A new industrial revolution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A new industrial revolution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
новая промышленная революция
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

- industrial [adjective]

adjective: промышленный, индустриальный, производственный, технический

noun: промышленник, промышленный рабочий

- revolution [noun]

noun: революция, оборот, переворот, вращение, полный оборот, цикл, кругооборот, круговое вращение, крутая ломка, крутой перелом



(Debbie) 'They reckon that since the industrial revolution, 'the modern family has developed into a different unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас принято считать, что после индустриальной революции современные семьи стали другими.

When we get to the industrial revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз во времена промышленной революции.

The provision of the high schools accelerated with the rise of the second industrial revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспеченность школами ускорилась с подъемом второй промышленной революции.

Just as in Europe, the industrial revolution in “Chindia” is also creating an ambitious new middle class that is willing and able to send its children to university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же как в Европе, в результате промышленной революции в Киндии (Китай + Индия) также появляется амбициозный новый средний класс, который хочет и имеет возможность отправлять своих детей учиться в университет.

As the birthplace of the Industrial Revolution, England was home to many significant inventors during the late 18th and early 19th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи родиной промышленной революции, Англия была домом для многих значительных изобретателей в конце 18-го и начале 19-го веков.

At the beginning of the industrial revolution, winged gudgeons were used to support water wheel shafts, and later, steam engine shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале промышленной революции крылатые пескари использовались для поддержки валов водяных колес, а позднее-валов паровых двигателей.

As economic growth, fueled by the Industrial Revolution at the turn of the 19th-century, steadily expanded, the affluent bourgeois middle-class grew in size and wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как экономический рост, подпитываемый промышленной революцией на рубеже XIX века, неуклонно расширялся, богатый буржуазный средний класс увеличивался в размерах и богатстве.

Each is its own industrial revolution, and will profoundly alter our lives and ways of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая их них представляет собой промышленную революцию и внесет глубокие изменения в нашу жизнь и образ мышления.

The textile industry was the first to be mechanized – with the powered loom – during the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстильная промышленность была первой механизированной-с механическим ткацким станком-во время промышленной революции.

Child labour played an important role in the Industrial Revolution from its outset, often brought about by economic hardship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детский труд с самого начала играл важную роль в промышленной революции, часто вызванной экономическими трудностями.

Les Travailleurs de la Mer is set just after the Napoleonic Wars and deals with the impact of the Industrial Revolution upon the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие Les Travailleurs de la Mer разворачивается сразу после Наполеоновских войн и касается последствий промышленной революции на острове.

A view of London by Gustave Doré from 1872 showed how coal and the industrial revolution had blackened the buildings and air of the great cities of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид Лондона, сделанный Гюставом Доре в 1872 году, показал, как уголь и промышленная революция почернели здания и воздух больших городов Европы.

In 1829, her family moved to Manchester, where her father had a silk mill and which city figured in the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1829 году ее семья переехала в Манчестер, где у ее отца была шелковая фабрика и где город участвовал в промышленной революции.

Much of the decline was caused by the rapid increase in manufacturing after the Industrial Revolution and the subsequent dominance of wage labor as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени спад был вызван быстрым ростом производства после промышленной революции и последующим доминированием наемного труда в результате этого.

Mercury levels in the environment have risen 1 to 3% every year since the Industrial Revolution due to the burning of fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень ртути в окружающей среде увеличивается на 1-3% в год, со времен промышленной революции, из-за продуктов горения природного топлива.

The Fourth Industrial Revolution, now, you guys know so much better than I do, but here's the thing that concerns me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвёртая промышленная революция, о которой вы знаете больше, чем я, внушает мне некоторые опасения.

The 1601 system was for a pre-industrial society and the massive population increases after the Industrial Revolution strained the existing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система 1601 года была для доиндустриального общества, и массовый рост населения после промышленной революции напряг существующую систему.

