A central role to play - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A central role to play - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
центральная роль в игру
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- central [adjective]

adjective: центральный, главный, центровой

noun: центральная телефонная станция

- role [noun]

noun: роль

  • defining role - определяющую роль

  • role models - ролевые модели

  • role playing room - ролевые игры номер

  • latest role - последняя роль

  • guiding role - направляющая роль

  • role of rural women - Роль сельских женщин

  • it plays a role - она играет роль

  • role of gender - Роль пола

  • their primary role - их главная роль

  • what role for - какова роль

  • Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle

    Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate

    Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- play [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • play ball - играть в мяч

  • play tennis - играть в теннис

  • play the guitar - играть на гитаре

  • may play a role - может играть роль

  • who play a role in - которые играют определенную роль в

  • role-play scenarios - Сценарии ролевых игр

  • to play the role of - играть роль

  • to play a critical - играть критически

  • to play cricket - играть в крикет

  • one touch play - Воспроизведение одним касанием

  • Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry

    Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop

    Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.



He fears that without Russia restored to its role as a dominant force, the chaos that engulfed Eastern Europe and Central Asia in the 1990s will return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент России опасается того, что если Россия не сможет восстановить положение доминирующей силы, то все может вернуться к хаосу, который поглотил Восточную Европу и Центральную Азию в 1990-ых годах.

Due to its high concentration and its central role in maintaining the cell's redox state, glutathione is one of the most important cellular antioxidants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей высокой концентрации и центральной роли в поддержании окислительно-восстановительного состояния клетки глутатион является одним из важнейших клеточных антиоксидантов.

And this reminded me that poverty jailing in general, even outside the debtors' prison context, plays a very visible and central role in our justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мне напомнило, что вообще заключение в тюрьму бедных, даже вне контекста тюрьмы для должников, играет заметную и центральную роль в нашей судебной системе.

Caspases play the central role in the transduction of ER apoptotic signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каспазы играют центральную роль в трансдукции Эр апоптотических сигналов.

Globalization plays a central role in theorizing for mass communication, media, and cultural communication studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация играет центральную роль в теоретизировании для исследований массовой коммуникации, средств массовой информации и культурной коммуникации.

Castlereagh played a central role at Vienna, along with Austrian leader Klemens von Metternich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каслри играл центральную роль в Вене, наряду с австрийским лидером Клеменсом фон Меттернихом.

Pace first gained recognition for his role in the 2003 film Soldier’s Girl, based on real events, in which he played the central role of Calpernia Addams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейс впервые получил признание за свою роль в фильме 2003 года Soldier's Girl, основанном на реальных событиях, в котором он сыграл центральную роль Кальпернии Аддамс.

First, it accepts the role of central government in driving change at the local level, something that the localists of the 1980s strongly resisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, он признает роль центрального правительства в стимулировании изменений на местном уровне, чему местные жители в 1980-х годах решительно сопротивлялись.

In this garden, the fountain played a central role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом саду фонтан играл центральную роль.

Rail plays a less important role in international transit transport in Central Africa, as national railway lines are limited and not interconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральной Африке железнодорожный транспорт играет менее важную роль в международных транзитных перевозках, поскольку национальные сети железных дорог развиты слабо и не связаны между собой.

In Huang's view, rhetoric played a central role in rallying both the Party leadership and people at large during the Cultural Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Хуана, риторика играла центральную роль в сплочении партийного руководства и народа в целом во время Культурной революции.

Kitty Pryde later played a central role in Whedon's run on Astonishing X-Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китти Прайд позже сыграла центральную роль в беге по удивительным Людям Икс Уэдона.

In Mark Helprin's 1991 novel A Soldier of the Great War the protagonist claims the painting as his favorite and it plays a central role in the plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе Марка Хелприна 1991 года солдат Великой войны главный герой утверждает, что картина является его любимой, и она играет центральную роль в сюжете.

Historian Celia Hamilton, examining New South Wales, argues for the central role of Irish Catholics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Селия Гамильтон, исследуя Новый Южный Уэльс, доказывает центральную роль ирландских католиков.

In Estonia, Latvia, Lithuania and Russia sauna-going plays a central social role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эстонии, Латвии, Литве и России посещение сауны играет центральную социальную роль.

