A deserter from the British army - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A deserter from the British army - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дезертир британской армии
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- deserter [noun]

noun: дезертир, перебежчик, предавший свое дело, оставивший семью

  • army deserter - дезертир

  • deserter from the army - Дезертир из армии

  • deserter from - дезертир

  • apprehend a deserter - задержать дезертира

  • a deserter from the British army - дезертир британской армии

  • Синонимы к deserter: traitor, turncoat, escapee, defector, absconder, runaway, fugitive, renegade, truant, recreant

    Антонимы к deserter: paragon, patriot, supporter, loyalist, adherent, disciple, partisan, aider, assister, backer

    Значение deserter: a member of the armed forces who deserts.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- the [article]

тот

- british [adjective]

adjective: британский, английский

noun: англичане, британцы

- army [noun]

noun: армия, войско, масса, множество

adjective: армейский, войсковой

  • army uniform - армейская форма

  • enemy army - вражеская рать

  • army checkpoint - армия контрольно-пропускной пункт

  • army aviation - армейская авиация

  • philippine army - Филиппинская армия

  • army medic - армия медика

  • army of the republic of srpska - армия республики Сербская

  • that the israeli army - что израильская армия

  • i joined the army - я вступил в армию

  • special army units - специальные армейские подразделения

  • Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops

    Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch

    Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.



The 1970 British Commonwealth Games were held in Edinburgh, Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Игры Британского Содружества проходили в Эдинбурге, Шотландия.

Much good work on strengthening civil society has already been done by American and British forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много хорошей работы по созданию гражданского общества уже сделано американскими и британскими силами.

He intended to make The Deserters for UA, from a script by Wright, but that was not made either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намеревался сделать дезертиров для УА по сценарию Райта, но и это не было сделано.

But your father helped spread British and American lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваш отец способствовал распространению британской и американской лжи.

And I tried that when I was out in British Columbia, which is on the West Coast, which is on the ocean, so, there is a lot of fishing villages, and you can get sea food quite easily, and I really liked it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в Британской Колумбии, на Западном побережье, это у океана, так что там находится множество рыбацких поселков, морепродукты можно достать без труда, и мне это очень понравилось.

Except a slew of British and American lives on my conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая крови множества британцев и американцев на моих руках.

My country may be about to spend a great deal of money with British Imperial Electric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна собирается потратить большую сумму денег в Бритиш Империал Электрик.

Life in peaceful times can be dull, and British glory seems a long way in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в мирное время может быть скучной, а британская слава осталась далеко в прошлом.

Around the time of the British colonial administration, the Chinese came into Malaya as tin-mine workers, traders and support workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийцы, в первую очередь тамилы и телугу, были привезены англичанами в качестве законтрактованных рабочих для того, чтобы трудиться на плантациях по добыче каучука и плантациях масличных пальм, а также в качестве учителей и других специалистов.

Or, as the British government insists, will it merely be a declaratory document that only describes rights already existing under national legislation in the member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же по настоянию британского правительства это будет лишь декларативный документ, определяющий права, уже существующие в государствах-членах ЕС согласно национальному законодательству.

Anything that comes from the sky, we strip it down, and we use it, for the good of the British Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что падает с небес, мы разбираем и используем во имя Британской империи.

This is a wonderful resource, but it's only a record of British crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это - отличный источник, но записи здесь - только о британских преступлениях.

Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to introduce to you... the Head of the British Winter Olympics Selection Committee, Mr. Dustin Target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, с огромным удовольствием представляю главу Британского отборочного комитета зимней Олимпиады, Дастина Таргета.

No, you can't, the British won't tolerate that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, вы не можете так говорить, британцы не будут терпеть этого.

The British, the Dutch and the Portuguese mainly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В основном между британцами, голландцами и португальцами.

(with British accent): What I like to do now is take the Underground, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(с британским акцентом) А сейчас я бы хотел пойти в метро, да?

The point is, British wine, unfortunately, has besmirched the good name of English wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что Британское вино, к сожалению, запятнало доброе имя Английского вина.

They have a wanted list ad, as a so-called deserter and supporter of the POUM, my name's on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них список разыскиваемых, так называемых дезертиров и сторонников ПОУМ. В нем мое имя.