The Elan dam scheme was developed in the 19th century following rapid growth of the population of Birmingham in England due to the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема плотины Элан была разработана в 19 веке после быстрого роста населения Бирмингема в Англии в связи с промышленной революцией.

The Industrial Revolution didn’t happen in a decade, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная революция тоже произошла не за десять лет.

Historians typically date the coming of the Industrial Revolution to Britain in the mid-18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки обычно датируют наступление промышленной революции в Британии серединой XVIII века.

These huge factories began to produce a greater diversity of chemicals as the Industrial Revolution matured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти огромные фабрики начали производить все большее разнообразие химических веществ по мере того, как зрела промышленная революция.

The 13th century experienced a mini-industrial revolution, with the increased use of wind power and changes in the wool industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 век пережил мини-индустриальную революцию, с увеличением использования энергии ветра и изменениями в шерстяной промышленности.

If we are to seize the opportunities, and avoid the pitfalls, of the Fourth Industrial Revolution, we must consider carefully the questions that it raises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим воспользоваться возможностями и избежать провалов четвертой промышленной революции, мы должны внимательно рассмотреть вопросы, которые она поднимает.

“It confirms my theory that this is the industrial revolution of terrorism,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это подтверждает мою теорию о промышленной революции терроризма, — заявляет Сплитерс.

With the onset of the industrial revolution, Indiana industry began to grow at an accelerated rate across the northern part of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом промышленной революции промышленность Индианы начала расти ускоренными темпами по всей северной части штата.

My beliefs, NOT my knowns, are that before the industrial revolution, hats were important for protection against the weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои убеждения, а не мои знания, заключаются в том, что до промышленной революции шляпы были важны для защиты от непогоды.

It is in fact what began the industrial revolution of the 18th century and even today it continues to turn craft into industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно с него началась промышленная революция 18 века, и даже сегодня она продолжает превращать ремесло в промышленность.

By returning most state-owned industries to private ownership, the Thatcher revolution killed off state socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвратив большинство государственных предприятий частным владельцам, революция Тэтчер искоренила государственный социализм.

And that, multiplied by a million times, is going to be this second Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторить миллион раз, и это произведёт вторую промышленную революцию.

And that is the way in which we're going to make this second Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким путём мы добьёмся второй промышленной революции.

The US, which portrays itself as the bastion of free enterprise, is pursuing the IT revolution through a concerted industrial policy as well as through market forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах, рисующих себя оплотом свободного предпринимательства, ИТ-революции способствуют и силы рынка, и согласованная промышленная политика.

It was not until the 19th century and the Industrial Revolution that real developments began to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в XIX веке и во время промышленной революции стали происходить реальные события.

The repression lasted through the Middle Ages, Renaissance, and Industrial Revolution, with the prejudice fading only in the 19th and 20th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репрессии продолжались на протяжении всего Средневековья, Ренессанса и промышленной революции, а предрассудки исчезли только в XIX и XX веках.

Any influence of technology during the cycle that began in the Industrial Revolution pertains mainly to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое влияние технологии в течение цикла, начавшегося с промышленной революции, относится главным образом к Англии.

It was only 200 years ago that we had the advent of the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего 200 лет назад человечество стало свидетелем промышленной революции.

With the advent of the industrial revolution, a greater understanding and agreement on the nature of time itself became increasingly necessary and helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением промышленной революции все более необходимым и полезным становилось понимание и согласие в вопросе о природе самого времени.

In the late industrial revolution, progressive American legal scholars began to use the term more, particularly Louis Brandeis and Roscoe Pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце промышленной революции прогрессивные американские ученые-юристы стали чаще использовать этот термин, особенно Луис Брандейс и Роско Паунд.

Since the industrial revolution, human activity has modified the carbon cycle by changing its components' functions and directly adding carbon to the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После промышленной революции человеческая деятельность изменила углеродный цикл, изменив функции его компонентов и непосредственно добавив углерод в атмосферу.

I deal mostly with the, uh, transitional era, post-Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в большей степени занимаюсь переходным периодом, постиндустриальной революцией.

