Now I'm sorry I roughed him up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: сейчас, теперь, ныне, в настоящее время, раз, тогда, когда, в то время, тотчас же, сию же минуту
noun: настоящее время, данный момент
conjunction: раз, когда
for now - на данный момент
as of now - на данный момент
i have now submitted - я сейчас представил
8 hours from now - 8 часов с этого момента
can now be executed - теперь может быть выполнена
the question now is - вопрос сейчас
is now clearer - Теперь понятнее
now under study - в настоящее время в рамках исследования
m now - м в настоящее время
now i just need - Теперь я просто нужно
Синонимы к Now: presently, at the moment, at this moment in time, currently, at present, at the present (time/moment), these days, today, in this day and age, nowadays
Антонимы к Now: later, past, future
Значение Now: at the present time or moment.
sorry for inconvenience, but - извините за неудобство, но
sorry, we have - извините, у нас есть
to be sorry about - жалеть о
feel very sorry - очень жаль
i feel so sorry for you - я чувствую себя так жаль
am sorry for not - жаль не
i shall be sorry - я буду сожалеть
be genuinely sorry - быть глубоко огорчённым
felt a little sorry for - было чуточку жаль
I'm sorry I was so overprotective - Мне жаль, что я был так чрезмерно опекаю
Синонимы к sorry: sad, heartbroken, inconsolable, downhearted, distressed, grief-stricken, despondent, downcast, disheartened, upset
Антонимы к sorry: admirable, commendable, creditable, laudable, meritorious, praiseworthy
Значение sorry: Regretful for an action; grieved or saddened, especially by the loss of something or someone.
V.I.P. - Высокопоставленное лицо
I am a programmer - Я программист
i.e - т.е.
i will give you a call - я дам вам вызов
i don't reside - я не проживаю
i can't afford to get - я не могу себе позволить, чтобы получить
that i have registered - что я зарегистрировался
i will grow faster - я буду расти быстрее
i am translating - я перевожу
i head towards - я головой в сторону
Синонимы к I: iodin, iodine, ace, single, one, unity
Антонимы к I: common, general, inferior, mediocre, ordinary, public, shared
Значение I: the imaginary quantity equal to the square root of minus one.
roughed up - измотанный
get roughed up - получить разогнали
After you roughed him up a little - После того, как ты его немного избил
Look at how they roughed you up - Посмотри, как они тебя избили
Now I'm sorry I roughed him up - Теперь мне жаль, что я избил его
They roughed her up pretty bad - Они ее очень сильно избили
He roughed up a bunch of my guys - Он избил кучу моих парней
Синонимы к roughed: approximated, savaged, draw up, forge, nastied, bluffed, blunted, rough out, roughen, bullied
Антонимы к roughed: calmed, slicked, cleaned, cleared, closed, compassionated, completed, evened, exacted, flatted
Значение roughed: simple past tense and past participle of rough.
