Role play scenarios - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
On the other hand, a conservative scenario published in 2012 assumes that a maximum of 8 billion will be reached before 2040. |
С другой стороны, консервативный сценарий, опубликованный в 2012 году, предполагает, что максимум 8 миллиардов будет достигнут до 2040 года. |
This is based on a real-life scenario. |
Сценарий основан на реальных событиях. |
In neither scenario does it make sense to hold huge amounts of dollar-denominated assets today. |
Оба эти сценария говорят о том, что сегодня не имеет смысла держать большое количество долларовых активов. |
But I think this criticism misses the point because it takes the scenario too literally. |
Я думаю, что такая критика упускает главное из-за того, что смотрит на проблему слишком буквально. |
In the 1800s, English economist William Forster Lloyd published a pamphlet which describes the following scenario. |
Английский экономист Уильям Фостер Ллойд опубликовал памфлет, описывающий сценарий, в котором группа фермеров, английских фермеров, имеет общее поле, на котором пасутся их овцы. |
For this positive scenario to become reality, the Haitian authorities and the international community must renew and improve their partnership. |
Для того чтобы претворить этот положительный сценарий в жизнь, власти Гаити и международное сообщество должны пересмотреть и внести коррективы в отношения между партнерами. |
If the advanced-country scenario is right, many developing countries will lose out and experience sharply diminished growth. |
Если сценарий с промышленно развитыми странами верен, то и многие развивающиеся страны потерпят неудачу и ощутят заметное снижение роста. |
Looks like somebody was being dragged, which seems to fit the scenario. |
Кажется, кого-то тащили, и это вполне вписывается в сценарий. |
This is the worst-case scenario – expensive material is wasted and the risk of infection increased. |
Это – наихудший сценарий: дорогостоящие материалы бросаются на ветер, а опасность инфицирования возрастает. |
If this scenario comes to pass, it will be an event equal in importance to the liberation of Eastern and Central Europe from Soviet occupation in the 1990s. |
Если данный сценарий будет реализован, это событие станет равным по значимости с освобождением Восточной и Центральной Европы от советской оккупации в 1990-ых. |
Russian wages, likewise, will not approach US levels anytime soon, at least in any plausible scenario. |
Российские зарплаты также еще очень не скоро доберутся до американского уровня при любом правдоподобном сценарии. |
If the U.S. allows this scenario to unfold, its credibility as an international arbiter will inevitably suffer. |
Если Соединенные Штаты допустят такой сценарий, неизбежно пострадает их авторитет как международного арбитра. |
Will it be misconstrued as an actual answer based on a made-up scenario? |
Не примут ли они по ошибке наши гипотетические допущения за настоящий ответ, основанный на надуманном сценарии? |
Сценарий: быстрая печать отчета для однократного использования |
|
The scenario isn't a science fiction writer's fantasy It's a cosmic reality. |
Это не научная фантастика, а космическая реальность. |
Now that there's a modicum of reality to this scenario, why bother? |
Теперь, когда есть толика реальности в этом сценарии, зачем утруждаться? |
We can try to envision the worst-case scenario to foresee catastrophe. |
Можем лишь представлять худшие сценарии, чтобы предусмотреть катастрофу. |
Are we back to the fake meteorite scenario? |
Мы возвращаемся к сценарию поддельного метеорита? |
The best-case scenario, we step out into a hellstorm of bullets, fire, and walkers. |
При лучшем раскладе мы выйдем в адское месиво из пуль, огня и ходячих. |
Do you not think that's the most absurd unlikely scenario you could possibly imagine? |
Ты не думаешь, что это самый нелепый расклад, который можно себе представить? |
So let's just consider a scenario where I'm not the enemy here. |
Поэтому рассмотрим вариант, где я вам не враг. |
Best case scenario, criminal negligence. |
В лучшем случае, преступная халатность. |
Подумай о худшем развитии событий. |
|
This is a good-news-bad-news scenario, Jared. |
Плохая и хорошая новость, Джаред. |
Я знаю, что произойдет дальше по сценарию. |
|
Scenario number three, they are assaulted separately by a weapon. |
Сценарий номер три, На каждую из них нападают с оружием. |
Scenario- a high-school-aged child asks to hold your service revolver. |
Сценарий. Школьник-подросток просит подержать ваш служебный револьвер. |
Reintegrate yourself into the scenario. |
Снова интегрируй себя в сценарий. |
I want us to play out a scenario that highlights customer care. |
Я хочу, чтобы мы разыграли сценарий, который подчёркивает значение заботы о покупателях. |
And that whole pillow scenario you just described sounds deeply emasculating. |
И весь этот сценарий с подушками, который ты описал, звучит просто унизительно. |
I was mistakenly voted out of a four-person housing situation, uh, in a pack-first, no-talking-after scenario. |
За меня по ошибке проголосовали четыре человека по сценарию собирай_шмотки_и_не_разговаривай_после |
That's the world scenario as I see it, at this moment in time. |
Вот что произойдет в мире, как я это сейчас вижу. |
Even if he is one in a million, what's our best case scenario here? |
Даже если он такой один на миллион, каков лучший сценарий развития событий? |
I'm just looking for ways to normalize this scenario - as much as possible. |
