Judai - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
This is Islam's influence on Hinduism and Judaism. |
Вот так ислам влияет на индуизм и иудаизм. |
We believe that equality and egalitarianism should be an inherent and important part of our Judaism. |
Мы считаем, что равенство и эгалитаризм должны быть неотъемлемой и важной частью нашего иудаизма. |
Christianity and Judaism have both produced messianic movements which featured millennialist teachings - such as the notion that an earthly kingdom of God was at hand. |
Христианство и иудаизм породили мессианские движения, которые отличались миллениалистическими учениями - такими, как представление о том, что земное царство Бога было близко. |
Judaism incorporates it in the Kiddush and Christianity in its Eucharist, while alcohol consumption was forbidden in Islam. |
Иудаизм включает его в кидуш, а христианство - в свою Евхаристию, в то время как употребление алкоголя было запрещено в Исламе. |
According to a 2017 study, Judaism is the religion of approximately 2% of the American population. |
Согласно исследованию 2017 года, иудаизм является религией примерно 2% американского населения. |
According to Richard Finn, much of early Christian asceticism has been traced to Judaism, but not to traditions within Greek asceticism. |
Согласно Ричарду Финну, большая часть раннего христианского аскетизма была прослежена до иудаизма, но не до традиций внутри греческого аскетизма. |
Orthodox Judaism maintains that the Torah and Jewish law are divine in origin, eternal and unalterable, and that they should be strictly followed. |
Ортодоксальный иудаизм утверждает, что Тора и еврейский закон божественны по своему происхождению, вечны и неизменны, и что им следует неукоснительно следовать. |
Many cities in Iran have Jewish or sites related to Judaism in some way. |
Многие города в Иране имеют еврейские или сайты, так или иначе связанные с иудаизмом. |
Karaite Judaism does not accept Jewish Oral Law as definitive, believing that all divine commandments were recorded with their plain meaning in the written Torah. |
Караимский иудаизм не признает еврейский устный закон окончательным, считая, что все Божественные заповеди были записаны с их ясным смыслом в письменной Торе. |
Judaism uses wine on Shabbat and some holidays for Kiddush as well as more extensively in the Passover ceremony and other religious ceremonies. |
Иудаизм использует вино в Шаббат и некоторые праздники для Киддуша, а также более широко в церемонии Пасхи и других религиозных церемониях. |
They are almost uniformly exclusionist, regarding Orthodoxy as the only authentic form of Judaism and rejecting all competing non-Orthodox philosophies as illegitimate. |
Они почти единодушно являются исключителями, рассматривая Православие как единственную подлинную форму иудаизма и отвергая все конкурирующие неортодоксальные философии как незаконные. |
Самые древние истории о големах относятся к раннему иудаизму. |
|
The sects of Judaism that had their base in the Temple dwindled in importance, including the priesthood and the Sadducees. |
Секты Иудаизма, имевшие свою основу в храме, утратили свое значение, включая жречество и саддукеев. |
Today, reincarnation is an esoteric belief within many streams of modern Judaism. |
Сегодня реинкарнация-это эзотерическая вера во многих течениях современного иудаизма. |
According to Judaism, the Seven laws of Noah apply to all of humankind; these laws prohibit adultery with another man's wife. |
Согласно иудаизму, семь законов Ноя применимы ко всему человечеству; эти законы запрещают прелюбодеяние с чужой женой. |
The tenth century Karaite scholar Jacob Qirqisani believed that rabbinic Judaism was the heresy of Jeroboam of the Kingdom of Israel. |
Караимский ученый X века Якоб Киркисани считал, что раввинский иудаизм был ересью Иеровоама из царства Израильского. |
God, according to Judaism, rejoices over and grants more graces to repentant sinners than righteous souls who don't need repentance. |
Бог, согласно иудаизму, радуется и дарует больше милостей кающимся грешникам, чем праведным душам, которые не нуждаются в покаянии. |
Sandalphon figures prominently in the mystical literary traditions of Rabbinic Judaism and early Christianity, notably in the Midrash, Talmud, and Kabbalah. |
Сандалфон занимает видное место в мистических литературных традициях раввинского иудаизма и раннего христианства, особенно в Мидраше, Талмуде и каббале. |
Two points, whether or not Judaism is the oldest continuing monotheistic faith is arguable. |
Можно спорить о двух моментах: является ли иудаизм самой древней продолжающейся монотеистической верой или нет. |
