Academy members - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Academy members - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
члены академии
Translate

- academy [noun]

noun: академия, школа, высшее учебное заведение, специальное учебное заведение

- members

члены



My dream is that this academy will contribute to the training of hundreds of thousands of community members to help bring health care to their neighbors - the hundreds of millions of them that live in the world's most remote communities, from the forest communities of West Africa, to the fishing villages of rural Alaska; from the hilltops of Appalachia, to the mountains of Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтаю, что в рамках этой академии будут обучаться сотни тысяч членов общин, чтобы обеспечить доступ к лечению своим соседям — сотням миллионов тех, кто живёт в самых удалённых общинах мира: от лесных общин Западной Африки до рыболовных деревень Аляски; от пиков Аппалачи до гор Афганистана.

The Governors are responsible for the school on behalf of the Members of the Academy Trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и сплавы нашли многочисленные применения в электрических приборах.

Since its founding in 1917, the Academy has gained members in every decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего основания в 1917 году Академия набирала членов в каждом десятилетии.

Members of the Academy include dentists, dental laboratory technicians, educators, researchers, students, hygienists, corporations and dental auxiliaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Академии входят стоматологи, лаборанты, преподаватели, исследователи, студенты, гигиенисты, представители корпораций и вспомогательных стоматологических учреждений.

All members of the USSR Academy of Sciences were given a special badge and their own chauffeur-driven car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем членам Академии Наук СССР был выдан специальный значок и собственная машина с водителем.

In its first year, the Academy attracted 58 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый год своей деятельности Академия привлекла 58 членов.

The students studying to become members of the judicial police are also educated in the Police Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейская академия также осуществляет подготовку будущих сотрудников судебной полиции.

The Academy members are drawn from the creme de la creme of French society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членов Академии отбирают из пенок сливок Франции.

The Royal Society serves as the national academy for sciences, with members drawn from different institutions and disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевское общество является Национальной академией наук, в состав которой входят представители различных учреждений и дисциплин.

In what was a rare act of cooperation at the time, the FBI allowed scenes to be filmed at the FBI Academy in Quantico; some FBI staff members even acted in bit parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время это был редкий акт сотрудничества, и ФБР разрешило снимать сцены в Академии ФБР в Квантико; некоторые сотрудники ФБР даже выступали в эпизодических ролях.

He was a regent of the Smithsonian Institution, a member of the American Philosophical Society, and one of the earliest members of the National Academy of Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был регентом Смитсоновского института, членом Американского философского общества и одним из первых членов Национальной академии наук.

In England, two women, Angelica Kauffman and Mary Moser, were founding members of the Royal Academy of Arts in London in 1768.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии две женщины, Анжелика Кауфман и Мэри Мозер, были основателями Королевской академии искусств в Лондоне в 1768 году.

On 8 April 2008, King Michael and Patriarch Daniel were elected as honorary members of the Romanian Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 апреля 2008 года король Михаил и Патриарх Даниил были избраны почетными членами Румынской Академии.

He exhibited at the Royal Academy and was one of the original members of the New English Art Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выставлялся в Королевской академии и был одним из первых членов нового английского художественного клуба.

About 72% of the Academy's members are Registered Dietitian Nutritionists, and 2% are Nutrition Dietetic Technicians, Registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 72% членов Академии являются зарегистрированными диетологами-диетологами, а 2% - зарегистрированными специалистами по диетологии питания.

Dostoevsky entered the academy in January 1838, but only with the help of family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоевский поступил в академию в январе 1838 года, но только с помощью членов семьи.

The academy is limited to 80 members who include Nobel prize winners James Watson and Steven Weinberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав академии входят 80 человек, в том числе лауреаты Нобелевской премии Джеймс Уотсон и Стивен Вайнберг.

Members of the U.S. Congress asked the National Academy of Sciences whether the project was worthwhile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Конгресса США спросили Национальную академию наук, является ли этот проект стоящим.

