Orthodox Judaism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Ultra-Orthodox Jew - ультра-ортодоксальный иудей
saint nicholas greek orthodox cathedral - Греческий православный собор св. Николая
russian orthodox patriarch - патриарх Русской православной церкви
ethiopian orthodox tewahedo church - Эфиопская православная церковь
orthodox jewish - ортодоксально-иудаистский
syriac orthodox - сиро-православный
syriac orthodox christian - сиро-яковит
new orthodox cathedral - Новый православный кафедральный собор
russian orthodox holy trinity cathedral - Русский православный собор Святой Троицы
orthodox clergy - православный клир
Синонимы к Orthodox: well-established, conformist, conservative, mainstream, unoriginal, established, traditionalist, popular, conventional, prevalent
Антонимы к Orthodox: casual, freewheeling, informal, irregular, unceremonious, unconventional, unorthodox
Значение Orthodox: (of a person or their views, especially religious or political ones, or other beliefs or practices) conforming to what is generally or traditionally accepted as right or true; established and approved.
Conservative Judaism - консервативный иудаизм
Reform Judaism - прогрессивный иудаизм
Rabbinic Judaism - раввинский иудаизм
Reconstructionist Judaism - реконструктивистский иудаизм
Haredi Judaism - ультраортодоксальный иудаизм
Ultra-Orthodox Judaism - ультра-ортодоксальный иудаизм
modern orthodox judaism - ортодоксальный модернизм в иудаизме
hasidic judaism - хасидизм
Синонимы к Judaism: Jewish religion, Jewish faith, jewry, jewishness, jews, hebraism, Jew, matchmaker, yiddish
Значение Judaism: the monotheistic religion of the Jews.
conservative judaism, jewish orthodoxy, halakhic judaism
These areas include Jerusalem, where the ultra-Orthodox United Torah Judaism party emerged victorious or Haifa, a middle class and working-class city where Likud was the winner. |
К ним относится Иерусалим, где верх одержала ультраортодоксальная партия «Объединенный иудаизм Торы», а также Хайфа, где живет средний и рабочий класс, и где победил «Ликуд». |
Haredi Judaism, also known as ultra-Orthodox Judaism, has been criticized for instituting gender apartheid policies and beliefs. |
Харедский иудаизм, также известный как ультраортодоксальный иудаизм, подвергался критике за пропаганду политики и убеждений гендерного апартеида. |
Some now profess Orthodox Judaism, although many still retain their centuries-old traditions. |
Низкий спрос на уголь привел к накоплению запасов угля на электростанциях и угольных шахтах. |
Malbim defended the traditional style of Orthodox Judaism, which demanded strict adherence to Jewish law and tradition. |
Мальбим отстаивал традиционный стиль ортодоксального иудаизма, который требовал строгого соблюдения еврейских законов и традиций. |
However, Fromm turned away from orthodox Judaism in 1926, towards secular interpretations of scriptural ideals. |
Однако в 1926 году Фромм отвернулся от ортодоксального иудаизма в сторону светских интерпретаций библейских идеалов. |
Today, female rabbis are ordained within all progressive branches, while in mainstream Orthodox Judaism, women cannot become rabbis. |
Сегодня женщины-раввины посвящаются во все прогрессивные ветви, в то время как в господствующем ортодоксальном иудаизме женщины не могут стать раввинами. |
Converts to Conservative and Orthodox Judaism must also be circumcised; those who are already circumcised undergo a symbolic circumcision ritual. |
Новообращенные в консервативный и ортодоксальный иудаизм также должны быть обрезаны; те, кто уже обрезан, проходят символический ритуал обрезания. |
The practice of conversion to Judaism is sometimes understood within Orthodox Judaism in terms of reincarnation. |
Практика обращения в иудаизм иногда понимается в рамках ортодоксального иудаизма в терминах реинкарнации. |
Вера в будущего Мессию занимает центральное место в ортодоксальном иудаизме. |
|
Orthodox Jews who opposed the Haskalah formed Haredi Orthodox Judaism. |
Ортодоксальные евреи, выступавшие против Хаскалы, сформировали ортодоксальный иудаизм хареди. |
According to Orthodox Judaism, immersion of a convert requires three religiously observant male witnesses, preferably rabbis. |