makes him feel better - заставляет его чувствовать себя лучше
he him we - он ему мы
keep him warm - держать его в тепле
i declare him - я объявляю его
grab him - хватай его
give him the floor - дать ему слово
nothing happens to him - ничего не происходит с ним
everything around him - все вокруг него
spotted him - заметил его
to keep him home - держать его домой
Синонимы к him: her, he, its, his, she, hers, male, it, majority, own
Антонимы к him: me, female, gal, girl, miss, she, woman, y'all
Значение him: used as the object of a verb or preposition to refer to a male person or animal previously mentioned or easily identified.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
break up - расставаться
stir up - размешать
mug up - крутиться
tidying up - убирать
pal up with - ладить с
rip up - рвать
sewed up - сшитый
jam (up) - джем (вверх)
put-up - поднимать
freshen oneself up - приводить себя в порядок
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
I'm sorry, but the extenuating circumstances of this case are such... |
Мне очень жаль, но смягчающие обстоятельства этого дела таковы... |
I'm sorry to disturb you at home, but there's something I need to follow up with you. |
Прошу прощения, что побеспокоил вас дома, но кое-что мне нужно прояснить у вас. |
I'm sorry to drop by unannounced, but I just had this disturbing visit from an old friend of yours. |
Прости, что не предупредила, но мне нанесла неприятный визит твоя старая подружка. |
Я сожалею, если мы нарушили некоторые из ваших правил дорожного движения.. |
|
Страшно огорчен за твою работу и из-за всей этой истории. |
|
Sorry to call you so late, but I'm carrying out a quality survey about the taste test carried on in the afternoon . |
Извиняюсь за поздний звонок, но я провожу исследование на предмет современного критерия вкуса. |
I'm sorry I cannot go with you. |
Жаль, что я не могу проводить тебя. |
I let them into this town, sold our souls to get through a long winter, and for that, I am deeply sorry. |
Я впустила их в этот город, продала наши души, чтобы пережить долгую зиму и об этом я глубоко сожалею. |
I'm sorry to say that Old Lodge Skins' war against the whites was kind of pitiful. |
Мне жаль об этом говорить, но война Старых Шкур Вигвама, против белых была жалким зрелищем. |
I'm sorry, I'm not usually like this. |
Извини, со мной обычно такого не бывает. |
Sorry, it's hard to keep a morale up with this nut job on the loose, you know? |
Прости, трудно сохранить боевой дух, пока эта девица на свободе, понимаешь? |
Sorry, Mr. Flannagan, but that will be all for tonight. |
Простите, мистер Флэннаган, но на сегодня хватит. |
I'm sorry, Jonathan, but sweet, sweet, sweet Lisa here would like some payment for these sandwiches. |
Прости, Джонатан, но милой-милой-милой Лизе нужно немного заплатить за сэндвичи. |
Извини, просто пытаюсь тебя развеселить. |
|
I'm sorry if that's awkward for you, Kurt. |
Прости, если это ставит тебя в неловкое положение, Курт. |
I'm sorry the place is a bit untidy, but I wasn't expecting you so soon. |
Я... простите, у меня неубрано, но я не... ожидал вас так скоро. |
I'm terribly sorry to raise this with you, but I'm afraid something unexpected has happened to my family and I hope it's not remiss of me to seek your advice. |
Сожалею, что приходится говорить об этом с вами, но боюсь, с моей семьёй произошло кое-что неожиданное, и я надеюсь, с моей стороны не будет недопустимо просить вашего совета. |
I have entirely misjudged your attitude to this case and if in doing so I have ever seemed either rude or ungrateful I am sincerely and humbly sorry. |
Я ужасно ошиблась в вашем отношении к этому делу, и если я когда-либо казалась грубой или неблагодарной мне действительно искренне жаль. |
Sorry my body's so obscene. |
Прости за моё бесстыдство. |
Прости! Я просто струсил. |
|
Sorry, Applejack, but I'm the big sister now. |
но теперь большая сестра - это я. |
Well, i'm sorry i barged in. |
Прости, что я так ввалился сюда. |
'I'm so sorry, would you mind saying it again, please? Right from the beginning, and in detail.' |
Вы простите меня, я вас попрошу: ещё раз, с самого начала, и обстоятельно! |
I'm sorry to be breaking hearts, but I have no intention of yielding. |
Мне очень жаль разбивать столько сердец, но я никоим образом не собираюсь уступать. |
Простите, что я вспылила. |
|
I'm sorry for insulting you. |
Извини, если обидел тебя. |
Hey, sorry to interrupt the love fest, but can you hand me that folder there, please, Ethel? |