Well, Hugh doesn't shower anyway, he's British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Хью все равно не принимает душ, он британец.

Accelerando is a 2005 science fiction novel consisting of a series of interconnected short stories written by British author Charles Stross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accelerando-это научно-фантастический роман 2005 года, состоящий из серии взаимосвязанных рассказов, написанных британским писателем Чарльзом Строссом.

In 1993, Jake and Dinos Chapman of the Young British Artists movement created 82 miniature, toy-like sculptures modelled on The Disasters of War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Джейк и Динос Чэпмен из Движения молодых британских художников создали 82 миниатюрные, игрушечные скульптуры, смоделированные по образцу бедствий войны.

If they need all of this detail, they should be going to the main article at British Leyland Motor Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если им нужны все эти подробности, они должны обратиться к главной статье в британской Автомобильной Корпорации Лейланд.

The Dervish movement successfully repulsed the British empire four times and forced it to retreat to the coastal region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение дервишей четыре раза успешно отбивалось от Британской империи и вынуждало ее отступать в прибрежные районы.

His granddaughter Satyavati was a prominent opponent of the British rule in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внучка Сатьявати была видным противником британского правления в Индии.

In 1939 the British-American geophysicist Sydney Chapman proposed a reaction-cycle theory to explain the night-glow phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году англо-американский геофизик Сидней Чепмен предложил теорию реакционного цикла для объяснения феномена ночного свечения.

Apparently one may be Scottish, or British, but not both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, один из них может быть шотландцем или британцем, но не обоими.

British rock band The Cult's song 'nico' is a tribute to Nico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня британской рок-группы The Cult nico - это дань уважения Нико.

He became a hero to the British Jewish community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал героем для британской еврейской общины.

The first was Two for the Road, a non-linear and innovative British dramedy that traces the course of a couple's troubled marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая - два на дорогу, нелинейная и новаторская британская драма, в которой прослеживается ход проблемного брака пары.

The acting British consul, John Bates Thurston, demanded that Cakobau lead a force of Fijians from coastal areas to suppress the Kai Colo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполняющий обязанности британского консула Джон Бейтс Терстон потребовал, чтобы Какобау возглавил отряд фиджийцев из прибрежных районов для подавления Кай-Коло.

The British and Queensland governments tried to regulate this recruiting and transport of labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское и Квинслендское правительства пытались регулировать этот набор и транспортировку рабочей силы.

She was on a secret mission to convince her people in Jabal el-Druze to allow the British and Free French forces to enter Syria through their territory without a fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выполняла секретную миссию, чтобы убедить своих людей в Джебель-эль-друзе позволить британским и свободным французским войскам войти в Сирию через их территорию без боя.

In 2001 Gill moved from Toronto to Victoria, British Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Гилл переехал из Торонто в Викторию, Британская Колумбия.

Acadians being deported from Annapolis Royal on the ship Pembroke rebelled against the British crew, took over the ship and sailed to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акадийцы, депортированные из Аннаполис-Ройял на корабле Пемброк, восстали против британского экипажа, захватили корабль и отплыли на сушу.

Howl is a direct-to-video 2015 British indie horror monster movie, directed by Paul Hyett and starring Ed Speleers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howl-это британский инди-фильм ужасов 2015 года, Режиссер Пол Хайетт и Эд Спелеерс в главной роли.

Middle-earth is the fictional setting of much of British writer J. R. R. Tolkien's legendarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средиземье-это вымышленное место действия большей части легендариума британского писателя Дж.Р. Р. Толкина.

Her eldest brother, Jean de Baissac, joined the British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее старший брат, Жан де Байссак, вступил в британскую армию.

British films include Welcome to Sarajevo, about the life of Sarajevans during the siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди британских фильмов - Добро пожаловать в Сараево, о жизни Сараевцев во время осады.

The species was first formally described in 1867 by the British naturalist John Blackwall from a collection of spiders from Meerut, Agra, and Delhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые этот вид был официально описан в 1867 году британским натуралистом Джоном Блэкуоллом из коллекции пауков из Меерута, Агры и Дели.

Oliver Harvey became British Ambassador in Paris and was made Lord Harvey of Tasburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер Харви стал британским послом в Париже и был назначен Лордом Харви из Тасбурга.