Согласно ортодоксальному иудаизму, погружение новообращенного требует трех религиозно наблюдательных свидетелей мужского пола, предпочтительно раввинов. |
Orthodox Judaism continues to stress the importance of Talmud study as a central component of Yeshiva curriculum, in particular for those training to become rabbis. |
Ортодоксальный иудаизм продолжает подчеркивать важность изучения Талмуда как центрального компонента учебной программы йешивы, в частности для тех, кто готовится стать раввинами. |
Orthodox Judaism is not a centralized denomination. |
Ортодоксальный иудаизм не является централизованной конфессией. |
Even more than in Europe's formal state rabbinates, Orthodox Judaism exerts a powerful, transnational authority through its control of the Chief Rabbinate of Israel. |
Даже в большей степени, чем в европейских официальных государственных раввинатах, ортодоксальный иудаизм оказывает мощное транснациональное влияние, контролируя Главный раввинат Израиля. |
Modern Orthodox and Ultra Orthodox Jews don't accept Open Orthodox Judaism as a part of Orthodox Judaism. |
Современные ортодоксальные и ультраортодоксальные евреи не принимают открытый ортодоксальный иудаизм как часть ортодоксального иудаизма. |
John Paul II significantly improved the Catholic Church's relations with Judaism, Islam, and the Eastern Orthodox Church. |
Иоанн Павел II значительно улучшил отношения католической церкви с иудаизмом, исламом и Восточной Православной Церковью. |
As in Orthodox Judaism, converts to Judaism through the Conservative movement are required to immerse themselves in a mikveh. |
Как и в ортодоксальном иудаизме, новообращенные в иудаизм через консервативное движение обязаны погрузиться в микве. |
Most were flown to Israel between 1984 and 1991, where they converted to Orthodox Judaism. |
Большинство из них были отправлены в Израиль в период с 1984 по 1991 год, где они приняли ортодоксальный иудаизм. |
Traditionally, Judaism has understood homosexual male intercourse as contrary to Judaism, and this opinion is still maintained by Orthodox Judaism. |
Традиционно иудаизм понимал гомосексуальные мужские отношения как противоречащие иудаизму, и это мнение до сих пор поддерживается ортодоксальным иудаизмом гомосексуалистов. |
Converts to Orthodox Judaism, regardless of gender, are also required to immerse in a mikveh. |
Новообращенные в ортодоксальный иудаизм, независимо от пола, также обязаны погрузиться в микве. |
Orthodox Judaism considers views on the part of Jews who depart from traditional Jewish principles of faith heretical. |
Ортодоксальный иудаизм считает еретическими взгляды тех евреев, которые отходят от традиционных иудейских принципов веры. |
There are also religious communities from other faiths such as Islam, Judaism and Eastern Orthodox Christianity. |
Есть также религиозные общины из других конфессий, таких как ислам, иудаизм и восточное православие. |
However, while lacking a uniform doctrine, Orthodox Judaism is basically united in affirming several core beliefs, disavowal of which is considered major blasphemy. |
Однако, несмотря на отсутствие единой доктрины, ортодоксальный иудаизм в основном един в утверждении нескольких основных верований, отрицание которых считается главным богохульством. |
Modern Orthodox Judaism is open to historical critical study of Rabbinic literature and some application to the later Biblical canon. |
Современный ортодоксальный иудаизм открыт для историко-критического изучения Раввинской литературы и некоторого приложения к более позднему библейскому канону. |
Seraphim are part of the angelarchy of modern Orthodox Judaism. |
Серафимы являются частью ангелархии современного ортодоксального иудаизма. |
The family observed Orthodox Judaism, and belonged to Congregation Shaar Hashomayim, to which Cohen retained connections for the rest of his life. |
Семья придерживалась ортодоксального иудаизма и принадлежала к Конгрегации Шаар Хашомаим, с которой Коэн сохранил связи до конца своей жизни. |
It is part of religious law in Judaism and is an established practice in Islam, Coptic Christianity, and the Ethiopian Orthodox Church. |
Она является частью религиозного права в иудаизме и установившейся практикой в Исламе, коптском христианстве и Эфиопской православной церкви. |