The academy is also authorized up to 60 international exchange cadets, who undergo the same four-year curriculum as fully integrated members of the Corps of Cadets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академия также имеет право принимать до 60 курсантов по международному обмену, которые проходят тот же четырехлетний курс обучения, что и полностью интегрированные члены кадетского корпуса.

For Academy members, it is their own, French language and identity that is in peril, from an influx of languages from around the world, primarily English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены академии считают, их собственный французский язык, их индивидуальность находится под угрозой наплыва чужих языков со всего мира, и прежде всего английского.

The plan was published in 1739, and the prints were bound in volumes offered to the King, the members of the Academy, and the Municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План был опубликован в 1739 году, и гравюры были переплетены в Тома, предложенные королю, членам Академии и муниципалитету.

The members of the Venetian Academy were so impressed by Etty that he was elected an Honorary Academician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Венецианской Академии были настолько впечатлены Этти, что он был избран почетным академиком.

Eilat is one of the founding members of the Academy of the Arts of the World, founded in 2012, in Cologne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлат является одним из основателей Академии искусств мира, основанной в 2012 году в Кельне.

According to its declared mission, members of the academy are devoted to free inquiry, are committed to a scientific outlook, and uphold humanist ethical values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со своей заявленной миссией члены Академии посвящают себя свободному исследованию, привержены научному мировоззрению и отстаивают гуманистические этические ценности.

In the Humanities and Social sciences, there are ten members of faculty who have the distinction of being Fellows of the British Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области гуманитарных и социальных наук есть десять членов профессорско-преподавательского состава, которые имеют честь быть стипендиатами Британской академии.

The channel says the americans were members of the army supply unit and were ambushed outside Nasiriyah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал сообщает, что захваченные американцы из подразделения обеспечения и попали в засаду на подступах к Насрии.

One can highlight features of a teenager's personality, his addictions, his relationships with family members, friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно выделить особенности личности подростка, его склонности, его отношения с членами семьи, друзьями.

Ben-Avraham had met him once at the Academy when Lavon had been a guest lecturer at a seminar on man-to-man street work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен-Авраам видел его однажды в Академии, когда Лавон читал на семинаре лекцию по уличной слежке.

Herbert recognized in this animal the capybara, that is to say, one of the largest members of the rodent order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харберт узнал в нем дикого кабана, одного из самых больших представителей отряда грызунов.

The report suggested that persons in custody could rapidly contact counsel and family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из доклада явствует, что задержанные лица могут в оперативном порядке связаться с адвокатами и членами своей семьи.

The risk that families could be separated as a result of unintentional attribution of different nationalities to various members of a family should be eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, следует исключить возможность разделения семей по причине недобровольного получения различными ее членами разного гражданства.

If not selected through the competitive process before reaching the maximum period, such staff members would be separated from service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такие сотрудники не получат назначения по итогам конкурсного процесса еще до истечения максимального срока, они будут уволены со службы.

Members inquired if married women in Mauritius were allowed to live in the parental home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены задали вопрос о том, могут ли замужние женщины на Маврикии жить со своими родителями.

They say that we should have 450 committees - that is the number of members of Parliament - in order to make everyone feel happy and important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорили, нам надо иметь 450 комитетов - то есть по числу членов парламента, - чтобы все были довольны и ощущали свою значимость.

Members emphasized the importance of ensuring that lawyers and judges were well acquainted with the provisions of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены подчеркнули важность обеспечения того, чтобы юристы и судьи хорошо знали положения Конвенции.

It really meant transition to a British and French-led mission with token support from some other European NATO members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деле это означает, что миссию будут осуществлять Британия и Франция при символической поддержке некоторых других европейских стран НАТО.

Leshchenko and twenty-six reformers, out of the Rada’s 455 members, have banded together loosely as “Euro-optimists.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лещенко и 26 реформаторов — из 455 членов Верховной Рады — можно условно объединить в группу «еврооптимистов».

You can also add members to the role group when you create it by using the Members parameter as shown in Use the Shell to copy a role group with no scope earlier in this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавить членов в группу ролей можно также при ее создании с помощью параметра Members, как показано в подразделе Копирование группы ролей без области применения с помощью командной консоли Exchange этого раздела.

