They roughed her up pretty bad - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
do they correspond? - они соответствуют?
they are alike - они похожи
they had agreed - они согласились
they are perceived - они воспринимаются
what they mean - что они имеют в виду
they have instructed - они проинструктированы
i.e., they were - т.е., они
only if they are - только если они
they are becoming - они становятся
when they grow up - когда они вырастут
Синонимы к They: few, group, people, person, handful, he, individual, it, majority, she
Антонимы к They: author, blokes, boys, bros, chaps, crowd, dudes, fellas, fellows, gentlemen
Значение They: used to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.
roughed up - измотанный
get roughed up - получить разогнали
After you roughed him up a little - После того, как ты его немного избил
Look at how they roughed you up - Посмотри, как они тебя избили
Now I'm sorry I roughed him up - Теперь мне жаль, что я избил его
They roughed her up pretty bad - Они ее очень сильно избили
He roughed up a bunch of my guys - Он избил кучу моих парней
Синонимы к roughed: approximated, savaged, draw up, forge, nastied, bluffed, blunted, rough out, roughen, bullied
Антонимы к roughed: calmed, slicked, cleaned, cleared, closed, compassionated, completed, evened, exacted, flatted
Значение roughed: simple past tense and past participle of rough.
be on her way - быть на пути
for her sake - для нее
her prime - ее премьер
her relatives - ее родственники
her brain - ее мозг
her first - ее первый
her last day - ее последний день
in her 1900 article - в своей статье 1900
after her studies - после того, как ее исследования
i stabbed her - я ударил ее ножом
Синонимы к her: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к her: me, my
Значение her: Belonging to her.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
cut up - Резать
run something up the flagpole - запустите что-то на флагштоке
muck up - портить
earth up - заземлить
hype (up) - шумиха (вверх)
yield up - отдавать
dust-up - перебранка
button (up) - кнопка вверх)
swell up - припухать
work up appetite - нагуливать аппетит
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
adverb: довольно, достаточно, вполне, в значительной степени
adjective: хорошенький, прелестный, хороший, приятный, привлекательный, миленький, смазливый, миловидный, значительный, изрядный
noun: хорошенькая вещица, безделушка
pretty far away - довольно далеко
pretty glad - очень рад
pretty one - красотка
a pretty face - красивое лицо
quite pretty - вполне себе
are getting pretty good at - получают довольно хорошо
i think you're very pretty - я думаю, что ты очень красивая
i was pretty busy - я был очень занят
it was pretty dark - это было довольно темно
attractive / beautiful / pretty woman - привлекательная, симпатичная женщина
Синонимы к pretty: beauteous, good-looking, easy on the eye, attractive, bonny, nice-looking, delightful, cute, appealing, as pretty as a picture
Антонимы к pretty: ugly, hideous
Значение pretty: attractive in a delicate way without being truly beautiful or handsome.
adjective: плохой, дурной, нехороший, скверный, сильный, вредный, больной, испорченный, недоброкачественный, безнравственный
adverb: нехорошо, дурно
noun: неудача, несчастье, убыток, гибель, дефицит, разорение
get bad gas mileage - неэкономично расходовать газ
bad brueckenau - Бад-Брюкенау
was not all bad - не все было плохо
something bad happened - что-то плохое случилось
bad property - плохое свойство
really bad - действительно плохо
bad throw - плохой бросок
bad intel - плохой Intel
bad angle - плохой угол
bad problem - плохая проблема
Синонимы к bad: substandard, poor, inferior, second-rate, second-class, unsatisfactory, inadequate, unacceptable, not up to scratch, not up to par
Антонимы к bad: good, benevolent, honest, advantageous, virtuous, true, ok, beneficial, profitable, right
Значение bad: of poor quality; inferior or defective.
