12 absorption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

12 absorption - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
12 поглощения
Translate

- absorption [noun]

noun: поглощение, всасывание, абсорбция, впитывание, погруженность



This is typically measured by dual-energy X-ray absorptiometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно измеряется с помощью двухэнергетической рентгеновской абсорбциометрии.

Typically, only a third of an oral dose is absorbed, although absorption has been shown to reach 60% in controlled settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, поглощается только треть пероральной дозы, хотя было показано, что поглощение достигает 60% в контролируемых условиях.

The calculation of the absorption factor, as described in paragraph 54 of the present report, for its infantry battalions would be:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок расчета коэффициента покрытия расходов для пехотного батальона, согласно пункту 54 настоящего доклада, будет выглядеть следующим образом:.

The most popular method of measuring BMD is dual-energy X-ray absorptiometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее популярным методом измерения МПК является двухэнергетическая рентгеновская абсорбциометрия.

Absorption and debromination rates may be more important for bioaccumulation rates of PBDEs in zooplankton, polar cod and ringed seals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы абсорбции и дебромирования возможно, являются более важными для интенсивности биоаккумуляции ПБДЭ в зоопланктоне, сайке и кольцевых нерпах.

I'm trying to extrapolate the absorption rate of the victim's blood into the hydrangea bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь экстраполировать скорость поглощения крови жертвы кустами гортензии.

Ozone, while a minority constituent in Earth's atmosphere, is responsible for most of the absorption of UVB radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озон, хотя и является незначительным компонентом в атмосфере Земли, отвечает за большую часть поглощения УФ-излучения.

This is a history of selfishness, self-absorption immaturity and greed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это история эгоизма, эгоцентризма незрелости и жадности.

He was like a man in a dream - completely obsessed by what he was doing. Not till the canvas was finished did he come out of this absorption and start to pick up the threads of ordinary life again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был словно под гипнозом и, пока не заканчивал полотна, не выходил из этого состояния.

Once or twice she came up to kiss him; and he submitted to it, giving her a little push away when she had done, as if her affection disturbed him from his absorption in the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один или два раза она подходила поцеловать его, и он принимал ее поцелуи, а потом легко отталкивал ее, как будто ее нежность нарушала его единение с покойной женой.

Or was the whole affair a dream and a delusion of his own conceit and self-absorption?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или все это только наваждение, пустой сон, порожденный его тщеславием и самомнением?

Joe breathed shallowly, afraid that any sound might drag her out of her self-absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она целиком погрузилась в себя, а бедный Джо боялся дыхнуть, чтобы не спугнуть ее.

This occurs because cocaine's absorption is slowed by its constricting effect on the blood vessels of the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что всасывание кокаина замедляется его сужающим действием на кровеносные сосуды носа.

The complete self-absorption of Elmo is brilliantly reflective of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный эгоцентризм Элмо - это яркое отражение нашего времени

He is immune to absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него иммунитет к поглощению.

That should alleviate the concentric stresses, give you back the shock absorption that you've lost from years of playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно смягчить концентрическое давление, вернув вам амортизацию, которую вы потеряли за годы тренировок.

Compared to ingestion, the faster absorption of insufflated cocaine results in quicker attainment of maximum drug effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с приемом внутрь, более быстрое всасывание инсулированного кокаина приводит к более быстрому достижению максимального наркотического эффекта.

Rubbing a small amount of mineral oil into a wooden kitchen item periodically, will impede absorption of food liquids, and thereby food odors, and ease cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Втирая небольшое количество минерального масла в деревянный кухонный предмет периодически, будет препятствовать поглощению пищевых жидкостей,а следовательно, и запахов пищи, и облегчит уборку.

135 would have an enormous neutron absorption cross section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У 135-го было бы огромное сечение поглощения нейтронов.

A thousand volts, five bodies... multiply by five, allowing for absorption, three-second pulses...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысяча вольт, пять тел, умножить на пять, учесть впитывание, трехсекундные пульсы....

Given the slow rate of absorption, maximum physiological and psychotropic effects are attained approximately 60 minutes after cocaine is administered by ingestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая медленную скорость всасывания, максимальные физиологические и психотропные эффекты достигаются примерно через 60 минут после приема кокаина внутрь.

These benefits are delivered through greatly increased wear resistance, low thermal conductivity, reduced oil absorption and improved impact resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти преимущества достигаются благодаря значительно повышенной стойкости к истиранию, низкой теплопроводности, сниженной абсорбции масла и улучшенной стойкости к удару.

Absorption plates, frequency mounts, resonant processor units ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощающие поверхности, частотные установки, элементы резонансного процессора...

Atmospheric gaseous absorption: locations at low elevation angle have higher absorption due to a longer effective path through the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местах с низким углом возвышения наблюдается более высокая степень поглощения сигнала в результате удлинения фактического пути его прохождения через атмосферу.

The acetylcholine absorption is at 1 4% above normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощение ацетилхолина идет на 14% выше нормы.

This absorption rate. How is it reflected in your homework and test scores?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как это поглощение отражается на оценках за домашние задания и контрольные?

An Absorption Stone doesn't work anywhere untouched by the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощающий камень не действует там, куда не проникают лучи солнца.

The efficiency of absorption of orally administered cocaine is limited by two additional factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность всасывания перорально вводимого кокаина ограничена двумя дополнительными факторами.

A few minutes get on the internet plan our counter on the absorption Korskogo

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут получите по интернету план нашего контрпредложения о поглощении Корского.

