить баланс между стабильностью и переменами. |
Thomas I. Emerson expanded on this defence when he argued that freedom of speech helps to provide a balance between stability and change. |
Они могут считать, что сексуальные знания необходимы или просто неизбежны, поэтому они предпочитают учебные программы, основанные на воздержании. |
They may believe that sexual knowledge is necessary, or simply unavoidable, hence their preference for curricula based on abstinence. |
На семейной ферме она развила свои знания и любовь к лошадям, став тренером в возрасте 17 лет, после того как ее отец уехал в Перу. |
On her family's farm, she developed her knowledge of and love for horses, establishing herself as a trainer at the age of 17, after her father left for Peru. |
Название относится к метафоре студентов как контейнеров, в которые преподаватели должны поместить знания. |
The name refers to the metaphor of students as containers into which educators must put knowledge. |
Техас модернизировал и расширил свою систему высшего образования в 1960-х годах. |
Texas modernized and expanded its system of higher education through the 1960s. |
При династии Цин знания иезуитов в области наблюдательной астрономии и сферической тригонометрии приветствовались императорским двором. |
Under the Qing Dynasty, the Jesuits' knowledge of observational astronomy and spherical trigonometry was welcomed by the imperial court. |
Например, высказывание может быть закодировано как “обсудите двусмысленности, чтобы прояснить их или” приветствуйте внешние знания как позитивные индикаторы критического мышления. |
For example, a statement might be coded as “Discuss ambiguities to clear them up” or “Welcoming outside knowledge” as positive indicators of critical thinking. |
Поэтому я оставлю редактирование кому-то, кто имеет фактические знания, чтобы обновить страницу. |
So I will leave the edit to someone to has factual knowledge to update the page. |
Если ты хочешь, чтобы я взмыл ввысь, пой ты, и я взлечу в любовь, и от любви к знанию, и от знания к экстазу, превышающему все человеческие чувства. |
If thou wouldst have me spring aloft, sing thou and I will spring, into love and from love to knowledge and from knowledge to ecstasy above all human sense. |
Теоретическое созерцание рассматривает вещи, которые люди не перемещают и не изменяют, такие как природа, поэтому оно не имеет никакой человеческой цели, кроме самого себя и знания, которое оно помогает создавать. |
Theoretical contemplation considers things humans do not move or change, such as nature, so it has no human aim apart from itself and the knowledge it helps create. |
Он считает, что люди рождаются tabula rasa или чистым листом - без врожденного знания. |
He believes that humans are born tabula rasa or “blank slate” – without innate knowledge. |
В статье введена аббревиатура zk-SNARK для краткого неинтерактивного аргумента нулевого знания, который является основой протокола Zcash. |
The article introduced the acronym zk-SNARK for zero-knowledge succinct non-interactive argument of knowledge that are the backbone of the Zcash protocol. |
Английский язык широко понимают и говорят на нем, в то время как базовые и умеренные знания датского языка распространены главным образом среди старших поколений. |
English is widely understood and spoken, while basic to moderate knowledge of Danish is common mainly among the older generations. |
Однако аналитическое объяснение априорного знания подверглось ряду критических замечаний. |
However, the analytic explanation of a priori knowledge has undergone several criticisms. |
Результирующее знание должно быть в машиночитаемом и машиноинтерпретируемом формате и должно представлять знания таким образом, чтобы облегчить вывод. |
The resulting knowledge needs to be in a machine-readable and machine-interpretable format and must represent knowledge in a manner that facilitates inferencing. |
Кроме того, в 1935 году пункт 175 был изменен пунктом 175а, который расширил уголовные преступления, связанные с гомосексуализмом. |
Additionally, in 1935 paragraph 175 was altered with paragraph 175a which expanded the criminal offenses relating to homosexuality. |
Никакое количество правил и фактов не может охватить знания эксперта, когда он или она накопили опыт реальных исходов десятков тысяч ситуаций. |
… No amount of rules and facts can capture the knowledge an expert has when he or she has stored experience of the actual outcomes of tens of thousands of situations. |
Несмотря на это, он может использовать полученные знания, чтобы привести их обратно в Великую долину. |
Despite this, he is able to use the knowledge he learned to guide them back to the Great Valley. |
Горбачев также радикально расширил рамки гласности, заявив, что ни одна тема не является запретной для открытого обсуждения в средствах массовой информации. |
