Trap cover - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ловушка, капкан, трап, западня, сифон, люк, силок, рот, трапп, пасть
verb: улавливать, поглощать, заманивать, отделять, ставить капканы, ставить ловушки, обманывать, ловить в ловушки или капканы
water trap - водяной затвор
filled trap - занятая ловушка
trap heat - улавливать тепло
wire trap - ловушка
to fall into a trap - попасть в ловушку
to trap traps - улавливать ловушки
trap you - ловушка вас
cold trap - охлаждаемая ловушка
like a rat in a trap - как крыса в ловушку
trying to trap - пытаясь заманить в ловушку
Синонимы к trap: deadfall, pitfall, mesh, net, leghold (trap), snare, ruse, booby trap, ploy, trick
Антонимы к trap: let-go, release
Значение trap: a device or enclosure designed to catch and retain animals, typically by allowing entry but not exit or by catching hold of a part of the body.
noun: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет, покрывало
verb: охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, накрывать, крыть, распространяться, защищать, предусматривать, укрывать
cover face - прикрывать лицо
cover page - обложка
gauge cover - датчик крышки
advanced cover - расширенное покрытие
student health cover - Обложка здоровья учащихся
cover band - каверы
polycarbonate cover - поликарбонат крышка
radiator cover - чехол радиатора
will cover only - будет охватывать только
hide behind cover - скрыть укрытие
Синонимы к cover: dust cover, dust jacket, binding, wrapper, jacket, bedding, bedclothes, sheets, blankets, pall
Антонимы к cover: open, reveal, uncover, discover, open up, find out
Значение cover: a thing that lies on, over, or around something, especially in order to protect or conceal it.
We must trap them in the crossfire, Doctor, in the open where they cannot find cover. |
Мы должны заманить их под перекрестный огонь, Доктор, чтобы они не смогли укрыться. |
In some instances, a cover can be provided to trap methane, which is used for energy. |
В некоторых случаях может быть обеспечена крышка для улавливания метана, который используется для получения энергии. |
Like all sundews, D. anglica uses stalked mucilaginous glands called tentacles which cover its laminae to attract, trap, and digest small arthropods, usually insects. |
Как и все sundews, D. anglica использует стебельчатые слизистые железы, называемые щупальцами, которые покрывают ее пластинки, чтобы привлекать, ловить и переваривать мелких членистоногих, обычно насекомых. |
After Khrushchev found out about America's NASA cover story, he developed a political trap for Eisenhower. |
После того как Хрущев узнал об американской истории прикрытия НАСА, он разработал политическую ловушку для Эйзенхауэра. |
с регистрационным номером Хилбурна, написанным на внутренней стороне. |
|
It will help secure his cover in the event that someone IDs me. |
Для него так будет безопаснее, если меня раскроют. |
Может он изолировал нас, чтобы замести следы. |
|
I will not use a baby to trap Richard into marriage. |
И я не желаю ребенком заманивать Ричарда в брак! |
I might be doing this to trap you, to test your loyalty to the system. |
Я могла сделать это, чтобы поймать вас в западню, проверить вашу лояльность системе. |
Я заманю их в ловушку, из которой никому не удастся выбраться. |
|
Of special interest was land cover change, since it affected the climate, the soil quality and the associated degradation and depletion of natural resources. |
Особый интерес представляли данные об изменении растительного покрова, поскольку это оказывало влияние на климат, а также характеристики качества почв и соответствующие оценки деградации и истощения природных ресурсов. |
Я ставил ловушку и увидел белую фигуру, которая шла ко мне. |
|
Higher expenditures in May 2008 were attributable to the reservation of funds to cover contingent-owned equipment transportation costs. |
Увеличение расходов в мае 2008 года было обусловлено созданием резерва для покрытия транспортных расходов, связанных с перевозкой принадлежащего контингентам имущества. |
This should include specific verification provisions and cover all fissionable material, including that which is in caches. |
В нее должны быть включены конкретные положения о контроле, распространяющиеся на все виды расщепляющихся материалов, включая их уже имеющиеся запасы. |
The unit may be equipped with a protective perforated casing in which said cover is arranged. |
Узел может быть снабжен защитным перфорированным кожухом, в котором расположена указанная оболочка. |
It might indeed be possible to cover my face; but of what use was that, when I was unable to conceal the alteration in my stature? |
Конечно, я мог бы закрыть лицо, но что пользы? Ведь я был не в состоянии скрыть перемену в моем телосложении. |
В целом, доклад будет охватывать деятельность молодежи... |
|
That's your backstop cover. |
Это ваше прикрытие. |
I remember climbing up the- up the ladder to the attic and pulling the trap door shut behind me. |
Помню, я забрался на чердак и закрылся там. |
There's been a poem on the cover of the Gazette celebrating the season - in every issue we've ever published. |
В каждой Газете, которую мы выпускали, на первой полосе всегда был стих, который отмечает время года. |
Piglet said that this was a very good Trap, but supposing it were raining already? |
Поросенок сказал, что это очень хорошая Западня, но допустим, что дождь уже идет? |
Use the condensation as a cover if you have to, but get him on the ground. |
