One giant leap for mankind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то
adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то
noun: единица, одиночка, число один
one fine day - В один прекрасный день
change one’s condition - выйти замуж
one’s best card - лучшие карты своего
have plenty of fight in one - быть полным боевого задора
one bedroom - номер с одной спальней
one point perspective - перспектива с одной точкой схода
one word - одно слово
one learns - узнаешь
one-year delay - задержка на один год
one could wonder - можно было бы интересно
Синонимы к One: unitary, 1, matchless, unmatched, peerless, one and only, unmatchable, unrivaled, nonpareil, unity
Антонимы к One: plural, common, several, imprecise, many, none
Значение One: the lowest cardinal number; half of two; 1.
noun: гигант, великан, исполин, титан, гидромонитор
adjective: гигантский, громадный, исполинский, богатырский
giant banner - гигантский баннер
giant waves - гигантские волны
giant land - гигантские земли
retail giant - гигант розничной торговли
insurance giant - страховой гигант
giant burner - горелка с водяным экраном
giant gelatine - мощное нитроглицериновое взрывчатое вещество
malignant giant cell tumor of soft tissues - злокачественная остеобластокластома мягких тканей
A giant galleon overhead, looked like some misty monster of the deep - Гигантский галеон над головой выглядел как туманное чудовище из глубин
One giant leap for mankind - Гигантский скачок для человечества
Синонимы к giant: humongous, massive, mega, hefty, immense, monster, bumper, very big, king-size(d), economy-size(d)
Антонимы к giant: dwarf, small, midget, pygmy
Значение giant: of very great size or force; gigantic.
noun: скачок, прыжок, препятствие, резкое изменение, дислокация
verb: скакать, прыгать, ухватиться, сильно забиться, перепрыгивать, перескакивать, резко подскочить, с радостью согласиться
leap frog test - тест "чехарда"
leap for joy - прыгать от радости
great a leap - большой скачок
leap across - прыжок через
leap into the future - прыжок в будущее
qualitative leap forward - качественный скачок вперед
leap in efficiency - скачок в эффективности
leap in performance - скачок в производительности
bedouin leap - прыжок в горизонтальной плоскости с поворотом
leap through window - выпрыгнуть из окна
Синонимы к leap: skip, hop, spring, jump, vault, bound, sudden rise, surge, upsurge, upswing
Антонимы к leap: plummet, fall
Значение leap: a forceful jump or quick movement.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
vote for - голосовать за
feeling for - чувство
lament for - плакать
basin administration for conservation, reproduction of water biological resources and fishery management - бассейновое управление по охране, воспроизводству рыбных запасов и регулированию рыболовства
outline for political settlement - план политического урегулирования
screen roller for paper converting and coating machines - растрированный валик для бумагоперерабатывающих машин и машин для нанесения покрытий
give a run for its money - составлять серьезную конкуренцию
For its part, - Со своей стороны,
in hunt for - в поисках
suspension for obligations - временный отказ от выполнения обязательств
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
preserve mankind - уберегать
love of mankind - любовь к человечеству
mankind needs - потребности человечества
history of all mankind - история всего человечества
for all mankind - для всего человечества
age of mankind - возраст человечества
still greater threat faces mankind - человечеству угрожает ещё большая опасность
province off all mankind - достояние всего человечества
I detest all mankind - Я ненавижу все человечество
Away from mankind - Вдали от человечества
Синонимы к mankind: humankind, human beings, Homo sapiens, humans, man, the human race, humanity, men and women, people, world
Антонимы к mankind: inhumanity, aliens, animals, beasts, bones, cadavers, carcasses, carrions, concrete human being, concrete individual
Значение mankind: human beings considered collectively; the human race.
