Accept entries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accept entries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принимать записи
Translate

- accept [verb]

verb: принимать, признавать, соглашаться, брать, допускать, акцептовать, утверждать, относиться благосклонно

- entries [noun]

noun: запись, вход, вступление, въезд, вхождение, статья, вторжение, занесение, начало, точка входа



Quickly Kim scanned the subsequent entries for the voyage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким быстро просмотрела все записи, касающиеся этого путешествия.

Forensics used plagiarism detection software to compare Silicon Hallie's blog entries with Caroline's emails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через программу для обнаружения плагиата мы сравнили записи в блоге и электронные письма Кэролайн.

I accept you into the ranks of the Polish Army, waging a war with the enemy for the liberation of our Fatherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаю тебя в ряды Армии польской, Сражающейся с врагом в подполье за освобождение отчизны.

Do you accept this unspeakably important task I'm putting in your hands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты готова выполнить это чрезвычайно важное задание, которое я хочу тебе поручить?

Moreover, due to family commitments married women have found it difficult to accept diplomatic positions abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, замужним женщинам трудно соглашаться на занятие поста за рубежом по семейным соображениям.

We accept Western Union Money Transfer and Wire money transfer to the bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможна оплата через Western Union Money transfer и перевод денег на счёт в банке.

Show me entries for Sara Sampson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажи мне записи, связанные с Сарой Сэмпсон.

Sorts the entries in the detail view in descending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сортирует записи в подробном представлении по убыванию.

I am no antiquarian, but I could imagine that they were some unwarlike and harried race who were forced to accept that which none other would occupy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не археолог, но, по-моему, это было отнюдь не воинственное, а скорее угнетенное племя, которое довольствовалось тем, от чего отказывались другие.

So on a human level, what that means is that as exhilarating as your time is with Ben, when he goes missing or does something duplicitous, you have to accept that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, по человечески, это означает что каким бы потрясающим не было бы время проведеное с Беном, когда он исчезнет или совершит что-то вероломное, ты должна принять это.

Accept the loss, accept King Edward and he'll look favourably on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прими поражение, прими короля Эдуарда, и он будет милостив к нам.

It's a bit anticlimactic, but very well, we accept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного неожиданно, но так и быть. Мы согласны.

She asked me to accept Bill's medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просила меня принять медаль Билла.

And there's a number of entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть ряд пометок.

I could accept that authority is needed, but I'd never be alongside a military officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу смириться с их начальством, если придется, но ни за что в жизни близко не останусь с воякой

I'd prefer the teddy bear shot glass, but I'm more than willing to accept the plain plastic syringe if it's slightly warmed in the microwave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не отказался от небольших дозировочных стаканчиков, но я вполне готов к стандартному пластиковому шприцу, если его предварительно нагреют в микроволновке.

My opinion,it's a good thing they didn't accept you at that place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, это хорошо, что они не ожидают увидеть тебя в таком месте

Now, Gibbs, I've found references to a Mr. K. in her journals, as well as entries of meetings in a calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Гиббс, я только что нашла упоминания о мистере К в её дневниках, а так же записи встреч в её календаре.

You know, you might have to accept the fact that whatever your relationship with Andrew means, you just don't want it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, ты должна признать чтобы ни значили отношения с Эндрю, ты просто не хочешь этого.

So you think I should accept the first, best guy that shows interest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, я должна благодарить и бросаться на первого парня, который проявит интерес?

Do you accept Colin4C's suggestion to delete both sentences?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласны ли вы с предложением Colin4C удалить оба предложения?

The first co-routine to execute has a co-call before the following accept clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая совместная процедура для выполнения имеет совместный вызов перед следующим предложением accept.

From 1997 to 2001, countries qualified for each contest based on the average of their points totals for their entries over the previous five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1997 по 2001 год страны отбирались на каждый конкурс на основе среднего количества баллов, набранных ими за предыдущие пять лет.

Since the clean out, another SPA showed up to remove the now irrelevant COATRACK tag and add some sources for a few individual entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После очистки появился еще один спа-центр, чтобы удалить теперь уже неуместный тег COATRACK и добавить некоторые источники для нескольких отдельных записей.

In particular, dictionary entries often contain factual information about the thing named by the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, словарные статьи часто содержат фактическую информацию о предмете, названном словом.

These are blog entries or posts and may be in the form of feedback, reviews, opinion, videos, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это записи в блоге или сообщения и могут быть в форме обратной связи, отзывов, мнений, видео и т.д.

Galland has music contributions in two entries in Tribeca Film Festival 2012; the movie Supporting Characters and also Krysten Ritter's movie, L!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Галланда есть музыкальные вклады в двух работах в Tribeca Film Festival 2012; второстепенные персонажи фильма, а также фильм Кристен Риттер, L!

The Azuma Kagami is an enormously detailed record of different activities centering on the shōgun with almost daily entries that include even notes on the weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адзума Кагами-это чрезвычайно подробный отчет о различных мероприятиях, сосредоточенных на сегуне, с почти ежедневными записями, которые включают даже заметки о погоде.

So even if the list were made more encyclopedic by detailing the entries, the question remains about what entries to put on the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, даже если бы список был сделан более энциклопедическим путем детализации записей, вопрос остается о том, какие записи поместить в список.

An ARP announcement is not intended to solicit a reply; instead it updates any cached entries in the ARP tables of other hosts that receive the packet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявление ARP не предназначено для получения ответа; вместо этого оно обновляет любые кэшированные записи в таблицах ARP других хостов, которые получают пакет.

