A large account - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A large account - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большой счет
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- large [adjective]

adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный

adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно

- account [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

adjective: бухгалтерский

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать



For instance, large hubs are those airports that each account for at least one percent of total US passenger enplanements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, крупные узлы - это те аэропорты, на долю каждого из которых приходится не менее одного процента от общего числа пассажирских перевозок в США.

In the case of photovoltaic power generation, installations on the roofs of houses account for an overwhelmingly large percentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установки на этих зданиях также субсидируются правительством, и половина стоимости инсталляции субсидируется для тех систем, чья производительность выше 10 кВ.

In Sweden and Finland, studded passenger car tires account for a very large share of pavement rutting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции и Финляндии на шипованные шины легковых автомобилей приходится очень большая доля колейности дорожного покрытия.

The climate in Africa is among the most variable in the world, partly on account of the continent's large size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка обладает самым богатым разнообразием климатических зон в мире, что отчасти объясняется ее размерами.

Irish-Americans dominated the Democratic party in many large cities so Wilson had to take account of their views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландцы-американцы доминировали в Демократической партии во многих крупных городах, поэтому Вильсону пришлось учитывать их взгляды.

As her treatment progresses, Sybil confesses that she frequently experiences blackouts and cannot account for large blocks of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как ее лечение прогрессирует, Сивилла признается, что она часто испытывает провалы в памяти и не может объяснить большие блоки времени.

We've traced a large sum of money From an offshore ring account into a civilian account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проследили за переводом большой суммы денег из оффшорного счёта Кольца на счёт гражданского.

According to Arculf's account as recorded by Adomnán, he saw a rectangular wooden house of prayer built over some ruins, large enough to hold 3,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно рассказу Аркульфа, записанному Адомнаном, он видел прямоугольный деревянный молитвенный дом, построенный над какими-то руинами, достаточно большой, чтобы вместить 3000 человек.

The various data sources, which seem mostly reliable, suggest that short-term epidemics and the like account for large chunks of the deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные источники данных, которые кажутся в основном надежными, говорят о том, что на кратковременные эпидемии и тому подобное приходится большая часть смертей.

Three large checks just hit Ten Mohs' bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На банковский счет Бриллиантика только что поступили 3 крупных чека.

There is no known allosteric mechanism that can account for large changes in reaction rate from an allosteric effector whose concentration changes less than 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует известного аллостерического механизма, который мог бы объяснить большие изменения скорости реакции от аллостерического эффектора, концентрация которого изменяется менее чем на 10%.

The account was settled, though it was allegedly vague about large sums and included expenses his wife had incurred through visits to his headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет был погашен, хотя в нем, как утверждалось, содержались неясные сведения о крупных суммах и расходы, понесенные его женой в связи с посещением его штаб-квартиры.

Edward couldn't figure out why his dad had written large checks out of the family's account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард не мог понять, зачем его отец выписывал огромные чеки со счета семьи.

He would buy the large press for himself and replace what he borrowed from the casino's bank account with money he would print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сам купит большой станок и заменит все, что позаимствовал со счета казино в банке на напечатанные банкноты.

Two large amounts, above and beyond Fredrick's bribes, were deposited into Belinda's account in the last two weeks, in cash so they couldn't be traced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две больших суммы, значительно крупнее денег от Фредрика, были переведены на счёт Белинды за последние две недели, наличными, чтобы их не отследили.

The label has also been applied to the Labour politician Geoffrey Robinson MP on account of his large personal fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ярлык был также применен к лейбористскому политику Джеффри Робинсону из-за его большого личного состояния.

This also fails to account for a large Muslim population in the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также не объясняет большого мусульманского населения на Филиппинах.

There's a series of large deposits made into his checking account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько крупных депозитов, сделанных на его действующий счет.

Australia has a balance of payments that is more than 7% of GDP negative, and has had persistently large current account deficits for more than 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия имеет отрицательный платежный баланс, составляющий более 7% ВВП, и уже более 50 лет имеет устойчиво большой дефицит текущего счета.

