Shut up and keep your head down! - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: закрывать, закрываться, запираться, перекрывать, запирать, затворяться, прекращать, затворять, преградить, заканчивать
adjective: закрытый, запертый
emergency fuel shut off valve - аварийный отсечный топливный клапан
company was shut down - Компания была закрыта
shut it - закрой его
i won't shut up - я не заткну
shut my eyes - закрыть глаза
shut off by pressure - перекрывать путём подачи давления
Did the cabin door shut firmly? - Дверь каюты плотно закрылась
He shut his eyes and sank back - Он закрыл глаза и опустился обратно
Shut up and come fix my husband! - Заткнись и иди почини моего мужа
Was your water shut off recently? - Вам недавно отключили воду
Синонимы к Shut: closed, bar, slam, pull/push to, close, secure, lock, fasten, put the lid on, exclude
Антонимы к Shut: open, open up
Значение Shut: move (something) into position so that it blocks an opening.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
face up - лицевой стороной вверх
ball up - путать
keep up with - не отставать от
dam up - затухать
whirl up - крутиться
touching up - трогательно
pull up/out - тянуть вверх / наружу
feed (up) - откармливать)
bring up to snuff - приводить к должному уровню
back-up funding source - резервный источник финансирования
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
all intents and purposes - все намерения и цели
sense of right and wrong - чувство правильного и неправильного
determining proportioning quantity and sampling file - определение дозировки и образец протокола измерения
sales and distribution costs - затраты на сбыт и распределение
prospecting, exploration and mining of alluvial diamonds - геологическое изучение, разведка и добыча россыпных алмазов
violence to life and person - посягательство на жизнь и физическую неприкосновенность
scientific and technical council - научно-технический совет
gift and clothes shop - магазин одежды и подарков
backgrounds and understandings - опыт и понимание
islamic state in iraq and syria - Исламское государство Ирака и Леванта
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
verb: держать, сохранять, хранить, иметь, вести, содержать, соблюдать, держаться, оставаться, придерживаться
noun: содержание, пища, прокорм, главная башня, запас корма для скота, контрбукса
keep up correspondence - продолжать вести переписку
keep bad hours - вести неправильный образ жизни
to keep quiet - молчать
are yours to keep - твои, чтобы сохранить
keep majority - Держать большинство
keep it away from children - держать его подальше от детей
keep practicing - Продолжай практиковаться
keep things calm - держать вещи спокойна
keep democracy alive - Предохранять демократия жива
keep a close - Пристально
Синонимы к keep: save, retain possession of, store, put aside, retain, set aside, keep possession of, hold on to, not part with, conserve
Антонимы к keep: produce, generate
Значение keep: have or retain possession of.
align your body - выровнять свое тело
come to your office - прийти в офис
we ask for your kind understanding - мы просим Ваше понимание
put your computer at risk - переводите компьютер в опасности
for your willingness - за готовность
thank you for your attention - Спасибо за внимание
satisfy your craving - удовлетворить Вашу тягу
your prior consent - Ваше предварительное согласие
enjoy your movie - наслаждаться кино
differentiate your brand - дифференцировать свой бренд
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка
adjective: головной, главный, старший, передний, встречный
verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой
assistant head coach - помощник главного тренера
head-on radiation - прямо направленное излучение
bridge-head covering force - войска прикрытия плацдарма
interchangeable head - съемное изголовье
mop head - щетка
cylinder head cover - крышка головки цилиндра
flattened head - уплощенная голова
round head - круглая голова
tooth head - голова зуб
head-end solution - головная часть раствор
Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking
Антонимы к head: tip, secretary, subordinate
Значение head: chief; principal.
adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до
preposition: вниз, вниз по, вдоль по
noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры
verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться
adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника
bolt down - болт вниз
down hill skiing - скоростной спуск на горных лыжах
up-and-down fathometer - эхолот-эхоледомер
belting down the road - двигаться по дороге
cut down on - сократить
farther down - дальше вниз
to be drawn down - быть обращено вниз
touch up/down - потрогать вверх / вниз
driving down - съезжая
to come down in the world - спуститься в мире
Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected
Антонимы к down: up, upwards, rising
Значение down: directed or moving toward a lower place or position.
