You're acting like a teenage girl - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You're acting like a teenage girl - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ты ведешь себя как девочка-подросток
Translate

- you're

Вы

- acting [adjective]

adjective: исполняющий обязанности, действующий, временный, приспособленный для постановки

noun: игра

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно

  • like hell - изо всех сил

  • like a house on fire - как дом в огне

  • like a gentleman - как джентльмен

  • like a child - как ребенок

  • the same name like - такое же имя, как

  • widget-like - виджет-как

  • feel like doing - чувствовать себя как делать

  • treat you like - относиться к вам как

  • like always - как всегда

  • like to drink - как для питья

  • Синонимы к like: analogous, identical, similar, parallel, resembling, matching, alike, kindred, same, comparable

    Антонимы к like: dislike, unlike

    Значение like: (of a person or thing) having similar qualities or characteristics to another person or thing.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- teenage [adjective]

adjective: юношеский, в возрасте от 13 до 19 лет

  • teenage years - подростковые годы

  • teenage girl - девочка-подросток

  • teenage daughter - дочь-подросток

  • teenage love - подростковая влюбленность

  • teenage age - подростковый возраст

  • teenage dream - мечта подростка

  • the number of teenage pregnancies - число подростковых беременностей

  • A teenage girl doesn't do this - Девочка-подросток этого не делает

  • Teenage girl with her cell phone - Девочка-подросток со своим мобильным телефоном

  • Or four teenage Barts? - Или четверо Бартов-подростков

  • Синонимы к teenage: juvenile, youthful, adolescent, teen, young, teenaged

    Антонимы к teenage: old, elderly, extremely old, long in the tooth, mature, senior, adult, age old, aged, ancient

    Значение teenage: denoting a person between 13 and 19 years old.

- girl [noun]

noun: девушка, девочка, молодая женщина, служанка, невеста, возлюбленная, хористка, прислуга, танцовщица в ревю, продавщица

  • best girl - лучшая девушка

  • career girl - деловая девушка

  • continuity girl - ассистент кинорежиссера

  • naughty girl - непослушная девчонка

  • girl of his dreams - девушка его мечты

  • to ruin a girl - чтобы обесчестить девушку

  • sunny girl - солнечная девочка

  • you are such a pretty girl - ты такая красивая девушка

  • like a little girl - как маленькая девочка

  • were a little girl - была маленькой девочкой

  • Синонимы к girl: lass, schoolgirl, lassie, female child, daughter, maid, babe, gal, young lady, miss

    Антонимы к girl: boy, male, son, lad, dude, fellow, chap, boyfriend, guy, male child

    Значение girl: a female child.



So I recommend to my middle-aged friends who find the movie bewildering that they should read the book; their teenage kids don't need to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я рекомендую своим друзьям среднего возраста, которые находят фильм сбивающим с толку, прочитать книгу; их детям-подросткам это не нужно.

It's a teenage girl and a smartphone- that is a no-brainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это девушка и смартфон... это пара пустяков.

The album received considerable attention for its portrayal of suburban teenage disillusionment and critiques of mainstream culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом получил значительное внимание за его изображение пригородного подросткового разочарования и критику господствующей культуры.

'Automated' connotes control or operation by a machine, while 'autonomous' connotes acting alone or independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированный означает управление или управление машиной, в то время как автономный означает действовать самостоятельно или независимо.

And I said, Girls, how many teenage girls do you think the British public think get pregnant every year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал: Как вы думаете, по мнению британцев, сколько девочек-подростков беременеет каждый год?

I want to tell you about a teenage boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу рассказать вам об одном мальчике-подростке.

Otherwise – and Wikileaks makes a big deal of it – anyone can use the vulnerabilities, from foreign intelligence to teenage hackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае — и WikiLeaks делает на этом особый акцент — кто угодно может использовать эти уязвимости, от разведки иностранного государства до хакера-подростка.

They certainly wouldn't threaten the family of some teenage girl trying to speak her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не угрожали бы семье девочки, которая пытается высказать свою точку зрения.

Just the time it takes to express those ridiculous, self-centered teenage ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже то время, которое занимает, чтобы выразить эти смешные эгоцентристские подростковые идеи...

But my experiments ended in a teenage failure and I gave up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мои эксперименты постигла неудача в подростковом возрасте, и я распрощался с этой мыслью.

