Perfect Storm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: совершенствовать, усовершенствовать, улучшать, заканчивать, завершать, выполнять
adjective: идеальный, безупречный, совершенный, полный, абсолютный, точный, безукоризненный, истинный, чистый, перфектный
noun: перфект
nothing is perfect - и на солнце есть пятна
perfect plasticity - идеальная пластичность
no one has a perfect walk - никто не совершенен
present perfect tense - настоящее совершенное время
present perfect progressive - настоящее совершенное длительное
perfect grades - отборные сорта
perfect companion - прекрасный компаньон
perfect fit - идеальная подгонка
perfect combination - отличное сочетание
perfect tandem - великолепный тандем
Синонимы к Perfect: model, unsurpassable, beyond compare, quintessential, unequaled, peerless, exemplary, faultless, too good to be true, unsurpassed
Антонимы к Perfect: amiss, bad, censurable, defective, faulty, flawed, imperfect, reproachable
Значение Perfect: having all the required or desirable elements, qualities, or characteristics; as good as it is possible to be.
verb: штурмовать, кричать, бушевать, горячиться, стремительно нестись, свирепствовать, разбушеваться, стремительно проноситься, брать приступом
noun: шторм, буря, штурм, гроза, ураган, взрыв, град, возмущение, смятение, сильное волнение
storm about - штурмовать
violent storm - сильный шторм
storm plug - штормовая заглушка
desert storm - "Буря в пустыне"
storm serge - тяжелый серж
huge storm - сильный шторм
storm barricade - брать штурмом баррикаду
storm in - влетать как ураган
fierce storm - сильный шторм
last storm - последний штурм
Синонимы к Storm: thunderstorm, dust storm, strong wind, snowstorm, tropical storm, thundershower, squall, blizzard, cyclone, typhoon
Антонимы к Storm: peace, harmony, quiet, calm, serenity, subsidence, tranquillity, clearness
Значение Storm: a violent disturbance of the atmosphere with strong winds and usually rain, thunder, lightning, or snow.
Apparently, she's the perfect storm of provenance, quality and legend. |
Очевидно, это идеальный сплав благородства, качества и легендарности. |
It's like standing on the bow of a catamaran blasted with spray during a perfect storm. |
Как будто стоишь на носу катамарана во время идеального шторма, и брызги летят на тебя. |
It's like a perfect storm of emotions. |
У меня будто настоящий ураган эмоций. |
Throw in Russia’s low growth rate, high levels of capital flight and endemic corruption and one has all the conditions for a perfect currency storm. |
Прибавьте к этому российские особенности - низкие темпы экономического роста, масштабное бегство капиталов и повальную коррупцию - и вы получите все условия для идеального валютного шторма. |
The perfect storm... of self-satisfaction. |
Идеальная буря...самоудовлетворённости. |
Меня охватил потрясающий ураган эмоций. |
|
It's like standing on the bow of a catamaran blasted with spray during a perfect storm. |
Как будто стоишь на носу катамарана во время идеального шторма, и брызги летят на тебя. |
The storm was so intense and the alignment was so perfect, that it simply overwhelmed Earth's natural defences. |
Она была настолько сильна и так идеально ориентирована, что просто прорвала природные защитные механизмы Земли. |
Should such a perfect storm occur, the EU’s very existence would be in doubt, because other member countries would consider or begin planning their own post-EU futures. |
Если этот идеальный шторм случится, само существование ЕС окажется под вопросом, поскольку и остальные страны союза задумаются о своем будущем в «эпоху после ЕС» или даже начнут его планировать. |
Идеальный шторм для твоего здоровья. |
|
Combine my being a dick with his being wrong and it is like a perfect storm of lameness. |
Соедините то, что я был мудаком, с тем, что он был неправ, и это похоже на идеальный шторм хромоты. |
Ballads are stories set to music- which is why they're the perfect storm of self-expression. |
Баллада - это история, положенная на музыку. И поэтому это идеальное средство самовыражения. |
The storm was so intense and the alignment was so perfect, that it simply overwhelmed Earth's natural defences. |
Она была настолько сильна и так идеально ориентирована, что просто прорвала природные защитные механизмы Земли. |
When these eight pillars come together, they create a perfect storm, which is what we saw on 9/11, in the Moscow theater siege, at Bataclan, and, last month, at the G20 Summit. |