Genes encode the information needed by cells for the synthesis of proteins, which in turn play a central role in influencing the final phenotype of the organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены кодируют информацию, необходимую клеткам для синтеза белков, которые, в свою очередь, играют центральную роль в влиянии на конечный фенотип организма.

Besides fuelling the Ukraine crisis, Putin has had a central role mediating the Syrian crisis, and Russia is deeply involved in the Iranian nuclear negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо разжигания украинского кризиса Путин сыграл ключевую роль в разрешении кризиса в Сирии. Кроме того, Россия принимает активное участие в переговорах по иранской ядерной программе.

Kabbalistic doctrine gives man the central role in Creation, as his soul and body correspond to the supernal divine manifestations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каббалистическая доктрина отводит человеку центральную роль в творении, поскольку его душа и тело соответствуют высшим божественным проявлениям.

Two events related with the U.S. played a central role in both works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих произведениях центральную роль сыграли два события, связанные с США.

The Himalayas are indeed believed to play an important role in the formation of Central Asian deserts such as the Taklamakan and Gobi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что Гималаи действительно играют важную роль в формировании центральноазиатских пустынь, таких как Такламакан и Гоби.

When caffeine binds to the receptor, less inhibitory neurotransmitter is released, supporting caffeine's role as a central nervous system stimulant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кофеин связывается с рецептором, высвобождается меньше тормозного нейромедиатора, поддерживая роль кофеина как стимулятора центральной нервной системы.

During this period, the samurai class played a central role in the policing and administration of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период самурайское сословие играло центральную роль в полицейском управлении и управлении страной.

Three German bands, Kreator, Sodom, and Destruction, played a central role in bringing the style to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три немецкие группы, Kreator, Sodom и Destruction, сыграли центральную роль в распространении этого стиля в Европе.

The main thing I've tried to do is elucidate how the mention topic illustrate the central role c plays in physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное, что я попытался сделать, - это объяснить, как упомянутая тема иллюстрирует центральную роль С в физике.

The speaker noted UNCTAD's central role in helping Asian countries use trade effectively in order to climb the ladder of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступающий отметил центральную роль ЮНКТАД в оказании помощи развивающимся странам в их усилиях, направленных на то, чтобы эффективно использовать торговлю в целях продвижения вверх по лестнице развития.

The role of Self is central to the idea of Saṃyoga, Citta, Self-awareness and other concepts in Chapters 2 through 4 of the Yoga sutras, according to Desmarias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Десмарии, в главах 2-4 йога-сутр роль самости занимает центральное место в идее Самйоги, читты, самосознания и других концепций.

Characteristic of the blues since its Afro-American origins, the shuffles played a central role in swing music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерные для блюза со времен его афроамериканского происхождения, тасовки играли центральную роль в свинг-музыке.

Washington played a central role before and during the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон играл центральную роль до и во время Американской революции.

It did play a central role in the seeking of FISA warrants on Carter Page in terms of establishing FISA's low bar for probable cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно сыграл центральную роль в поиске ордеров FISA на Картера Пейджа с точки зрения установления низкой планки FISA для вероятной причины.

In the past, Blanche of Castile had played a central role in the stability of the royal court and had acted as regent of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом бланш Кастильская играла центральную роль в стабильности королевского двора и выступала в качестве регента Франции.

Central or centre midfielders are players whose role is divided roughly equally between attack and defence and to dominate the play around the centre of the pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральные или центральные полузащитники - это игроки, чья роль распределена примерно поровну между атакой и защитой и доминировать в игре вокруг центра поля.

In this philosophy universalism plays a central role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой философии универсализм играет центральную роль.

This role of ICANN distinguishes it as perhaps the only central coordinating body for the global Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта роль ICANN отличает ее как, возможно, единственный центральный координирующий орган для глобального интернета.

We believe that international cooperation should play a central role in the initial cost of that effort, approximately $347 million annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что международное сотрудничество должно играть центральную роль в первоначальных расходах в связи с этими усилиями, равных приблизительно 347 млн. долл. США в год.

Although social media have changed the structure of news dissemination, gatekeeper effects may continue due to the role of a few central nodes in the social network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя социальные сети изменили структуру распространения новостей, эффект привратника может сохраниться из-за роли нескольких центральных узлов в социальной сети.