Although few in number, large firms account for 51% of the local production outside finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на малочисленность, на долю крупных фирм приходится 51% местного производства вне сферы финансирования.

Ukraine has let its exchange rate float, which has eliminated the previously large current account deficit, while the exchange rate appears to have stabilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина отпустила свой обменный курс, что устранило существовавший ранее большой дефицит текущих счетов, в то время как обменный курс, похоже, стабилизировался.

To account for a 1 SD B-W IQ gap only in terms of common environmental factors would require very large environmental differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы учесть 1 SD B-W IQ разрыв только с точки зрения общих экологических факторов, потребуются очень большие экологические различия.

I need to make a large withdrawal from that account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела бы снять большую сумму с этого счета.

High hydrocarbon prices have improved the current account and the already large international reserves position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие цены на углеводороды улучшили состояние текущего счета и и без того больших международных резервов.

And then there's the large deposit into your offshore account two days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем большой депозит Появился на Вашем офшорном счете два дня спустя.

According to this account, Olaf's army occupied an unnamed fortified town north of a heath, with large inhabited areas nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому сообщению, армия Олафа заняла безымянный укрепленный город к северу от пустоши, где поблизости располагались большие населенные пункты.

You kept Megan in the dark, about her father's extramarital activities. Was she also unaware that you were transferring large sums of money to Panama from a joint account held by you and your husband?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы держали Мэган в неведении, относительно внебрачных связей ее отца, и так же ли она в неведении, о том, что вы переводили огромные суммы денег в Панаму с вашего совместного с мужем счета?

The advance and retreat of the monsoons account in large degree for the timing of the rainy season throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступление и отступление муссонов в значительной степени определяют сроки наступления сезона дождей по всей стране.

Aerial photographs of large areas must be corrected to account for curvature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэрофотоснимки больших площадей должны быть скорректированы с учетом кривизны.

Large amount of money was deposited in his account around the same time he stopped looking for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупная сумма была положена на его счет как раз в то время, когда он перестал искать тебя.

For instance, at the CERN or SLAC, the very large particle accelerators were designed while taking terrestrial tides into account for proper operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в ЦЕРНе или Слак были спроектированы очень большие ускорители частиц с учетом земных приливов и отливов для правильной работы.

Ireland, Belgium, Italy, and the United Kingdom are still under threat, owing to large public debts or current-account deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландия, Бельгия, Италия и Великобритания все еще находятся под угрозой в связи со значительным государственным долгом либо отрицательным сальдо счета текущих операций.

If you've sent a large number of invitations, your account may be prevented from inviting more members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отправить большое количество приглашений, на вашу учётную запись может быть наложено ограничение, не позволяющее приглашать других участников.

No, but you see, there's this thing. In the last three months, M. Renauld made three large payments from his bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но за последние три месяца месье Рено сделал 3 крупные выплаты с банковского счета.

This behavior may account for a large proportion of their rapid growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение может быть причиной значительной доли их быстрого роста.

We have definitive knowledge that Jeffrey Vachs has been depositing large sums of money into your bank account every month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть сведения, что Джефри Вак пересылает большую сумму денег на ваш счёт каждый месяц.

Additionally, a large part of microfinance loans are spent not on investments but on products that would usually be paid by a checking or savings account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, значительная часть микрофинансовых кредитов тратится не на инвестиции, а на продукты, которые обычно оплачиваются чековым или Сберегательным счетом.

Reverse convertibles nowadays account for a large portion the structured products issued for retail and private investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реверсивные конвертируемые сегодня составляют значительную часть структурированных продуктов, выпускаемых для розничных и частных инвесторов.

They account for a large part of the car stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них приходится большая часть автомобильного парка.

The captain's battle plan does not take into account a force that large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его план не был рассчитан на столь масштабную силу.

But in a crowd that large, can any of them truthfully say that they can account for his whereabouts every single moment of that night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в такой большой толпе, может ли кто-то достоверно сказать, что они знают его местонахождение в каждый момент времени в ту ночь?