They roughed her up pretty bad. |
Они довольно сильно ее побили. |
You roughed her up pretty bad on the track. |
Вы довольно сильно ударили ее на площадке. |
Hey, I heard through the grapevine that, uh, Burke roughed you up pretty good last night. |
Эй, я тут услышал, что Берк хорошенько потрепал тебя прошлым вечером. |
He roughed up Hollis pretty thoroughly. |
Он избил Холлиса очень тщательно. |
Roughed me up pretty good last time. |
Побил меня сильно в прошлый раз. |
Похоже они с приятелем здорово избили его племянницу. |
|
It's like a blood droppings from a deer you've shot and all they gotta do is follow those droppings and pretty soon they're going to find that deer. |
Как след из крови, капающей из пристреленного тобой оленя и им всего лишь нужно идти по следу и скоро они найдут этого оленя. |
Ты очень плохой образчик мужа. |
|
If we had discovered ketamine as a paravaccine first, it'd be pretty easy for us to develop it, but as is, we have to compete with our functional fixedness and mental set that kind of interfere. |
Если бы мы изначально распознали в кетамине паравакцину, его было бы легко усовершенствовать, но пока нам приходится бороться с нашими функциональными стереотипами и психологическими установками, препятствующими нам. |
But if we don't eat there, then we'll usually find a restaurant, that's pretty close to our university, and we'll eat there. |
В том случае, если мы едим не там, тогда мы ищем ресторан близко от университета, и едим там. |
And they say you can't be pretty and smart. |
Говорят, что нельзя быть красивой и умной одновременно. |
Now, it's pretty clear that your client has attempted to defraud the county in a not very ingenious manner. |
Ясно, что ваш клиент пытался обмануть округ, не очень остроумным способом. |
Abe was on his stomach, trying to talk to all the pretty nurses. |
Эйб лежал на животе и пытался болтать со всеми миловидными сестричками одновременно. |
Her face, once plump and Germanic and pretty, had become stony and red and gaunt. |
Лицо ее, когда-то пухлое, германмское и миленькое, стало каменным, красным и изможденным. |
The fact that her heart rate went back to normal when we stopped the meds pretty much... |
Тот факт, что показатели сердца вернулись к норме, когда мы остановили лечение, скорее всего... |
The evidence is pretty conclusive, and God only knows what else Wesson has on Brenner. |
Улики считаются неопровержимыми, и одному Господу известно, что накопал Уэссон на Бреннера. |
I gave him pretty nearly the same account of my former pursuits as I had given to his fellow professor. |
Я рассказал ему о своих занятиях почти то же, что уже рассказывал его коллеге. |
It did not make her beautiful or even pretty, but Elayne felt warmed by it, comforted. |
Она не превратила женщину в красавицу, не прибавила очарования, но Илэйн почувствовала теплоту и умиротворение. |
If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk. |
Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска. |
We got a special tonight... pretty blue eyes drink two for one. |
У нас сегодня специальное предложение... красивым голубоглазкам два по цене одного. |
We were just having a pretty good time lying to each other, and I think that was about to boil off, actually. |
У нас тут было очень веселое времяпрепровождение, вешая друг другу лапшу, и думаю, почти закипели. |
And maybe if you come back to a close, cohesive, tribal society, you can get over trauma pretty quickly. |
Может, вернувшись в сплочённое, закрытое общество, можно быстро оправиться от травмы. |
A particle that hasn't been seen yet, but we're pretty sureexists, is the Higgs particle, which gives masses to all theseother particles. |
Есть еще частица, которую никто не наблюдал, но всуществовании которой мы уверены. Она называется бозоном Хиггса ипридает массы всем остальным частицам. |
And I think magic, whether I'm holding my breath or shuffling a deck of cards, is pretty simple. |
И я думаю, что магия - держу ли я дыхание, или перебираю колоду карт - вещь простая. |
But a million books, I think, actually would be a pretty good start, and that would cost 30 million dollars. |
Но один миллион книг, я думаю, может стать достаточно хорошим стартом для проекта, и будет стоить 30 миллионов долларов. |
It's very, very pretty, Austria. |
Австрия - очень красивая страна. |
And by the way, I'm pretty sure the statute of limitations has expired on that. |
Ну и все равно, я уверен, по закону об исковой давности все сроки прошли. |
Add to that that I'm pretty sure that I spelled Scavo wrong, and it is a safe bet that I will not be broadening my horizons anytime soon. |
И к тому же я практически уверен, что неправильно написал Скаво. Можно с уверенностью ручаться, что в ближайшее время я не буду расширять свой горизонт. |
