A fait accompli - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
in a jiff - в весе
drive a bargain - вести сделку
without a cloud in the sky - без облака в небе
enter a protest - вступать в протест
throw a party for - бросить
make a recovery - сделать восстановление
have a hankering for - испытывают
pay a subsidy to - выплатить субсидию
draw a veil over - накрыть завесу
have a (good) command of - иметь (хорошую) команду
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
au fait - знакомый
au fait with - сведущим с
make au fait - разбираться
tout a fait - зазывают свершившимся
a fait accompli - свершившийся факт
creating a fait accompli - создание свершившегося факта
le fait - ле свершившимся
de fait - де свершившимся
as a fait accompli - как о свершившемся факте
impose a fait accompli - налагает свершившийся факт
Синонимы к fait: dfait, non dfait, abundant, acceptable, accomplished, accomplishment, achievement, active, actum est, adequate
Значение fait: Misspelling of fate.
a fait accompli - свершившийся факт
fait accompli - свершившийся факт
faced with a fait accompli - перед свершившимся фактом
creating a fait accompli - создание свершившегося факта
as a fait accompli - как о свершившемся факте
policy of fait accompli - Политика свершившихся фактов
impose a fait accompli - налагает свершившийся факт
Синонимы к accompli: réalisé, effectué, terminé, achevé, parfait, consommé, exécuté, rempli, mené, révolu
Despite their misgivings, they eventually acquiesced to this fait accompli. |
Несмотря на свои опасения, они в конце концов смирились с этим свершившимся фактом. |
The Assembly should put an end to the fait accompli imposed by Israel in the occupied territories. |
Ассамблея должна положить конец политике свершившихся фактов, осуществляемой Израилем на оккупированных территориях. |
Francois, the Lepics' youngest son, came into the world when the dissension between his parents was a fait accompli. |
Франсуа, младший Лепик, родился, когда разлад между его родителями стал свершившимся фактом. |
Of course I contacted an arbitrator promptly after the unban, but by then the decision was a fait accompli. |
Конечно, я связался с арбитром сразу после распада Союза, но к тому времени решение было уже свершившимся фактом. |
Your son was busy blatantly trading your name for favors and acting like his ascension was a fait accompli. |
Твой сын ведёт себя нагло и ведя себя так, как будто его взлёт это свершившийся факт. |
Russia and Syria seem intent on presenting President-elect Donald Trump with a fait accompli in Syria by taking Aleppo, one of the last major cities in rebel hands. |
Россия и Сирия, похоже, намерены поставить избранного президента Дональда Трампа в Сирии перед свершившимся фактом, перед fait accompli: они собираются захватить Алеппо, один из последних крупных городов, находящихся в руках повстанцев. |
Germany's policy was to support a swift war to destroy Serbia that would present a fait accompli to the world. |
Политика Германии состояла в том, чтобы поддержать быструю войну по уничтожению Сербии, которая поставила бы мир перед свершившимся фактом. |
Thus the Lithuanians could wait for an unfavorable decision or they could seize the region and present a fait accompli. |
Таким образом, литовцы могли ждать неблагоприятного решения или же они могли захватить регион и поставить его перед свершившимся фактом. |
Fait accompli actions, where actions are justified by their having already been carried out, are inappropriate. |
Действия свершившегося факта, когда действия оправдываются тем, что они уже были совершены, неуместны. |
So Yanukovych, essentially, can present the Kremlin with a fait accompli: the Atlantic alliance will not be expanding to Russia's soft underbelly anytime soon. |
Поэтому Янукович, по сути дела, может вручить Кремлю подарок в виде свершившегося факта: североатлантический альянс в ближайшие годы не будет продвигаться на восток, в сторону мягкого российского подбрюшья. |
The Wellington settlement was a fait accompli while the Governor was the most powerful man in New Zealand. |
Поселение Веллингтона было свершившимся фактом, а губернатор был самым могущественным человеком в Новой Зеландии. |
Confronted with this fait accompli he had no choice but to acquiesce. |
Столкнувшись с этим свершившимся фактом, он вынужден был согласиться. |
Fait accompli does not lead to peace; understanding might lead to peace. |
