Keeps me out of mischief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Keeps me out of mischief - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Уберегает меня от шалостей
Translate

- keeps [verb]

verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться

noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • as to me - как мне

  • forgive me - прости меня

  • has reminded me that - напомнил мне, что

  • me with enthusiasm - я с энтузиазмом

  • i had with me - я имел со мной

  • drop me a line - черкните мне несколько строк

  • i encourage you to contact me - я призываю вас связаться со мной

  • he ask me to help him - он просил меня помочь ему

  • me please - Я пожалуйста

  • carry me - неси меня

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • out of mind - из виду

  • bulge (out) - выпирать)

  • draw out to a great length - затянуть

  • eke out an existence - выказывать существование

  • dried out - высохли

  • volley out - испускать

  • drawl out - расстягивать

  • permit out - давать разрешение выйти

  • jack out - выхватывать

  • allow out - разрешать посещать

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- mischief [noun]

noun: зло, вред, озорство, беда, шалость, озорник, проказы, повреждение, бедокур



Fairies are naturally full of mischief and exceedingly difficult to control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльфы изначально полны коварства и с большим трудом поддаются контролю.

I think what would probably floor Douglass North about this use of technology is the fact that the very thing that makes it work, the very thing that keeps the blockchain secure and verified, is our mutual distrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, Дугласа Норта шокировал бы тот факт, что при использовании этой технологии гарантией работы всей системы и тем, что поддерживает безопасность и верифицируемость блокчейна, как раз является наше взаимное недоверие.

Every family has one person who keeps the genealogy in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой семье есть человек, несущий ответственность за генеалогию.

I assure you Frieda's protecting her virginity and keeps her legs crossed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу гарантировать тебе, что Фрида бережёт свою девственность, и не раздвигает ноги.

He was making such a commotion he was sure to alert the mischief makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе он наделает столько шума, что наверняка привлечет внимание разбойников.

Despite these volatile moves, the fact that that WTI ended the day more or less unchanged keeps the short-term bias flat, in my view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти движется, тот факт, что, что цена WTI по итогам дня более или менее осталась неизменной, на мой взгляд, удерживает пару в краткосрочной перспективе в боковике.

And now they will turn you into unholy beasts of clay to join in their mischief!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь они превратят вас в дьявольских созданий из пластилина, и вы присоединитесь к ним в их бесчинствах!

Never out of mischief, but no malice in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озорники ужасные, но ничуть не злые.

Mischief Night, Devil's Night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь проказ, ночь Дьявола.

As soon as he came near her there were sounds of laughter and even mischief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что он, бывало, придет к ней, тотчас же и начинается смех и даже шалости.

Others resorted to childish mischief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие прибегают к детским шалостям.

According to Norse mythology, that's the god of mischief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно норвежской мифологии это бог вреда.

Nonsense, mischief, often a deceitful or treacherous trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздор, интриганство, часто самонадеянный или предательский трюк.

They smash things up and retreat into their money, or vast carelessness, or whatever it is that keeps them together, leaving other people to clean up the mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разбивают что-то вдребезги и затем прячутся за свои деньги, ...за свою необъятную легкомысленность, или за что-то другое, что удерживает их вместе, ...предоставляя склеивать осколки другим.

He keeps his emotions repressed, which is why he created Roy, who is capable...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подавляет свои нормальные эмоции, и поэтому создал Роя, который способен...

Ask her if she still keeps all her kings in the back row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроси ее, она все еще расставляет дамки в последнем ряду?

If he keeps to his accelerated timetable, he'll strike tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он будет продолжать ускоряться, то нападет сегодня.

It is Mischief Night tonight, when all manner of tomfoolery is permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Ночь Беспорядков, когда разрешаются всякие дурачества.

The demand keeps increasing and the merchandise keeps on coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос продолжает расти, а товар продолжает поступать.

This is oil from the gland of an otter. It keeps their fur water resistant, as well as traps heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это масло из шейных желез выдры оно помогает их меху отталкивать воду и сохранять тепло.

It looks more like mischief-making to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

так это больше похоже на ложный след.

She is locked up in chamber, cries he, and Honour keeps the key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заперта на замок в своей комнате, а ключ у Гоноры, - пояснил он.

And I thought how important time is and it just keeps on ticking past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал насколько важно время и как оно уходит.

Only one keeps it in, one does not make an exhibition of oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь надо же держать себя в руках! Стоит ли делать из себя посмешище?

He keeps texting and leaving messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет смски и оставляет сообщения.

Nothing is more dangerous than when people make mischief by trying to separate them out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего более опасного, чем когда люди из шалости пытаются разделить их.

She rose to her feet and signed to Maxime to follow her, mirth and mischief in her whole attitude, and the two went in the direction of the boudoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графиня встала, с лукавой усмешкой подала знак Максиму, и оба направились к будуару.

