Accepted view - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: принятый, общепринятый, признанный, распространенный, принявший, общепризнанный, одобренный
accepted until - принимаются до
all major credit cards are accepted - Принимаются все основные кредитные карты
accepted for publishing - принято к публикации
widely accepted in europe - широкое признание в Европе
no liability accepted - нет ответственности принято
generally accepted methodologies - общепринятые методики
accepted for publication - принята к публикации
general practice accepted as law - общая практика принята в качестве закона
accepted by the buyer - принят покупателем
accepted as law - принят в качестве закона
Синонимы к accepted: traditional, established, popular, expected, orthodox, usual, familiar, habitual, general, acknowledged
Антонимы к accepted: unrecognized, reject, deny, renounce, refute
Значение accepted: generally believed or recognized to be valid or correct.
noun: вид, мнение, взгляд, точка зрения, воззрение, картина, пейзаж, осмотр, поле зрения, кругозор
verb: смотреть, рассматривать, осматривать, оценивать, судить, разглядывать, узреть
argue point of view - отстаивать точку зрения
view call history - просматривать историю вызовов
reading view - вид чтения
press view - пресс вид
view out to the sea - смотреть к морю
has a rather different view - имеет несколько иной вид
comply with view - соблюдать зрения
firm view - фирма вид
from the point of view of security - с точки зрения безопасности
from an artistic point of view - с художественной точки зрения
Синонимы к view: prospect, landscape, vista, outlook, scenery, scene, spectacle, sight, perspective, aspect
Антонимы к view: ignore, disregard, neglect, certainty, fact, ignorance, overlook, proof, truth, actuality
Значение view: the ability to see something or to be seen from a particular place.
Hand's view that literary works should be judged as a whole and in relation to their intended readership is now accepted in American law. |
Мнение хэнда о том, что литературные произведения должны оцениваться в целом и по отношению к их предполагаемой читательской аудитории, в настоящее время принято в американском праве. |
From a financial point of view, Russia would lose nothing if it accepted: The cash flow through 2019 would be worth a little more than the expected principal repayment. |
С финансовой точки зрения, Россия ничего не потеряет, если согласится с этим требованием: приток денежных средств до конца 2019 года будет стоить чуть больше ожидаемого основного погашения. |
While this became a widely accepted idea, it was less noted that Hamilton published a later paper that modified this view. |
Хотя это стало широко распространенной идеей, было менее отмечено, что Гамильтон опубликовал более позднюю статью, которая изменила эту точку зрения. |
He certainly suggests that the accepted view regarding the wars may not reflect historical realities. |
Он определенно предполагает, что общепринятый взгляд на войны может не отражать исторических реалий. |
I have substantiated my view with reference to commonly accepted reference texts. |
Я обосновал свою точку зрения ссылкой на общепринятые справочные тексты. |
It's the view that's accepted as the standard for nonsectarian education. |
Это мнение принято в качестве стандарта для несектантского образования. |
To say this is the generally accepted view' is not. |
Сказать, что это общепринятая точка зрения, - нет. |
The majority of paradigms differ substantially from the consensus, or the accepted view of reality. |
Большинство парадигм существенно отличаются от консенсуса, или общепринятого взгляда на реальность. |
Hipparchus opposed the view generally accepted in the Hellenistic period that the Atlantic and Indian Oceans and the Caspian Sea are parts of a single ocean. |
Гиппарх выступал против общепринятого в эллинистический период мнения о том, что Атлантический и Индийский океаны, а также Каспийское море являются частями единого океана. |
Therefore, modernism's view of reality, which had been a minority taste before the war, became more generally accepted in the 1920s. |
Поэтому взгляды модернизма на реальность, которые до войны были вкусами меньшинства, стали более общепринятыми в 1920-е годы. |
The commonly accepted view is that most of the dark matter is non-baryonic in nature. |
Общепринятое мнение состоит в том, что большая часть темной материи не является барионной по своей природе. |
For example, if theology is being discussed, maybe no one is insisting a particular view be accepted. |
Например, если обсуждается теология, то, может быть, никто не настаивает на принятии той или иной точки зрения. |
The local Brunei accounts differ greatly from the generally accepted view of events. |
Местные брунейские счета сильно отличаются от общепринятого взгляда на события. |
While it pushes the boundaries of accepted sexual practice within Evangelical heterosexual marriage to that point, it upholds a strictly complementarian view of gender. |