We're still missing the teenage love-puppy and Steve the Pirate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нами нет юного любовника и Стиви-пирата.

You're acting like a teenage girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведешь себя как девочка-подросток.

I don't know if you've heard about this, but this is the actual closet where Warren Harding fathered a child with his teenage mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, слышали ли вы об этом, но именно в нём Уоррен Гардинг зачал ребёнка со своей несовершеннолетней любовницей.

Competition for a mate is even more pronounced during the teenage years... when they're most fertile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперничество за право обладать еще более частое явление среди подростков, в период когда они наиболее плодовиты.

You haven't been sitting there as a director in person I notice, but your attorney, Watson, has been acting for you. Clever man, that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты лично не состоишь в числе ее директоров, тебя представляет твой поверенный Уотсон, - очень, кстати сказать, толковый человек.

For a while, it was a teenage nature hike, but then we changed it because a girl got pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала экскурсия была для старших классов, Но от нее пришлось отказаться после того, как одна девочка забеременела.

In my teenage years, I was a lot less self-assured than I am today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был подростком, я был гораздо менее уверенным в себе, чем сейчас.

Was it that we were acting as free, unprejudiced individuals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы вели себя как свободные личности без предрассудков?

You ever think about giving up being an illusionist and, uh, maybe try acting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не думал уйти из иллюзионистов и попробовать стать актером?

Scott had impregnated Mr. Solloway's teenage daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Скотта забеременела несовершеннолетняя дочь мистера Солловея.

You brought your moody teenage daughter to a roller skating rink?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привёл свою капризную дочь-подростка на роликовый каток?

This is what we get for acting altruistically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что бывает, когда действуешь как альтруист.

I need to use your computer because mine's still acting up on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен твой компьютер, потому что мой все еще капризничает.

Therefore they can't be held liable for not acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, они не могут нести ответственность за недействие.

Don't load me down with teenage fantasies about making the world safe... while I stay home and bake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не грузи меня подросковыми фантазиями о спасении мира, пока я сижу дома и пеку пироги.

Become a popular destination for teenage couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, оно очень популярно среди юных парочек.

You're acting as if I'm making a fuss!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы так говорите, точно я бессовестное трепло.

A regular visitor to the Crawford household, where Crawford's teenage daughter frequently babysat the young boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный посетитель дома Кроуфордов, Где подростковая дочь Кроуфорда нянчилась с маленьким мальчиком.

No, a Sunday school teacher, his wife, their teenage son, and the family dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, учитель в летней школе, его жена, их сын-тинейджер и пёс.

I spent all my teenage years being innocuous, trying to hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потратила всю свою юность на попытки быть безобидной, спрятаться.

By acting with purpose and understatement, I had created a more just environment, which is what I am asking of all of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью воли и недосказанности, я создал больше, чем просто обстановку, именно этого я прошу от вас всех.

And then Errol leans in and introduces us to this teenage starlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом Эррол наклоняется и представляет её этой несовершеннолетней старлетке.

In January 2009 she appeared as teenage prostitute Marissa in the BBC One soap opera EastEnders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2009 года она появилась в роли подростковой проститутки Мариссы в мыльной опере BBC One EastEnders.

After wandering the streets for a while, he ends up huddling in an alleyway, where he watches as a teenage girl passes by while being tailed by a pair of thugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побродив некоторое время по улицам, он оказывается в переулке, где наблюдает, как мимо проходит девочка-подросток, за которой следят двое головорезов.

She remembers Mirella's woeful teenage years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помнит печальные подростковые годы Миреллы.

Aside from her music career, Bif has also pursued acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо музыкальной карьеры Биф также занималась актерским мастерством.

Within the context of the strip and the larger series that grew out of it, Archie is a typical teenage boy, attending high school, participating in sports, and dating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте стриптиза и более крупных серий, которые выросли из него, Арчи-типичный подросток, посещающий среднюю школу, участвующий в спортивных состязаниях и встречах.

The Three Witches are replaced by three teenage goth schoolgirls who are knocking down headstones in a graveyard in the opening scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три ведьмы заменены тремя подростками-школьницами-готами,которые сбивают надгробия на кладбище в первой сцене.