That’s one small step for a man, and one giant leap for mankind. |
Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества |
In a world ruled by a giant beaver, mankind builds many dams to please the beaver overlord. |
В мире, где правит гигантский бобёр, человечество строит множество дамб, чтобы ублажить его бобриное величество. |
His elaborations convinced both the church and crown to take this 'giant leap for mankind. |
Его разработки убедили и церковь, и корону совершить этот гигантский скачок для человечества. |
One giant leap for mankind. |
Большой шаг для человечества. |
That's one small step for man... one giant leap for mankind. |
Это маленький шажок для человека... но гигантский прыжок для человечества. |
Medvedev is also talking about manned flights to Mars, and whether they are the first to make the next giant leap for mankind is still to be determined. |
Медведев говорил о пилотируемых полетах на Марс, и станет ли Россия первой страной, сделавшей столь огромный шаг для человечества, еще предстоит узнать. |
The gate itself is one giant superconductor, capable of absorbing huge amounts of energy. |
Врата сами по себе являются огромным сверхпроводником, способным к поглощению огромного количества энергии. |
They'll need reassuring after that weapon-bearing giant alien locust attack we just stopped, rather brilliantly. |
Им нужна ваша поддержка после той вооруженной атаки гигантской инопланетной саранчи, которую мы только что блестяще остановили. |
There was a giant step forward for the China LGBT community after the Weibo incident in April 2018. |
После инцидента в Weibo в апреле 2018 года китайское ЛГБТ-сообщество сделало гигантский шаг вперед. |
Did that giant just say he'll make you pay? |
Великан только что грозился, что заставит тебя поплатиться? |
The country was full of giant images and statues that glorified him. |
Страна была полна гигантских изображений и статуй, которые прославляли его. |
They will lay out the path through which mankind can be redeemed and Gabriel and his legions pushed back. |
Они покажут путь к искуплению человечества и Гавриил с его легионами будет побежден. |
I can use none of the wiles the more fortunate of my sex employ to lure mankind into their power. |
Я не могу прибегнуть к уловкам, посредством которых более удачливые представительницы моего пола завлекают мужчин. |
I keep no log on the Nautilus, and I was frankly curious to read your account of the giant squid. |
Я не веду судовой журнал, и мне хотелось узнать ваше мнение о происшествии с кальмаром. |
And when I was in seventh grade, I went out back in the alley behind the store, and there was a giant hornet's nest. |
И когда я был в седьмом классе, я забрел в переулок за магазином, и там было гигантское осиное гнездо. |
These groups should be the first to benefit from mankind's successes and the last to suffer from its failures. |
Именно эти слои должны первыми извлекать пользу из успехов человечества и последними страдать от его неудач. |
The existence of mankind is much too serious a matter to be left hostage to the vicissitudes of the international political climate. |
Существование человечества является делом слишком серьезным, чтобы оставлять его заложником превратностей международного политического климата. |
Like synapses of a giant heart all firing in tandem, the people reached for God, in dozens of languages, in hundreds of countries. |
Словно повинуясь велению одного огромного сердца, говорящие на сотнях языков жители множества стран одновременно обратились к Творцу. |
I intend on a giant meadow, it's a giant, giant field, to reproduce, not two roofs of the World Trade Center, I don't have the money for that, but just the outline and practise! |
Я спланировал пойти на огромный луг, огромное поле, чтобы воспроизвести, не то, чтобы крыши ВТЦ, у меня для этого недостаточно денег, а для того, чтобы наметить все в общих чертах и попрактиковаться! |
Sounds like their stupid handiwork, with their cheeses and their giant propeller buildings. |
Те самые, которые сыр делают вручную а еще их огромные здания с пропеллерами, что за глупость. |
The closeness of their connection with the church made them adopt a slightly dictatorial attitude to the rest of mankind. |
Близость к церкви побуждала их смотреть на все остальное человечество властно и несколько свысока. |
In spite of my experience of life, I knew very little of mankind at that time, and it is very likely that I often exaggerated what was of little consequence and failed to observe what was important. |
Несмотря на свой житейский опыт, я тогда мало знал людей, и очень возможно, что я часто преувеличивал ничтожное и вовсе не замечал важного. |
Ladies and gentlemen, this is an unprecedented moment for all mankind. |
Леди и джентльмены, это долгожданный миг для всего человечества! |
If I do give up, then mankind will lose its storyteller. |
Если я сдамся, человечество потеряет своего рассказчика. |
And once mankind loses its storyteller... it will also lose its childhood. |
А потеряв своего рассказчика... оно потеряет своё детство. |
What, after all, from the Stone Age to the present day has been the greatest invention of mankind? |
Что, в конце концов, от каменного века и до сегодняшнего дня,... было самым великим изобретением человека? |
But whereas the old car was something of a giant slayer, this new one is really... just a bit of a giant and it's because it's based on this car, the Mini Countryman which isn't really a Mini at all. |
Но там, где старая машина - нечто вроде гигантского убийцы, новая действительно... просто небольшая, и это потому что она основана на этой машине, Mini Countryman, который не настоящий Мини вообще. |
The very air will be pestilence to mankind. |
Сам воздух будет отравой человечеству. |
I think I'm growing into a giant, because look at this normal-sized coffee cup. |
Мне кажется, что я превращаюсь в гиганта, ведь посмотрите на эту чашку кофе нормального размера. |
If you look real quick, you might think it's the regular size gazebo, and I'm a giant. |
Если быстро посмотреть, то можно подумать, что это обычная беседка, а я великан. |
Mankind's building up the biggest psychic belly-ache in history. |
Человечество - крупнейшее сборище нытиков в истории. |
Oh,she could have the best prefrontal cortex in the history of mankind. But given the choice of life versus death,those bad,bad people are going to choose life. |
