Absence of impediments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Absence of impediments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Отсутствие препятствий
Translate

- absence [noun]

noun: отсутствие, недостаток, неявка, отлучка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- impediments [noun]

noun: войсковое имущество



The absence of any link between total in-group gain and individual gain excludes the influence of realistic competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие какой-либо связи между общим внутригрупповым выигрышем и индивидуальным выигрышем исключает влияние реальной конкуренции.

The most severe types involve a total absence of the sacrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее тяжелые типы связаны с полным отсутствием крестца.

Drusus himself, who had a reputation for excessive cruelty, presided over the Senate trial in the absence of the emperor at Capreae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Друз, известный своей чрезмерной жестокостью, председательствовал на сенатском процессе в отсутствие императора на Капрее.

Previous Bergman films had focused on the apparent absence of God, but scholar Julian C. Rice quoted Bergman as saying that he had moved beyond that theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие фильмы Бергмана были сосредоточены на явном отсутствии Бога, но ученый Джулиан К. Райс цитировал Бергмана, говоря, что он вышел за рамки этой темы.

And then we get the extremes: the far right, the far left, the extreme religious and the extreme anti-religious, the far right dreaming of a golden age that never was, the far left dreaming of a utopia that never will be and the religious and anti-religious equally convinced that all it takes is God or the absence of God to save us from ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем мы получаем крайности: крайние правые, крайние левые, религиозные экстремисты и воинственные атеисты, крайние правые мечтают о золотом веке, которого никогда не было, крайние левые — об утопии, которой никогда не будет, а верующие и атеисты одинаково убеждены, что всё, что нам нужно для спасения от самих себя, — это Бог или его отсутствие.

The absence of various key line ministries at the county level remains a cause for concern, especially for the delivery of essential services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему вызывает озабоченность отсутствие ряда ключевых профильных министерств на уровне графств, особенно в сфере предоставления основных услуг населению.

In several countries, these administrative databases allow computing ex post the duration of stay or absence till the next exit or return, if any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде стран по базам административных данных можно задним числом рассчитать продолжительность пребывания в стране или за рубежом до следующего выезда или возвращения, если таковые имеют место.

In the absence of appropriate treatment facilities on board and reception facilities on land, waste may be dumped intentionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За неимением очистных сооружений на борту и приемных объектов на суше отходы могут сбрасываться преднамеренно.

The inability of the government or the multi-national force to curb this intimidation reflects the absence of the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность правительства или многонациональных сил сдержать такое запугивание населения отражает отсутствие власти закона в стране.

Enter the date of the absence, the absence code, and a description of the absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите дату отсутствия, код отсутствия и описание отсутствия.

'Well, Vittorio,' said Milo, settling back lazily in one of Vittorio's barber chairs, 'how were things in my absence this time?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Витторио, - сказал Милоу, лениво развалившись в кресле. - Как вы тут без меня поживали?

When he saw her sleeping figure beside him, he relaxed and became anxious at her absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он видел ее спящей рядом с собой, он расслаблялся и беспокоился, когда ее не было рядом.

Why is absence so heavy to bear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему разлука так невыносима?

absence makes the heart grow fonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разлука заставляет сердце любить сильнее.

Little Cabbage to Got since your absence

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капустку за Гота, пока вы отсутствовали.

In the absence of the active and intelligent, the coroner converses with Mr. Tulkinghorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие расторопного и сметливого приходского надзирателя коронер беседует с мистером Талкингхорном.

We thank our men for their abscess... ab... absence...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы благодарны нашим парням за их абсцсс... абт... отсуссвие.

The duration of my absence was left to my own choice; a few months, or at most a year, was the period contemplated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность моего отсутствия предоставили определить мне самому; предполагалось, что она составит несколько месяцев или, самое большее, год.

Because of the absence of Dana's recent medical history, I'm at a loss for a prognosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По причине отсутствия недавней медкарты Даны, мне трудно делать какие-либо прогнозы.

