Access is granted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление
verb: обращаться, иметь доступ
analog subscriber line access - доступ к аналоговой абонентской линии
exchange for access - обмен на доступ
single access - единичный доступ
sustainable access to an improved water - устойчивый доступ к улучшенной воде
level of access - Уровень доступа
visitors access - доступ посетителей
access denial probability - вероятность отказа в доступе
political access - политический доступ
access to senior management - доступ к высшему руководству
access to certain parts - доступ к определенным частям
Синонимы к access: way in, entry, means of entry, means of approach, approach, entrance, right of entry, admission, admittance, ingress
Антонимы к access: outlet, egress
Значение access: a means of approaching or entering a place.
there is nothing left to be done - больше ничего не сделать
is accomplished through - осуществляется через
is a famous singer - известная певица
therefore it is needed - поэтому необходимо
is clearly wrong - это явно не так
is employed at all - используется на всех
is store - это магазин
this is a difficult - это трудно
is prisoned - является заключенным
this is a breakdown of - это расстройство
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
adjective: предоставленный
adverb: разрешено, позволено, ладно
conjunction: при условии
for granted - как должное
granted an extension - предоставлена отсрочка
power of attorney granted - доверенности
was granted independence - была предоставлена независимость
would not be granted - не будет предоставлено
granted the borrower - предоставил заемщику
licence has been granted - лицензия была предоставлена
granted her - предоставил ей
now granted - Теперь предоставляется
permit could be granted - Разрешение может быть предоставлено
Синонимы к granted: given, accord, allow, afford, permit, vouchsafe, endow with, present with, give, provide with
Антонимы к granted: steal
Значение granted: admittedly; it is true (used to introduce a factor that is opposed to the main line of argument but is not regarded as so strong as to invalidate it).
Если этот запрос возвращает какие-либо строки, то доступ предоставляется. |
|
Defense attorneys were generally granted access to government-held evidence relevant to their clients' cases. |
Адвокатам защиты, как правило, предоставлялся доступ к государственным доказательствам, имеющим отношение к делам их клиентов. |
It simplifies access monitoring and verification and allows the organizations to minimize excessive privileges granted to one user. |
Это упрощает мониторинг и проверку доступа и позволяет организациям свести к минимуму чрезмерные привилегии, предоставляемые одному пользователю. |
These coins granted free access to the MGM's theaters in Britain and were popular with aircrew and ground crew alike. |
Эти монеты давали свободный доступ к театрам MGM в Великобритании и были популярны как среди летного состава, так и среди наземной команды. |
However, if they are employees, they are granted access to benefits and pay is generally higher. |
Однако если они являются наемными работниками, то им предоставляется доступ к льготам и зарплата, как правило, выше. |
If a 4 way handshake has already been intercepted, it does not mean that the cracker will be granted immediate access however. |
Если 4-стороннее рукопожатие уже было перехвачено,это не означает, что взломщику будет предоставлен немедленный доступ. |
He recommended against Pollard's being granted access to highly classified information. |
Но, пожалуйста, не воображайте, что у вас есть свобода нападать на меня лично за выражение моего POV. |
The British granted Fellers access to their activities and information. |
Британцы предоставили Феллерам доступ к их деятельности и информации. |
When granted, the game will have access to subset of player's friends data, specifically those who also logged in to Friend Smash! and granted user_friends permission. |
Тогда у игры будет доступ к определенному набору данных о друзьях игрока, в частности о тех, кто тоже вошел во Friend Smash! и предоставил разрешение user_friends. |
The Soviets also granted only three air corridors for access to Berlin from Hamburg, Bückeburg, and Frankfurt. |
Советы также предоставили только три воздушных коридора для доступа в Берлин из Гамбурга, Бюккебурга и Франкфурта. |
Treatment and access to medicines are free and access to second-line medicines for patients with resistant strains is granted. |
Лечение и предоставление лекарств осуществляются бесплатно, а больным с резистентными штаммами предоставляются лекарственные препараты второй линии. |
Norway had abolished its last textile quota as of 1 January 2001 and had granted duty and quota-free access to all products from LDCs as of I July 2002. |
Норвегия упразднила свою последнюю текстильную квоту 1 января 2001 года, а с 1 июля 2002 года она предоставила беспошлинный и не ограничиваемый квотами доступ на свой рынок для всех товаров из НРС. |
