You've walked into a trap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You've walked into a trap - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вы попали в ловушку
Translate

- walked [verb]

verb: ходить, идти, гулять, идти пешком, обходить, вести себя, прогуливать, вываживать, водить гулять, делать обход

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • edge into - край в

  • incursion into - вторжение в

  • put into shape - вставлять в форму

  • beat into fits - разбивать наголову

  • fall into a trap - попадать в западню

  • fall into sin - впадать в грех

  • dissolve into tears - разражаться слезами

  • into place - на место

  • crawl into - лезут в

  • into happiness - в счастье

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- trap [noun]

noun: ловушка, капкан, трап, западня, сифон, люк, силок, рот, трапп, пасть

verb: улавливать, поглощать, заманивать, отделять, ставить капканы, ставить ловушки, обманывать, ловить в ловушки или капканы

  • closed oil trap - закрытая ловушка для нефти

  • adjustable bin-trap door - регулируемый бункерный затвор

  • trap cover - ловушка покрытие

  • fly-trap - мухоловка

  • to fall into a trap - попасть в ловушку

  • booby-trap - ставить подрывные мины-ловушки

  • man trap - человек ловушка

  • trap that - ловушка,

  • accompanying sound trap - сопровождающий звук ловушка

  • trap event - срабатывание ловушки

  • Синонимы к trap: deadfall, pitfall, mesh, net, leghold (trap), snare, ruse, booby trap, ploy, trick

    Антонимы к trap: let-go, release

    Значение trap: a device or enclosure designed to catch and retain animals, typically by allowing entry but not exit or by catching hold of a part of the body.



She walked quite naturally, stopping every now and then to look around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она свободно двигалась, оглядывалась по сторонам, вздрагивала и прижимала палец к губам.

Like he wouldn't do the same thing if Elaine walked by in a low-cut dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто бы он не сделал то же самое, пройди мимо Элейн в платье с глубоким вырезом.

And I grabbed my camera, and I walked through the canyons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я взял с собой камеру и прогулялся по каньонам.

We walked through the gate onto the field to the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пошли через выход на посадку, на поле к самолету.

Then the scout, who had walked up behind Raven in utter silence, seized the boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут разведчик, совершенно бесшумно подошедший сзади к Ворону, схватил его за плечи.

The Resurrection happened only once when Christ walked about the world and made miracles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случай воскресения был только один раз, когда сам Христос ходил по земле и творил чудеса.

She got up and walked away in her spike heels to join the other ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встала и пошла на своих шпильках к остальным девушкам.

He walked through the narrow twisting streets of the town with its ancient buildings and small sequestered plazas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гулял по узким извилистым улочкам Сакатекаса, разглядывал старинные здания, выходил на маленькие замкнутые площади.

I walked to the windows and pulled the shades up and opened the windows wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подошел к окну, отдернул занавески и открыл его настежь.

A brief time-out while Clay flung his jacket on the sofa and walked to the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клей снял пиджак, швырнул его на диван и подошел к окну.

He ran silently to the hangar's wall, then quickly walked to the corner and peered around the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсон бесшумно подбежал к стене ангара, быстро проскользнул вдоль нее и осторожно заглянул за угол.

I walked up and down with a cup of coffee in my hand, turned the TV on, turned it off, sat, stood, and sat again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я походил взад-вперед с чашкой в руке, включил телевизор, выключил, посидел, постоял и снова сел.

I could've just walked out, but then, this guy says that he's gonna tip me out of disorderly and then I'd lose my parole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался просто уйти, но бартендер пригрозил, что сообщит о нарушении правил условно-досрочного освобождения, и меня упекут обратно в тюрьму, так что.

Nick walked back up the ties to where his pack lay in the cinders beside the railway track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник пошел обратно по шпалам, туда, где на золе около рельсов лежал его мешок.

He walked steadily, paced and followed by a slow gaping of the small white faces, a slow hissing of collars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел степенно, сопровождаемый неотрывными взглядами с маленьких белых лиц, неторопливым шуршанием воротничков.

Thirty minutes later the assistant manager walked into the office, smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут в комнату вошел помощник менеджера, улыбаясь.

Levin turned quickly, and walked away from him into the depths of the avenue, and he went on walking up and down alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин быстро повернулся и ушел от него в глубь аллеи и продолжал один ходить взад и вперед.

We walked on slowly through the darkening street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы медленно пошли дальше по вечерним улицам.

He walked as delicately as though all the snow were carpeted with porcupine quills, erect and ready to pierce the soft pads of his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ступал с такой осторожностью, как будто весь снег был усыпан иглами, готовыми каждую минуту вонзиться в мягкие подушки на его лапах.

He walked upright like a person, he wore clothes as a man as well... however he was a wolf from the steppes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ходил на двух ногах, носил одежду и был человеком, но по сути он был степным волком.

They walked on for some steps in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прошли молча несколько шагов.

Wearily, he returned his empty mug to the kitchen and walked slowly to his oak paneled study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отнес пустую кружку на кухню и неторопливо прошлепал босыми ступнями в обшитый дубовыми панелями кабинет.

He walked stiffly past her, rigidfaced, his face rigid with pride perhaps and despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел мимо, как деревянный, с непреклонным лицом - непреклонным, быть может, от гордости и отчаяния.

Captain Beatty, his poker cards in one pink hand, walked with exaggerated slowness to the phone and ripped out the address when the report was finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брандмейстер Битти, держа карты в розовой руке, нарочито медленным шагом подошел к аппарату и оторвал бумажную ленту.

I walked all over Lexington Avenue just to-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я специально ходила на Лексингтон-авеню.

