One can't trifle with him - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

One can't trifle with him - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с ним нельзя шутить
Translate

- one
один, номер один, номер первый

pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то

adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то

noun: единица, одиночка, число один

- trifle [noun]

noun: мелочь, пустяк, безделица, безделушка, ничтожество, небольшая сумма, небольшое количество, бездельник

verb: шутить, играть, вертеть в руках, несерьезно относиться, заниматься пустяками, вести себя легкомысленно, тратить понапрасну, теребить

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- him [pronoun]

pronoun: ему, его



To avoid a misleading image they cant prevail in this template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать вводящего в заблуждение изображения, они не могут преобладать в этом шаблоне.

The article history box says that this article is a GA, and yet I cant find any mention of a GA review in any of the archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коробке с историей статей говорится, что эта статья является га, и все же я не могу найти ни одного упоминания о пересмотре га ни в одном из архивов.

The three men were overjoyed, but still a trifle incredulous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элия, Финн и Хайнс с нескрываемой радостью слушали Харниша, хотя им все еще не верилось, что он говорит серьезно.

I wasn't supposed to put beef in the trifle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно было добавлять говядину в трюфель

They don't know the powers they trifle with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не понимают, с какими силами смеют шутить.

And then she had two servings of the trifle after the ice cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем две порции трюфелей после мороженого.

An officer should not trifle with a servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер не должен заигрывать со служанкой.

But I'm still a trifle miffed at your release of Major Briggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я всё ещё чуток дуюсь на тебя за то, что ты освободил майора Бриггса.

The heavens do not fall for such a trifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небеса из-за таких пустяков не рушатся.

On his way another circumstance, a mundane trifle, which in those days had immeasurable importance, attracted and absorbed his attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути другое обстоятельство, бытовая мелочь, в те дни имевшая безмерное значение, привлекла и поглотила его внимание.

Well, well, Mr. Holmes, you'll excuse my troubling you about such a trifle -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Холмс, простите, пожалуйста, что я беспокою вас такими пустяками...

She exerted herself, and did try to make her comfortable, by considering all that had passed as a mere trifle, and quite unworthy of being dwelt on,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма взяла себя в руки и принялась ее успокаивать, стараясь представить случившееся сущим пустяком, который не заслуживает внимания.

Julia had a feeling that perhaps in the course of her brilliant and triumphant career she had a trifle neglected her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия признавалась себе, что, возможно, на своем блестящем и триумфальном жизненном пути она несколько пренебрегала матерью.

Professor Stein is a little over the hill for these sort of shenanigans, and Doctor Palmer is a trifle too small.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Штейн немного выше этих проделок, а доктор Палмер ничтожно мал.

I know I have not that much; and yet men set me down in their fool's books as a wise man; an independent character; strong-minded, and all that cant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что во мне мало мудрости, и все же люди считают меня в своих глупых книжках мудрым человеком, независимой личностью и тому подобное.

Don't you think your timing is a trifle inopportune?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не кажется ли вам, что вы выбрали весьма неподходящий момент?

Sometimes we can, Peter said carefully. Sometimes we cant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, - осторожно согласился Питер, - но бывают неудачи.

At first, amid the applause of the gods, he betrayed a trifle of his old self-consciousness and awkwardness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукоплескания смутили его и заставили почувствовать былую неловкость.

I cant think why you are an archaeologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю тогда, почему вы занялись археологией?

Disappointment queerly stirring her, she opened her eyes a trifle and ventured a peep at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она почему-то почувствовала разочарование и, чуть приоткрыв глаза, украдкой взглянула на него.

But surely it cant be something he'd try to sell to the State, he thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, разумеется, этого он не станет продавать властям, подумал Хорес.

If my girlfriend served me trifle with no nuts, ooh, that would be it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы моя девушка подала бы закуску без орехов... о, я бы не выдержал.

So don't trifle with me now, I won't see them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не заговаривай мне зубы, я не хочу их видеть.

Ok, I a beautiful trifle with classical style

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok, я красивый пустяк с классическим стилем

You are too generous to trifle with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слишком великодушны, чтобы играть со мной.

My Lady reclines in her chair composedly, though with a trifle less of graceful ease than usual perhaps, and never falters in her steady gaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миледи откидывается на спинку кресла совершенно спокойно, но, пожалуй, с чуть-чуть менее непринужденной грацией, чем обычно, и не сводит пристального взгляда с посетителя.

You cant catch any fish at the Eddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У водоворота не наловишь ничего.

It was merely a trifle abridged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только несколько укороченной.

What?- Excuse me, but I am a trifle deaf. Really, your words sound most strange!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-с? извините... я несколько туг на ухо, мне послышалось престранное слово...