Hellenistic Judaism was an attempt to establish the Jewish religious tradition within the culture and language of Hellenism. |
Эллинистический иудаизм был попыткой установить еврейскую религиозную традицию в рамках культуры и языка эллинизма. |
It is impossible to deny the disastrous effects which have flowed from the polemic against Jews and Judaism in the New Testament. |
Невозможно отрицать катастрофические последствия полемики против евреев и иудаизма в Новом Завете. |
' It is not just money or Judaism that OP is targetting. |
- ОП нацелена не только на деньги или иудаизм. |
Takata's character is Japanese, gay, and a convert to Judaism. |
Персонаж Такаты-японец, гей и приверженец иудаизма. |
Both in Islam and Judaism, he is said to hold a scroll concerning the fate of the mortals. |
И в исламе, и в иудаизме говорится, что он держит свиток, посвященный судьбе смертных. |
Кроме того, существует проблема новообращенных в иудаизм. |
|
Many forms of Judaism include a belief in the existence of angels, including cherubim within the Jewish angelic hierarchy. |
Многие формы иудаизма включают веру в существование ангелов, включая Херувимов в Еврейской ангельской иерархии. |
Hellenistic Judaism spread to Ptolemaic Egypt from the 3rd century BCE. |
Эллинистический иудаизм распространился в Египет Птолемеев с III века до н. э. |
The poem also touches on religion and Ginsberg’s confusion and disconnect from his own religion of Judaism. |
Поэма также затрагивает религию и путаницу Гинцберга и его отрыв от своей собственной религии иудаизма. |
The tract specifically acknowledges that many early Christians, including prominent ones, had a Judaic background. |
В трактате особо подчеркивается, что многие ранние христиане, в том числе выдающиеся, имели иудейское происхождение. |
Over the centuries, Rabbinic Judaism developed a number of procedural constraints which made these laws practically unenforceable. |
На протяжении веков раввинский иудаизм выработал ряд процедурных ограничений, которые сделали эти законы практически невыполнимыми. |
Starting in the middle of the 20th Century, increased knowledge of first Century Judaism has produced a reassessment of many of the concepts with which Paul was working. |
Начиная с середины XX века, возросшее знание иудаизма первого века привело к переоценке многих концепций, с которыми работал Павел. |
He also assisted the hazzan by teaching religion on Saturdays and Sundays, as well as by defending Judaism in the public press when it was assailed. |
Он также помогал хаззану, преподавая религию по субботам и воскресеньям, а также защищая иудаизм в общественной прессе, когда на него нападали. |
But it also reflects and speaks to an anxiety fundamental to Rabbinic Judaism. |
Но это также отражает и говорит о тревоге, фундаментальной для раввинского иудаизма. |
Similar to Gabriel in Judaism, Gabriel is also responsible for the acts of destruction of people God wants to be annihilated. |
Подобно Гавриилу в иудаизме, Гавриил также несет ответственность за акты уничтожения людей, которых Бог хочет уничтожить. |
As a particular example, holy anointing oil has been an important ritual liquid for Judaism and Christianity. |
В качестве особого примера можно привести священное масло помазания, которое было важной ритуальной жидкостью для иудаизма и христианства. |
Although he claimed to be an atheist, Bruno Bauer viewed Judaism as an inferior civilization. |
Путешествия Жан-Батиста Тавернье особенно хорошо известны в Сефевидской Персии. |
The practice of conversion to Judaism is sometimes understood within Orthodox Judaism in terms of reincarnation. |
Практика обращения в иудаизм иногда понимается в рамках ортодоксального иудаизма в терминах реинкарнации. |
Names of God in Judaism have further prominence, though fluidity of meaning turns the whole Torah into a Divine name. |
Имена Бога в иудаизме имеют еще большее значение, хотя текучесть смысла превращает всю Тору в Божественное имя. |
In this perspective, 1st century Palestinian Judaism was dismissed as sterile and legalistic. |
С этой точки зрения палестинский иудаизм I века был отвергнут как бесплодный и узаконенный. |
As a crustacean, lobster remains a taboo food in the dietary laws of Judaism and certain streams of Islam. |
Как ракообразное, Омар остается запретной пищей в диетических законах иудаизма и некоторых течениях ислама. |
France, Britain, Bohemia, Austria and other countries saw both a virtual disappearance of observance and a lack of serious interest in bridging Judaism and modernity. |
Франция, Великобритания, Богемия, Австрия и другие страны видели как фактическое исчезновение религиозности, так и отсутствие серьезного интереса к соединению иудаизма и современности. |
