11,5 миллиона посетителей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
3,5 проводная - 3.5mm wired
5 6 мал - 5 mal 6
5 бизнес-план года - 5 year business plan
5 вопросов - 5 questions
5 ритмов - 5 rhythms
5 точка калибровки - 5 point calibration
5,5 литра - 5,5 quarts
5-ступенчатые кислоты промывают - 5-stage acid washed
5.2.6 патентованного уведомление - 5.2.6 proprietary notice
занять/одолжить кому-л. пятерку [5 фунтов] - to spare smb. a fiver
как миллион - like a million
дефект на миллион - defect per million
малышка на миллион - million dollar baby
1 миллион жителей - 1 million inhabitants
20 миллионов тонн - 20 million tonnes
4 миллиона долларов - 4 million dollars
более двух миллионов - over two million
в их миллионы - in their millions
вырос до миллиона - grew to million
у вас есть миллион - you have a million
Синонимы к миллиона: миллион
обслуживать посетителей ресторана - wait at table
посетить эрмитаж - visit the Hermitage
Катер для посетителей - cater for visitors
вне посетителей - outside visitors
я был в состоянии посетить - i was able to visit
посетить могилы - visit the graves
посетить наш офис - visit our office
один раз посетить - one time visit
посетите музей - visit a museum
посетить зоопарк - visit the zoo
Он откупился четвертью миллиона и он не пил шампанское. |
He paid out the quarter million and he didn't drink the bubbly. |
Но каким-то образом ему удалось накопить более миллиона долларов на оффшорных счетах под вымышленными именами. |
But somehow he's managed to accumulate over $1 million in offshore accounts with a series of aliases. |
Посетите тренажерный зал, чтобы поддержать форму или попробовать что-либо из водных видов спорта. |
Keep fit in the gym or try something different and take advantage of the excellent water sports on offer. |
Для полной информации о том, где получить визу, посетите сайт http:/// и выберите соответствующую страну и город. |
For specific information on where to get a visa, go to http:/// and select the appropriate country and city. |
Три миллиона погибли в пути, не пережив всех ужасов этого переезда. |
Three million died en route during the horrors of that passage. |
Из них приблизительно 11,2% или 16,4 миллиона — это молодые люди в возрасте от 20 до 30 лет. |
Of these, about 11.5%, or 16.4 million people, are between 20 and 30 years old. |
Мертвые утки.. это постоянные пассажиры, у которых накопилось более миллиона миль, и которые не покупают новые билеты. |
Dead Ducks... are frequent flyers who have banked over a million miles yet no longer purchase new tickets. |
Вы потратили 1.3 миллиона кредов из военного бюджета для организации незаконной военной акции. |
You allocated 1.3 million credits from the military budget to settle an illegal strike. |
Я даже знаю, сколько тебе стоило это лицо 24 миллиона ушло со швейцарского счета |
I even know how much that face cost. 24 million wired to a Brazilian surgeon, from a numbered Swiss bank account. |
Около миллиона голосов подсчитано, и Митт Ромни сохраняет лидерство: 55% к 43% |
About a million votes counted and Mitt Romney is maintaining his lead 55-43. |
Well, they start at a million and go up from there, depending on the view. |
|
Присяжные оценивают ущерб семьи Ларсонов в размере 162... миллиона долларов. |
The jury awards the Larson family damages in the amount of 162... million dollars. |
Я украла фишек для покера на полтора миллиона долларов из казино в Канаде. |
I stole 1.3 million dollars worth of poker chips from a casino in Canada. |
2.9 миллионов автоматов номер 5 Айрстрип Уан... 3.1 миллиона гренвильских пневматических пулеметов... |
2.9 million Airstrip One Mark 5 submachine guns... 3.1 million Grenville gas-operated light machine guns... |
Всё занятное там вы каждый день видите здесь, так что, лучше посетите бега или боксерский поединок. |
It's nothing more shocking or exciting than what you see here every day. Go to the horse races or a boxing match. |
Полтора миллиона на номер 6. |
1.5 million on Number 6. |
По оценкам доклада, опубликованного в октябре 2005 года, в Италии проживает 1 061 400 румын, что составляет 37,2% от 2,8 миллиона иммигрантов в этой стране. |
A report made in October 2005 estimates that 1,061,400 Romanians are living in Italy, constituting 37.2% of 2.8 million immigrants in that country. |
Соглашение, ставшее возможным благодаря Закону О поощрении спорта-Министерство спорта-стоило 3 миллиона долларов и действовало в течение 12 месяцев. |
The agreement, made possible through the Law for Encouragement of Sport – Sports Ministry – was worth $3 million and valid for a period of 12 months. |
В последующие четыре года более миллиона ирландцев погибло, а еще один миллион эмигрировал в результате так называемого Великого голода. |
In the next four years, over a million Irish people died and another million emigrated in what became known as the Great Famine. |
Тэсс получает федеральную субсидию в размере 1,7 миллиона евро в год и получает двухлетний контракт, начинающийся 1 января 2011 года и заканчивающийся 31 декабря 2012 года. |