You just want to keep us apart. |
Ты просто не хочешь, чтобы мы были вместе. |
But it turns out that the kind of stress we experience and whether we're able to stay in a relaxed state long enough to keep our bodies working properly depends a lot on who we are. |
Оказывается, характер стресса, с которым мы сталкиваемся, и способность оставаться спокойным достаточно долго для сохранения работоспособности тела зависит от того, кем мы являемся. |
There is without doubt congestion in the low Earth and geostationary orbits, and we cannot keep launching new satellites to replace the ones that have broken down without doing something about them first. |
Без сомнения, проблема загрязнения низких и геостационарных орбит реальна, и мы не должны запускать новые спутники, заменяя те, что неисправны, не решая прежде всего вопрос со старыми — так же. |
Halfway there she turned back and pushed a top drawer of her desk shut at the side. |
Но с полпути вернулась к столу и плотно задвинула его верхний боковой ящик. |
It's the last place before this road divides, and they start taking ground faster than we can keep up. |
Сразу за ней дорога расходится, и они смогут захватывать территорию быстрее, чем мы сможем реагировать. |
Whenever Francis gets in trouble on a picture, and not sure... The thing is to keep going, which I respect and admire. |
Когда у Фрэнсиса проблемы с картиной он продолжает работу, что я уважаю и чем восхищаюсь. |
Perhaps we should keep it at Nonnatus House for our own spiritual nourishment. |
Вероятно, мы должны оставить это в Ноннатусе для нашего собственного духовного питания. |
As long as you keep saying you didn't do it. |
Пока ты продолжаешь утверждать, что не делал этого. |
But you- I know you guys keep saying that. |
Но... Вы постоянно говорите об этом. |
But like we keep saying, we still don't have enough to arrest him. |
Но, как мы уже говорили, у нас недостаточно улик, чтобы арестовать его. |
We should therefore not only not pollute our ocean space but should keep it clean and healthy. |
Поэтому нам следует не только не загрязнять наше океаническое пространство, но сохранять его чистым и здоровым. |
I know my mom and dad want to shut me down. |
Папа с мамой хотят меня выключить. |
Ask Major Peters to keep the men on standby. |
Попроси майора Петерса держать людей на резерве. |
Крокетт, Таббс, что бы вы ни делали, не опускайте ваших рук. |
|
In Europe, the banks’ wounds must be closed – weak banks must be shut down or merged with stronger banks – before recovery can begin. |
В Европе раны банков должны затянуться – слабые банки должны быть закрыты или объединены с более сильными банками – прежде чем сможет начаться восстановление. |
She fled, re-entered the house, and shut herself up in her chamber to peruse the manuscript once more, to learn it by heart, and to dream. |
Она убежала и, войдя в дом, заперлась в своей комнате, чтобы еще раз прочитать рукопись, выучить ее наизусть и помечтать. |
We need to shut off the transmitter array now. |
Передатчик нужно выключить прямо сейчас! |
Я никогда не закрывал детский приют. |
|
Нам придется на некоторое время закрыться. |
|
The mayor promised to get tough on the rackets... so he shut everybody down for a couple of hours to make it look good. |
Мэр пообещал разобраться с шумными сборищами. Поэтому я на пару часов прекратил работу, чтобы все нормально выглядело. |
Shut up, can't even hear his heartbeat. |
Заткнитесь! Я даже не слышу его сердца. |
36 hours after all communication within the cordon was shut down, panic has subsided. |
Спустя 36 часов после отключения всех коммуникаций внутри кордона, паника утихла. |
I just rolled on top of mm and shut him up. |
Я легла на него сверху и заставила замолчать. |
From such contentment poor Dorothea was shut out. |
Но такое тихое довольство было не для бедняжки Доротеи. |
Shut down on all right propulsion units. |
Отключи все правые двигатели. |
As the hall door shut, Campbell started nervously, and, having got up from the chair, went over to the chimney-piece. |
Стук двери, захлопнувшейся за лакеем, заставил Кэмпбела нервно вздрогнуть. Встав изза стола, он подошел к камину. |
Look, just go home and keep your mouth shut. |
Иди себе домой и держи рот на замке. |
I'm not going to shut it down based on a couple of overactive imaginations. |
Я не собираюсь ее прикрывать на основании того, что у двух парней разыгралось воображение. |
Papa'd buy ten diamond rings to get that mockingbird to shut the hell up. |
Папа купил бы десять колец с бриллиантами, только чтобы заткнуть этого чертового пересмешника. |
And asks how long we expect the roads to be shut down? I have no idea. |
И насчёт вопроса, как долго будет закрыта дорога - я понятия не имею... |
Toss in a match, shut the door... |
Подбросил спичку, закрыл дверь... |
If that's true, then Mick Francis... Was targeted by someone who knew he was in the SAS and who knew he shut up shop early on a Friday. |
Если это так, тогда Мик Френсис... был выбран кем-то, кто знал, что он был десантником и кто знал, что он закрывает магазин рано в пятницу. |