Хотя он раздвигает границы принятой сексуальной практики в рамках евангельского гетеросексуального брака до этого момента, он поддерживает строго комплементарный взгляд на пол. |
A common rejoinder is that if the commonly accepted reference text doesn't say explicitly that a view is in the majority, then it's not. |
Общий ответ заключается в том, что если общепринятый справочный текст не говорит явно, что представление находится в большинстве, то это не так. |
This view of Baptist origins has the most historical support and is the most widely accepted. |
Эта точка зрения о происхождении баптистов имеет наибольшее историческое обоснование и является наиболее широко принятой. |
There is a popular view of the incident, which is not truthful, but which is the currently accepted by a certain portion of the population. |
Существует популярная точка зрения на этот инцидент, которая не является правдивой, но которая в настоящее время принята определенной частью населения. |
The standard view is that the Pharisees differed from Sadducees in the sense that they accepted the Oral Torah in addition to the Scripture. |
Общепринятая точка зрения состоит в том, что фарисеи отличались от саддукеев в том смысле, что они принимали устную Тору в дополнение к Писанию. |
As the years passed, Jung accepted more and more the traditional Eastern view that something survives death and is reborn. |
С годами Юнг все больше и больше принимал традиционное восточное представление о том, что нечто переживает смерть и возрождается. |
In recent decades, scholars have come to view Bosch's vision as less fantastic, and accepted that his art reflects the orthodox religious belief systems of his age. |
В последние десятилетия ученые стали рассматривать видение Босха как менее фантастическое и признали, что его искусство отражает ортодоксальные религиозные верования его эпохи. |
Others maintain that Madison accepted Christian tenets and formed his outlook on life with a Christian world view. |
Другие утверждают, что Мэдисон принял христианские догматы и сформировал свой взгляд на жизнь с христианским мировоззрением. |
However, this view is not widely accepted. |
Однако эта точка зрения не получила широкого признания. |
Well, they've accepted my offer on Bay View House. |
Они приняли мой вариант дома с видом на залив. |
Is it just that this is a widely accepted view? |
Может быть, это просто общепринятая точка зрения? |
The view of prostitution as a legacy of a societal order that subordinates women to men being officially accepted. |
Представление о проституции как наследии общественного порядка, подчиняющего женщин мужчинам, официально принимается. |
These proposals warrant our serious study and scrutiny, with a view to a role for the General Assembly in accordance with the Charter. |
Эти предложения заслуживают самого серьезного изучения и рассмотрения с нашей стороны с учетом роли Генеральной Ассамблеи, предписываемой Уставом. |
In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue. |
По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос. |
In view of its work programme and deadlines, however, the Commission felt that such a postponement was not feasible. |
Однако исходя из своей программы работы и установленных сроков Комиссия сочла невозможным отложить принятие этих решений. |
It is an accepted practice in modeling that the identifier of a class is an element of the class and not stored in another class. |
В моделировании распространена практика, в соответствии с которой идентификатор класса является элементом класса и не хранится в другом классе. |
Identify the lists that you want to copy to the database, and then decide whether you want the entire list or just a particular view. |
Определите, какие списки требуется скопировать в базу данных, и решите, нужно ли копировать список целиком или лишь отдельные его представления. |
Author's view: Howard Jacobson, whose novel J is longlisted for the Man Booker Prize 2014. |
Взгляд автора: Говард Джейкобсон, чей роман J включен в лонг-лист Букеровской премии в 2014 году. |
This makes it easier to integrate with third-party tools to view the data and create richer reports. |
Это упрощает интеграцию со сторонними средствами для просмотра данных и создания более содержательных отчетов. |
It could help the Swissie to find a new equilibrium after last month’s sharp, and in our view unsustainable, appreciation. |
Это может помочь швейцарскому франку обрести новое равновесие после резкого движения в прошлом месяце и, на наш взгляд, неустойчивого роста. |
'The neighbours are even more important now in view of the medical evidence.' |
После медицинской экспертизы соседи становятся для нас еще интересней. |
I came up beside the big boulder that had hidden the view, and looked beyond it. |
Я достигла огромного валуна, из-за которого раньше ничего не было видно, и посмотрела вниз. |
Every single convict will spit in my eye, view me as a leper, treat me like a dog, so tell me, why? |