TeSS receives the federal subsidy of 1.7 million euros per year and has been awarded two-year contract starting on 1 January 2011 and expiring on 31 December 2012. |
В другом исследовании отмечается, что за 2000-2002 годы среди 37 миллионов госпитализаций в рамках программы Medicare произошло около 1,14 миллиона инцидентов, связанных с безопасностью пациентов. |
Another study notes that about 1.14 million patient-safety incidents occurred among the 37 million hospitalizations in the Medicare population over the years 2000-2002. |
Также была найдена окаменелая амбра 1,75 миллиона лет назад. |
Fossilised ambergris from 1.75 million years ago has also been found. |
The total cost of the center was almost $3 million. |
|
The following weekend, the film made $3.5 million. |
|
На пике своего расцвета заявленное членство в клане превысило четыре миллиона человек и составляло 20% взрослого белого мужского населения во многих обширных географических регионах и 40% в некоторых районах. |
At its peak, claimed Klan membership exceeded four million and comprised 20% of the adult white male population in many broad geographic regions, and 40% in some areas. |
Альбом был выпущен в 1976 году и в итоге разошелся тиражом в два миллиона экземпляров в США. |
The album charted throughout 1976, eventually selling two million copies in the U.S. |
Кроме того, христиане известны только христианским церквам, их десятки тысяч или сотни тысяч в Турции, а не 2-3 миллиона, как вы сказали. |
Also Christians are only known even by the Christian churches, to be tens of thousands, or hundreds of thousands in Turkey, not the 2 to 3 million that you said. |
Марк Мэдофф задолжал своим родителям 22 миллиона долларов, а Эндрю Мэдофф-9,5 миллиона. |
Mark Madoff owed his parents $22 million, and Andrew Madoff owed them $9.5 million. |
Вторая часть собрала 189,202 миллиона CN¥на своем выпуске в 2017 году в материковом Китае. |
The second part has grossed CN¥189.202 million on its 2017 release in mainland China. |
Несмотря на то, что большую часть своей жизни она считала себя бедной, Бэнкхед оставила ей поместье стоимостью в 2 миллиона долларов. |
Despite claiming to be poor for much of her life, Bankhead left an estate valued at $2 million. |
После успеха одноименного дебютного альбома Korn 1994 года Life Is Peachy был сертифицирован как дважды платиновый в США и тиражом 6,5 миллиона копий по всему миру. |
Following the success of Korn's 1994 self-titled debut album, Life Is Peachy was certified double platinum in the United States and 6.5 million copies worldwide. |
Годовой доход учреждения за 2016-17 годы составил 221,4 миллиона фунтов стерлингов, из которых 3,4 миллиона фунтов стерлингов были получены от грантов и контрактов, а расходы составили 217,1 миллиона фунтов стерлингов. |
The annual income of the institution for 2016–17 was £221.4 million of which £3.4 million was from grants and contracts, with an expenditure of £217.1 million. |
В 2000 году, по оценкам, 45 миллионов человек были инфицированы говяжьим ленточным червем Taenia saginata и 3 миллиона-свиным ленточным червем Taenia solium. |
In 2000, an estimated 45 million people were infected with the beef tapeworm Taenia saginata and 3 million with the pork tapeworm Taenia solium. |
К 1910 году в США проживало 13,5 миллиона иммигрантов. |
By 1910, 13.5 million immigrants were living in the United States. |
Джим Ананич, сенатор штата, представляющий интересы Флинта, потребовал, чтобы штат вернул городу 2 миллиона долларов. |
Jim Ananich, the State Senator representing Flint, demanded that the state refund the $2 million to the city. |
Это был двухполосный платный поворотный мост, построенный за 1,5 миллиона долларов, который открыл остров для автомобильного движения с материка. |
It was a two-lane toll swing bridge constructed at a cost of $1.5 million that opened the island to automobile traffic from the mainland. |
Альбом имел умеренный коммерческий успех, достигнув 70-го места в американском альбомном чарте Billboard 200 и продав более миллиона копий по всему миру. |
The album was a moderate commercial success, reaching number 70 on the American Billboard 200 album chart and selling over a million copies worldwide. |
Голые джунгли привлекли два миллиона зрителей, что стало рекордом для канала, и 20% аудитории приходится на его временной интервал. |
Naked Jungle attracted two million viewers, then a record for the channel, and 20% of the audience share in its time slot. |
Тридцать процентов аудитории имели чистую прибыль в размере 1 миллиона долларов или более, с доходами, примерно в три раза превышающими средний доход в ее городах вещания. |
Thirty percent of the audience had a net worth of $1 million or more, with incomes around three times the average income in its broadcast cities. |
Результатом этого стала гибель 21 миллиона русских православных христиан советским правительством, не считая пыток или других религиозных этнических убийств. |
The result of this was the death of 21 million Russian Orthodox Christians by the Soviet government, not including torture or other religious ethnicities killed. |