Anyway, they won't shut up about a baby shower tonight for a certain VP VP. |
В любом случае, они не замолкают о сегодняшней вечеринке для ОБ ВП. |
All you know is how to shut people out. |
Ты знаешь, только как отталкивать людей. |
Это гостиница, а не тюрьма, так что заткнись! |
|
Richard is right to shut you away. |
Ричард прав, что запер тебя подальше. |
There is a night guard, of course, and the windows are sealed shut, but... there are other ways in if you're small and cunning. |
Конечно, там есть ночной сторож, да и окна заперты наглухо. Но маленький и хитрый вор может попасть внутрь и другим путём. |
Молчанием мы не привлечем внимание прессы. |
|
Suzanne the nun - the leading role, was based on Marguerite Delamarre... whose father shut her up... in a convent at age three.. |
Маргариту Деламарр - прототип главной героини - монахини Сюзанны, отец отдал в монастырь... в возрасте 3-х лет. |
Shut your trap, egghead! he said. |
Заткнись, глупая башка! - сказал он. |
Can't you just shut your face? |
Может ты все-таки заткнешься? |
Jamal can shut down Twitter a-and paint over graffiti, but he can't stop a bullet. |
Джамал может запретить твиттер и краску для граффити, но пулю ему не остановить. |
Suppose one of the volunteers, like Alexei himself, ran here and then found it shut and there was nowhere to shelter? |
Вдруг кто-нибудь из добровольцев, вот так же, как Турбин, отставший, прибежит, - ан укрыться-то и негде будет! |
A big complicated space-time event. should shut it up for a while. |
Большое сложное пространственно-временное явление заткнет ее на какое-то время. |
Yes, but only one of them recently shut down and used asbestos in their insulation. |
Да, но только один из них недавно закрылся. И где для изоляции использовался асбест. |
That done, Cosette, under the pretext of an obstinate sick headache, had bade Jean Valjean good night and had shut herself up in her chamber. |
Затем, сославшись на сильную головную боль, она пожелала Жану Вальжану спокойной ночи и заперлась в своей спальне. |
You, Jesse! came my mother's voice from inside the wagon. Shut your mouth instanter. And to my father: You ought to be ashamed letting the boy talk on like that. |
Что ты, Джесс, - донесся голос матери из повозки. - Сейчас же заткни рот. - И она обратилась к отцу: - И не стыдно тебе позволять мальчику говорить такие вещи? |
Or are you too busy moving your, BlackBerry and having them tell you to shut it off? |
Или ты занята своим мобильником, когда тебя просят его отключить? |
The interference will shut down the destroyer let us do what we have to do. |
Интерференция превратит разрушители в хлам позволив нам сделать то, что мы должны сделать. |
Я не мог заставить ее замолчать. |
|
Then why'd you shut out Fran? |
Тогда почему вы не допускаете Фрэн? |
They deliberately shut me out of their lives, she says. It was always her and Quentin. |
Они намеренно выключали меня из круга своей жизни, - говорит матушка. - И вечно вдвоем с Квентином. |
The contactor or controller may include a thermostat if accurate temperature maintenance is required, or may just shut off a freeze-protection system in mild weather. |
Контактор или контроллер может включать термостат, если требуется точное поддержание температуры, или может просто отключить систему защиты от замерзания в мягкую погоду. |
He returns and helps Jim Gordon defeat Mr. Bloom and shut down the reactor. |
Он возвращается и помогает Джиму Гордону победить Мистера Блума и выключить реактор. |
They were also afraid that arriving soldiers – mostly foreign mercenaries – had been summoned to shut down the National Constituent Assembly. |
Они также опасались, что прибывшие солдаты-в основном иностранные наемники-были вызваны для закрытия Национального учредительного собрания. |
Next, the anchor is dropped to steady the ship and the engine is shut down. |
Затем якорь опускается, чтобы стабилизировать корабль, и двигатель выключается. |
On February 19, 2015 all 14 Everest campuses in Ontario, Canada were shut down. |
19 февраля 2015 года все 14 кампусов Эвереста в Онтарио, Канада, были закрыты. |
Indeed, chambers often spontaneously reignite if they are restarted after being shut down for a few seconds. |
Действительно, камеры часто самопроизвольно снова зажигаются, если они перезапускаются после отключения на несколько секунд. |
A deep credit crunch shut down many industries and brought about a protracted depression. |
Глубокий кредитный кризис закрыл многие отрасли промышленности и вызвал затяжную депрессию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Shut up and keep your head down!».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Shut up and keep your head down!» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Shut, up, and, keep, your, head, down! , а также произношение и транскрипцию к «Shut up and keep your head down!». Также, к фразе «Shut up and keep your head down!» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
