No longer fall under my purview - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

No longer fall under my purview - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Больше не подпадает под мою компетенцию
Translate

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

- longer [adjective]

adverb: дольше, долее

adjective: длительный, долгий, удлиненный, продолговатый, обширный

- fall [noun]

noun: падение, осень, снижение, спад, выпадение, упадок, падение цен, уклон, водопад, впадение

verb: падать, снижаться, опускаться, впадать, понизиться, понижаться, валиться, спадать, погибнуть, спускаться

- under [adjective]

preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе

adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем

adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий

noun: недолет

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • at my disposal - в моем распоряжении

  • my experience has shown that - мой опыт показал, что

  • my flight is delayed - мой рейс задерживается

  • express once more my - выразить еще раз мой

  • in my home country - в моей родной стране

  • i helped my father - я помог моему отцу

  • i spend my days - я провожу дни

  • not at my best - не в моих силах

  • my posting - мое размещение

  • in my garden - в моем саду

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- purview [noun]

noun: кругозор, компетенция, область, сфера, границы, обзор, сфера действия закона, нормы закона, содержание закона



Within the confines of these fences, you are no longer in the United States or the purview of its constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах этих оград, вы больше не являетесь гражданином США и находитесь вне действия её конституции.

No longer fall under my purview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они больше не находятся под моим присмотром.

Soon, however, it was clear that the imploding Soviet Union was in no position to prop up the German Democratic Republic any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но скоро стало окончательно ясно, что разрушающийся Советский Союз больше не может поддерживать Германскую Демократическую Республику.

People with more positive feelings towards aging walk faster, they do better on memory tests, they heal quicker, and they live longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с более позитивным отношением к старению ходят быстрее, лучше справляются с тестами на память, выздоравливают быстрее и живут дольше.

All of a sudden, the brain is no longer under pressure, can re-expand and we cure the child through a single-hole incision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мозг больше не оказывается давление, его размер восстанавливается, так мы вылечили ребёнка с помощью одного разреза.

I no longer believe his death to be suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не верю больше,что его смерть была суицидом.

I can't stare at a dental mold much longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не могу пялиться на эти зубные слепки.

When you no longer have to read Dickens, Maugham, Cronin in the translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь Вам больше не приходится читать Диккенса, Моэма, Кронина в переводе.

The sun was no longer warming the projectile with its direct rays, and thus it was losing the heat stored up in its walls by degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвесные лучи Солнца уже не согревали снаряд, который мало-помалу утрачивал скопившуюся в стенках теплоту.

We can't have bearers of the fae on the human plane any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем больше иметь носителей фейрийской крови в мире людей.

His mind could no longer endure the furious tempo of Dahak's perceptions and commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мозг больше не справлялся с бешенным темпом восприятия и команд Дахака.

That means we'll be staying in the immediate area somewhat longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что мы чуть дольше будем оставаться поблизости.

It needs to seem that you're no longer in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно казаться, что Вы больше не являетесь собственником.

You'll have to wait in excitement a little longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите ещё немного, скоро всё будет.

Questions of self-determination did not fall within its purview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы о самоопределении не входят в сферу его компетенции.

The pilot project was several times more expensive and lasted three times longer than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот экспериментальный проект оказался в несколько раз дороже и длился в три раза дольше, чем предполагалось первоначально.

I'm no longer surprised at you knowing only six accomplished women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня больше не удивляет, почему вам известны только шесть образованных женщин, мистер Дарси.

Either there has been a deterioration of management, or the company no longer has the prospect of increasing the markets for its product in the way it formerly did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо снижается уровень руководства компанией, либо теряются перспективы расширения рынка продукции в прежних масштабах.

Moreover, the U.S. constitution has a big say about what is or isn't within the purview of state authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в конституции США четко прописано, за что могут или не могут отвечать власти штатов.

Stars, galaxies, the evolution of the universe as well as biological entities such as proteins, cells and genes all came under the purview of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезды, галактики, эволюция вселенной, равно как и биологические структуры, такие как белки, клетки и гены, - все они оказались в сфере компетенции физики.

User Access Tokens will no longer work for this endpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эндпойнт больше не принимает маркеры доступа пользователей.

And if you like it there, then we can talk about staying longer-term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вам там понравится, сможем поговорить о более долгом пребывании.

If the plan isn't completed in time, he may regress completely and no longer want to go through with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если план не осуществить вовремя, он рискует регрессировать окончательно. Тогда у него пропадёт желание что-либо менять.

She was no longer the Asya who had dropped in for a 'threeday check-up', who was expected back in a few days' time by her running-track friends at the winter stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем это была уже не та Ася, которая забежала на три дня на исследование и которую в тех же днях ждали на дорожках зимнего стадиона.

There is no longer either pail, chain, or pulley; but there is still the stone basin which served the overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет больше ни ведра, ни цепи, ни блока, но сохранился еще каменный желоб, служивший стоком.

Also they were trained on night duty, on stealth, but they only had two weeks' worth of rations with them because, essentially, the belief was that they wouldn't survive any longer than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тренировались на ночном дежурстве под прикрытием, но у них только двух-недельный паек, потому что никто не думал, что они проживут дольше.

I hear it took longer than they thought to set up the second gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, на установку вторых врат ушло больше времени, чем они думали.