Polar research also plays a central role in environmental research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в экологических научных исследованиях важную роль играют исследования, касающиеся полярных регионов.

The neo-Malthusian controversy, comprising related debates of many years later, has seen a similar central role assigned to the numbers of children born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неомальтузианском споре, включавшем в себя связанные с ним дебаты много лет спустя, аналогичная центральная роль отводилась числу рожденных детей.

Animals also play a central role in the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные также играют центральную роль в книге.

Hawaiian music plays a central role on the island, with a cappella singers making use of only two or three tones and changing rhythms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавайская музыка играет центральную роль на острове,с капеллой певцов, использующих только два или три тона и меняющихся ритмов.

Although fiscal expansion may have played a role in this success, central bank intervention was the most important component by far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количественное послабление работает посредством увеличения стоимости материальных ценностей.

The prominent role of the bass is also key to the metal sound, and the interplay of bass and guitar is a central element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающаяся роль баса также является ключом к металлическому звучанию, и взаимодействие баса и гитары является центральным элементом.

It played the central role in the World War II defeat of Imperial Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сыграла центральную роль в разгроме Императорской Японии во Второй мировой войне.

The central management agencies of national Governments of Member States have a key dual role to play: they must be both directive and supportive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральным органам управления национальных правительств государств-членов надлежит играть двоякую ключевую роль: директивную и вспомогательную.

Additionally he is credited with having played a significant role in hastening the downfall of communism in Poland and throughout Central and Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ему приписывают важную роль в ускорении падения коммунизма в Польше и во всей Центральной и Восточной Европе.

Its statutory role is to communicate local opinion to local and central government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уставная роль заключается в доведении местного мнения до сведения местных и центральных органов власти.

Aleksandr Butlerov was one of the creators of the theory of chemical structure, playing a central role in organic chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Бутлеров был одним из создателей теории химического строения, сыгравшей центральную роль в органической химии.

The Central Memory is thus named because of the primordial role that it plays in the logic-organization within Alpha 60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная память назьiвается так... из-за большой роли, которую она... играет в логической организации в Альфа-60.

The Committee emphasizes the role of the Office of Legal Affairs as the central legal authority of the Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет подчеркивает роль Управления по правовым вопросам как центрального правового органа Организации.

He played a central role during the early reign of Christian VI but fell out of favour at the court and resigned in 1733.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл центральную роль в начале правления Кристиана VI, но попал в немилость при дворе и ушел в отставку в 1733 году.

When Gary McAllister became manager, Prutton was moved to his natural central midfield role, and put in several man-of-the-match performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гэри Макаллистер стал менеджером, Пруттон был переведен на свою естественную роль центрального полузащитника и сыграл несколько человек в матче.

The role played by Member States in prevention and early warning should therefore be stronger than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому государства-члены должны играть более активную, чем когда-либо, роль в их предотвращении и раннем предупреждении.

Improving their role and status is essential for development in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение их роли и улучшение их статуса являются необходимыми условиями развития в Африке.

The General Assembly must provide that body with the necessary means to discharge its mandate and fulfil its role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея должна обеспечить этот орган необходимыми средствами для осуществления им своего мандата и выполнения своей роли.

These proposals warrant our serious study and scrutiny, with a view to a role for the General Assembly in accordance with the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предложения заслуживают самого серьезного изучения и рассмотрения с нашей стороны с учетом роли Генеральной Ассамблеи, предписываемой Уставом.

Trade preferences could play an important supporting role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим торговые преференции могут играть существенную вспомогательную роль.

We look at these pictures and we understand, for the first time, our role in this supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смотрим на эти фотографии и впервые понимаем нашу роль в этой снабженческой цепочке.

It plays a key role rehabilitation, and last but not least ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевую роль в реабилитации играет, и не в последнюю очередь,..

Agriculture's role in developed countries has drastically changed in the last century due to many factors, including refrigeration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль сельского хозяйства в развитых странах резко изменилась за последнее столетие из-за многих факторов, включая охлаждение.

The director has a key role in choosing the cast members, production design, and the creative aspects of filmmaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер играет ключевую роль в выборе актеров, постановочном дизайне и творческих аспектах кинопроизводства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a central role to play». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a central role to play» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, central, role, to, play , а также произношение и транскрипцию к «a central role to play». Также, к фразе «a central role to play» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information