] almost as an epithet to a group of Jewish believers who held to pre-Enlightenment understanding of Judaism – now known as Orthodox Judaism. |
] почти как эпитет к группе еврейских верующих, которые придерживались дореволюционного понимания иудаизма – теперь известного как ортодоксальный иудаизм. |
Orthodox Judaism maintains that the Torah and Jewish law are divine in origin, eternal and unalterable, and that they should be strictly followed. |
Ортодоксальный иудаизм утверждает, что Тора и еврейский закон божественны по своему происхождению, вечны и неизменны, и что им следует неукоснительно следовать. |
Russia officially recognizes Orthodox Christianity, Islam, Judaism, and Buddhism as traditional religions. |
Россия официально признает православие, ислам, иудаизм и буддизм традиционными религиями. |
Orthodox and, to a lesser extent, Conservative Judaism accept the Talmud as authoritative, while Samaritan, Karaite, Reconstructionist, and Reform Judaism do not. |
Ортодоксальный и, в меньшей степени, консервативный иудаизм признает Талмуд авторитетным, тогда как самаритянский, караимский, Реконструкционистский и реформистский иудаизм-нет. |
In Orthodox Judaism, insemination with the husband’s sperm is permissible if the wife cannot become pregnant in any other way. |
В ортодоксальном иудаизме оплодотворение спермой мужа допустимо, если жена не может забеременеть каким-либо другим способом. |
Orthodox Judaism is a collective term for the traditionalist branches of contemporary Judaism. |
Ортодоксальный иудаизм-это собирательный термин для традиционалистских ветвей современного иудаизма. |
Orthodox Judaism lacks any central framework or a common, authoritative leadership. |
Ортодоксальному иудаизму не хватает какой-либо центральной структуры или общего авторитетного руководства. |
In his early years in Canada he had converted to Orthodox Judaism. |
В первые годы своей жизни в Канаде он принял ортодоксальный иудаизм. |
She levied additional taxes on the followers of Judaism; if a family converted to the Orthodox faith, that additional tax was lifted. |
Она взимала дополнительные налоги с последователей иудаизма; если семья обращалась в православную веру, этот дополнительный налог снимался. |
Students of Joseph B. Soloveitchik, figurehead of American Modern Orthodox Judaism have read the influence of Kabbalistic symbols in his philosophical works. |
Ученики Иосифа Борисовича Соловейчика, деятеля современного американского ортодоксального иудаизма, прочли влияние каббалистических символов в его философских трудах. |
Shapiro and his wife practice Orthodox Judaism. |
Шапиро и его жена исповедуют ортодоксальный иудаизм. |
Orthodox Judaism may be categorized according to varying criteria. |
Ортодоксальный иудаизм может быть классифицирован по различным критериям. |
As in other aspects, Orthodox positions reflect the mainstream of traditional Rabbinic Judaism through the ages. |
Как и в других аспектах, ортодоксальные позиции отражают господствующее направление традиционного раввинского иудаизма на протяжении веков. |
Religion Macedonian Orthodox Church Roman Catholicism Greek Catholicism Islam · Judaism Protestants · Baptists. |
Религия Македонская Православная Церковь Римский Католицизм Греко Католицизм Ислам * Иудаизм Протестанты * Баптисты. |
Reform and Reconstructionist Judaism do not hold the halachic requirements of mikveh the way Orthodox Judaism does. |
Реформаторский и Реконструкционистский иудаизм не придерживается галахических требований микве, как это делает ортодоксальный иудаизм. |
They are almost uniformly exclusionist, regarding Orthodoxy as the only authentic form of Judaism and rejecting all competing non-Orthodox philosophies as illegitimate. |
Они почти единодушно являются исключителями, рассматривая Православие как единственную подлинную форму иудаизма и отвергая все конкурирующие неортодоксальные философии как незаконные. |
Today, kohanim retain a lesser though distinct status within Rabbinic and Karaite Judaism, and are bound by additional restrictions according to Orthodox Judaism. |
