Back up funding source - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Back up funding source - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



And by the end of the eighth hole.. I had him verbally committed to funding the new Life Sciences building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мы были у восьмой лунки, он пообещал профинансировать новый корпус для биологов.

On April 26, 2019, they formed a partnership and received funding from Softbank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 апреля 2019 года они заключили партнерство и получили финансирование от Softbank.

During the foundation's following years, funding grew to $2 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы финансирование фонда выросло до 2 миллиардов долларов.

No, he was broke and he felt guilty because all the charities he was funding became insolvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он был сломлен и ощущал вину, ведь все деньги, которые он направил на благотворительность, утратили ценность.

From the families who are fighting to maintain funding for public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи, борющиеся за сохранение финансирования государственных школ.

But power flows magically from one source to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но энергия магически течет от одного источника к другому.

What specifically did they contribute that led you to believe Khalid Ansari was funding terrorist groups?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что именно заставило вас полагать, что Халид Ансари финансирует террористические группировки?

It is evident that the house was set alight deliberately: the fire started on the ground floor, in an unoccupied room with no electrical wiring and no heat source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, жертв нет, спаслись также кошки и собаки, но у людей не осталось ничего: документов, верхней одежды, сгорели ценные книги, компьютеры, детские коляски...

Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования.

It would be providing free office premises, expert and support staff and part of the funding for the Beijing office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Китая обеспечит на бесплатной основе помещение, экспертов и технический персонал, а также частичное финансирование представительства в Пекине.

Poor neighbours were a source of concern to everyone, since their problems tended to spill over borders and undermine peace and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь бедность соседей вызывает беспокойство у всех, поскольку их проблемы обычно пересекают границы и подрывают мир и стабильность.

Now a global NGO, it operates independently of any government funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи одной из международных неправительственных организаций, Союз действует независимо и не финансируется ни одним правительством.

In that event, UNDP would review the regular resources funding of physical presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае ПРООН пересмотрит схему финансирования физического присутствия за счет регулярных ресурсов.

The Executive Board adopted decision 2013/30 on the funding of differentiated physical presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный совет принял решение 2013/30 о финансировании дифференцированного физического присутствия.

But for our first light we want a spot light because it is the only light source in Blender that can create shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, путем поворотов и перемещений источника света, добейтесь примерно такой же картины, как на рис.

Debt servicing significantly competes with the adequate funding of the public sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обслуживание долга в значительной степени препятствует выделению государственным сектором достаточных средств на организацию водоснабжения.

The unpredictability in voluntary contributions further risks stop-go programming of the kind that the multi-year funding framework was designed to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непредсказуемость добровольных взносов создает дополнительный риск непоследовательности в разработке и осуществлении программ, т.е. как раз того, чего были призваны помочь избежать многолетние рамки финансирования.

Along with sufficient funding, technical assistance to increase absorptive capacity was key to ensuring a more effective and efficient use of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с достаточным финансированием ключевое значение для более эффективного и результативного использования ресурсов имеет техническая помощь, направленная на увеличение потенциала в области освоения средств.

You call BCD and Neal has to give up his source or face a contempt charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы звоните в BCD И Нил должен сдать свой источник или у него будут неприятности.

Then President Bush signed a Defense Authorization Act which radically - increased the funding for the already bloated shadow government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Президент Буш подписал Оборонный Уполномочивающий Акт, который радикально увеличил финансирование и без того заплывшего жиром теневого правительства.

For the very same fame that had all summer... been a source of satisfaction to Jay Gatsby... had become a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь популярность, что все лето была причиной удовольствия для Джея Гэтсби стала угрозой.

I really do but until we determine the source we have to follow standard containment procedures and isolate all members of the senior staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно надеюсь, но пока мы не определим источник, мы должны соблюдать правила безопасности и изолировать всех офицеров старшего состава.

I'm gonna tap into my NHL source and get some inside information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выйду на своего информатора в НХЛ и нарою нужной информации.

Oh, speaking of which, I just got a transcript of Rodney Garrett's last words, hot off the press, and a gold star to the first person who can identify the source of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я только что получила распечатку последних слов Родни Гарретта. Золотую звездочку тому, кто первым назовет источник этого.

I cannot yet detect their source, but it is there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё не могу определить источник, но он точно есть.

He defuses a potential source of conflict through mockery and ridicule, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассеивает потенциальный источник конфликта с помощью смеха, не так ли?

Odo... I'm going to try to track the source of the interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одо, я собираюсь попробовать проследить источник помех.

You use Supergirl as your source every time you want to get something past me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вечно используешь эту супергерл в качестве источников, когда хочешь сделать что-то в обход.

Room temperature hardening is more readily achieved with the addition of a source of calcium cations, often blast furnace slag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закалка при комнатной температуре легче достигается с добавлением источника катионов кальция, часто доменного шлака.

The actual number of diverted aircraft and passengers varies from each source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическое число переадресованных самолетов и пассажиров зависит от каждого источника.

Much of the early funding for PragerU came from hydraulic fracturing billionaires Dan and Farris Wilks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть раннего финансирования PragerU поступила от миллиардеров гидравлического разрыва пласта Дэна и Фарриса Уилксов.

But Facebook’s “recommendations from people I know” scored highest on the trust factor, with 92 percent of consumers having no problem believing this source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но “рекомендации от людей, которых я знаю Facebook набрали самый высокий балл по фактору доверия, причем 92 процента потребителей без проблем поверили этому источнику.

