He left no stone unturned. - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He left no stone unturned. - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Он не оставил камня на камне.
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

  • he falls - он падает

  • he was delivered - он был доставлен

  • he is perfect - он идеален

  • he was crushed - он был раздавлен

  • He kept - Он хранил

  • here he - Здесь он

  • he praised the fact - Он высоко оценил тот факт,

  • he has dealt - он имел дело

  • he knew english - он знал английский

  • he undertakes - он берет на себя

  • Синонимы к He: male, him, boy, fellow, man, helium, it, brother, male human, beau

    Антонимы к He: she, female, girl, woman, adversary, animal, antagonist, attacker, competitor, enemy

    Значение He: a male; a man.

- left [adjective]

adverb: слева, налево

adjective: левый

noun: левые, левая сторона, левый фланг

  • a lot left - много, что осталось

  • center left - левый центр

  • left out - опущены

  • in the left hand corner - в левом углу

  • left side face - левая сторона лица

  • weeks left - недели остались

  • is left blank - оставить пустым

  • left until - осталось

  • left feet - левые ноги

  • before you left for - перед отъездом на

  • Синонимы к left: sinistral, port, larboard, sinister, left-hand, odd, left over, remaining, leftover, left wing

    Антонимы к left: right, right hand, come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive

    Значение left: on, toward, or relating to the side of a human body or of a thing that is to the west when the person or thing is facing north.

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

- stone [noun]

noun: камень, стоун, камешек, косточка, драгоценный камень, тумба, зернышко, каменная болезнь, косточка плода, градина

adjective: каменный

verb: побивать камнями, вынимать косточки, облицовывать камнем, мостить камнем

  • ceremony of laying the foundation stone - торжественная закладка первого камня

  • stone flag - каменная плита

  • chip of stone - осколок камня

  • 3 stone - 3 камня

  • nothing set in stone - ничего набор в камне

  • stone arranged - камень расположен

  • stone lion - каменный лев

  • stone belt - каменный пояс

  • stone vessels - каменные сосуды

  • raw stone - необработанный камень

  • Синонимы к stone: pebble, rock, boulder, gravestone, tablet, monument, headstone, obelisk, tombstone, monolith

    Антонимы к stone: blunt, dull

    Значение stone: the hard, solid, nonmetallic mineral matter of which rock is made, especially as a building material.

- unturned [adjective]

adjective: неперевернутый, оставленный на месте



The grave stone is not prove that his Christian name was Johann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могильный камень не доказывает, что его христианское имя было Иоганн.

Like you, I longed for a memory beyond consolation, a memory of shadows and stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ты, я хотела иметь память, которая не приносит утешения, память из теней, из камня.

As for this Jane Doe, let's try to squeeze some blood out of that stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что до неизвестной, давайте попробуем её расколоть.

Again the ghostly markings ran across the yellowed stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова на пожелтевших камнях были едва заметные призрачные отметины.

The tips of my toes barely touched the stone floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти подвешена, едва касаюсь каменного пола пальцами ног.

It tumbled over a fallen log, slipped, and bruised its ribs on the angled slope of a moss-covered stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он споткнулся о поваленное бревно, упал и больно ушиб ребра о неровную поверхность замшелого камня.

A well-aimed stone settled this little misunderstanding, and Percy proceeded on his journey alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метко пущенный камень урегулировал этот конфликт, и Перси продолжил свой путь в одиночестве.

The lower slopes had consisted of porous, volcanic stone, piled here and there in great mounds of slag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние склоны горы представляли собой пористый вулканический камень, повсюду громоздились шлаковые осыпи.

Dominating the enormous field was a huge, multistoried stone house complete with turrets, crenellations, and machicolations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над огромным полем господствовал исполинский многоэтажный каменный дом, украшенный башнями, зубцами и навесными бойницами.

It laid the large, flattish object, wrapped in dark cloth, on the stone before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил перед собой на камень длинный плоский предмет, завернутый в алую материю.

Renee is moving in just just a stone's throw away from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рени будет жить на расстоянии вытянутой руки от нас.

After breaking off large sulphur rocks, which in total can weigh up to 70 kilos, he carries them in two bamboo baskets on his shoulders along the steep stone paths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отколов огромные куски серы, общий вес которых может достигать 70 кг, он кладет их в две бамбуковые корзины, взваливает корзины на плечи и несет их наверх по обрывистой каменистой дороге.