Сегодня коханим сохраняют меньший, хотя и отличный статус в раввинском и караимском иудаизме и связаны дополнительными ограничениями в соответствии с ортодоксальным иудаизмом. |
Many varieties of Judaism are represented in the greater Los Angeles area, including Reform, Conservative, Orthodox, and Reconstructionist. |
В большом Лос-Анджелесе представлены многие разновидности иудаизма, включая реформистский, консервативный, ортодоксальный и Реконструкционистский. |
Orthodox Judaism maintains that the privileges and status of kohanim stem primarily from their offerings and activities in the Temple. |
Ортодоксальный иудаизм утверждает, что привилегии и статус коханим проистекают прежде всего из их жертвоприношений и деятельности в храме. |
The main Lutheran and Orthodox churches are national churches of Finland with special roles such as in state ceremonies and schools. |
Основными лютеранскими и Православными Церквами являются национальные церкви Финляндии, выполняющие особую роль, например, в государственных церемониях и школах. |
The various Oriental Orthodox and Oriental Catholic Rites vary in the particulars of the First Hour, but in general tend to have a larger number of psalms in them. |
Различные восточные православные и восточные католические обряды различаются в частности первого часа, но в целом имеют тенденцию иметь большее количество псалмов в них. |
The most controversial doctrine associated with him, the filioque, was rejected by the Orthodox Church as Heretic Teaching. |
Наиболее противоречивое учение, связанное с ним, филиокве, было отвергнуто Православной Церковью как еретическое учение. |
Swami Kirtidananda was born as Srikantayya in an orthodox family at Bangalore on 25 June 1925. |
Свами Киртидананда родился как Шрикантайя в православной семье в Бангалоре 25 июня 1925 года. |
He died in Warsaw on March 3, 1927 from tuberculosis and was buried at the Orthodox Cemetery in Warsaw. |
Он умер в Варшаве 3 марта 1927 года от туберкулеза и был похоронен на православном кладбище в Варшаве. |
On the other hand, Orthodox and Hasidic Jews tried to retain the old traditions. |
С другой стороны, ортодоксальные и хасидские евреи старались сохранить старые традиции. |
The term is a descriptive one used by the official Russian Orthodox Church. |
Этот термин носит описательный характер и используется официальной Русской Православной Церковью. |
The family was canonized on 1 November 1981 as new martyrs by the Russian Orthodox Church Outside Russia. |
Эта семья была канонизирована 1 ноября 1981 года Русской Православной Церковью за пределами России как новомученики. |
In 1891, the Orthodox community also built a complex of buildings including two synagogues and a community center. |
В 1891 году православная община также построила комплекс зданий, включающий две синагоги и общественный центр. |
The orthodox Mahayana view is that arahants remain in samsara; but perhaps they do that voluntarily, so could be said to be free. |
Ортодоксальная точка зрения Махаяны состоит в том, что араханты остаются в Сансаре; но, возможно, они делают это добровольно, так что можно сказать, что они свободны. |
But as we all know, orthodox medicine isn't even THAT careful, and runs nearly everything through the authority-filter, last. |
Но, как мы все знаем, ортодоксальная медицина даже не настолько осторожна и пропускает почти все через фильтр авторитетов, последний. |
The previous head of the Coptic Orthodox Church, Pope Shenouda III of Alexandria, died 17 March 2012. |
Предыдущий глава Коптской Православной Церкви, Папа Александрийский Шенуда III, скончался 17 марта 2012 года. |
Unlike most ultra-Orthodox groups, which are self-segregating, Chabad operates mainly in the wider world and caters to secularized Jews. |
В отличие от большинства ультраортодоксальных групп, которые самосегрегируются, Хабад действует в основном в более широком мире и обслуживает секуляризованных евреев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Orthodox Judaism».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Orthodox Judaism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Orthodox, Judaism , а также произношение и транскрипцию к «Orthodox Judaism». Также, к фразе «Orthodox Judaism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