He didn't have to resign from the draft board. He was given a leave of absence for ill health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел вообще уйти из призывной комиссии, однако ему предоставили отпуск по болезни.

You understand the weight that falls upon your shoulders in my absence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

возложенную на вас в мое отсутствие?

She's over... hey,a leave of absence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прямо ... Эй, вынужденный отпуск?

He took a leave of absence, came back all zenned out like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел в отпуск, а вернулся замкнутым, как сейчас.

Perhaps you are anxious to get back to your party? said Maurice, observing her abstracted air. Your father may be alarmed by your long absence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам, наверно, хочется вернуться к вашим друзьям? - сказал Морис, заметив ее рассеянность.- Ваш отец, вероятно, уже беспокоится, что вас так долго нет.

During the previous four centuries, Telugu and Sanskrit dominated the music scene in Tamil Nadu in the absence of any valuable information on Tamil music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение предыдущих четырех столетий телугу и санскрит доминировали на музыкальной сцене в Тамилнаде в отсутствие какой-либо ценной информации о тамильской музыке.

In light of compliance with the rules of the Code and the absence of an appeal, a judgment is presumed to have been executed correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете соблюдения норм Кодекса и отсутствия апелляционной жалобы решение суда считается исполненным надлежащим образом.

Absence or laxity of the ligament suspending the transverse colon or of the falciform ligament are also thought to contribute to the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается также, что отсутствие или слабость связки, подвешивающей поперечную ободочную кишку, или фальциформной связки также способствуют этому состоянию.

Business was handled with short orders and short replies, so that despite an absence of military formalities everything was done professionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело велось короткими приказами и короткими ответами, так что, несмотря на отсутствие военных формальностей, все делалось профессионально.

In light of the general absence of overwhelming victories, this technique results in mostly shades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете общего отсутствия подавляющих побед, эта техника приводит в основном к теням.

A French Space Agency mission, CoRoT, began in 2006 to search for planetary transits from orbit, where the absence of atmospheric scintillation allows improved accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия французского космического агентства Коро начала в 2006 году поиск планетарных транзитов с орбиты, где отсутствие атмосферной сцинтилляции позволяет повысить точность.

The absence of counsel is a recognized ground for continuance of a civil case and is in the discretion of the court to grant or deny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие защитника является признанным основанием для продолжения гражданского дела и по усмотрению суда может быть удовлетворено или отклонено.

Here, the absence of a cell wall can allow production of large amounts of secreted proteins that would otherwise accumulate in the periplasmic space of bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь отсутствие клеточной стенки может позволить производить большое количество секретируемых белков, которые в противном случае накапливались бы в периплазматическом пространстве бактерий.

On the other hand, the absence of swollen cervical lymph nodes and fatigue are the most useful to dismiss the idea of infectious mononucleosis as the correct diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, отсутствие опухших шейных лимфатических узлов и усталость являются наиболее полезными для отказа от идеи инфекционного мононуклеоза как правильного диагноза.

By pleasure we mean the absence of pain in the body and of trouble in the soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под удовольствием мы подразумеваем отсутствие боли в теле и беспокойства в душе.

Imaging should also reveal the absence of any cerebral mass lesions or any signs of obstructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуализация также должна выявить отсутствие каких-либо повреждений мозговой массы или каких-либо признаков препятствий.

Contrary to evidentialism, they can be justified in the absence of any effective evidence that supports them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки эвиденциализму, они могут быть оправданы в отсутствие каких-либо эффективных доказательств, которые их подтверждают.

Water can also be electrolyzed into oxygen and hydrogen gases but in the absence of dissolved ions this is a very slow process, as very little current is conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода также может быть электролизирована в кислород и водород, но в отсутствие растворенных ионов это очень медленный процесс, так как очень мало тока проводится.

It was released in 1994, after an absence from the music industry of 6 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен в 1994 году, после 6-летнего отсутствия в музыкальной индустрии.