There were twenty of us, including Sharon Stone and John Kennedy Jr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди двадцати приглашенных были Шэрон Стоун и Джон Кеннеди - младший.

The stone must be farther to this side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот камень поближе сюда.

And those heavy stone querns and grinders were up there all ready to his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти тяжеленные каменные ступки и жернова тут же у него под рукой.

On the white steps an obscene word, scrawled by some boy with a piece of brick, stood out clearly in the moonlight, and I erased it, drawing my shoe raspingly along the stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то мальчишка нацарапал обломком кирпича непристойное слово на белых ступенях, и оно четко выделялось при свете луны. Я затер его, шаркая подошвой о камень.

It was cold outside, and dark, and a leaky, insipid mist lay swollen in the air and trickled down the large, unpolished stone blocks of the houses and the pedestals of monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице было холодно и темно, тусклый промозглый туман колыхался в воздухе и сочился по шершавой облицовке каменных домов, по пьедесталам памятников.

I'm gonna hold this stone and as it's eroded by the wind That'll give us an idea of how long he has been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держу этот выветрелый камень который показывает сколько примерно времени это займет

There is no longer either pail, chain, or pulley; but there is still the stone basin which served the overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет больше ни ведра, ни цепи, ни блока, но сохранился еще каменный желоб, служивший стоком.

We'll leave no stone unturned!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не оставим ни один камень неперевёрнутым.

I will leave every stone unturned to ensure that you have the wedding of your dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приложу все усилия, чтобы гарантировать тебе свадьбу твоей мечты.

Joringel could not move: he stood there like a stone, and could neither weep nor speak, nor move hand or foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иорингель не мог двинуться: он стоял там, словно окаменелый, не мог ни говорить, ни плакать, ни рукою, ни ногою двинуть.

Anselmo came out of the mouth of the cave with a deep stone basin full of red wine and with his fingers through the handles of three cups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ансельмо вынес из пещеры глубокую каменную миску, полную красного вина, а на пальцах у него были нанизаны три кружки.

But she was looking, instead, at the stone dust on his burned arms, the wet shirt clinging to his ribs, the lines of his long legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо этого она смотрела на его загорелые руки, покрытые каменной пылью, на мокрую рубашку, прилипшую к рёбрам, на его длинные ноги.

The water seemed immovable, the stone - flowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода казалась недвижимой, утёс - плывущим.

I'm sure you're nervous, called to see the Coppers and all, so, uh, let me reassure you, we know neither of you killed Titus Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, вы нервничаете, по поводу всех этих полицейских штучек, так что позвольте уверить вас, что мы знаем, что никто из вас не убивал Титуса Стоуна.

Howard went slowly up the stone steps to the door, the concierge following behind him with the bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард медленно поднялся по каменным ступеням крыльца, консьерж следовал за ним с багажом.

I'm here to advise the stone maker on his headstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь чтобы выбрать с каменщиком надгробие для его могилы.

Although I suspect radio telescopes then will be as obsolete as stone spears are now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя подозреваю, что тогда радиотелескопы будут такой же древностью, как для нас каменные копья.

The priests created nine stone markers that, when united, are supposed to reveal the final resting place of the quindosim's protected treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священники создали девять каменных маркеров, объедение которых, предположительно, покажет, где спрятано тайное сокровище квиндозима.

When I say that this one-quart vessel weighed all of two stone, the reader will realize that the mere gathering of the rainwater was no light task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я скажу, что эта квартовая посуда весила тридцать фунтов, то читатель поймет, что собирание дождевой воды было весьма нелегкой задачей.

You don't just run for State's Attorney; it's a stepping stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не просто работа на государство Прокурор, это ступенька.

And a stepping stone to disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И катящийся камень, приводящий к бедствию.

The Elder Wand the Cloak of Invisibility, to hide you from your enemies and the Resurrection Stone, to bring back loved ones from the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бузинная палочка, Мантия-невидимка, прячущая от врагов, и Воскрешающий камень, возвращающий к жизни любимых.

Then he took a a stone himself and broke these panes of glass with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сам взял камень и бросил его в окно этого кафе.