The 18th century saw the rise of the Industrial Revolution in Rijssen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XVIII век ознаменовался подъемом промышленной революции в Рейссене.

It's showing Charlie Chaplin dealing with some of the major changes during the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показывает, как Чарли Чаплин обходится с некоторыми важными изменениями во время индустриальной революции.

The Industrial Revolution occurred in a setting where the economy's basic institutional incentives were unchanged for hundreds of years, and, if anything, were getting worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустриальная революция произошла в обстановке, где основные институционные стимулы экономики были неизменны в течение сотен лет, и пожалуй, ухудшались.

There was unprecedented growth in the rural population, which in turn provided much of the workforce for the concurrent Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдался беспрецедентный рост сельского населения, которое, в свою очередь, обеспечивало значительную часть рабочей силы для одновременной промышленной революции.

The concentration of carbon dioxide in the atmosphere has increased by close to 30% since the start of the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация углекислого газа в атмосфере увеличилась почти на 30% с начала промышленной революции.

Every year they say we're going to get right up to the present but we always get stuck in the industrial revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год нам говорят, что мы вплотную подойдем к современной истории. Но мы всегда застряем на промышленной революции.

In the nineteenth century, as industrial chemistry developed during the Industrial Revolution, many materials were reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девятнадцатом веке, когда промышленная химия развивалась во время промышленной революции, сообщалось о многих материалах.

In the 19th century, Britain’s Industrial Revolution enabled it to reap vast earnings from expanded output, some of which it invested in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 19 веке Промышленная революция в Великобритании позволила заработать огромные средства вследствие увеличения объемов производства, и часть этих средств Великобритания инвестировала в США.

Screws were very hard to produce before the First Industrial Revolution, requiring manufacture of a conical helix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винты было очень трудно производить до первой промышленной революции, требуя изготовления конической спирали.

Since the industrial Revolution, mercury levels have tripled in many near-surface seawaters, especially around Iceland and Antarctica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После промышленной революции уровень ртути во многих приповерхностных морских водах, особенно вокруг Исландии и Антарктиды, увеличился втрое.

It also allowed for the Industrial Revolution and for Europeans to continue that domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также позволило промышленной революции и европейцам сохранить свое господство.

Everything indicates that Pandora's being funded by military industrial concerns linked with Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё указывает на то, что Пандору основали военно-промышленные концерны, связанные с восточной Европой.

More resources should be put into industrial transformation, which was a prerequisite for economic growth and therefore poverty reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует направлять больше ресурсов на реструктуризацию промышленности - это необходимое условие экономического роста и, следовательно, сокращения масштабов нищеты.

In Egypt, Mubarak turned his back on the lofty rhetoric of Gamal Abdel-Nasser's revolution and its grand strategic designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Египте Мубарак повернулся спиной к высокопарной риторике революции Гамаля Абделя-Нассера и ее великих стратегических проектов.

Remember, income disparity led to revolution in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните: разрыв в доходах привел к революции в России.

The industrial revolution and its consequences... have been a disaster for the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустриальная революция стала несчастием для людей.

In the first place, he owed to him the revolution which had taken place within him; to him he was indebted for having known and loved his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ему он был обязан своим душевным переворотом, во-вторых - благодаря ему он узнал и полюбил своего отца.

Let us wear our trousers to Lady Whiteleaf's dinner and start a revolution!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте наденем брюки на обед у леди Уайтлиф и начнём революцию!

The revolution changed the government to a democracy and produced enormous social, economic, territorial, demographic and political changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революция превратила правительство в демократическое государство и произвела огромные социальные, экономические, территориальные, демографические и политические изменения.

The conscription exempted women from military service after 1979 revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призыв на военную службу освободил женщин от военной службы после революции 1979 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a new industrial revolution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a new industrial revolution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, new, industrial, revolution , а также произношение и транскрипцию к «a new industrial revolution». Также, к фразе «a new industrial revolution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information