Жаль нарушать эту любовную идиллию, но можете передать мне ту папку, Этель? |
Sorry, I don't want to interrupt, but Henry ran DNA on the evidence markers and the trajectory strings that the killer fashioned out of human tissue. |
Простите, не хотела прерывать, но Генри проверял ДНК на уликах и траекторных нитях, которые убийца смастерил из человеческих тканей. |
I just feel so sorry and so grateful. |
Я вам очень соболезную и очень признателен. |
Almost, I was persuaded by your coquettish airs that you cared something about me and were sorry for me. |
Вы своим кокетством чуть было не убедили меня, что я вам чуточку дорог и что вы расстроены из-за меня. |
I'm sorry, but you must be mistaking me for a bank. |
Простите, но вы должно быть перепутали меня с банком. |
Truly sorry I'm a disappointment to you. |
мне очень жаль, что я тебя разочаровала. |
I'm sorry, Gunther apologized, but I have a previous engagement. |
— Простите, — отказался Гюнтер, — но у меня ранее обговоренная встреча. |
Sorry, I'm still a bit disorganised. |
Извините, я немного неорганизован. |
Jamie's traveling companions were in the same sorry state, no longer even able to complain. |
Спутники Джейми были в таком же жалком состоянии и даже не имели сил жаловаться. |
And I'm sorry that it took me so long to get it through my thick skull. I finally figured out what this is all about. |
Каюсь, что через мой толстый череп это долго доходило, но я наконец понял, в чем дело. |
And then, I'm sorry to say, he passed on. |
А затем, - продолжил камерарий, - он, к несчастью скончался. |
Так покажите, как вам жаль. |
|
Sorry. He's not top brass. |
Простите, но не он всем руководил. |
So sorry, I'm so desperately sorry. |
Прости, я очень сожалею. |
Sorry to inconvenience you. dying patients can be so thoughtless. |
Извините за неудобства умирающий пациент может быть столь бездумным. |
They teach us lessons unceasingly and they don't complain or feel sorry for themselves. |
Они непрестанно учат нас и они не горюют, не жалеют самих себя. |
Я сказала, что прошу прощения за оскорбления. |
|
I'm the most inconsiderate beast in the whole sorry history of creation. |
Я самое опрометчивое создание за всю историю. |
I'm sorry. I need to make sure you can look presentable for tomorrow. |
Прости, хочу быть уверена, что ты завтра будешь выглядеть презентабельно. |
Я очень-преочень извиняюсь, ладно? |
|
Sorry, I dropped my chopsticks. |
Извините, я уронил мои палочки. |
I'm sorry, Theo. I'm not ready to pass on the torch while I still have a card left to play. |
Прости, Тео, я не готов передать тебе эстафету, пока у меня еще есть неразыгранная карта. |
I'm sorry, I wasn't trying to be pejorative. |
Мне жаль, я не пыталась тебя унизить. |
Yet he couldn't feel sorry for her in the way he did for Justine; clearly, she had come to terms with herself. |
И все же ее не так жаль, как Джастину: она явно сумела вновь обрести некоторое душевное равновесие. |
As I understand it, you are not really sorry for marrying Frank and bullying him and inadvertently causing his death. |
Ведь насколько я понимаю, вы вовсе не жалеете о том, что вышли замуж за Фрэнка, и командовали им, и случайно явились причиной его смерти. |
Прости, что вытянул тебя с твоих занятий по танцам. |
|
Yes, I'm afraid I've uh.. Kept you cooped up in here far too long and I'm sorry about that. |
Боюсь, что вы... к сожалению, маринуетесь тут слишком долго, это моя вина. |
Sorry, could you just let that fly out? |
Извини, может, всё-таки дашь ей улететь? |
Sorry to butt in, but you asked me to check Travis' old friends. We found this guy Kazinopolis. |
Простите, что вмешиваюсь, но вы просили проверить старых друзей Трэвиса и этого парня Костонополиса. |
'I am sorry I asked you to go to Mr. Thornton's. |
Мне жаль, что я попросила вас пойти к мистеру Торнтону. |
Ей всегда было стыдно, после вспышек ярости. |
|
Мы глубоко огорчены тем, что пострадали работники и служащие |
|
It's my duty, Mr. Gatewood, to obey orders. I'm sorry, sir. |
Мой долг, мистер Гейтвуд, выполнять приказы. Простите,сэр. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Now I'm sorry I roughed him up».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Now I'm sorry I roughed him up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Now, I'm, sorry, I, roughed, him, up , а также произношение и транскрипцию к «Now I'm sorry I roughed him up». Также, к фразе «Now I'm sorry I roughed him up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
