Nell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Nell - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Нелл
Translate

attain, attainment, manet, march, neal, neale, neel, neil, neill, nel, nella, nile, obtain, parade, refine, soften, while, anil, nelle, niall, nil

challenge, cluster fuck, cluster fuck, clusterfuck, fail, lose, miss a goal, stop progress, waste an opportunity

Nell A diminutive of the female given names Eleanor, Ellen and Helen.



Princess Nell and Harv climbed the stairway into one of the bastions flanking the Dark Castle's main gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса Нелл и Гарв поднялись по лестнице в бастион над воротами Темного Замка.

Princess Nell put the twelve keys into the twelve locks and began to open them one by one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса Нелл вставила двенадцать ключей в двенадцать запоров и стала поворачивать один за другим.

You guys talk to Nell, see what she's dug up on Diego Molina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пообщайтесь с Нелл, узнайте, что нового накопала на Диего Молина.

Nell could not move any part of her body, but she remained perfectly conscious as they tied her up with the ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не могла шевельнуть пальцем, но продолжала отчетливо все сознавать.

The Queen had fed Nell a nice bowl of chicken soup and handed over the key with a smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старушка угостила Нелл куриным бульоном и с улыбкой протянула ей ключ.

She had heard of Rachel, of Nell Gwynne, of the divine Sarah and her loves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефани слышала о знаменитых актрисах - о божественной Сарре Бернар и ее возлюбленных, о Рашели, о Нэлл Гвин.

When his wife Nell became terminally ill in 1945, Kerensky travelled with her to Brisbane, Australia, and lived there with her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1945 году его жена Нелл смертельно заболела, Керенский отправился вместе с ней в австралийский Брисбен и жил там вместе с ее семьей.

News have I, that my Nell lies dead in the hospital of the malady of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнал я, от французской хвори Нелль В больнице умерла.

Nell rushed to her fallen brother to comfort him and wept over his body for three days and three nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелл бросилась к брату и рыдала над его телом три дня и три ночи.

In 2007, coinciding with the newspaper's launch, Nell became the front page gag cartoonist for The Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году, совпав с выпуском газеты, Нелл стала карикатуристкой на первой полосе Таймс.

There, or in the bawdy house of one Madam Ross, Nell would spend at least some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там или в непристойном доме некоей мадам Росс Нелл проведет по крайней мере некоторое время.

The details of Nell's background are somewhat obscure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности биографии Нелл довольно туманны.

Spangler is an adjunct faculty member at Emory University's Nell Hodgson Woodruff School of Nursing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурмующий дом был отправлен на пенсию в монастырский конезавод в конце своей гоночной карьеры.

It was in the new form of restoration comedy that Nell Gwyn would become a star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в новой форме комедии реставрации Нелл Гвин должна была стать звездой.

Nell had no completed formal art training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Нелл не было законченной формальной художественной подготовки.

If Eric and Nell come up with a concrete link between Arkady and Elia Berkeley, we'll bring the house down on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Эрик и Нэлл найдут четкую связь между Аркадием и Элией Беркли, мы его сделаем.

Down on the shore was a little boat that Nell's father had once used to row around the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У берега качался маленький челн, на котором отец Нелл когда-то обходил вкруг острова.

Nell clutched her new sweater as Lulu slammed the door in her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелл едва успела схватить свитер, как Лулу захлопнула дверь перед ее носом.

Nell gave birth to her first son, Charles, on 8 May 1670.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелл родила своего первого сына Чарльза 8 мая 1670 года.

Nell, see what you can pull up about the Chutani group... any dates of historical significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелл, посмотри, что сможешь выяснить про группу Чутани... исторически важные даты, например.

According to the book, Bep's sister Diny and her fiancé Bertus Hulsman recollected Nelly telephoning the Gestapo on the morning of 4 August 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Книге, сестра Беп Дини и ее жених Бертус Хульсман вспоминали, как утром 4 августа 1944 года Нелли позвонила в гестапо.

And a strange and wonderful affection sprang up from that day between him and Nellie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с этих пор между ним и Нелли началась какая-то странная, удивительная симпатия.

Such capricious humours are to be found not only in the sick and not only in Nellie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие капризы бывают и не у одних больных, и не у одной Нелли.

Walter Nelles was born April 21, 1883 in Leavenworth, Kansas, the son of George Thomas Nelles, a civil engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер Неллз родился 21 апреля 1883 года в Ливенворте, штат Канзас, в семье Джорджа Томаса Неллза, инженера-строителя.

Nell ran after him, but she could not keep up, and finally she fell down in a stand of bluebells and watched Harv dissolve into a curtain of tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелл бросилась вдогонку, но сразу отстала, а потом и вовсе споткнулась о кустик колокольчиков.

I saw they were full of stupid admiration; she is so immeasurably superior to them-to everybody on earth, is she not, Nelly?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, они все были полны глупого восхищения. Кэти так неизмеримо выше их, выше всех на земле, - правда, Нел?

I've arranged for Dame Nellie's accompanist to sleep with the male servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккомпаниатор дамы Нелли будет спать в комнате слуг.

I had hardly said this to myself when I caught sight of Nellie a few steps from me on the Vm Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что я это воскликнул, как вдруг увидел Нелли, в нескольких шагах от меня, на В-м мосту.