Поскольку угроза существует главным образом во время вспышки через развертывание, это время экспозиции используется, и общая вероятность отказа должна быть меньше одного из миллиона. |
As the threat exists primarily during the flare through roll-out, this exposure time is used and the overall failure probability must be less than one in a million. |
Поэтому либо он должен заявить, что он показывает только те, которые превышают 4 миллиона, либо раздел должен быть завершен. |
So either it should state that it only shows ones over 4 million or the section should be completed. |
Его освещение матча за золотую медаль между США и Японией в женском футболе установило новый рекорд посещаемости для сети, с 4,35 миллиона зрителей. |
Its coverage of the gold medal game between the United States and Japan in women's soccer set a new viewership record for the network, with 4.35 million viewers. |
В 2014 году в зарубежных странах проживало 17,5 миллиона нигерийцев, а в Великобритании и США-более 2 миллионов нигерийцев. |
In 2014, 17.5 million Nigerians lived in foreign countries, with the UK and the USA having more than 2 million Nigerians each. |
В 2012 году 1,1 миллиона человек подписались на участие, собрав более 95 миллионов долларов. |
In 2012, 1.1 million people signed up to participate, raising upwards of $95 million. |
Весенний огонь, первый лесбийский роман в мягкой обложке, который считается началом жанра лесбийского Криминального чтива, был опубликован в 1952 году и разошелся тиражом 1,5 миллиона экземпляров. |
Spring Fire, the first lesbian paperback novel, and considered the beginning of the lesbian pulp fiction genre, was published in 1952 and sold 1.5 million copies. |
Третья серия британской версии Большого Брата, показывавшаяся в то время, когда происходил российский кон, собрала аудиторию примерно в 5,8 миллиона человек. |
The third series of the UK version of Big Brother—which was showing while Russian's con took place—attracted audience figures of approximately 5.8 million. |
Romania must have at least over one million. |
|
Около 68,12 миллиона человек настроились на просмотр, собрав в тот вечер 36 процентов всех доступных телезрителей NBC. |
Some 68.12 million people tuned in to watch, garnering NBC a 36 percent share of all available viewers that night. |
Фильм собрал 25,6 миллиона долларов в США и Канаде и 21,8 миллиона долларов в других странах при мировом валовом продукте в 47,4 миллиона долларов. |
The film grossed $25.6 million in the United States and Canada and $21.8 million in other territories for a worldwide gross of $47.4 million. |
2 ноября 2017 года Оригинал Robby the Robot prop был выставлен на аукцион компанией Bonhams, и он заработал 5,3 миллиона долларов США, включая премию покупателей. |
On November 2, 2017, the original Robby the Robot prop was offered for auction by Bonhams, and it earned US$5.3 million, including the buyers premium. |
Чикагский Объединенный центр, в котором Марс выступал на трех концертах, продал каждый из них в общей сложности 47 942 билета, заработав 6,3 миллиона долларов. |
Chicago's United Center, which had Mars performing for three shows, sold out each one with a total of 47,942 tickets, making $6.3 million. |
Это привело к примерно 2,9 миллиона госпитализаций и 176 000 смертей. |
This resulted in about 2.9 million hospitalizations and 176,000 deaths. |
Средняя цифра в 5,4 миллиона человек улучшилась на 25% по сравнению с первой серией PBS. |
The 5.4 million average improved on PBS first series numbers by 25%. |
Иерусалимский Центр по связям с общественностью оценивает шиитское население от 1 до 2,2 миллиона человек и может измерять до 3 миллионов. |
The Jerusalem Center for Public Affairs estimates the Shia population at 1 to 2.2 million and could measure as much as 3 million. |
По состоянию на июнь 1941 года политика предусматривала депортацию 31 миллиона славян в Сибирь. |
As of June 1941, the policy envisaged the deportation of 31 million Slavs to Siberia. |
Более 2000 образовательных и научно-исследовательских учреждений, 1,2 миллиона персональных компьютеров и 20 миллионов конечных пользователей подключились к сети Интернет. |
More than 2,000 education and research institutions, 1.2 million PCs and 20 million end users have connected to CERNET. |
В 2001 году около 6,5 миллиона человек были зачислены как в программы Medicare, так и в программы Medicaid. |
In 2001, about 6.5 million people were enrolled in both Medicare and Medicaid. |
Говорят, что иракское правительство потратило на эти устройства 52 миллиона фунтов стерлингов. |
The Iraqi government is said to have spent £52 million on the devices. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «11,5 миллиона посетителей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «11,5 миллиона посетителей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 11,5, миллиона, посетителей . Также, к фразе «11,5 миллиона посетителей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.