Каждый каторжник плюнет мне в глаза, будет смотреть, как на прокажённого, пинать меня, как собаку, зачем мне всё это? |
He swung his feet off the couch and then got a good view of the violet squares and figures drawn on his stomach. |
Он спустил ноги с топчана и тут хорошо увидел на своём животе фиолетовые клетки и цифры. |
Tell me plainly. Is it only the feeling of revenge that prompts you to challenge him, or have you other objects in view? |
Скажите же прямо: одно ли чувство мщения побуждает вас к вызову или у вас в виду и другие цели? |
There's a view of a sycamore tree. |
Из окна открывается вид на платан. |
Три навеса загородили вид с воздуха. |
|
The agents sent Roger orders to view and he took Ruth to see a number of houses. |
Агенты посылали Роджеру просмотровые ордера, и он с Рут осматривал многочисленные дома. |
The view of aggrandizing my family, of ennobling yourself, is what I proceed upon. |
Возвеличить свой род, возвысить тебя - вот что мною руководит. |
We don't have the same point of view on cohabitation or tolerance. |
У нас с папой не всегда совпадали... взгляды в плане брака, толерантности. |
Accepted the sum of three thousand five hundred francs due this day twelvemonth, and fill in the date. |
Принят в сумме трех тысяч пятисот франков, подлежащих уплате через год. Поставьте число! |
It should be national; that is to say, revolutionary at a distance, not through acts committed, but by reason of ideas accepted. |
Она должна быть приемлемой для нации, то есть казаться на расстоянии революционной - не по своим поступкам, но по воспринятым ею идеям. |
This invitation was accepted joyfully. |
Это предложение было с радостью принято. |
I submitted it under a fake name and didn't tell them whose daughter I was until after was accepted. |
Я опубликовала ее под псевдонимом и не сказала им, чья я дочь пока они ее не одобрили. |
Although the Tsar accepted the 1906 Fundamental State Laws one year later, he subsequently dismissed the first two Dumas when they proved uncooperative. |
Хотя царь принял основные государственные законы 1906 года Годом позже, он впоследствии отклонил первые две Думы, когда они оказались несговорчивыми. |
В настоящее время эта практика получила менее широкое распространение. |
|
Though altruism and spitefulness appear to be two sides of the same coin, the latter is less accepted among evolutionary biologists. |
Хотя альтруизм и злобность кажутся двумя сторонами одной медали, последнее менее принято среди эволюционных биологов. |
The details were introduced as a gift to the world in 1839, a date generally accepted as the birth year of practical photography. |
Детали были представлены в качестве подарка миру в 1839 году, дата, общепринятая как год рождения практической фотографии. |
One needs a baccalaureate diploma to be accepted at the university. |
Для поступления в университет необходим диплом бакалавра. |
It was good to not be a part of a past and being accepted as an artist. |
Хорошо было не быть частью прошлого и быть принятым как художник. |
The King drafted an abdication notice, which was never delivered, finally accepted the defeat in North America, and authorised peace negotiations. |
Король составил заявление об отречении, которое так и не было доставлено, в конце концов признал поражение в Северной Америке и санкционировал мирные переговоры. |
In 1949, Menon accepted the command of the Indian delegation to the United Nations, a position he would hold until 1962. |
В 1949 году Менон принял командование индийской делегацией в Организации Объединенных Наций, которую он занимал до 1962 года. |
Poor citizens were often imprisoned for longer than their richer neighbors, as bail was rarely not accepted. |
Бедные граждане часто сидели в тюрьме дольше, чем их богатые соседи, так как залог редко не принимался. |
A generally accepted legal distinction between metals is as follows to determine if a metal can be utilized as currency. |
Общепринятое юридическое различие между металлами заключается в следующем: можно ли использовать металл в качестве валюты? |
On 22 June 2015, Yanukovych was interviewed on BBC Newsnight and he accepted some responsibility for the deaths just before his removal from power. |
22 июня 2015 года Янукович дал интервью телеканалу BBC Newsnight, и он принял на себя некоторую ответственность за эти смерти незадолго до своего отстранения от власти. |
In most cultures, 0 was identified before the idea of negative things, or quantities less than zero, was accepted. |
В большинстве культур 0 было определено до того, как была принята идея отрицательных вещей или количеств, меньших нуля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accepted view».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accepted view» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accepted, view , а также произношение и транскрипцию к «accepted view». Также, к фразе «accepted view» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