Parakeet walked round bird-like and gay, pointing his thin white nose and making rude little jokes at everyone in turn in a shrill, emasculate voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какаду прошелся по комнате, веселый и похожий на птичку, покивал длинным белым носом и каждому отпустил по нахальной шуточке своим крикливым, изнеженным голосом.

His left arm was somewhat shorter than his right; when he stood or walked, the back of his hand was at right angles to his body, his thumb parallel to his thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая рука стала немного короче правой; когда Джим стоял или ходил, ладонь была повёрнута к боку ребром.

He walked out of the room, inflexible resolution fixed upon his rugged features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он вышел из комнаты.

Philip walked in, and as he did so saw the office-boy-he was about the same age as Philip and called himself a junior clerk-look at his foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип, войдя, заметил, что рассыльный - он был моложе Филипа и звал себя младшим конторщиком - уставился на его ногу.

I haven't walked on Via Veneto since the days of La Dolce Vita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ходил по Виа Венето с тех пор, как вышла Сладкая жизнь.

And she walked off across the backyard toward the flapping half-full clotheslines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она пошла через двор к веревкам, где уже моталась на ветру половина выстиранного белья.

Then she turned and walked back to the limousine waiting to take her to the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом медленно повернулась и пошла к ожидавшему ее лимузину, чтобы ехать в офис.

No, i find out later that on the way Into the bathroom, he's walked into a spiderweb,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, позже я узнаю, что по пути в уборную он задел паутину,

A man walked down the trail toward the camp, boosting his suspenders and buttoning his jeans as he went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди показался какой-то мужчина, он шел к лагерю, подтягивал на ходу помочи, застегивая брюки.

After hearing such a reply one day, Bazarov shrugged his shoulders contemptuously and turned away, while the peasant walked homewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслушав подобную речь, Базаров однажды презрительно пожал плечами и отвернулся, а мужик побрел восвояси.

And yet, it didn't surprise you when he walked on a technicality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, вас же не удивило то, что он ускользнул из-за недочёта.

He walked towards the dressings room, expecting to encounter some new unpleasantness and ready to fight it off, though he didn't know what it might be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шёл в перевязочную на новую какую-то неприятность, готовясь отбиваться, ещё сам не зная - от чего.

Since the moment you walked in, I've seen a thousand ends to this little confrontation, none of them very favorable for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента как ты вошел , я видела тысячи исходов этого маленького противостояния, и ни один из них не был слишком хорош для тебя.

Look, you walked in and saw a thin 16-year-old girl with an overbearing mother, who reminded you of your college roommate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, вы вошла и увидели худую 16-летнюю девушку с заботливой мамой, которая напомнила вам вашу соседку по комнате в колледже.

He walked slowly along the Chelsea Embankment, because the river was restful and quiet, till he was tired, and then sat on a bench and dozed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он медленно прошелся по набережной - река катилась бесшумно и дышала покоем; устав, он сел на скамью и задремал.

Dors walked to his bed, reached out, and touched a small dark spot on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорс подошла к кровати, перегнулась и нажала маленькую черную кнопку в стене.

He was too angry to care what he did, and after dinner walked down to the station, by the back ways he knew so well, just in time to catch the train to Blackstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был слишком зол, чтобы обдумывать свои поступки; после обеда он пошел знакомыми закоулками прямо на станцию и как раз поспел к поезду в Блэкстебл.

I can't believe that you just let him walk all over me like that, and he walked all over you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу поверить, что ты позволил ему обращаться так со мной, и это из-за тебя.

He walked on toward the cellar where his section was quartered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пошел дальше, к подвалу, в котором разместился его взвод.

He walked around the desk and stood to front of the kneeling bank clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем снова вернулся к стоящему на коленях кассиру.

I knew from the moment you walked in here you'd never make the grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с первого момента, как ты пришел сюда, знал, что ты никогда ничего не добьешься.

You didn't want to turn over your precious notes on Minbari biology during the war so you just burned them instead and walked away again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не захотел закончить свои драгоценные военные заметки о минбарской биологии поэтому ты просто сжег их и ушел прочь снова.

He left the shop and walked on. Life seemed even better, even though it had been good to him ever since morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда он пошёл из лавки, и дальше - то ещё полегчала жизнь, хотя и с утра была к нему благосклонна.

And as I walked on I was lonely no longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я зашагал дальше, чувства одиночества как не бывало.

We walked hand in hand along the banks of the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы гуляли у озера рука об руку...

It looks like she's getting walked over by my mom. If she tramples on her, I'll be thankful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

будто она подбирается к моей маме то буду благодарен

I have 32 notarized affidavits swearing Becca walked into a door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть 32 нотариально заверенных показания утверждающие что Бекка входила в дверь.

They were very merry and walked about the forests on their hind legs, like performing dogs. Then they fell to fighting and in twenty-four hours they were all dead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселые стали,- ходят по лесу на задних лапах, как ученые собаки, воют, а через сутки - подохли все!..

The poodle stood on his head, and then, with his hind legs in the air, walked round on his front paws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пудель становился на передние лапы и так обходил круг, подобно акробату, шагающему на руках.

She took hold of my arm, and walked me towards the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла меня за руку и подвела к кровати.

You just walked out of the emergency room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что вышел из реанимации.

I came in and went right into auto-pilot, Walked straight to my old locker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вошла и прямо на автопилоте отправилась к своему старому шкафчику.

I turned and walked into the living room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправился в гостиную.

He won a huge civil suit, walked away, took the money, and started the New York Center For Civil Liberties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл огромный гражданский иск, ушел, взяв деньги, и открыл в Нью-Йорке Центр гражданских свобод.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You've walked into a trap». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You've walked into a trap» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You've, walked, into, a, trap , а также произношение и транскрипцию к «You've walked into a trap». Также, к фразе «You've walked into a trap» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information