Политика свершившихся фактов не ведет к миру; а вот взаимопонимание могло бы привести к миру. |
If the U.S. wants to play a role, it needs to talk to its allies rather than try to present them with a fait accompli. |
Если США хотят сыграть некую роль, им необходимо вести переговоры со своими союзниками, а не пытаться навязать им свершившийся факт. |
An accomplished linguist, Lawrence spoke most European and Semitic languages fluently. |
Будучи опытным лингвистом, Лоуренс бегло говорил на большинстве европейских и семитских языков. |
Sometimes what we do, requires a leap of faith. |
Иногда то, что мы делаем, он принимает прыжок веры. |
They have shown no intention of negotiating in good faith. |
Они не проявили намерения ведения переговоров в духе доброй воли. |
Without faith in God no one can save himself from the tortures of hell. |
Без веры в бога никто не спасется от адских мук. |
This is something that happened in the past, something we worked hard to get through with counseling and faith. |
Это нечто, что было в прошлом, мы очень старались преодолеть это наставлениями и верой. |
Religious freedom includes the right to disseminate one's own faith and the right to change it. |
Свобода религии включает в себя право проповедовать собственную веру и переходить из одной веры в другую. |
Your disbelief destroyed the faith of my congregation. |
Твое неверие уничтожило веру моей конгрегации. |
The security of the city would be accomplished in four ways. |
Безопасность в городе будет обеспечиваться четырьмя способами. |
It has been roughly 300 years since religious people came to understand that being of a different faith, or being agnostic, did not disqualify one from public office. |
Прошло около 300 лет с тех пор, как верующие люди поняли, что другая вера или скептицизм не делают человека непригодным для работы в государственном учреждении. |
The mind is for business, but faith is for the soul. |
Разум - для дела, а для души - вера! |
You work half your life for them. 25 years of service, faith and obedience. |
Полжизни на них работаешь... 25 лет служишь верой и правдой. |
I cannot dance every dance with the same degree of accomplishment. |
Я не могу танцевать каждый раз с той же степенью совершенства. |
We need to remember that, for those who have faith... this light of truth is everlasting. |
Мы должны помнить, что для тех, кто верует, свет правды не погаснет. |
These are a list of, uh... my accomplishments. |
Список... моих достижений. |
I mean, we... you know, we accomplished something. |
Я имею в виду, мы ... ты знаешь, мы совершил нечто. |
I'm afraid I'm not very au fait with the rap-hop. |
Боюсь я не в курсе дел современного рэп-хопа. |
Sam and I are on the hook for accomplices now. |
Мы с Сэмом теперь вроде как сообщники. |
I've come to you in good faith, on behalf of this unfortunate creature. |
Я пришёл к вам с честными намерениями ради этого несчастного создания. |
So that the tonal system in question, through research, has led us inevitably to a test of faith, in which we ask. |
Так что исследования, посвященные тональной системе, с неизбежностью привели нас к испытанию веры, поставив перед нами вопрос. |
Она... мать-одиночка, женщина чести. |
|
The man is incapable of an act of faith. |
Человек не способен на акт веры. |
We will be defeated if we lose that faith. |
Проиграем, если потеряем веру. |
If you care for my profession of faith as regards that, I'll tell you that I don't believe there was any tragedy about it. |
Если ты хочешь мою исповедь относительно этого, то я скажу тебе, что не верю, чтобы тут была драма. |
But from here in his new capital, the Emperor watched in horror as the unity of the faith was tested to its limits. |
Но отсюда из своей новой столицы, император с ужасом наблюдал, как целостность его религии держится на волоске. |
What he's saying is, it's harder to do our jobs... if we've lost faith in the D.A.'s office. |
Он говорит, что нам будет гораздо труднее делать свое дело... если мы потеряем веру в офис Окружного прокурора. |
There is simply no faith that can match our ... for peace and unity is the gift that we bring all mankind. |
Нет такой веры, которая сравнится с нашей... Потому что мир и единство - это наш дар человечеству. |
The Holy Spirit is giving the new life of faith in Jesus. |
Святой Дух дает новую жизнь веры в Иисуса. |
By the end of the 2010 climbing season, there had been 5,104 ascents to the summit by about 3,142 individuals, with 77% of these ascents being accomplished since 2000. |