Gorbachev also radically expanded the scope of Glasnost, stating that no subject was off-limits for open discussion in the media. |
Мои специальные знания относятся к области собственно Пруссии как нации, а не к деталям каждого конкретного периода. |
The record-setting thermophile, Methanopyrus kandlerii, was isolated from a hydrothermal vent. |
Знания о текстильном производстве существовали на протяжении веков. |
The knowledge of textile production had existed for centuries. |
Эллинистические мыслители философствовали мифологию и культы, а также чужеземные оракульские высказывания и инициатические знания. |
Hellenistic thinkers philosophized the mythology and cults, as well as foreign oracular utterances and initiatory lore. |
Теоретические знания могут быть получены заранее или переданы в процессе игры, а затем проверены на виртуальной практике. |
Theoretical knowledge can either be acquired beforehand or imparted during the game, which can then be tested in a virtual practice. |
С появлением реформ Морли-Минто он расширил свою деятельность, чтобы в полной мере воспользоваться дополнительными привилегиями. |
With the advent of the Morley-Minto Reforms, he widened his activities to take full advantage of the added privileges. |
Они утверждают, что совершенного знания никогда не существует, а это значит, что всякая экономическая деятельность предполагает риск. |
They argue that perfect knowledge never exists, which means that all economic activity implies risk. |
К сожалению, все определенные географические знания, которые он включил в свою карту, также утрачены. |
Unfortunately, any definite geographical knowledge that he included in his map is lost as well. |
Поскольку действия всегда публично разборчивы—они совершаются самой речью— - это не предполагает знания о психических состояниях автора. |
Since actions are always publicly legible—they are done by the speech itself—this presupposes no knowledge about the author's mental states. |
Консерватория принимает иностранных студентов при условии, что они сдали вступительный экзамен и имеют достаточные знания итальянского языка. |
The conservatory accepts foreign students, provided that they pass an entry test and have sufficient knowledge of the Italian language. |
I've expanded Thomas J. Preston Jr. a bit. |
|
Может быть, кто-то из вас будет иметь некоторые знания в этой области и может порекомендовать, что я должен получить? |
Maybe some of you will have some knowledge in this area and could recommend which I should get? |
Недавно приобретенные знания оказывают странное, но сильное влияние на шизофреников по отношению к ранее усвоенной информации. |
Recently acquired knowledge has a strange but strong influence on schizophrenic individuals in relation to information previously learned. |
Просто чтобы убедиться, что мы обсуждаем одни и те же проблемы и рассматриваем этот вопрос в одном и том же свете, я только что расширил эту статью. |
Just to make sure we are discussing the same problems and see the matter in the same light, I have just expanded this article. |
Корпус действовал с недавно построенных аэродромов, поскольку Рихтгофен расширил аэродромную систему, чтобы сократить время вылетов бомбардировщиков. |
The corps operated from newly-built airfields as Richthofen had the airfield system expanded to reduce bomber sortie times. |
Дарвин распространяется на широкие области объективных фактов, в то время как Кант ограничивается критикой знания вообще. |
Darwin ranges over the wide fields of objective facts, while Kant restricts himself to a critique of knowledge in general. |
Научная литература - это место, где сохранение связей имеет решающее значение для общественного знания. |
The scientific literature is a place where link persistence is crucial to the public knowledge. |
Он начал свои путешествия в возрасте 23 лет, ища знания, чтобы испытать жизнь других людей и использовать эти знания, чтобы помочь с Ираном' |
He began his travels as a 23-year-old looking for knowledge, to experience the lives of others, and to use that knowledge to help with Iran' |
У меня есть знания о регулярном выражении и синтаксисе фильтра злоупотреблений. |
I have knowledge of regex and the abuse filter syntax. |
Наиболее распространенными формами явного знания являются руководства, документы, процедуры и обучающие видеоролики. |
The most common forms of explicit knowledge are manuals, documents, procedures, and how-to videos. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «я расширил свои знания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «я расширил свои знания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: я, расширил, свои, знания . Также, к фразе «я расширил свои знания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.