A slightly adapted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A slightly adapted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слегка адаптированы
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- slightly [adverb]

adverb: немного, слегка, чуть, едва

- adapted [verb]

adjective: адаптированный, пригодный, подогнанный



Many bacteria are adapted to the slightly alkali environment within the human body, so they can thrive within this elevated pH environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие бактерии адаптированы к слабощелочной среде в человеческом организме, поэтому они могут процветать в этой среде с повышенным рН.

She would be among the first people adapted, however slightly, to the conditions on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет одной из первых, кто хотя бы немного адаптируется к условиям Марса.

The revived Ranger is the global Ranger T6, adapted slightly to accommodate American government regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрожденный Рейнджер-это глобальный Рейнджер Т6, слегка адаптированный к американским правительственным правилам.

Limousin cattle adapted to the local hilly conditions of acidic soils and weakly mineralised granite, with large variations in temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимузенский скот адаптировался к местным холмистым условиям кислых почв и слабоминерализованного гранита, с большими перепадами температур.

Moonglum saw that Myshella had a sceptical look in her eyes and she smiled slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мунглам увидел, что Мишелла поглядывает на Элрика скептически, а на ее губах гуляет улыбка.

Something warm and slightly damp pressed gently on my wound and muffled its stab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то теплое и слегка влажное мягко давило на мою рану и приглушало острую боль.

Cirocco glanced at Gaby, who widened her eyes slightly and surreptitiously crossed her fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирокко глянула на Габи, которая слегка расширила глаза и исподтишка перекрестила пальцы.

I mean, yes, 2008 was the height of the slightly sour frozen yogurt craze, but... that still doesn't explain it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну то есть, да, 2008 был пиком скромной популярности замороженных йогуртов, но... я все равно не могу это объяснить.

They live up there, and slightly to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

там, наверху, в основном в левой части.

And should you require any addenda to your scripts, with an informed medical slant, yet at the same time having a slightly sardonic or satirical...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вам потребуется приложениус для ваших сценариев с информированным медицинским уклоном. И в то же время имеющий легкий сардонический или сатирический...

In any event, assistance must be adapted to Haiti and its institutions' infrastructures, which are not highly modernized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае помощь необходимо оказывать с учетом существующих в Гаити условий и инфраструктуры ее учреждений, которая не отличается высоким уровнем модернизации.

The classification will be adapted to COICOP and simplified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемая классификация будет согласована с КИПЦ и упрощена.

His mother, a dried-up old lady with black eyes and ringlets, screwed up her eyes, scanning her son, and smiled slightly with her thin lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать его, сухая старушка с черными глазами и букольками, щурилась, вглядываясь в сына, и слегка улыбалась тонкими губами.

They were turned on him now with an appraising look that slightly disconcerted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти глаза показались ему весьма смышлеными.

It took me years to learn slightly defective chicks are the way to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошли годы, прежде чем я понял, что слегка неполноценные девушки - самое то.

Blue eyes, fair complexion, slightly open mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубые глаза, бледная кожа, приоткрытый рот.

She slightly showed me her arm, and it was fearfully thin indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показала мне свою руку, такую тонкую, что смотреть было страшно.

Once she had him, which was very soon, she managed always to seem slightly dissatisfied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрав его к рукам - а ей это удалось очень быстро, она тотчас повела себя так, будто ее что-то не устраивает.

He walked along, holding in his hand a five-pound loaf of bread wrapped in newspaper, his left foot dragging slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел, склонившись набок, держа в руке пятифунтовый хлеб, завернутый во владикавказскую газету, и чуть волоча левую ногу.

Its features are well formed, but wearing a sad expression; the lips of livid colour, slightly parted, showing a double row of white teeth, set in a grim ghastly smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черты его красивы, но выражение ужасно; посиневшие губы полуоткрытого рта застыли в жуткой улыбке, обнажив два ряда белых зубов.

I began to feel slightly uneasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал чувствовать себя неловко.

I was down at my office all day, got slightly sick of it, and felt like coming here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый день занимался делами, пока не надоело; захотелось заглянуть к тебе.

'Cathy repeats the memory test with a squad of 12 mice, 'before moving on to a second group of mice who received THC 'when they were slightly older, equivalent to teenagers aged 15 and over.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти повторила тест на память с группой из 12 мышей и после этого перешла к мышам, которые получали ТГК немного позже в возрасте эквивалентном 15 годам и старше.

In this way it led them on, slightly downhill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так она вела их все дальше и дальше.

I am slightly disgusted and very disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слегка раздражен и очень разочарован.

He looked at her eyes, which bulged slightly, asking to be freed from their sockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он смотрел на её глаза, чуть выкаченные, просящиеся из глазниц.

Yes, but we've noticed both retinas are slightly sensitive to light

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но мы обнаружили, что сетчатка обоих глаз чувствительна к свету.

The only super power you have is the slightly heightened sense of smell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единствення сверхсила, которая у тебя есть, это нюх как у собаки.

“No!” said Harry, starting to _ feel slightly sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет! - Гарри затошнило.

It's just been displaced slightly by the current time cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто немного смещена во времени.

A gray hard-top Cadillac was parked on the shoulder, listing slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытый серый кадилак, слегка накренившись, стоял у края дороги.

Then you have to admit that your world view is slightly limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты должен подметить то, что твой кругозор слегка ограничен.