Норман, я уже окружил авианосец это красотки. |
|
By the time I'd recovered, my treatments had pretty much depleted all their savings. |
К тому времени, как я поправился, на моё лечение ушли почти все их сбережения. |
So this one, which started life as a pretty horrible Peugeot and was always a terrible car, will eventually become a beautiful coral reef. |
И вот этот экземпляр, который родился ужасным Пежо и жил, как ужасная машина, теперь станет прекрасным коралловым рифом. |
But on the face of it, pretty solid car. |
Но по правде говоря, довольно крепкая машинка. |
Well, in that case, you have had it pretty rough. We're gonna need to get you more than one handbag. |
Ну, а так как тебе пришлось тяжеловато, одной сумкой тут не отделаешься. |
Uh, so, Wayne was banged up pretty bad. |
Ну, Вейна очень сильно ударили. |
I had to deliver a speech to Britain, and I overcame my stutter through some pretty kooky means. |
Я должен был приготовить речь для Англии, и я преодолел заикание с помощью некоторых средств. |
It was pretty cold, too, but it felt good because I was sweating so much. |
Стоял сильный холод, но мне было приятно, потому что я так вспотел. |
Ну не знаю, слышал шоу-бизнес бывает весьма жесток. |
|
Легкий сезон уже заканчивался. |
|
Знаешь, я в восторге от этого выездного ужина. |
|
Glass embedded pretty much everywhere. |
Повсюду стекло, очень много. |
You may be flying high now, but pretty soon, you're gonna be free falling, Tom Petty... |
Сейчас ты, возможно, паришь высоко, но очень скоро ты упадешь, жалкий Том. |
Pretty tough hombre when you're pointing a gun at a man's back. |
рутой мужчина . направить дуло человеку в спину. |
Тут, как будто, все так разношерстно. |
|
Oh yes, a life that you live pretty loudly. |
О, да, жизнь, о которой наслышаны все. |
Mary's countenance was equally intelligent-her features equally pretty; but her expression was more reserved, and her manners, though gentle, more distant. |
Лицо Мери было таким же одухотворенным, ее черты так же привлекательны; но она была более замкнута и держалась, несмотря на мягкость, несколько отчужденно. |
I think that we have a pretty decent chance, and we are going to need you to testify, to stand up there, tell that jury the depths of Metcalf's deceit. |
Я считаю, у нас есть приличные шансы, но нам нужно, чтобы вы дали показания, за трибуной в суде, рассказали о глубине лживости Меткалфа. |
A dim group of people talked in the gate of one of the houses in the pretty little row of gables that was called Oriental Terrace. |
Еле различимая в темноте группа людей разговаривала у ворот одного из домов, составлявших так называемую Восточную террасу. |
That's a pretty old brochure, dude. |
Это очень старый справочник, чувак. |
Well, Mrs. Tannetti, we have a pretty clear-cut situation here. |
Миссис Танетти, ситуация вполне ясна. |
No, I'm pretty sure this is a throwback. |
Нет, я почти уверена, что это фроубэк. |
For a corpse, you're doing a pretty good job of topping every class. |
Для трупа у тебя отлично получается получать пятерки по всем предметам. |
Normally, I'd be pretty happy. |
Я мог бы радоваться. |
Dearly liked, we are gathered here before one or more gods, or fewer, to join this couple in pretty good matrimony. |
Дорогие влюбленные мы собрались здесь, перед лицом одного или более богов, возможно менее чтобы соединить эту пару в неплохой супружеский союз |
That's pretty unethical, even for you. |
Это очень неэтично даже для тебя. |
Дело действительно надёжное, Самир. |
|
And then there's the guy behind me with a bulge in his pocket that I'm pretty sure isn't there because he's happy to see me. |
И у парня позади меня - выпуклость в районе кармана, я абсолютно уверен, не потому что он счастлив меня видеть. |
And he started preaching, and he baptized people, and he saved them and he traveled around a lot and he became pretty famous. |
Он стал проповедовать, крестил людей, спасал их и тому подобное Много ездил, и стал довольно известным. |
Well, the balance of power is tipped pretty favorably towards her. |
Ну, распределение власти изменилось преимущественно в её сторону. |
I'm pretty sure it doesn't involve another condescending lecture. |
Уж точно уверена, что это не очередная лекция о снисходительности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «They roughed her up pretty bad».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «They roughed her up pretty bad» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: They, roughed, her, up, pretty, bad , а также произношение и транскрипцию к «They roughed her up pretty bad». Также, к фразе «They roughed her up pretty bad» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