Когда эти 8 столпов собираются вместе, они создают безупречный шторм, что мы могли видеть 9 сентября, в теракте на Дубровке, в Батаклане, и, самый последний раз, на саммите G20. |
Землю только что посетила идеальная солнечная буря. |
|
Ужасная четверка в Идеальном шторме (книга) |
|
Now, this freakish storm is the perfect backdrop for talking about what we are doing to the environment. |
А этот хренов шторм будет идеальным фоном для разговора о том, что мы творим с окружающей средой. |
The SCC’s highly political decisions have created not a perfect storm but a vicious circle: it is now impossible for Egypt to move forward following due process of law. |
Крайне политизированные решения Верховного конституционного суда создали не идеальный шторм, а порочный круг. Сейчас Египет не сможет двигаться вперед с соблюдением всех надлежащих правовых процедур. |
Couple that with your security guard's negligence and the mindset of the crowd, you've got a perfect storm. |
Сложите это с халатностью ваших охранников и мышлением толпы, и получите настоящий ураган. |
Super storm Sandy of 2012 is an example of the devastating effects rising sea levels can cause when mixed with a perfect storm. |
Супер шторм Сэнди 2012 года-это пример разрушительных последствий, которые может вызвать повышение уровня моря в сочетании с идеальным штормом. |
It might not be a “perfect” storm, but it’s far too close for comfort. |
Катастрофическим такое положение не назовешь, но оно крайне некомфортно. |
Inflation, unemployment, sanctions, and falling oil prices have created a perfect storm, threatening the stability of the regime. |
Инфляция, безработица, санкции и падение цен на нефть создали идеальный шторм, угрожающий стабильности режима. |
She is the perfect example of these humans and unworthy of your sympathy in every way. |
Она - отличный пример того, что люди, не стоят твоего сочувствия в любом виде. |
And what's picture perfect? |
А какова идеальная картинка? |
Billion-dollar industries thrive because of the fear of it, and those of us who undeniably are it are left to navigate a relentless storm surrounding it. |
Многодолларовая промышленность процветает благодаря страху перед ним, а те, кого точно можно описать этим словом, вынуждены брести сквозь безжалостную бурю, окружающую его. |
Families traveling together find in the Studio the perfect solution for elegance, comfort and convenience. |
Семьи, путешествующие вместе, найдут для себя в номерах-студиях идеальное решение - элегантное, комфортабельное и выгодное. |
This slate of services is perfect for shelf companies purchased from Companies.cz, as it has been specifically designed for such entities. |
В связи с тем, что данное предложение бухгалтерских и консультационных услуг было подготовлено, главным образом, для фирм, учрежденных нашей компанией, оно является особо интересным для наших клиентов. |
You hate travis hoagle... choir member, desert storm veteran, father of three? |
Ты ненавидишь Трэвиса Хоагла, участника хора, ветерана первой войны с Ираком, отца троих детей? |
Oedipus is the perfect look for a man completely controlled by the chairman! |
Эдип – лучшее лицо для того, кто во всём слушается председателя! |
Здесь у меня есть идеальный стимулятор в тоскливый день. |
|
Грозовые тучи давно разошлись. |
|
There were endless tiny adjustments to the steering, and the brakes and the exhaust, until it was absolutely perfect. |
Были бесконечные крошечные регулировки рулевого управления а также тормозов и выхлопа, до тех пор пока не стало абсолютно великолепно. |
What if it's just the two couples, the wind is blowing, the woman in the back has to put on her kerchief and she just looks longingly at Miss perfect in front? |
А что, если просто 2 пары, дует ветер, девушке сзади надо надеть платок, и она завистливо смотрит на Мисс Совершенство на переднем сиденье? |
Он выслушал ее без единого звука. |
|
I thought of the perfect person for The Stig as well - match made in Heaven - him and the woman who does the demonstrations on The Cube. |
Я подумал о прекрасном человеке для Стига заодно- это совпало на небесах - он и женщина, которую демонстрируют в Кубе. |
With the storm outside and the candlelight. |
С этим штормом снаружи и искусственным освещением. |
Всегда может быть. Это несовершенная наука. |
|
She wasn't perfect, but she was ours, not something from a foreign country. |
Она не была идеальной, но она была нашей, а не кем-то из другой страны. |
And after the storm they're about to suffer, the people of Starling will support and follow me to that city. |