During her absence, the Free Zone's leadership committee decides to secretly send three people to Flagg's territory to act as spies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ее отсутствия руководящий комитет свободной зоны решает тайно отправить трех человек на территорию Флегга в качестве шпионов.

The great originality of its plan consisted in the absence of all love interest and of sympathetic characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великая оригинальность его плана состояла в отсутствии всякого любовного интереса и симпатических характеров.

Priapism is a painful erection that occurs for several hours and occurs in the absence of sexual stimulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приапизм - это болезненная эрекция, возникающая в течение нескольких часов и возникающая при отсутствии сексуальной стимуляции.

His 11-year absence as Edward's prisoner only increased the internal turmoil and power struggles of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его 11-летнее отсутствие в качестве пленника Эдуарда только усилило внутренние беспорядки и борьбу за власть в Шотландии.

Most notable was the absence of formerly present Twitter and StumbleUpon sharing buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее заметным было отсутствие ранее существовавших кнопок обмена Twitter и StumbleUpon.

The absence of vaginal rugae may also be an indicator of pelvic organ prolapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие вагинальных бугорков также может быть показателем пролапса тазовых органов.

She gave her testimony in writing from her absence in Lübeck, and it was damaging to the queen's cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала письменные показания в связи с ее отсутствием в Любеке, и это нанесло ущерб делу королевы.

later, and it seems that a mini edit war has taken place in your absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

позже, и кажется, что мини-война редактирования произошла в ваше отсутствие.

In Babbu's absence, Tetar and Rituraj tangle with Sweety and Nimki and knock Nimki down on the stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие Баббу Тетар и Ритурадж сцепляются со свити и Нимки и сбивают Нимки на живот.

Absence of the trapezius has been reported in association with Poland syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие трапеции было сообщено в связи с польским синдромом.

In the absence of gravity, propellant transfer is somewhat more difficult, since liquids can float away from the inlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие гравитации перенос топлива несколько затруднен, поскольку жидкости могут уплывать от входа в атмосферу.

The physical examination portion of diagnosis cardiac arrest focuses on the absence of a pulse clinically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физикальная часть диагностики остановки сердца фокусируется на клиническом отсутствии пульса.

Adipocere formation begins within a month of death, and, in the absence of air, it can persist for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуччини написал оркестровую пьесу под названием Каприччио симфонико в качестве дипломной композиции для Миланской консерватории.

On December 9, 2014, In the absence of any legal provision for private hire, a judge ordered Uber to cease all activities in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 декабря 2014 года, в отсутствие каких-либо юридических положений для частного найма, судья приказал Uber прекратить всю деятельность в Испании.

The relative absence of central control is the diametric opposite of a centralised communist state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительное отсутствие централизованного контроля является диаметральной противоположностью централизованного коммунистического государства.

There are also critics who cite the absence of a fixed definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также критики, которые ссылаются на отсутствие фиксированного определения.

The stress caused by the rebels fighting and bombing and the absence of any external support were undermining the morale of the rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс, вызванный боевыми действиями и бомбардировками повстанцев, а также отсутствие какой-либо внешней поддержки подрывали моральный дух повстанцев.

These excesses were due to the Chinese coolies served as porters on the Chilean army, also use the absence of order in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эксцессы были вызваны тем, что китайские кули служили носильщиками на чилийской армии, также пользовавшейся отсутствием порядка в городе.

In the same vein, supporters of positive rights further argue that negative rights are irrelevant in their absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же духе сторонники позитивных прав далее утверждают, что негативные права неуместны в их отсутствие.

For Mitchell, anarchy is not the absence of government but the rejection of rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал национальный диалог для решения новых конституционных, политических и социальных вопросов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «absence of impediments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «absence of impediments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: absence, of, impediments , а также произношение и транскрипцию к «absence of impediments». Также, к фразе «absence of impediments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information