Используйте конденсацию как прикрытие, если понадобится, но верните его на Землю. |
I knew you were exceptionally fast, so any trap we manufactured would have to be invisible. |
Я знал, что Вы были на редкость быстры, поэтому любая ловушка должна была быть невидимой. |
because we are gonna trap him and interrogate him. |
Потому что мы поймаем его в ловушку и допросим. |
And you helped Mr. Scherner cover up the fact that the land is carcinogenic. |
И вы помогли мистеру Шернеру скрыть факт того, что земля - канцерогенная. |
You used to trap out cars for him, and you went to jail instead of ratting him out. |
Ты разбирал для него машины, ты сел в тюрьму, но не сдал его. |
There's a double fold in the cover... and there's a paper inside. |
У обложки двойное дно... и там какая-то бумага. |
That was a cover to hide their true goal, according to this myth. |
Этим, согласно легенде, прикрывалась истинная цель. |
You see, I buy the biggest tub of popcorn they sell and have them cover it in butter, and then I secretly drop handfuls of it on the floor as the movie plays. |
Видишь ли,я беру целую бадью попкорна и заставляю полностью полить его маслом, а потом я тайком бросаю горсть на пол,сразу как начинается фильм |
You're walking into a trap. |
Ты идёшь в ловушку. |
Это была его любимая игрушка, подарок на 10-летие. |
|
The Delta Quadrant is a death trap. |
Дельта квадрант - смертельная ловушка. |
Лучше нам взять отдельные машины, расширим площадь поисков. |
|
The new Brooklyn DA might look on this as an NYPD cover-up. |
Новый прокурор Бруклина может посчитать, что полицию прикрыли. |
It made me feel different, like there was something I had to cover up. |
Поэтому я чувствовал себя другим, так, будто должен был что-то скрывать. |
So do we know how long the cell has been operating under cover as drug dealers? |
Нам известно, как долго террористическая организация действовала под прикрытием наркоторговли? |
Старый трюк мафиози, чтобы прикрыть убийство. |
|
Этот игорный дом - ловушка. |
|
Lieutenant Morrison gave cover fire... |
Лейтенант Моррисон прикрыл нас... |
Думаешь, в ловушку меня поймал? |
|
В каждой шутке есть доля правды. |
|
Under cover of darkness, the city put its garbage out to sea on the world's largest barge. |
И под покровом темноты город отправил свой мусор в море на самой большой в мире барже . |
If it's not a trap, then I find having her in our possession quite beneficial with regards to, uh, leverage. |
Если это не ловушка, в таком случае я нахожу ее присутствие с нами очень выгодным в качестве, эм, рычага воздействия. |
Строго направо, сильный пасс, они закроют проход... |
|
And at the same time he wanted to cover her pale, thin face with kisses. |
И в то же время ему так хотелось покрыть поцелуями ее бледное, узкое лицо. |
We'll grab the rest of your guys, you take position behind those rocks, cover their entry. |
Мы схватим остальных ваших парней, вы займете позицию за этими камнями, прикроете их вторжение. |
Jiaying's not the only one who can set a trap. |
Джаинг не единственная, кто может установить ловушку. |
Norris got what he needed, set a trap for whoever else came in. |
Норрис получил то, что ему было нужно, и установил ловушку для любого, кто первый войдет. |
He set a trap for us in league with Prince Alphonso. |
Он подстроил нам ловушку, сговорившись с принцем Альфонсо. |
Мысли его метались, как крыса, попавшая в западню. |
|
The reefs were more deadly than any trap man could devise. They were the guardians of the sea, and they never relaxed, never slept. |
Никакая охрана не могла сравниться с этими смертельно опасными камнями, истинными стражами моря, никогда не отдыхавшими, денно и нощно несущими вахту. |
Они заманивают Бо в ловушку, повышая и повышая снова. |
|
Chapter Seventeen. The Mustang Trap. |
Глава XVII. ЛОВУШКА ДЛЯ МУСТАНГОВ |
I know how to cover my tracks and stay safe. |
И умею заметать следы, чтобы не рисковать. |
Before he could use me, I was able to trap him inside a crystal. |
Перед тем, как использовать меня я заточила его в ловушку, в кристалл. |
You want to leave your friend and run off and chase some hot babe you can't expect me to cover for you. |
Ты променял свою подругу на какую-то милашку, думая, что я прикрою тебя. |
They must be looked after more carefully in future, or caught in some trap and utterly undone. |
Значит, в дальнейшем надо либо зорче следить за этими господами, либо расставить им какую-нибудь ловушку и покончить с ними раз навсегда. |
Knowing nothing of this topic, I came here via the Philosophy of art redirect hoping to get an overview, but the material here seems to cover only one small aspect. |
Ничего не зная об этой теме, я пришел сюда через философию искусства, надеясь получить обзор, но материал здесь, кажется, охватывает только один небольшой аспект. |
I don't think it's inappropriate to be including a DVD cover for a DVD release comprising an entire season if that article is about the season. |
Я не думаю, что неуместно включать обложку DVD для выпуска DVD, включающего целый сезон, если эта статья посвящена сезону. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «trap cover».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «trap cover» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: trap, cover , а также произношение и транскрипцию к «trap cover». Также, к фразе «trap cover» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