И после шторма, который они потерпят, жители Старлинг-сити поддержат меня и последуют за мной в этот город. |
Мой совет - переждите, не стоит идти против ветра. |
|
But you not in a perfect world. |
Но ты не в идеальном мире. |
И Нил будет прекрасным дополнением? |
|
I have accidentally painted a gentleman's sausage on a storm drain. |
Я случайно нарисовал джентльменскую сосиску в ливневом стоке. |
Streams of protons and electrons from the sun... Being deflected by the Earth's magnetic field, causing a solar radiation storm. |
Потоки протонов и электронов, идущие с солнца, преломляются магнитным полем Земли, так возникают солнечные бури. |
The old man was, in fact, so fascinated by his own idea that he was in a perfect ecstasy about it. |
Одним словом, выдумка старика до того прельщала его самого, что он уже пришел от нее в восторг. |
А чего ты ожидал, встречаясь с Мисс Совершенство? |
|
Albeit a very perfect paloma bag, Which we'll discuss later at great length. |
Хоть это и прекрасная сумка Палома, которую мы позже обсудим и уделим ей должное время. |
Looks like the perfect place... to watch your national team play for what is the greatest prize in football. |
Похоже, это идеальное место для того чтобы наблюдать, как национальная команда страны борется за главную футбольную награду. |
Tropical Depression Hanna strengthened into a tropical storm a day later, and was given the international name Lekima. |
Тропическая депрессия Ханны усилилась в тропический шторм днем позже, и ей дали международное название Лекима. |
Point sources have one identifiable cause of the pollution, such as a storm drain, wastewater treatment plant or stream. |
Точечные источники имеют одну идентифицируемую причину загрязнения, такую как ливневая канализация, станция очистки сточных вод или ручей. |
Perfect 10/10 scores were also awarded by IGN and GameSpot, who both praised the game's originality. |
Идеальные 10/10 баллов также были отмечены IGN и GameSpot, которые высоко оценили оригинальность игры. |
While dutifully playing the part of a worldly man, he has received that perfect Self-realization which I have sought by renouncing everything – even my loincloth! |
Исполняя роль мирского человека, он обрел ту совершенную самореализацию, которую я искал, отказавшись от всего – даже от своей набедренной повязки! |
Nixon follows Clark home and overhears a conversation about Clark's ship being in the storm cellar, and that Lex has the missing piece from the ship. |
Никсон следует за Кларком домой и подслушивает разговор о том, что корабль Кларка находится в штормовом погребе, и что у Лекса есть недостающая часть корабля. |
In 2005, Locklear appeared in the theatrical film The Perfect Man with Hilary Duff. |
В 2005 году Локлир снялся в театральном фильме Идеальный мужчина с Хилари Дафф. |
Gandavyuha is the story told in the final chapter of the Avatamsaka Sutra about Sudhana's tireless wandering in search of the Highest Perfect Wisdom. |
Гандавйуха-это история, рассказанная в последней главе Аватамсака-Сутры о неустанных скитаниях Судханы в поисках высшей Совершенной Мудрости. |
Also in the realm of ideas about beauty in nature is that the perfect is implied through perfect mathematical forms and more generally by patterns in nature. |
Кроме того, в области представлений о красоте в природе есть то, что совершенное подразумевается через совершенные математические формы и, более широко, через закономерности в природе. |
The storm, combined with a high pressure system, produced a strong pressure gradient, resulting in strong rip currents off the coast of Florida. |
Шторм, в сочетании с системой высокого давления, вызвал сильный градиент давления, что привело к сильным течениям у берегов Флориды. |
Anachronox is a 2001 role-playing video game produced by Tom Hall and the Dallas Ion Storm games studio. |
Anachronox-это ролевая видеоигра 2001 года производства Тома Холла и Далласской студии Ion Storm games. |
The Gallican storm a little abated, he turned back to a project very near his heart. |
Галликанская буря немного утихла, и он вернулся к проекту, который был очень близок его сердцу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Perfect Storm».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Perfect Storm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Perfect, Storm , а также произношение и транскрипцию к «Perfect Storm». Также, к фразе «Perfect Storm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