Я просто пытаюсь улучшить наше положение, насколько это возможно. |
Or, and it's the least likely, but it's my favorite scenario, you're a Jedi. |
И, наименее вероятное, но мне оно по душе больше прочих - ты джедай. |
When the worst-case scenario comes true, clinging to hope is all we've got left. |
Когда худший случай осуществляется, перевод By Dudik |
Best case scenario, my boss is going to ream me out in front of everybody. |
В лучшем случае мой начальник поимеет меня перед всеми. |
Give me a worst case scenario. |
Предоставь мне наихудший вариант развития событий. |
In Learning III, the double bind is contextualized and understood as an impossible no-win scenario so that ways around it can be found. |
В обучении III двойная привязка контекстуализируется и понимается как невозможный беспроигрышный сценарий, так что можно найти пути его обхода. |
This scenario continues the characters' search for the slavers deep under the Drachensgrab Mountains. |
Этот сценарий продолжает поиски работорговцев глубоко под Драхенсграбскими горами. |
Your Sinclair reviewed the game in issue 6, awarding 9 out of 10, with reviewer Phil South highlighting the original scenario and combination of strategy and action. |
Ваш Синклер рассмотрел игру в выпуске 6, наградив 9 из 10, а рецензент Фил Саут выделил оригинальный сценарий и комбинацию стратегии и действий. |
In this scenario an archaea would trap aerobic bacteria with cell protrusions, and then keeping them alive to draw energy from them instead of digesting them. |
В этом случае архея будет ловить аэробные бактерии с помощью клеточных выступов, а затем поддерживать их жизнь, чтобы получать из них энергию вместо того, чтобы переваривать их. |
At least in Hallstein's eyes, it was a breach of treaty obligations, and he was unprepared for such a scenario. |
По крайней мере, в глазах Халстейна это было нарушением договорных обязательств, и он был не готов к такому сценарию. |
Oviedo's dream scenario involves legally impeaching Lugo, even if on spurious grounds. |
Сценарий мечты Овьедо включает в себя юридически импичмент Луго, даже если на ложных основаниях. |
I think that in the worst-case scenario, it could reprocess the entire page as a single string. |
Я думаю, что в худшем случае он может повторно обработать всю страницу как одну строку. |
In this example, the scenario only includes cost and ingredients. |
В этом примере сценарий включает только затраты и компоненты. |
Wolf also wrote that several European economies face the same scenario and that a lack of deficit spending would likely have resulted in a depression. |
Вольф также писал, что несколько европейских экономик сталкиваются с тем же сценарием и что отсутствие дефицитных расходов, вероятно, привело бы к депрессии. |
One scenario considers a shunt at the heart or lung level that passes bubbles from the venous to the arterial side. |
Один из сценариев рассматривает шунт на уровне сердца или легких, который пропускает пузырьки из венозной в артериальную сторону. |
BEAST week will be almost entirely devoted to scenario training. |
Неделя зверя будет почти полностью посвящена сценарной подготовке. |
One common scenario in which a mixture is often obtained is in the case of sexual assault. |
Один из распространенных сценариев, в котором часто получается смесь, - это случай сексуального насилия. |
In a worst case scenario, if someone can't find it, they eventually ask a question and someone points them to it. What's wrong with that? |
В худшем случае, если кто-то не может найти его, они в конце концов задают вопрос, и кто-то указывает им на него. А что в этом плохого? |
This scenario primarily concerns systems acting as servers on the web. |
Этот сценарий в первую очередь касается систем, выполняющих роль серверов в интернете. |
This scenario just doesn't arise that frequently. |
Четыре заместителя председателя-это Нелли Горбеа из Род-Айленда, преподобный Дж. |
It's not a particularly unlikely scenario, it's certainly been discussed on more than one occasion and a referendum has been held. |
Это не особенно маловероятный сценарий, он, конечно, обсуждался не раз, и референдум был проведен. |
Adam suggests she decide what to do after informing the other investors and gaging their sentiment on the scenario. |
Адам предлагает ей решить, что делать после того, как она проинформирует других инвесторов и оценит их настроения по этому сценарию. |
If a jewel save is made before a story branch point, players can explore one scenario then quickly return and explore an alternative. |
Если сохранение драгоценного камня производится до точки ветвления истории, игроки могут изучить один сценарий, а затем быстро вернуться и изучить альтернативу. |
OLEP allows to reliably compose related events of a complex scenario across heterogeneous systems. |
OLEP позволяет надежно составлять связанные события сложного сценария в гетерогенных системах. |
You will notice in both scenarios 1 and 3 the user gets blocked, but in scenario 3 one of our users has a negative experience. |
Вы заметите, что в обоих сценариях 1 и 3 пользователь блокируется,но в сценарии 3 один из наших пользователей имеет отрицательный опыт. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «role play scenarios».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «role play scenarios» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: role, play, scenarios , а также произношение и транскрипцию к «role play scenarios». Также, к фразе «role play scenarios» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