The government decides to stop all funding unless Prock can recruit a new team with the help of his childhood friend Muscleman and one paid staff member, Concierge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство решает прекратить все финансирование, если Прокк не сможет набрать новую команду с помощью своего друга детства мускулиста и одного платного сотрудника, консьержа.

In November 2001, a consortium was formed with a board of stewards to further the development of Eclipse as open-source software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2001 года был создан консорциум с Советом управляющих для дальнейшего развития Eclipse в качестве программного обеспечения с открытым исходным кодом.

Proprietary software uses restrictive software licences or EULAs and usually does not provide users with the source code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несвободное программное обеспечение использует ограничительные лицензии на программное обеспечение или EULA и обычно не предоставляет пользователям исходный код.

It also enables the interpreter to interpret its source code, the first step towards reflective interpreting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также позволяет интерпретатору интерпретировать его исходный код, что является первым шагом к рефлексивному интерпретированию.

As of 6 December 2016, Locomore had received €608.761 in investments, largely exceeding their funding goal of €460,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 6 декабря 2016 года Locomore получила 608,761 евро инвестиций, что в значительной степени превысило их цель финансирования в размере 460 000 евро.

With their economies in ruins, they had no means of funding a rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку их экономика была в руинах, у них не было средств для финансирования восстания.

After the depletion of world guano sources about the same time, mineral phosphates became the major source of phosphate fertiliser production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После истощения мировых источников гуано примерно в то же время минеральные фосфаты стали основным источником производства фосфорсодержащих удобрений.

In June 2007, the McGovern/Lewis Amendment to shut off funding for the Institute failed by six votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2007 года поправка Макговерна/Льюиса о прекращении финансирования института провалилась шестью голосами.

For adults, the library might be the only source of a literacy program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для взрослых библиотека может быть единственным источником грамотности.

The twelve appropriations bills then appropriate the funding for the federal government to use for the next budgetary year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем двенадцать законопроектов об ассигнованиях выделяют федеральному правительству средства на следующий бюджетный год.

Political-economic explanations cited post-1970s deregulation, and inadequate staff and funding for regulatory oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политико-экономических объяснениях упоминалось дерегулирование после 1970-х годов, а также недостаточный персонал и недостаточное финансирование для осуществления регулятивного надзора.

This ensured that the libraries would be a part of the community and continue to receive funding after the initial donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантировало, что библиотеки станут частью сообщества и продолжат получать финансирование после первоначального пожертвования.

Roman lacked his father's business acumen and eventually ruined Janus Cosmetics by funding a failed line of face-paint make-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роману не хватало деловой хватки отца, и в конце концов он разорил Янус Косметикс, финансируя неудачную линию косметики для лица.

The Super Outbreak of tornadoes on 3–4 April 1974 and their devastating destruction might have helped to get funding for further developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супер-вспышка торнадо 3-4 апреля 1974 года и их разрушительное разрушение, возможно, помогли бы получить финансирование для дальнейших разработок.

After the Republicans lost power in the mid-1870s, conservative whites retained the public school systems but sharply cut their funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как республиканцы потеряли власть в середине 1870-х годов, консервативные белые сохранили государственные школы, но резко сократили их финансирование.

In 2015 NZ announced $7.5m in additional funding for expansion of the resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году NZ объявила о дополнительном финансировании в размере $ 7,5 млн для расширения курорта.

Muybridge, looking elsewhere for funding, was more successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муйбридж, ищущий финансирование в другом месте, оказался более успешным.

Thanks to Sport England funding, the school also houses a regional and local table tennis centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря финансированию Sport England в школе также есть региональный и местный Центр настольного тенниса.

Many free clinics lack funding and do not have enough volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие бесплатные клиники испытывают недостаток финансирования и не имеют достаточного количества добровольцев.

Some have encouraged customers to switch bank accounts and mortgages away from the large banks funding coal projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них призывают клиентов переключить банковские счета и ипотечные кредиты подальше от крупных банков, финансирующих угольные проекты.

Taxation funding is partly local and partly nationally based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налогообложение финансируется частично на местном и частично на национальном уровне.

In the first round of funding, institutional investors included Temasek Holdings, IDG Capital, Qiming Venture Partners and Qualcomm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом раунде финансирования институциональные инвесторы включили Temasek Holdings, IDG Capital, Qiming Venture Partners и Qualcomm.

All eurozone economies will participate in funding this mechanism, while other EU members can choose whether to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все экономики еврозоны будут участвовать в финансировании этого механизма, в то время как другие члены ЕС могут выбрать, будут ли они участвовать.

The decision to retain the C-130 came after funding for 16 C-27Js was removed from the fiscal 2010 budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о сохранении C-130 было принято после того, как из бюджета на 2010 финансовый год было исключено финансирование 16 C-27Js.

For one thing, Narkompros was having difficulty competing for funding from the Politburo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Наркомпросу было трудно конкурировать за финансирование со стороны Политбюро.

However, the majority of the GBC's funding came in the form of a grant from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большая часть финансирования GBC поступала в виде гранта от правительства.

Due to lack of funding, no research or scientific experiments are conducted at the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что касается всей записи, я думаю, что это будет намного больше в вашем лице.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «back up funding source». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «back up funding source» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: back, up, funding, source , а также произношение и транскрипцию к «back up funding source». Также, к фразе «back up funding source» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information