It was obvious he was smitten - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It was obvious he was smitten - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Было очевидно, что он был поражен
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- was

был

- obvious [adjective]

adjective: очевидный, явный, банальный, ясный, понятный, тривиальный

  • obvious transition - очевидно, переход

  • find obvious - найти очевидное

  • became obvious from - стало очевидно, из

  • obvious signs - явные признаки

  • obvious damage - видимые повреждения

  • nothing obvious - ничего не очевидно

  • it is however obvious that - Однако очевидно, что

  • it was so obvious - это было настолько очевидно,

  • an obvious candidate - очевидный кандидат

  • It's quite obvious - Это совершенно очевидно

  • Синонимы к obvious: glaring, sticking/standing out like a sore thumb, prominent, perceptible, apparent, plain to see, incontrovertible, unconcealed, pronounced, self-evident

    Антонимы к obvious: unclear, true, uncertain, vague, ambiguous, incomprehensible, unobvious, controversial, obscure, real

    Значение obvious: easily perceived or understood; clear, self-evident, or apparent.

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

- smitten [verb]

adjective: пораженный, разбитый, охваченный



It was obvious he was smitten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было совершенно очевидно, что он болен...

His intelligence became obvious at a very early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интеллект стал очевиден в очень раннем возрасте.

It eventually became obvious that there was no substance to Mackie's claims of IP infringement - the judge threw them all out on first sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов стало очевидно, что в заявлениях Макки о нарушении прав интеллектуальной собственности нет никакого смысла - судья выбросил их все с первого взгляда.

It was obvious that Ryan still loved her, crystal clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ясно, как белый день, что Райан по-прежнему любил ее.

Therefore we never let Sahra travel without obvious protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы никогда не позволяли Сари ездить без очевидной защиты.

There's no obvious vulnerability or desirability component to the unsub's selection criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет очевидных признаков, указывающих на уязвимые места или предпочтения, по которым неизвестный выбирает жертв.

An obvious example of State terrorism could be seen in the occupied Palestinian territory, the Syrian Golan and the southern region of Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такой практики являются действия палестинских террористов на сирийских Голанах и в южной части Ливана.

Its presence, however, is obviousbanners with its three-fingered symbol appear in many photographs from Independence Square in Kyiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его присутствие очевидно — плакаты и знамена с символом «Свободы» из трех пальцев видны на многих фотографиях, сделанных на площади Независимости в Киеве.

For obvious reasons, marketers are compelled to talk about doing these good deeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По очевидным причинам бизнесу приходится говорить о своих добрых делах.

He colored with pleasure at the obvious sincerity of her words, hastily squirted a stream of tobacco juice from the opposite side of the buggy and leaped spryly to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспыхнул от удовольствия, почувствовав, что она говорит вполне искренне, и, поспешно сплюнув табачную жвачку в сторону, легко спрыгнул на землю.

There was no obvious reason for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснений этому Селдон не находил.

Well, for obvious reasons, I can't let you stay here anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По очевидным причинам, я не могу оставить тебя здесь.

To be friendless is indeed to be unfortunate, but the hearts of men, when unprejudiced by any obvious self-interest, are full of brotherly love and charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночество действительно несчастье. Но сердца людей, когда у них нет прямого эгоистического расчета, полны братской любви и милосердия.

'No,' said Mrs Bland with obvious reluctance, 'no, no, I'm afraid not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - крайне неохотно созналась миссис Бланд,- нет, боюсь, что не видела.

Ah, we just look for obvious red flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы искали очевидные отметки.

A good woman goes a long way to easing some of the obvious stresses of your daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая женщина сильно поможет облегчить вашу наполненную стрессами жизнь.

And, if I recall correctly, he was quite smitten with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мне не изменяет память, он был крайне тобою поражен.

It's obvious Irena Yaroshenko is innocent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что она невиновна.

Even without the skill and experience of that good, gray-haired old man it was obvious that Doctor Alexei Turbin was dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обладая искусством седого и доброго старика, можно было знать, что умирает доктор Алексей Турбин.

An exception is being made in light of your obvious brilliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сделано исключение ввиду твоего очевидного великолепия.

But he is the obvious candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь он - основной кандидат?

The agent pointed to the screen. Number four is of obvious concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент указал на экран:— Особенно их интересовал номер четыре.

We're too intelligent to waste time on the obvious interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слишком умны, чтобы напрасно тратить время на очевидной интерпретации.

Unfortunately, angles are limited for obvious reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По очевидным причинам угол съемки ограничен.

I glanced at the police report, a bit obvious, surely?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по диагонали прочитал полицейский отчёт, там ведь всё очевидно, разве нет?

I will launch a full investigation into the clear, and obvious corruption of our court system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я запущу полное и ясное расследование, очевидной коррупции нашей судебной системы.

So, bad news - for obvious reasons it's all kept a bit entre nous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что для начала плохие новости - по понятным причинам дело это не афишируется.

Fondue and 5-year-olds don't mix is the obvious lesson here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидный урок - фондю и пятилетки не самое лучшее сочетание.

Nice to know I can count on you to state the obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно знать что я могу рассчитывать на тебя Тебе совершенно очевидно

Templates that take care of all the usual boilerplate are an obvious idea; word processors have had these for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблоны, которые заботятся обо всех обычных шаблонных шаблонах, - это очевидная идея; текстовые процессоры имеют их в течение десятилетий.

If there is any such system in Etruscan, it is not obvious from the relatively few surviving adverbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такая система и существует в этрусском языке, то это не очевидно из относительно немногих сохранившихся наречий.