The selection of entrants is made by the editorial staff of Debrett's and entries are reviewed annually to ensure accuracy and relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор абитуриентов осуществляется редакцией журнала Debrett'S, а заявки на участие ежегодно пересматриваются для обеспечения точности и актуальности.

The population density figures are wrong in many cases – I only checked the first 15 entries and already found Tianjin, Istanbul and Lahore as examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры плотности населения во многих случаях неверны – я проверил только первые 15 записей и уже нашел Тяньцзинь, Стамбул и Лахор в качестве примеров.

The entries in the form at the top of the page were working fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи в форме в верхней части страницы работали нормально.

In fact, Price's unusual autobiographical memory has been attributed as a byproduct of compulsively making journal and diary entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле необычная автобиографическая память Прайса была приписана как побочный продукт навязчивого ведения дневниковых записей.

79% of people in Kazakhstan accept the theory of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

79% казахстанцев принимают теорию эволюции.

Not all the entries on the list correspond to actual DNB articles; some are “redirects” and there are a few articles devoted to families rather than individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все записи в списке соответствуют фактическим статьям DNB; некоторые из них являются перенаправлениями, и есть несколько статей, посвященных семьям, а не отдельным лицам.

The entries of the corresponding eigenvectors therefore may also have nonzero imaginary parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, элементы соответствующих собственных векторов могут также иметь ненулевые мнимые части.

Private individuals can create legally binding contracts, including arbitration agreements that may elect to accept alternative arbitration to the normal court process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные лица могут заключать юридически обязательные договоры, в том числе арбитражные соглашения, которые могут принять решение об альтернативном арбитраже по сравнению с обычным судебным процессом.

Should we update the individual pages where the 404 linkrot entries are listed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли нам обновить отдельные страницы, на которых перечислены 404 записи linkrot?

Some entries may have missed some attention since they were not properly formatted, or had no tag on the article's talk page and hence did not appear in the category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые записи, возможно, пропустили некоторое внимание, так как они были неправильно отформатированы или не имели тега на странице обсуждения статьи и, следовательно, не появлялись в категории.

As an art student she entered the competition for the Macmillan Prize and both of her entries were shortlisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи студенткой художественного факультета, она участвовала в конкурсе на премию Макмиллана, и обе ее работы попали в шорт-лист.

According to Interfax, Perelman refused to accept the Millennium prize in July 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Интерфакса, Перельман отказался принять премию Тысячелетия в июле 2010 года.

It always benefits the responder to accept the offer, as receiving something is better than receiving nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчику всегда выгодно принять предложение, поскольку получить что-то лучше, чем не получить ничего.

The authorities blocked road entries to the capital Algiers and arrested prominent protestors in preparation for the following Friday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти заблокировали въезды в столицу Алжира и арестовали видных протестующих, готовясь к следующей пятнице.

I used to look up Wiki entries for dates or general information using google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно искал Вики-записи для дат или общей информации, используя google.

Industrialists who have begun working with imports may not accept domestic alternative products that reduce demand for their output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленники, которые начали работать с импортом, могут не принимать отечественные альтернативные продукты, снижающие спрос на их продукцию.

I've got a few, but feel free to add to this list as necessary and to place entries in order of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть несколько, но не стесняйтесь добавлять к этому списку по мере необходимости и размещать записи в порядке важности.

These depository financial institutions are federally chartered, primarily accept consumer deposits, and make home mortgage loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти депозитарные финансовые учреждения имеют федеральную лицензию, в первую очередь принимают потребительские депозиты и выдают ипотечные кредиты на жилье.

All entries listed here have been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все записи, перечисленные здесь, были разрешены.

The purpose of the Check Digit is to help guard against the possibility of incorrect entries to the CEIR and EIR equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрольная цифра предназначена для того, чтобы предотвратить возможность неправильного ввода данных в оборудование CEIR и EIR.

Baháʼís accept both of these precepts; however, Baháʼís recognize the Báb and Baháʼu'lláh as additional messengers that have appeared after Muhammad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахаи принимают обе эти заповеди; однако Бахаи признают баб и Бахауллу как дополнительных посланников, появившихся после Мухаммеда.

Modern scholars mostly accept the identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные ученые в основном принимают это отождествление.

The following table shows artists who achieved two or more top 10 entries in 2013, including albums that reached their peak in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице показаны исполнители, которые достигли двух или более ТОП-10 записей в 2013 году, включая альбомы, достигшие своего пика в 2012 году.

She recommends daily entries and checking the balance monthly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рекомендует делать ежедневные записи и проверять баланс ежемесячно.

Each entry occupies 32 bytes; this results in 16 entries per sector for a sector size of 512 bytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая запись занимает 32 байта; это приводит к 16 записям на сектор при размере сектора 512 байт.

Other entries are either red links or redirects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие записи являются либо красными ссылками, либо перенаправлениями.

All entries listed here have been resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все перечисленные здесь записи были разрешены.

It holds 63 periodicals and about 600 publications among monographs and other resources, amounting to about 5,350 entries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит 63 периодических издания и около 600 публикаций среди монографий и других ресурсов, что составляет около 5350 записей.

In those cases, it makes sense to have the entries closely linked if not on the same page anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях имеет смысл, чтобы записи были тесно связаны, если не на одной странице в любом случае.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accept entries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accept entries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accept, entries , а также произношение и транскрипцию к «accept entries». Также, к фразе «accept entries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information