No man's land had become a crater field and the Germans had an unobstructed view of the British positions from the Fosse 8 slag heap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничейная земля превратилась в воронкообразное поле, и немцы могли беспрепятственно наблюдать за британскими позициями с отвала Фосс-8.

During World War I, the British occupied much of the territory of western Iran, and fully withdrew in 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны англичане оккупировали большую часть территории Западного Ирана и полностью ушли оттуда в 1921 году.

The British in particular launched an unsuccessful campaign to sabotage Romanian oil fields and the transportation network that took Romanian oil to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане, в частности, начали неудачную кампанию по подрыву румынских нефтяных месторождений и транспортной сети, которая доставляла румынскую нефть в Германию.

Gibbes was appointed as a secretary to the British High Commission in Siberia in January 1919, retreating eastwards as Siberia was captured by the Red Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиббс был назначен секретарем британской Верховной комиссии в Сибири в январе 1919 года, отступая на восток, поскольку Сибирь была захвачена Красной Армией.

Warrender responded that, of course, some parts of British ships would also be off-limits and that he understood such restrictions, so visits were eventually arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррендер ответил, что, конечно, некоторые части британских кораблей также будут закрыты, и что он понимает такие ограничения, поэтому визиты в конечном счете были организованы.

However, British buyers were only offered the Auris, although Toyota did offer the E150 in Belgium, Luxembourg and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако британским покупателям предлагали только Auris, хотя Toyota действительно предлагала E150 в Бельгии, Люксембурге и Испании.

The Scout Association of Montserrat operates as a branch of the United Kingdom Scout Association, due to Montserrat's affiliation as a British Overseas Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация скаутов Монтсеррата действует как филиал Ассоциации скаутов Соединенного Королевства, поскольку Монтсеррат является британской заморской территорией.

He was not very successful in his efforts to form a regiment from French exiles and deserters, and died of a stroke in Freiburg two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не очень преуспел в своих попытках сформировать полк из французских изгнанников и дезертиров и умер от инсульта во Фрайбурге два года спустя.

During the war, Palestine was a location of hostilities, a staging area for the British and a source of troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны Палестина была местом военных действий, плацдармом для британцев и источником войск.

The British newspaper the Guardian crowdsourced the examination of hundreds of thousands of documents in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская газета The Guardian в 2009 году провела экспертизу сотен тысяч документов.

Deserters from the Soviet Army in 1984 also confirmed the atrocities by the Soviet troops on Afghan women and children, stating that Afghan women were being raped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезертиры из Советской Армии в 1984 году также подтвердили зверства советских войск в отношении афганских женщин и детей, заявив, что афганские женщины были изнасилованы.

The deserters hurled themselves into the flames, upon which Scipio Aemilianus began weeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезертиры бросились в огонь, и Сципион Эмилиан заплакал.

He said they should not, they were only waiting for some deserters they expected down the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отработанные лошади заменялись свежими лошадьми на станциях перегона,постах или эстафетах.

However, after the snow melted, gendarmes came to the town constantly, searching for deserters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после того, как снег растаял, в город постоянно приходили жандармы, разыскивая дезертиров.

Many of the deserters were taken prisoner or killed by Russian peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из дезертиров были взяты в плен или убиты русскими крестьянами.

The Russians formed the Russian-German Legion from other German prisoners and deserters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские сформировали Русско-германский Легион из других немецких военнопленных и дезертиров.

Deserters or those who had left without official permission had their ears chopped off, and then were paraded around their squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дезертирам или тем, кто уходил без официального разрешения, отрубали уши, а затем выставляли напоказ их эскадрилью.

Thousands of deserters were killed, and their families were often taken hostage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи дезертиров были убиты, а их семьи часто становились заложниками.

The U.S. Army long denied the existence of the Saint Patrick's Battalion, as a cover-up and an attempt to discourage other deserters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия США долгое время отрицала существование батальона Святого Патрика, как прикрытие и попытку отпугнуть других дезертиров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a deserter from the British army». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a deserter from the British army» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, deserter, from, the, British, army , а также произношение и транскрипцию к «a deserter from the British army». Также, к фразе «a deserter from the British army» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information