The restaurant in Bern where you sold members of Russia's FSB your propagation module used to distribute spyware against U.S. technology firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторан в Берне. Где вы продали сотрудникам ФСБ России свою систему распространения, ответственную за внедрение шпионского ПО в технологические компании США.

This explains why S.I.U. organizers, when they approach members of unorganized crews, get a friendly welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняет почему учредители МПМ вступая в переговоры с экипажами, не состоящими в профсоюзах, получают дружеский прием.

We have reliable Intel that two mentally unstable individuals, possibly cult members, have imminent plans to assassinate me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть достоверные сведения, что двое психически нестабильных личностей, возможно, сектантов, планируют в ближайшее время убить меня.

I do when it's so fortuitously discovered by members of the Metropolitan Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—читаю, если он так кстати был найден сотрудниками городской полиции.

Fresh from the academy, he's up to date on the latest techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что из академии, полностью в курсе новейших технологий.

She would wait until all the members of the family were comfortably seated at the dinner-table, which would be about seven o'clock, and then slip out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подождет до семи, когда вся семья усядется за стол, и потихоньку выскользнет из дому.

So I have a chance to go to London, study with the Academy of Music and Dramatic Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, у меня есть шанс поехать в Лондон, учиться в Академии музыки и драматического искусства.

Only because I happened to be at the academy giving a le... a lecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только потому что вышло так что я в академии вела ле...лекцию.

As the fort burned down around them, members of the human and Votan armies laid down their weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные форты сгорели изнутри. солдаты армии людей и Вотанов сложили оружие.

Several members of the bar are still to be heard, I believe? says the Chancellor with a slight smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны выслушать еще нескольких адвокатов, не правда ли? - говорит канцлер с легкой усмешкой.

The cartel- we got five Honduran gang members down here the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картель такой - на днях мы взяли пятерых бандитов из Гондураса.

There were so many staff members involved in BLAST's debut project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так много людей задействовано к подготовке дебюта BLAST.

You're members of their customer loyalty program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы учавствуете в их программе по привлечению покупателей.

L've discovered that senior Cabinet members knew of my relationship before I was forced to disclose it at a press conference, orchestrated by Andrew Wilson, but suggested by George Fergus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что высшие чины Кабинета министров знали о моих взаимоотношениях еще до того, как я признался в них на пресс- конференции, организованной Эндрю Уилсоном, но одобренной Джорджем Фергюсом.

In 1836 William Cornwallis Harris led an expedition purely to observe and record wildlife and landscapes by the expedition's members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1836 году Уильям Корнуоллис Харрис возглавил экспедицию исключительно для наблюдения и записи дикой природы и ландшафтов членами экспедиции.

While officers of the reorganised force were Protestant, membership of the other ranks was now made available to members of all denominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как офицеры реорганизованных сил были протестантами, членство в других рядах теперь стало доступным для членов всех конфессий.

They are useful to define a contract between members in different types that have different implementations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полезны для определения контракта между членами в различных типах, которые имеют различные реализации.

The Sunday Academy side won their division of the Chess Valley League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда воскресной Академии выиграла свой дивизион Лиги шахматной долины.

Jørgensen was a board member of the Carlsberg Foundation from 1885 until his death in 1914, and was elected a member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоргенсен был членом правления Фонда Карлсберга с 1885 года до своей смерти в 1914 году, а в 1899 году был избран членом Шведской Королевской Академии наук.

Kung Fu. Shotgun Fu. Satanic Rite Fu. Cocaine Fu. Drive-In Academy Award nominations for Jonathan Cherry, Sarah Lind, Leo Fafard, Amy Matysio, and Lowell Dean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кунг-Фу. Дробовик Фу. Сатанинский Обряд Фу. Кокаин Фу. Номинации на премию Оскар в номинации драйв-ин получили Джонатан черри, Сара Линд, Лео Фафард, Эми Матизио и Лоуэлл Дин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «academy members». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «academy members» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: academy, members , а также произношение и транскрипцию к «academy members». Также, к фразе «academy members» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information