The front roller shall drive, directly or indirectly, the inertial masses and the power absorption device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передний барабан должен приводить в движение прямо или косвенно инерционные массы и энергопоглощающее устройство.

Energy absorption at different strain levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощение энергии при различных уровнях напряжения.

Flash flooding occurs when it rains rapidly on saturated soil or dry soil that has poor absorption ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапное наводнение происходит, когда идет быстрый дождь на насыщенной почве или сухой почве, которая имеет плохую абсорбционную способность.

And yet their self-absorption may, in this instance, serve us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, их самопоглощение может, в данном случае, послужить нам на руку.

Depending on their chemical composition, plastics and resins have varying properties related to contaminant absorption and adsorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от химического состава пластмассы и смолы обладают различными свойствами, связанными с поглощением и адсорбцией загрязняющих веществ.

Water pollution problems also have to be accounted for when using recovery systems such as absorption, adsorption or condensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следует также забывать о проблеме загрязнения воды и в случае использования таких рекуперационных методов, как абсорбция, адсорбция или конденсация.

Luckily the transdermal absorption rate was lower than her ingestion of it, so it wasn't fatal for Rossi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, через кожу впитывается меньше, чем при вдыхании, так что для Росси это несмертельно.

The smoke shall be measured with an opacimeter having an opacity and a light absorption coefficient readout mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дымность измеряют дымомером, работающим как в режиме регистрации значений дымности, так и в режиме считывания коэффициента светопоглощения.

It's your tachyon absorption enhancer upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это апгрейд твоего тахионового ускорителя.

After absorption and re-emission of the energy, many wavelengths may emerge due to Stokes shift and various electron transitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поглощения и переизлучения энергии может возникнуть множество длин волн, обусловленных Стоксовым сдвигом и различными электронными переходами.

Health education projects are being conducted by Ethiopian health educators in absorption centres, schools, the army and in higher educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эфиопские работники медико-санитарного просвещения осуществляют проекты в области медицинского просвещения в центрах абсорбции, школах, армии и высших учебных заведениях.

These lab results confirm what I've been preaching for years, that phosphorylation is key to enzyme absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторные результаты подтверждают мою теорию. Для усвоения фермента главное - это насыщение фосфатом.

Well, the brakes work by the absorption of inertia - including yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тормоза работают путем поглощения инерции - в том числе и твоей.

The most common plant carbohydrate nutrient, starch, varies in its absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенное растительное углеводное питательное вещество, крахмал, отличается по своему усвоению.

The developing situation in Ukraine has been compared to Germany’s absorption of Austria in 1938, or the subsequent partition and dismemberment of Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнюю ситуацию на Украине неоднократно сравнивали с аншлюсом Австрии 1938 года и с последующим разделом Чехословакии.

Hummin scanned a book-film with an attitude of easy absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюммен мельком просматривал книжную кассету.

Such was his absorption that the pretty stenographer slowly and imperceptibly faded from the forefront of his consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только этим и были заняты его мысли, и образ миловидной стенографистки мало-помалу, почти незаметно для него самого, стушевался в его сознании.

After digestion and absorption the principal monosaccharides present in the blood and internal tissues include glucose, fructose, and galactose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переваривания и всасывания основные моносахариды, присутствующие в крови и внутренних тканях, включают глюкозу, фруктозу и галактозу.

So we should be able to measure the rate of absorption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы смогли бы измерить скорость поглощения,

With the absorption of Europe by Russia and of the British Empire by the United States, two of the three existing powers, Eurasia and Oceania, were already effectively in being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Россия поглотила Европу, а Соединенные Штаты - Британскую империю, фактически сложились две из них.

Speed Force absorption at 35% and rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощение спидфорса на 35% и повышается.

Such absorptive capacity is defined by the availability of a wide range of skills and expertise and of material and non-material infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая способность к освоению новых технологий определяется наличием широкого спектра навыков, специальных знаний, а также материальной и нематериальной инфраструктуры.

The absorption in the visible spectrum is due mainly to the harmonic v1 + 3v3 = 14,318 cm−1, which is equivalent to a wavelength of 698 nm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощение в видимом спектре обусловлено главным образом гармоникой v1 + 3v3 = 14,318 см-1, что эквивалентно длине волны 698 Нм.

Water's light blue colour is caused by weak absorption in the red part of the visible spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светло-голубой цвет воды обусловлен слабым поглощением в красной части видимого спектра.

Application to large areas or to severe burns may lead to systemic absorption and lead to adverse effects similar to those of other sulfonamides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение на больших площадях или при тяжелых ожогах может привести к системному всасыванию и вызвать побочные эффекты, аналогичные тем, которые имеют другие сульфаниламиды.

Correct lubrication will minimise power absorption, wear rate, corrosion and noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильная смазка сведет к минимуму поглощение энергии, скорость износа, коррозию и шум.

Cannabinoid absorption is dependent on its route of administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощение каннабиноидов зависит от способа их введения.

Intake of drospirenone with food does not influence the absorption of drospirenone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием дроспиренона с пищей не влияет на всасывание дроспиренона.

The concept of penetration depth is one of many ways to describe the absorption of electromagnetic waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие глубины проникновения является одним из многих способов описания поглощения электромагнитных волн.

These absorptions can mask or confound the absorption spectrum of the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поглощения могут маскировать или смешивать спектр поглощения образца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «12 absorption». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «12 absorption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 12, absorption , а также произношение и транскрипцию к «12 absorption». Также, к фразе «12 absorption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information