It'll be a pity if their former serfs really do some mischief to messieurs les landowners to celebrate the occasion, and he drew his forefinger round his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А жаль, если господам помещикам бывшие их крепостные и в самом деле нанесут на радостях некоторую неприятность. И он черкнул указательным пальцем вокруг своей шеи.

Strahan keeps sending me all these gift baskets to butter me up because he wants to switch sides and everybody knows, first of all, that I sit camera left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхан просто заваливает меня этими корзинами подарков, чтобы уговорить поменяться местами, хотя все знают, что я всегда сажусь левым боком к камере.

All these years I was blinded by the bullshit that keeps people apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти годы я был ослеплен фигней которое окружает людей.

And during this she keeps me company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она составляет мне компанию пока тебя нет.

Keeps going on and on about Smithie asking in that ancient foreign voice of hers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё расспрашивает нас о Смити. Говориттаким древним, заграничным голосом.

This cross keeps the devil away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот крест отгоняет дьявола.

She basically keeps Riley from being poisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она защищает Райли от отравы.

'cause it keeps falling off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что оно постоянно слетает.

Any man can keep a woman happy if he pays her enough attention and keeps his other women out of sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой мужчина может осчастливить женщину, уделяя ей достаточно внимания и скрывая от нее других своих женщин.

It keeps expanding for just a quadrillionth of a second... ..when everything grinds to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она продолжает расширяться лишь квадриллионы секунд... ..когда все потерпит провал..

He connects criminals, but he always keeps his own hands clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него связи в мире преступности, но сам никогда не марает ручки.

He keeps on talking and I keep on looking and at the same time I think my own thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, а я смотрю да этим временем про свое думаю.

The doctor who was just here keeps humming 'Head over heels.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас давеча доктор все кувырком пел.

What keeps you hanging around, Norman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты продолжаешь быть рядом, Норман?

The plumbing problem at the Dirty Robber keeps getting worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с трубами в Грязном разбойнике становится все хуже.

But I know it isn't the stink that keeps them away from the Chronic side so much as they don't like to be reminded that here's what could happen to them someday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я-то знаю, не из-за вони держатся подальше от хроников, а просто не хотят вспоминать, что такое же может случиться и с ними.

Well, Stanford keeps score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Стэнфорд ведет счет.

Keeps an online diary of her steamy affair with a married CEO

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведет дневник о своем страстном романе с женатым гендиректором.

That keeps us from really talking, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая ограждает нас от разговоров о реальности, не так ли?

One thing is terrible and that is to think that it is your newspapers which do all the mischief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот что ужасно - это мысль, что все зло от ваших газет.

Keeps me out of mischief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они охраняют меня от беды.

If you don't p me the money, a very mean guy is gonna come and beat you up with a bag of oranges that he keeps in his trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не заплатишь мне деньги, очень злой парень придет и изобьет тебя мешком апельсинов, которые лежат у него в багажнике.

Don't get into mischief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не попадите в беду.

The company keeps a register of owners and changes the name whenever there is a sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания ведет реестр владельцев и меняет название всякий раз, когда происходит продажа.

Rutledge keeps this piece as a memento to their amazing budget racing experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ратлидж держит эту часть в качестве сувенира к их удивительному бюджетному гоночному опыту.

Cylindrical keeps were typical of French castles at the time, but few were the size of the Louvre's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цилиндрические башни были типичны для французских замков того времени, но лишь немногие из них были размером с Лувр.

However, that weight loss can only be maintained as long as the individual keeps up with the meal replacement plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта потеря веса может поддерживаться только до тех пор, пока человек не отстает от плана замены еды.

The album was written in the Lake District, this keeps with the band's tradition of favouring isolation to write their music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был написан в Озерном крае, что соответствует традиции группы отдавать предпочтение изоляции для написания своей музыки.

He always begins well, and then he keeps breaking off - like Galois the night before his duel - saying in effect, no time, no time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда хорошо начинает, а потом все время прерывается-как Галуа в ночь перед дуэлью, - говоря, в сущности, нет времени, нет времени.

He begins to enjoy his new life of sobriety and corresponds with Diane, who keeps him up to date with developments back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что даже принимая во внимание второй выбор и все такое, это оставляет нас с большинством за статус-кво.

On 30 December, the court found the defendant guilty of causing public mischief with her sentencing date set for 7 January 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 декабря суд признал подсудимую виновной в причинении публичного вреда, назначив ей дату вынесения приговора на 7 января 2020 года.

It looks at how separate a culture keeps their personal and public lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

P.S. причина, по которой я добавляю это, заключается в том, что я немного раздражен путаницей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Keeps me out of mischief». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Keeps me out of mischief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Keeps, me, out, of, mischief , а также произношение и транскрипцию к «Keeps me out of mischief». Также, к фразе «Keeps me out of mischief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information