The most obvious cases of redirects created just as insults will fall under G10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее очевидные случаи редиректов, созданных именно как оскорбления, попадут под G10.

Infected leaves are filled with numerous black lesions that cover an obvious portion of the leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зараженные листья заполнены многочисленными черными поражениями, которые покрывают очевидную часть листа.

Beyond the obvious costs of accidents arising from lapses in attention, there are lost time; efficiency; personal productivity; and quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо очевидных издержек несчастных случаев, возникающих из-за провалов во внимании, есть еще потерянное время, эффективность, личная продуктивность и качество жизни.

It is obvious for me that to talk about subject you should study the oposite views also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня очевидно, что для того, чтобы говорить о предмете, вы должны изучить и другие точки зрения.

Finally, the editors continually make deductions that are not obvious to the reader, and don't bother to explain how they, or any physicist, arrived at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Редакторы постоянно делают выводы, которые не очевидны для читателя, и не утруждают себя объяснением того, как они или любой физик пришли к ним.

José-Vicente Bonet claims that the importance of self-esteem is obvious as a lack of self-esteem is, he says, not a loss of esteem from others, but self-rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хосе-Висенте Бонет утверждает, что важность самоуважения очевидна, поскольку отсутствие самоуважения, по его словам, не потеря уважения со стороны других, а самоотрицание.

Sison, Valenzona and Tatad and WYA have written down the obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сисон, Валенцона, Татад и Вайя записали очевидное.

Bottles stored together their entire lives, with no obvious faults, can taste completely different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылки, хранящиеся вместе всю жизнь, без явных изъянов, могут иметь совершенно другой вкус.

Procreation for him is an obvious violation of MEA – someone is manipulated and placed in a harmful situation as a result of that action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деторождение для него является очевидным нарушением МЭА – кем-то манипулируют и ставят во вредную ситуацию в результате этого действия.

The emphasis of her swelling breasts, belly and genitalia is obvious, particularly from the top down angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент ее набухающих грудей, живота и гениталий очевиден, особенно сверху вниз.

I'm looking on Google right now, and Daniella Sarahyba did indeed date Marcio Garcia, with the obvious big age difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сейчас смотрю в Google, и Даниэлла Сарахиба действительно встречалась с Марсио Гарсией, с очевидной большой разницей в возрасте.

No obvious hysteresis of photocurrent was observed by changing the sweep rates or the direction in devices or the sweep rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого явного гистерезиса фототока не наблюдалось при изменении скоростей развертки или направления в приборах или скоростей развертки.

It is obvious that many readers are confused by some additions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RetroArch-это эмулятор, который практически не освещается в надежных источниках.

I am surprised that in all the discussion, no mention has been made of the obvious theme of Eugenics in Time Enough for Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлен, что во всех этих дискуссиях не было упомянуто об очевидной теме евгеники в то время, которое было достаточно для любви.

Negative reviews allege that de Botton tends to state the obvious and have characterized some of his books as pompous and lacking focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательные отзывы утверждают, что де Боттон склонен констатировать очевидное и охарактеризовал некоторые из своих книг как напыщенные и лишенные фокуса.

So, rather than debating the merits of the history presented in this Moore film, just move it to another article and state the obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, вместо того чтобы обсуждать достоинства истории, представленной в этом фильме Мура, просто перенесите ее в другую статью и изложите очевидное.

Under the surgical microscope, there is an obvious gap between the heated and cooled gutta percha and the dentinal wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под хирургическим микроскопом обнаруживается явный зазор между нагретой и охлажденной гуттаперчей и дентинной стенкой.

If such an obvious rhetorical device is allowed to exist as a title, I do not see why Allegations of apartheid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такой очевидный риторический прием допустим в качестве титула, то я не вижу причин для обвинений в апартеиде.

Some of your edits may have been fairly obvious, others were clearly not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из ваших правок, возможно, были довольно очевидны, другие-явно нет.

Relief from boredom is an obvious and adaptive function of daydreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавление от скуки-это очевидная и адаптивная функция мечтаний наяву.

Overall, there needs to be more discussion and fewer changes without consensus, unless we're talking about small changes or obvious errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом необходимо больше дискуссий и меньше изменений без консенсуса, если только речь не идет о небольших изменениях или очевидных ошибках.

Withdrawing the nomination as it's obvious that there's no consensus to post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзывает кандидатуру, поскольку очевидно, что нет никакого консенсуса для публикации.

That makes sense and is in no way an obvious non sequitur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет смысл и никоим образом не является очевидным non sequitur.

Adults with non-sensitive careers and obvious sources is a little absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые люди с нечувствительной карьерой и очевидными источниками - это немного абсурдно.

I think it will be obvious by now what the arguments in favour of these proposals are; basically it's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что уже сейчас будет очевидно, каковы аргументы в пользу этих предложений; в основном это так.

In this environment, adoption became the obvious solution for both unwed people and infertile couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой среде усыновление стало очевидным решением как для незамужних людей, так и для бесплодных пар.

This change in catagory name appears to have been decided by 4 editors and with no obvious notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение в названии catagory, по-видимому, было решено 4 редакторами и без явного уведомления.

20 years ago it was much more obvious there was nothing going on than it is today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 лет назад было гораздо более очевидно, что ничего не происходит, чем сегодня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «It was obvious he was smitten». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «It was obvious he was smitten» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: It, was, obvious, he, was, smitten , а также произношение и транскрипцию к «It was obvious he was smitten». Также, к фразе «It was obvious he was smitten» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information