Schwab marketed the fund as a cash equivalent investment and as a safe alternative to money market funds with a higher yield and only slightly more risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шваб позиционировал фонд как денежный эквивалент инвестиций и как безопасную альтернативу фондам денежного рынка с более высокой доходностью и лишь немного большим риском.

The building still stands, but has been adapted for alternative commercial use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание все еще стоит, но было приспособлено для альтернативного коммерческого использования.

Males and females look alike, although the males are slightly bigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы и самки выглядят одинаково, хотя самцы немного крупнее.

The role of selection is to favor organisms that are best adapted to prevailing environmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль отбора состоит в том, чтобы благоприятствовать организмам, которые лучше всего приспособлены к преобладающим условиям окружающей среды.

The proportions of the foot in the gorilla are better adapted to bipedal standing than other monkey species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропорции стопы у гориллы лучше приспособлены к двуногому стоянию, чем у других видов обезьян.

While success may have been limited, Richard Brinsley Sheridan adapted the plot in his School for Scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя успех, возможно, был ограничен, Ричард Бринсли Шеридан адаптировал сюжет в своей школе для скандала.

Extremophiles are microorganisms that have adapted so that they can survive and even thrive in extreme environments that are normally fatal to most life-forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстремофилы-это микроорганизмы, которые адаптировались так, что они могут выживать и даже процветать в экстремальных условиях, которые обычно смертельны для большинства форм жизни.

The Greeks employed Attic numeration, which was based on the system of the Egyptians and was later adapted and used by the Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греки использовали Аттическую нумерацию, которая была основана на системе египтян и позже была адаптирована и использована римлянами.

As a result, findings in this field are adapted for various applications, from individual psychiatric treatments to sociological large-scale trauma management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате результаты исследований в этой области адаптируются для различных применений, от индивидуального психиатрического лечения до социологического крупномасштабного лечения травм.

The original story was adapted into a manga and serialized in the Kadokawa Shoten magazine Comp Ace; it was later published into two volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная история была адаптирована в мангу и опубликована в журнале Kadokawa Shoten Comp Ace; позже она была опубликована в двух томах.

The eggs of sexually reproducing organisms are adapted to avoid this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца организмов, размножающихся половым путем, приспособлены к тому, чтобы избежать этой ситуации.

The Hippopotamus was later adapted into a 2017 film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппопотам был позже адаптирован в фильме 2017 года.

On the other hand, many successful musical theatre works have been adapted for musical films, such as West Side Story, My Fair Lady, The Sound of Music, Oliver!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, многие успешные произведения музыкального театра были адаптированы для музыкальных фильмов, таких как Вестсайдская история, Моя прекрасная леди, Звуки музыки, Оливер!

Cohan further adapted it as a film in 1917, and it was adapted for film six more times, as well as for TV and radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэн в дальнейшем адаптировал его как фильм в 1917 году, и он был адаптирован для кино еще шесть раз, а также для телевидения и радио.

The Rogallo wing was adapted for stunt kites and hang gliding and the parafoil was adapted for parachuting and paragliding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыло Rogallo было приспособлено для трюковых воздушных змеев и дельтапланеризма, а парафойл был приспособлен для парашютного спорта и парапланеризма.

Their bodies are adapted to life in the trees, with strong hind legs allowing them to make far jumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тела приспособлены к жизни на деревьях, а сильные задние лапы позволяют им совершать дальние прыжки.

Some places in Southeast Asia, Islam is adapted to coexist with already existent local traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах Юго-Восточной Азии ислам приспособлен к сосуществованию с уже существующими местными традициями.

This term originates from a 1932 article by Danish archaeologist Frans Blom, who adapted it from the Yucatec Maya word pokolpok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин восходит к статье датского археолога Франса Блома, опубликованной в 1932 году, который заимствовал его из слова юкатек Майя pokolpok.

After the introduction of the audio compact disc, it was adapted for use as a medium for storing and distributing large amounts of computer data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После внедрения аудиокомпактного диска он был адаптирован для использования в качестве носителя для хранения и распространения больших объемов компьютерных данных.

It was also adapted into a YouTube webseries of the same name beginning in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был адаптирован в веб-сериале YouTube с тем же названием, начиная с 2014 года.

Her novel Nine Perfect Strangers is being adapted into a television series by Hulu, starring and produced by Nicole Kidman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее роман Девять идеальных незнакомцев адаптируется в телевизионном сериале Hulu, в главной роли и продюсером которого является Николь Кидман.

This slightly changed the positions of the cores along the wires running through them, and could fix the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного изменило положение сердечников вдоль проводов, проходящих через них, и могло устранить проблему.

The feet are adapted to perching rather than walking, and the front toes are partially joined at the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступни приспособлены скорее к сидению, чем к ходьбе, а передние пальцы ног частично соединены у основания.

It has adapted well to the urban environment and is common in suburban Sydney, Canberra and Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хорошо адаптировался к городской среде и распространен в пригородах Сиднея, Канберры и Мельбурна.

Many popular word games have been adapted to television and radio game shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие популярные словесные игры были адаптированы для телевизионных и радиопередач.

The result is a slightly jittery picture, which appears to jitter in a cyclic fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получается слегка дрожащая картинка, которая, по-видимому, дрожит циклически.

The Old Persian language appears in royal inscriptions, written in a specially adapted version of the cuneiform script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнеперсидский язык появляется в царских надписях, написанных специально адаптированным вариантом клинописи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a slightly adapted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a slightly adapted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, slightly, adapted , а также произношение и транскрипцию к «a slightly adapted». Также, к фразе «a slightly adapted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information