О-о, у неё, быть может, лучшая префронтальная кора в истории человечества, но стоит дать им выбор между жизнью и смертью, и эти ужасные, ужасные люди выберут жизнь. |
This I had gained by risking my very life. I had dared so to risk, and behold, again I was a member of mankind! |
Ведь я добыл это более чем жизнию рискуя, осмелился рискнуть и - вот я опять в числе человеков! |
Apart from these internal, palace laws she and Garin drew up the Commandments of the Golden Age, the future laws for all mankind. |
Кроме этих внутренних - дворцовых - законов, ею создавались, совместно с Гариным, Заповеди Золотого века - законы будущего человечества. |
And for the first time in the history of mankind, we understand the motions of the celestial bodies as well as our own. |
И впервые за всю историю человечества, мы познаем движения небесных тел подобно своим. |
The very matter that makes us up was generated long ago and far away in red giant stars. |
Материя, из которой мы состоим, была создана очень давно и очень далеко в недрах звезд-красных гигантов. |
You know, sir, I must not, nor can, refuse to obey any absolute command of yours) had made him the happiest of mankind. |
Вы знаете, сэр, я не должна и не могу ослушаться ни одного вашего приказания) сделало его счастливейшим из людей. |
The son of God has just come down to Earth to save mankind and wash away the sins of the world. |
Божий сын спустился на землю, чтобы спасти человечество, избавить его от грехов. |
A country which has always stood up in the face of History, and before Mankind. |
Страны, которая всегда осознавала свой долг перед историей и человечеством. |
И тут в этой исполинской драме наступил перелом. |
|
Please direct your attention to the center of the ring, where I will amaze you with a feat so extraordinary, it has never been seen before by you or anyone else in the history of mankind. |
Прошу устремить взор в центр манежа, где я намерен поразить ваше воображение отчаянным трюком, которого не видывал прежде никто в истории человечества! |
Over the ashheaps the giant eyes of Doctor T. |
Гигантские глаза доктора Т. |
Это звучит как заезженное клише. |
|
Until now, the war has been conducted with honor... and bravery... with the ideals of truth and justice, in the best traditions of mankind... until this moment. |
До сегодняшнего дня в основе войны лежала честь... храбрость... идея правды и правосудия в смысле лучших традиций человечества... Но это было до сегодняшнего дня. |
Contemporary mankind has progressed so much that it can be asserted that man can influence climate changes according to his wishes. Correction of the globe's axis is being considered. |
Современное человечество достигло такого прогресса, что можно заявить, что человек в состоянии менять погоду, а вскоре, быть может, можно будет выпрямить земную ось. |
After 80 years of work and research, I have written the greatest dirty joke in the history of mankind! |
После 80-ти лет работ и исследований, я написал величайшую пошлую шутку в истории рода человеческого! |
She felt the same sensation she always felt as she pushed through these doors... that she was entering the belly of a sleeping giant. |
В западне двери-вертушки Рейчел ощутила знакомое чувство: казалось, что она исчезает в чреве спящего чудовищного гиганта. |
Else Fate would not ever get nose-thumbed and mankind would still be clinging to the top branches of a tree. |
Если бы человечество никогда не дразнило судьбу, то до сих пор сидело бы на деревьях. |
And there were two main kinds. These, which look like fretsaw blades and are called graptolite, and these, like giant wood lice, which are called trilobites. |
и они были двух основных видов - граптолиты, похожие на отпечаток травинки, и трилобиты, которые были похожи на больших мокриц. |
And what do you do for mankind? |
А что вы делаете для общества? |
The series produced several sequels and were later collected into a compilation book, Giant Short & Shivery. |
В серии выпущено несколько сиквелов и были позднее собраны в книгу, сборник, гигантские короткий и знобит. |
Another point of criticism Bastiat raised was that living purely in nature would doom mankind to suffer unnecessary hardships. |
Другой критический момент, который высказал Бастиат, заключался в том, что жизнь в природе обрекает человечество на ненужные лишения. |
As they finished their performance, a giant black curtain decorated with a crown rose was placed in front of the stage. |
Когда они закончили свое выступление, перед сценой был поднят гигантский черный занавес, украшенный коронной розой. |
While it was at first addressed to his son, it was later completed for the benefit of mankind at the request of a friend. |
Хотя сначала она была адресована его сыну, позже она была завершена на благо человечества по просьбе друга. |
Meanwhile, Clarkson has ordered some cement to pave over the parts of the lawn which were destroyed by Hammond's giant digger and 14-ton crane. |
Тем временем Кларксон заказал немного цемента, чтобы вымостить участки газона, которые были разрушены гигантским экскаватором Хаммонда и 14-тонным краном. |
As of December 2014, 49 giant pandas lived in captivity outside China, living in 18 zoos in 13 different countries. |
По состоянию на декабрь 2014 года, 49 гигантских панд жили в неволе за пределами Китая, живя в 18 зоопарках в 13 различных странах. |
But both of these reciprocity norms are mechanisms adapted by humans in order to keep a balance among mankind. |
Но обе эти нормы взаимности являются механизмами, приспособленными людьми для поддержания равновесия между людьми. |
The same year, Heard was also named a global spokesperson for the cosmetics giant L'Oréal Paris. |
В том же году Херд был также назначен глобальным представителем косметического гиганта L'Oréal Paris. |
During the reign of Song Renzong, the Giant Buddha was repaired once on a large scale and the wooden pavilion was rebuilt. |
Во время правления Сун Ренцуна гигантский Будда был однажды отремонтирован в большом масштабе, и деревянный павильон был восстановлен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «One giant leap for mankind».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «One giant leap for mankind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: One, giant, leap, for, mankind , а также произношение и транскрипцию к «One giant leap for mankind». Также, к фразе «One giant leap for mankind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