He marries a beautiful, ambitious woman named Vanessa and is a doting father to his teenage daughter Caitlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он женится на красивой, амбициозной женщине по имени Ванесса и является любящим отцом своей дочери-подростка Кейтлин.

Classical mechanics is a model of the physics of forces acting upon bodies; includes sub-fields to describe the behaviors of solids, gases, and fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическая механика-это модель физики сил, действующих на тела; включает в себя подполя для описания поведения твердых тел, газов и жидкостей.

Alongside his acting career, Khan has participated in several concert tours and televised award ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо актерской карьеры, Хан участвовал в нескольких концертных турах и телевизионных церемониях награждения.

It has also been argued that designer babies may have an important role as counter-acting an argued dysgenic trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было доказано, что дизайнерские дети могут играть важную роль в противодействии спорной дисгенной тенденции.

Sharaf writes that this was almost certainly because of Reich's stance on teenage sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шараф пишет, что это было почти наверняка из-за позиции Райха в отношении подросткового секса.

Wannarexia is more commonly, but not always, found in teenage girls who want to be trendy, and is likely caused by a combination of cultural and media influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wannarexia чаще, но не всегда, встречается у девочек-подростков, которые хотят быть модными, и, вероятно, вызвана сочетанием культурных и медийных влияний.

In 2003, Carlos was suspended after allegations that he had abused a teenage girl, Nicole West, in the ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Карлос был отстранен от работы после обвинений в том, что он надругался над девочкой-подростком Николь Уэст в машине скорой помощи.

His best man was his teenage friend and Pink Floyd album artwork designer Storm Thorgerson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его шафером был его друг-подросток и дизайнер обложек альбомов Pink Floyd шторм Торгерсон.

Before Koresh was born, his father met another teenage girl and abandoned Bonnie Sue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до рождения кореша его отец встретил другую девочку-подростка и бросил Бонни Сью.

John Gielgud plays Father Arnall, the priest whose lengthy sermon on Hell terrifies the teenage Stephen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Гилгуд играет отца Арнолла, священника, чья длинная проповедь об аде приводит в ужас подростка Стивена.

Due to his youthful appearance, Devlin often played teenage characters despite being in his 20s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей моложавой внешности Девлин часто играл подростковых персонажей, несмотря на то, что ему было около 20 лет.

Critics were, for the most part, pleased with the voice acting in the game, although it did receive criticism for the characters' calmness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики были, по большей части, довольны озвучкой в игре, хотя она и получила критику за спокойствие персонажей.

The animation services for Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles are provided by the Australian animation studio Flying Bark Productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимационные услуги для Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles предоставляет австралийская анимационная студия Flying Bark Productions.

Acting on his own authority, The Deceiver then attacks Soulblighter's camp, but he and his men are captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя по собственной воле, обманщик затем нападает на лагерь душегуба, но он и его люди попадают в плен.

Examples of this include teenage pregnancy, obesity, diabetes and smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры этого включают подростковую беременность, ожирение, диабет и курение.

He attended one of the first Aldermaston marches with his then teenage son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присутствовал на одном из первых маршей Олдермастона вместе со своим тогдашним сыном-подростком.

His daughter Katelin Dix is also a writer, with promising work in both teenage and fantasy fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дочь Кателин Дикс тоже писательница, с многообещающей работой как в подростковой, так и в фантастической литературе.

By her teenage years, she had become active in the Hitler Youth and the League of German Girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подростковом возрасте она активно участвовала в Гитлерюгенде и Лиге немецких девушек.

Girls as young as twelve years old may be kidnapped for marriage to teenage boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки в возрасте двенадцати лет могут быть похищены для заключения брака с мальчиками-подростками.

A majority of teenage marriages suffer from complications, with many ending in divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство подростковых браков страдают от осложнений, многие из которых заканчиваются разводом.

The teenage actors were digitally de-aged to match their respective ages during filming of the first film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время съемок первого фильма актеры-подростки были подвергнуты цифровому декодированию, чтобы соответствовать своему возрасту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You're acting like a teenage girl». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You're acting like a teenage girl» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You're, acting, like, a, teenage, girl , а также произношение и транскрипцию к «You're acting like a teenage girl». Также, к фразе «You're acting like a teenage girl» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information