They have to be taken into account in the attempt to explain patterns on a large scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны учитываться при анализе тенденций, наблюдаемых в более крупном масштабе.

Six weeks ago, Mrs. Marshall came to my office and instructed me to withdraw a very large sum of money from her account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полтора месяца тому назад миссис Маршал явилась ко мне в офис и распорядилась снять с ее счета весьма большую сумму.

Bede's account indicates that Cædmon was responsible for the composition of a large oeuvre of vernacular religious poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ беды указывает на то, что Цедмон был ответственен за создание большого произведения народной религиозной поэзии.

Faxian's account of the city states it had fourteen large and many small viharas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ факсиана о городе состоял из четырнадцати больших и множества маленьких вихар.

To calculate the income threshold, a sliding scale is used to account for large families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для расчета пороговой величины дохода крупных семей используется скользящая шкала.

And cash-strapped governments continue to encourage oil and gas exploration, in part because the rents received by some account for a large part of their revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И безденежные правительства продолжают одобрять разведки нефти и газа, отчасти потому, что арендная плата остается значительной частью их доходов.

Those are some large sums of money leaving your account of late, and it seems to correspond with significant key matches throughout the games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те крупные суммы денег, снятые с твоего счёта в последнее время, и похоже, что они совпадают с основными ключевыми матчами по ходу игр.

Moreover, the peripheral countries' large current-account deficits, fueled as they were by excessive consumption, were accompanied by economic stagnation and loss of competitiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, огромный дефицит текущего счета периферийных стран, который подпитывался чрезмерным потреблением, сопровождался также экономической стагнацией и потерей конкурентоспособности.

But one of the risks associated with the large current-account imbalances we now face is that politicians may decide to blame one or another country and espouse protectionist policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но один из рисков, связанных с большими несоответствиями текущего торгового баланса, с которым мы сегодня сталкиваемся, - это то, что политические деятели могут обвинить ту или иную страну и поддержать протекционистскую политику.

It was flashing up a large amount of digital information, in binary form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С него проецировался большой объем цифровой информации в двоичном коде.

He had a sharp, fox-like face with large, slanting eyes of such a dark brown that they appeared black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было острое, лисье личико и большие раскосые глаза темно-карего, почти черного цвета.

Includes demand deposits time deposits and money market mutual funds excluding large CDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включает депозиты до востребования, срочные вклады и денежные фонды взаимных инвестиций, за исключением больших депозитных сертификатов.

Or are we going to try and take it and press it into service for society at large?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же попытаемся применить на благо общества в целом?

Similarly, they cannot be made in the stock market unless you or your investment advisor utilize the same traits that will bring large rewards in any other field of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же его нельзя получить и на фондовом рынке, если только вы или ваш консультант по инвестициям не смогут применить на практике те самые личные качества, которые приносят вознаграждение и в других областях деятельности.

“Any large swings in oil prices could be seen as a risk to the implementation of this vision as the economy is still very much dependent on oil revenues,” the bank said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Любые значительные колебания цен на нефть могут рассматриваться как фактор риска для реализации этого видения, поскольку саудовская экономика все еще очень зависима от доходов от продажи нефти», — отметили представители банка.

Indeed, it was just before President Hu Jintao’s 2006 visit that China resurrected its claim to India’s large northeastern state of Arunachal Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, именно перед визитом председателя КНР Ху Цзиньтао в 2006 году Китай возобновил свои претензии на большой северо-восточный индийский штат Аруначал-Прадеш.

Panikovsky limped forward like a monkey, working up his anger against Kozlevich's abductors, even though he had a large cold toad sitting on his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паниковский прыгал, как обезьяна, подогревая чувство мести к похитителям Козлевича, хотя на душе у него лежала большая холодная лягушка.

But he was unluckily endowed with a good name and a large though encumbered estate, both of which went rather to injure than to advance him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, на свою беду, он был наделен громким именем и большим и даже не заложенным еще поместьем, - и оба эти обстоятельства скорее вредили ему, чем помогали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a large account». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a large account» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, large, account , а также произношение и транскрипцию к «a large account». Также, к фразе «a large account» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information