His hand was stone cold and I saw the bullet hole in his head with a crust of blood round it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рука была холодной. В голове зияла рана, окруженная запекшейся кровью.

He's a stone-cold killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хладнокровный убийца.

Then your stone-cold eyewitness authority is either lying or old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда твой железный свидетель или врет, или просто очень стар.

Hell, no, I'm stone-cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, нет, я само хладнокровие.

There was a fog in the square and when we came close to the front of the cathedral it was very big and the stone was wet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над площадью туман сгущался, и собор вблизи был очень большой, а камень стен мокрый.

It turns out that Ashley and Stone are registered for a set of Takahara VG knives, including the 240 millimeter, which shipped out three weeks ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, Эшли и Стоуну подарили набор ножей Такахара, включая один 240 мм, который был отправлен три недели назад.

The structure of stone age culture is evidence of the ability to communicate - verbally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура каменного века свидетельствует об умении общаться вербально.

There were many houses back in the trees from the shore and up the shore a way was a village with stone houses, some villas on the hills and a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За деревьями в стороне от берега виднелись домики, а немного дальше на берегу было селение с каменными домами, несколькими виллами на холмах и церковью.

Stone's baby is in its infancy. At the same time it is futuristic and advanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детище Стоуна пока еще в пеленках, но оно нацелено на будущий прогресс.

It is equivalent to killing two birds with one stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем убить двух птиц одним камнем.

I picked up a stone and threw it into the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднял камень и бросил его в озеро.

I walked across the shingle to the other side of the cove, and climbed the low stone wall of the jetty-arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла по гальке на другой конец бухты и взобралась на низкую каменную стену пирса.

His furniture consisted of a table, two chairs, and a very very old sofa as hard as a stone, with hair sticking out of it in all directions ; and even these things turned out to be the landlord's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мебели было всего стол, два стула и старый-старый диван, твердый, как камень, и из которого со всех сторон высовывалась мочала; да и то оказалось хозяйское.

And lo, the stone was rolled away from the tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ангус) И вот; отвалился камень от двери гроба.

IF I HAVE TO TEAR THIS PLACE DOWN STONE BY STONE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если мне придётся разобрать здесь всё камень за камнем!

'Cause gunslinger Mike had a full load and hands of stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у стрелка-Майка была полная обойма и железная хватка.

A stone clattered from under his feet and went bouncing down the hill, resonant drops of sound rolling in the sunny clarity of the summer air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под его ноги вырвался камень и, подпрыгивая, полетел вниз по холму. Звуки падения разбежались в солнечном ясном летнем воздухе.

Last month, I was working at the Cold Stone Creamery on 8th Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце я работал в кафе-мороженое Замерзший Камень на восьмой улице.

My lady... Do I detect the fragrance of a fine stone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди, от вас исходит аромат драгоценного камня.

The quotation comes from a Rolling Stone article in 1993 about the album Black Tie, White Noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитата взята из статьи Rolling Stone 1993 года об альбоме Black Tie, White Noise.

The country was at that time a wilderness, and the adventures of young Stone during his early pioneer life formed material that he afterward wrought into border tales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна была в то время дикой, и приключения молодого Стоуна в его ранней пионерской жизни сформировали материал, который он впоследствии превратил в пограничные сказки.

Water systems of ancient times relied on gravity for the supply of water, using pipes or channels usually made of clay, lead, bamboo, wood, or stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водные системы древних времен полагались на гравитацию для подачи воды, используя трубы или каналы, обычно сделанные из глины, свинца, бамбука, дерева или камня.

Through a riddle they found under the tapestry, they discovered Martin's tomb underneath a set of stone stairs, and there they found Martin's shield and sword-belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через загадку, которую они нашли под гобеленом, они обнаружили гробницу Мартина под каменной лестницей, и там они нашли щит Мартина и пояс с мечом.

Queens of the Stone Age is the eponymous debut studio album by American rock band Queens of the Stone Age, released by Loosegroove Records on October 6, 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queens Of The Stone Age-одноименный дебютный студийный альбом американской рок-группы Queens of the Stone Age, выпущенный лейблом Loosegroove Records 6 октября 1998 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «He left no stone unturned.». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «He left no stone unturned.» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: He, left, no, stone, unturned. , а также произношение и транскрипцию к «He left no stone unturned.». Также, к фразе «He left no stone unturned.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information