К концу сезона восхождений 2010 года на вершину было совершено 5104 восхождения примерно 3142 человек, причем 77% этих восхождений были выполнены с 2000 года. |
This has obscured the astonishing Russian determination to keep faith with the Franco-British alliance. |
Это заслонило удивительную решимость России сохранить верность Франко-британскому Союзу. |
His belief via the method of the courtroom satisfies the four subjunctive conditions, but his faith-based belief does not. |
Его вера с помощью метода зала суда удовлетворяет четырем сослагательным наклонениям, но его вера, основанная на вере, не удовлетворяет. |
They have changed and solidified it, and they have gained powerful weapons in faith and religion to drive away the fae and keep these lands. |
Они изменили и укрепили его, и они приобрели мощное оружие в вере и религии, чтобы изгнать фейри и сохранить эти земли. |
The second floor at the now-named Apostolic Faith Mission housed an office and rooms for several residents including Seymour and his new wife, Jennie. |
На втором этаже ныне именуемой миссии апостольской веры располагались кабинет и комнаты для нескольких жителей, включая Сеймура и его новую жену Дженни. |
A dispute over the succession to Edward led to the Norman conquest of England in 1066, accomplished by an army led by Duke William of Normandy. |
Спор о престолонаследии Эдуарда привел к норманнскому завоеванию Англии в 1066 году армией, возглавляемой герцогом Вильгельмом Нормандским. |
Additionally, he had hit a home run in his last four games, becoming the youngest player since 1920 to accomplish the feat. |
Кроме того, в своих последних четырех играх он совершил хоум-ран, став самым молодым игроком с 1920 года, совершившим этот подвиг. |
We are accounted righteous before God only for the merit of our Lord and Saviour Jesus Christ, by faith, and not for our own works or deservings. |
Мы признаем себя праведными перед Богом только за заслуги нашего Господа и Спасителя Иисуса Христа, по вере, а не за наши собственные дела или заслуги. |
Leap of Faith is a 1992 American comedy-drama film directed by Richard Pearce and starring Steve Martin, Debra Winger, Lolita Davidovich, Liam Neeson, and Lukas Haas. |
Прыжок веры -американский комедийно-драматический фильм 1992 года режиссера Ричарда пирса с участием Стива Мартина, Дебры Уингер, Лолиты Давидович, Лиама Нисона и Лукаса Хааса. |
The synthesis of cannabidiol has been accomplished by several research groups. |
Синтез каннабидиола был осуществлен несколькими исследовательскими группами. |
Nonfiction or non-fiction is content that purports in good faith to represent truth and accuracy regarding information, events, or people. |
Нон-фикшн или нон-фикшн-это контент, который стремится добросовестно представлять истину и точность в отношении информации, событий или людей. |
The Swiss federal court sided with Nordmann, ruling in 1998 that he had bought the manuscript in good faith. |
Швейцарский федеральный суд встал на сторону Нордмана, постановив в 1998 году, что он добросовестно купил рукопись. |
In 2012, ACC had accomplished a turnover of approximately 150 million euros. |
В 2012 году оборот ACC составил около 150 миллионов евро. |
It looks like a good-faith addition, but it's a preprint discussing a slightly unorthodox variant of the galactic dark matter halo. |
Это выглядит как добросовестное дополнение, но это препринт, в котором обсуждается немного неортодоксальный вариант галактического ореола темной материи. |
As a sign of good faith, he gave the German his gun back. |
В знак доброй воли он вернул немцу его пистолет. |
Kant was born on 22 April 1724 into a Prussian German family of Lutheran Protestant faith in Königsberg, East Prussia. |
Кант родился 22 апреля 1724 года в прусско-немецкой семье Лютеранской протестантской веры в Кенигсберге, Восточная Пруссия. |
The streets radiating from St. Peters Cathedral were soon dotted with reminders of the victorious faith. |
Улицы, расходящиеся от Собора Святого Петра, вскоре были усеяны напоминаниями о победоносной вере. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a fait accompli».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a fait accompli» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, fait, accompli , а также произношение и транскрипцию к «a fait accompli». Также, к фразе «a fait accompli» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.