Julia was very fond of him, but she could not but find him a trifle dull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия, само собой, очень любила его, но считала скучноватым.

The old gentleman took a step back, with the air of one very much surprised and a trifle hurt; and at that Mr. Hyde broke out of all bounds and clubbed him to the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтенный старец попятился с недоумевающим и несколько обиженным видом, а мистер Хайд, словно сорвавшись с цепи, свалил его на землю ударом трости.

Not so fast you cant tell a real man when you see him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так быстро, чтобы, увидев настоящего мужчину, не узнать его.

Of course, you cant expect-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, нельзя ожидать...

You had the right to call me up to the barrier, said Pavel Petrovich. This is a trifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имели право подозвать меня к барьеру, -проговорил Павел Петрович, - а это пустяки.

Cant was a common feature of rogue literature of the Elizabethan period in England, in both pamphlets and Elizabethan theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кант был общей чертой бродячей литературы Елизаветинского периода в Англии, как в памфлетах, так и в Елизаветинском театре.

It was commonly believed that cant developed from Romany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно считалось, что Кант произошел от цыган.

I cant see justification for all 7 files for this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу оправдания для всех 7 файлов для этой статьи.

First when water undergoes electrolysis then can the oxygen mix with the hydrogen without turning back into water and if it can why cant that gas be used in cars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, когда вода подвергается электролизу, то может ли кислород смешиваться с водородом, не превращаясь обратно в воду, и если это возможно, почему нельзя использовать этот газ в автомобилях?

but i understand that the pressure builds up to a a point where it cant be contained anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но я понимаю, что давление нарастает до такой степени, что его уже нельзя сдерживать.

Can't he understand it if a soldier who has crossed thousands of kilometers through blood and fire and death has fun with a woman or takes some trifle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели он не понимает, что солдат, который прошел тысячи километров через кровь, огонь и смерть, развлекается с женщиной или берет какую-то мелочь?

People who read this page are looking for information, and what we cant give them here we should give them links to, its that simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые читают эту страницу, ищут информацию, и то, что мы не можем дать им здесь, мы должны дать им ссылки, это так просто.

Ive typed in various different ways to try and find this myself but i cant seem to find what im looking for can you help me please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я набрал в различных различных способов, чтобы попытаться найти это сам, но я не могу, кажется, найти то, что я ищу вы можете помочь мне, пожалуйста.

I cant seem to find the source of the text in order to remove it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти источник текста, чтобы удалить его!

One such cant post can still be seen in the mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один такой косой столб все еще можно увидеть на мельнице.

I cant provide completely Al Jazari's nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу полностью обеспечить нацию Аль-Джазари.

We cant include all kinds of claims merely because they are being disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем включать все виды претензий только потому, что они оспариваются.

I am sorry but you just cant ride roughshod like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень жаль, но ты просто не можешь ездить так грубо.

What I will say though, you interpret Strachan's attribute as Ironical, which I cant see as justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот что я скажу: вы истолковываете свойство Стрейкена как ироническое, а я не вижу в этом никакого оправдания.

I cant find the studies that are cited in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти исследования, которые цитируются в этой статье.

There is also a prison cant, known as soebela or sombela, which is based on Afrikaans, yet heavily influenced by Zulu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также тюремный кант, известный как соебела или сомбела, который основан на Африкаансе, но сильно подвержен влиянию зулусов.

If that cant be done, they just have to let fly!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не может быть сделано, они просто должны позволить летать!

You cant find only 1 UN document that says that Kosovo is part of Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете найти только 1 документ ООН, в котором говорится, что Косово является частью Сербии.

They still cant adopt even though singles can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все еще не могут усыновить, хотя одиночки могут.

Cant seem to find information on what exactly is that mummy, where it is from or how old it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я не могу найти информацию о том, что именно это за мумия, откуда она и сколько ей лет.

In what season was the fourth judge 1st prosoed 2,3,4 I cant find it here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком сезоне был четвертый судья 1-й прозоед 2,3,4 я не могу найти его здесь?

You cant say, that Italian people claim to have invented noodles!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете сказать, что итальянцы утверждают, что изобрели лапшу!

Your poor spelling and punctuation only go to show you cant type and be a dick at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша плохая орфография и пунктуация только показывают, что вы не можете печатать и быть мудаком одновременно.

Amazon cant ship to Syria anyway, can it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амазонка ведь все равно не может отправиться в Сирию, не так ли?

Most of this information is primarilly in Hebrew and as such I cant get an English source so easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этой информации в основном написана на иврите, и поэтому я не могу так легко получить английский источник.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «One can't trifle with him». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «One can't trifle with him» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: One, can't, trifle, with, him , а также произношение и транскрипцию к «One can't trifle with him». Также, к фразе «One can't trifle with him» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information