The idea of rebel angels in Judaism appears in the Aggadic-Midrashic work Pirke De-Rabbi Eliezer, which shows not one, but two falls of angels. |
Идея мятежных ангелов в иудаизме появляется в Агадико-Мидрашистском труде Пирке де-Рабби Элиэзера, который показывает не одно, а два падения ангелов. |
Moses Mendelssohn is credited with the idea the Judaism is just a religion, and nothing more; as opposed to a political and national entity. |
Моисею Мендельсону приписывают идею о том, что иудаизм-это просто религия, и ничего больше; в отличие от политической и национальной сущности. |
Other religious groups include Judaism, the Bahá'í Faith, Hinduism, Buddhism, and The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. |
Другие религиозные группы включают иудаизм, веру Бахаи, индуизм, буддизм и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней. |
The exhibition was developed in cooperation with the Foundation Memorial to the Murdered Jews of Europe and the Stiftung Neue Synagoge - Centrum Judaicum. |
Выставка была разработана в сотрудничестве с Фондом Мемориал убитым евреям Европы и Stiftung Neue Synagoge-Centrum Judaicum. |
Rabbi Emeritus, Rabbi Peter Schweitzer, is a recognized leader of Humanistic Judaism. |
Заслуженный раввин, раввин Петер Швейцер, является признанным лидером гуманистического иудаизма. |
The Abrahamic conceptions of God include the monotheistic definition of God in Judaism, the trinitarian view of Christians, and the Islamic concept of God. |
К авраамическим концепциям Бога относятся монотеистическое определение Бога в иудаизме, тринитарный взгляд христиан и Исламская концепция Бога. |
В иудаизме нет формального катехизиса. |
|
Jainism, Zoroastrianism, Judaism, and the Bahá'í Faith are also influential but their numbers are smaller. |
Джайнизм, зороастризм, иудаизм и Вера Бахаи также имеют большое влияние, но их число меньше. |
Modern religious movements of Judaism all formed in reaction to this trend. |
Современные религиозные течения иудаизма все сформировались в ответ на эту тенденцию. |
Modern branches of Judaism such as Humanistic Judaism may be nontheistic. |
Современные ветви иудаизма, такие как гуманистический иудаизм, могут быть нетеистическими. |
Although the Torah retains a procedure to select a High Priest when needed, in the absence of the Temple in Jerusalem, there is no High Priest in Judaism today. |
Хотя Тора сохраняет процедуру выбора первосвященника, когда это необходимо, в отсутствие храма в Иерусалиме сегодня в иудаизме нет первосвященника. |
In order to be considered a rabbi in Judaism, what exactly do you have to do? |
Чтобы считаться раввином в иудаизме, что именно вы должны делать? |
Rabbinic Judaism domesticated and internalized conflicts over the law, while vigorously condemning any sectarianism. |
Раввинский иудаизм приручал и интернализировал конфликты вокруг закона, решительно осуждая при этом любое сектантство. |
Александр уничтожил Пеллу за то, что она отказалась принять иудаизм. |
|
In Judaism, salvation is closely related to the idea of redemption, a saving from the states or circumstances that destroy the value of human existence. |
В иудаизме спасение тесно связано с идеей искупления, спасения от состояний или обстоятельств, разрушающих ценность человеческого существования. |
Judaism's idea of the messiah differs substantially from the Christian idea of the Messiah. |
Иудаистское представление о Мессии существенно отличается от христианского представления о Мессии. |
Historically, special courts enforced Jewish law; today, these courts still exist but the practice of Judaism is mostly voluntary. |
Исторически специальные суды применяли еврейское право; сегодня эти суды все еще существуют, но практика иудаизма в основном добровольна. |
- Conservative Judaism - консервативный иудаизм
- Orthodox Judaism - ортодоксальный иудаизм
- Reform Judaism - прогрессивный иудаизм
- Rabbinic Judaism - раввинский иудаизм
- Reconstructionist Judaism - реконструктивистский иудаизм
- Haredi Judaism - ультраортодоксальный иудаизм
- Ultra-Orthodox Judaism - ультра-ортодоксальный иудаизм
- heresy of the judaizers - ересь жидовствующих
- modern orthodox judaism - ортодоксальный модернизм в иудаизме
- hasidic judaism - хасидизм
- early judaism - рано иудейства
- christianity and judaism - христианству и иудаизму
- judaism which - иудаизм, который
- practiced judaism - практикуется иудейства
- in judaism - в иудаизме
- science of judaism - наука о иудаизме
- of judaism - Иудаизма
- the world union for progressive judaism - Всемирный союз прогрессивного иудаизма
- for progressive judaism - для прогрессивного Иудаизма
- history of judaism - История иудейства
- I want to convert to Judaism - Я хочу принять иудаизм