The eight-year difference between these two possible birth years can offer different readings of what Nell achieved during her lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмилетняя разница между этими двумя возможными годами рождения может по-разному толковать то, чего Нелл достигла в течение своей жизни.

First, his uncle Nelliappa Iyer came and pleaded with him to return home, promising that the family would not disturb his ascetic life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала пришел его дядя Неллиппа Айер и умолял его вернуться домой, обещая, что семья не будет мешать его аскетической жизни.

But you? You're a disgrace to Nelly bottoms everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты – ты просто позоришь всё принцессово сословье.

Nell Gwyn was assigned arms similar to those of the Gwynnes of Llansannor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелл Гвин получила оружие, похожее на оружие Гвиннов из Ллансаннора.

'I am afraid, Nelly, I shall lose my labour,' he muttered to me. 'Miss Catherine, as the ninny calls her, will discover his value, and send him to the devil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, Нелли, мои труды пропадут даром, -сказал он мне. - Мисс Кэтрин, как зовет ее мой балбес, поймет, какова ему цена, и пошлет его к черту.

Dr. Woodward was dishonorably discharged from Nellie Air Force Base in 1963 because of subversive conduct, whatever that is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Вудворд был с позором уволен с авиабазы Неллис в 1963 году из-за подрывной деятельности, что бы это ни было.

The task of laying out the townships fell to Timothy Street and Abraham Nelles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Тимоти-стрит и Абрахама Неллеса легла задача по устройству городских поселений.

The leader had brought a whip that they sometimes used on clients and beat Nell with it until circulation returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка принесла плетку, которую иногда использовали в спектаклях, и била Нелл, пока кровообращение не восстановилось.

In 1924, Nelles and Shorr appealed United States ex rel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Нелл и Шорр подали апелляцию в суд США ex rel.

Packer is trying to bed Nellie for the VP job unless I do it first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэкер пытается уложить Нэлли ради должности, если только я не сделаю это первым.

They took to each other like two sisters, and I fancy that in many things Alexandra Semyonovna was as much of a baby as Nellie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полюбили одна другую, как две сестры, и я думаю, что Александра Семеновна во многом была такой же точно ребенок, как и Нелли.

I had on a warm coat, Nellie answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была в шубке, - отвечала Нелли.

Nellie and George succeed in bringing Brigid to Faeryland, where she meets and falls in love with the Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелли и Джорджу удается привезти Бригид в волшебную страну, где она знакомится и влюбляется в принца.

And that's why he was so fond of Azorka. He didn't forgive mother, but when the dog died he died too, Nellie added harshly, and the smile vanished from her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттого-то он и любил так Азорку... Мамашу не простил, а когда собака умерла, так сам умер, - сурово прибавила Нелли, и улыбка исчезла с лица ее.

Heathcliff guessed the meaning of her manoeuvres, and said-'If you have got anything for Isabella (as no doubt you have, Nelly), give it to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хитклиф разгадал, к чему ее ухищрения, и сказал: - Если у вас что-нибудь есть для Изабеллы (а у вас, конечно, есть, Нелли), - отдайте ей.

In recent years, however, a number of literary critics have postulated that Nelligan was gay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последние годы многие литературные критики утверждали, что Неллиган был геем.

He also believes that while this judgment is unfair, the character of Little Nell is still awful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также считает, что, хотя это суждение несправедливо, характер маленькой Нелл все еще ужасен.

Nellie returns to Walnut Grove, and most of her family try to make it the best visit ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелли возвращается в ореховую рощу, и большинство членов ее семьи стараются сделать этот визит лучшим в своей жизни.

Nellie turned fearfully pale and said nothing; she bent a long, long look upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелли помолчала и страшно побледнела; потом долгим-долгим взглядом посмотрела на меня.

The devil had seized her ankle, Nelly: I heard his abominable snorting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертов пес схватил ее за лодыжку, Нелли: я слышал его омерзительное сопение.

A civil aviation chart published by the Nevada Department of Transportation shows a large restricted area, defined as part of the Nellis restricted airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта гражданской авиации, опубликованная Департаментом транспорта штата Невада, показывает большую запретную зону, определяемую как часть ограниченного воздушного пространства Неллиса.

She then invites Nelly to her penthouse to let all her feelings out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она приглашает Нелли в свой пентхаус, чтобы дать волю всем своим чувствам.

'If I were in heaven, Nelly, I should be extremely miserable.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я попала в рай, Нелли, я была бы там бесконечно несчастна.

Davis would be Nell's first rival for the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис станет первым соперником Нелл в борьбе за короля.

Once the Shapeshifter is defeated, Nellie and George watch as Brigid is married to Albrecht, and is transformed into a faery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только оборотень побежден, Нелли и Джордж наблюдают, как Бриджит выходит замуж за Альбрехта и превращается в фею.

On such occasions he would come in with an air of triumph, as though it were his birthday, and Nellie guessed at once that he had come with a present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такие разы он входил обыкновенно с торжественным видом, как будто был именинник, и Нелли тотчас же догадывалась, что он приехал с подарком.

Yes, answered Nellie. And again a moment of silence followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - отвечала Нелли, и опять последовало минутное молчание.

That's enough, Nellie; there are lots of kind people in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полно, Нелли; на свете очень много добрых людей.

Making the statement, making it firm and fast, was Nell's only solution to fending off another argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это быстрое и решительное заявление казалось Нелл единственным средством предотвратить новую ссору.



0You have only looked at
% of the information