All roads and bridges fall under the purview of the Pawnee department of transportation, which is located on the fourth floor of city hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дороги и мосты входят в компетенцию департамента транспорта Пауни, который находится на 4 этаже ратуши.

Your purview put her there, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же ее туда засадил.

He was no longer talking, and he seemed very much fatigued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он молчал и казался очень усталым.

Now, we know the necklace no longer works on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы знаем, что эти ошейники больше не действуют.

How much longer do I have to stay on this medication?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как долго мне еще придется принимать этот препарат?

Such a woman was very small deer to hunt; he felt ashamed, lost all zest and desire to humiliate Lucetta there and then, and no longer envied Farfrae his bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотиться за такой мелкой дичью не стоило; Хенчарду стало стыдно, и, потеряв всякое желание унизить Люсетту, он перестал завидовать удаче Фарфрэ.

I could restrain myself no longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог сдерживаться больше.

We will no longer be hiring psychics, and you're no longer head detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы больше не будем нанимать экстрасенсов, а вы больше не старший детектив.

Better still, because of the Alps, the train had to take a longer, southerly route, to reach Milan, whereas the road was more direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще лучше: из-за Альп, поезду придется ехать по долгому, южному маршруту, чтобы достичь Милан, в то время как дорога была более прямой.

You know why it takes longer to build a blonde snowman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете почему постройка снежной бабы блондинки займет у вас больше времени чем обычной?

I think there's a religious sense in that in the sense of connecting so deeply that you're no longer human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, в этом есть духовное начало, в смысле настолько глубокого включения, что превосходит границы человеческого.

And the lingerie is for a woman I'm no longer seeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже не встречаюсь с той женщиной, для которой покупал белье.

Durrant will lose his job and you will stay here five years longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюран лишится работы, а ты проведешь здесь на пять лет больше.

At these latitudes, the sun's rays are weak and grass can only grow here for a few months a year. But further south, summers are longer and the grasslands flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих широтах лучи Солнца слабы и трава может расти здесь только в течение нескольких месяцев в году, но южнее лето продолжается дольше и поля расцветают.

It would have been misplaced delicacy to have hesitated any longer to enter the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не решаться дальше войти в комнату было бы неуместной деликатностью.

I no longer feel lonely now that I have Peter... who seems to think that I am the most wonderful woman in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не чувствую себя одинокой, ведь у меня есть Питер, который, кажется, считает меня прекраснейшей женщиной в мире.

The Mob no longer has a stranglehold on the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мафия больше не держит город за горло.

Mortally insulted by a student, that is, an educated man, no longer a serf, he despised the affront because his assailant had once been his serf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскорбленный насмерть студентом, то есть человеком образованным и уже не крепостным, он презирает обиду, потому что оскорбитель -бывший крепостной его человек.

The only difference between a caprice and a life-long passion is that the caprice lasts a little longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между капризом и вечной любовью разница только та, что каприз длится несколько дольше.

Jamie's traveling companions were in the same sorry state, no longer even able to complain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники Джейми были в таком же жалком состоянии и даже не имели сил жаловаться.

We are no longer untroubled-we are indifferent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перестали быть беспечными, мы стали ужасающе равнодушными.

It occurred only when the body could no longer regenerate itself, and that happens now only to the very old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приходила только тогда, когда тело уже не могло регенерироваться, а это случается только с очень старыми.

One could no longer stand near the house, so the gathering moved to the opposite sidewalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле дома уже невозможно было стоять, и общество перекочевало на противоположный тротуар.

On the contrary, you no longer get to enjoy my charming eccentricities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, ты больше не можешь наслаждаться моими очаровательными чудачествами.

I therefore came to the reluctant conclusion that I could no longer serve in my Right Honourable Friend's Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на вышесказанном, я с огромной неохотой пришёл к выводу, что более не могу служить под руководством моего достопочтенного друга.

Well, that's no longer serving you and you need to let that go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, он больше не управляет тобой и ты должен просто отпустить его.

Her may I never wed, her may I look upon no longer, her may I no more handle with my living hand; and it is for this, it is for you, O Kokua! that I pour my lamentations!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не увидеть мне теперь тебя, никогда не назвать своей, никогда не ласкать влюбленной рукой, и только об этом, только о тебе, о Кокуа, скорблю я безутешно!

For software under the purview of copyright to be free, it must carry a software license whereby the author grants users the aforementioned rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы программное обеспечение, подпадающее под действие авторского права, было свободным, оно должно иметь лицензию на программное обеспечение, в соответствии с которой автор предоставляет пользователям вышеупомянутые права.

Military training and discipline fall under the purview of the Office of the Commandant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная подготовка и дисциплина относятся к ведению канцелярии коменданта.

In addition, the Court of Jurisdictional Disputes rules on cases that cannot be classified readily as falling within the purview of one court system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, суд по юрисдикционным спорам выносит решения по делам, которые не могут быть легко классифицированы как относящиеся к компетенции одной судебной системы.

In the United States, possession of nitrous oxide is legal under federal law and is not subject to DEA purview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах владение закисью азота является законным в соответствии с Федеральным законом и не подпадает под юрисдикцию DEA.

Equally, it is in the purview all members, hopefully, collaboratively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В равной степени это входит в компетенцию всех членов, надеюсь, совместно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «No longer fall under my purview». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «No longer fall under my purview» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: No, longer, fall, under, my, purview , а также произношение и транскрипцию к «No longer fall under my purview». Также, к фразе «No longer fall under my purview» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information