You've been granted full access to the ship and its systems. |
Тебе дали полный доступ ко всем системам корабля. |
In another regional innovation, access to the trial was granted to the public; this meant that the courtroom was constantly filled with standing-room-only spectators. |
В другом региональном нововведении доступ к судебному разбирательству был предоставлен общественности; это означало, что зал суда был постоянно заполнен зрителями, находящимися только в зале ожидания. |
The cops were granted access to Bethany's Radley files yesterday. |
Вчера копам дали доступ к файлам Бетани из Рэдли. |
С предоставлением доступа к зашифрованным серверам З-Корп. |
|
Secondly, I have granted full set access to Maureen Schick, who will be reviewing your show tonight. |
Во-вторых, я предоставил полный доступ на площадку Морин Шик, которая будет рецензировать ваше сегодняшнее представление. |
For example, utility providers are typically granted jurisdiction-wide easement to access and maintain their existing infrastructure. |
Например, поставщикам коммунальных услуг обычно предоставляется общесудебный сервитут для доступа к существующей инфраструктуре и ее обслуживания. |
In August, Nike reached a new agreement with Georgetown University which granted the WRC full access to Nike's factories. |
В августе Nike достигла нового соглашения с Джорджтаунским университетом, которое предоставило WRC полный доступ к фабрикам Nike. |
Мы уже предоставили одного репортера исключительного доступа |
|
Your client is granted access to Rachel's body. |
Ваш клиент получает доступ к телу Рейчел. |
Langdon strode powerfully up the deserted Via della Fondamenta toward the archives, his mind barely able to accept that he was about to be granted access. |
Лэнгдон энергично шагал по пустынной виа делла Фондаменто в направлении архива. Он не мог до конца поверить в то, что получил доступ в это заповедное место. |
Мы получили доступ к электронной почте Кэлли сегодня утром. |
|
The music video was filmed in Los Angeles and directed by Sanaa Hamri, premiered on BET's Access Granted on August 25, 2004. |
Музыкальное видео было снято в Лос-Анджелесе режиссером Саной Хамри, премьера которого состоялась 25 августа 2004 года на сайте BET Access. |
James Carter IV, grandson of former president Jimmy Carter, had asked and been granted access to these tapes by Lamis' widow. |
Джеймс Картер IV, внук бывшего президента Джимми Картера, попросил и получил доступ к этим записям от вдовы Ламиса. |
The NSA granted the Bundesnachrichtendienst access to X-Keyscore, in exchange for the German surveillance programs Mira4 and Veras. |
АНБ получил доступ к Федеральная разведывательная служба Германии в X-Keyscore, в обмен на немецкие программы наблюдения Mira4 и Верас. |
Access to any necessary medical services is granted without restriction; all asylum-seekers are subject to mandatory accident and health insurance. |
Доступ к любым необходимым медицинским видам обслуживания предоставляется без каких бы то ни было ограничений; все просители убежища подлежат обязательному страхованию в отношении несчастных случаев и медицинскому страхованию. |
It further required U.S. citizens and corporations be granted equal access to Philippine minerals, forests, and other natural resources. |
Он также требовал, чтобы гражданам и корпорациям США был предоставлен равный доступ к филиппинским минералам, лесам и другим природным ресурсам. |
To that end, the expansive access and oversight granted to QA will need to be reined in until a new, more principled team can be installed. |
Нужно ограничить расширенный доступ и надзор контроля качества, пока не сможет собраться новая, более принципиальная команда. |
A city court decision granted the procurator's application to restrict access to these websites. |
Решением городского суда удовлетворен иск прокурора об ограничении доступа к указанным Интернет сайтам. |
For most countries, trade with the US was the biggest prize, but the fact that the TPP granted access to 40% of the world economy gave the US more bargaining power, not less. |
Для большинства стран самой большой наградой была торговля с США, но тот факт, что ТТП обеспечивал доступ к 40% мировой экономики, дала США больше возможностей для переговоров, а не меньше. |
They were granted access to unseen material from Chaplin's private film archive by his widow Oona O'Neil Chaplin. |
Они получили доступ к невидимым материалам из личного киноархива Чаплина от его вдовы Уны О'Нил Чаплин. |
After Universal's attorneys were granted access to the Warner contract, the attorneys also offered to cancel the deal. |
После того, как адвокатам Universal был предоставлен доступ к контракту Warner, адвокаты также предложили отменить сделку. |
For freemium games, users are granted access to a fully functional game but must pay microtransactions to access additional content. |
В играх freemium пользователям предоставляется доступ к полностью функциональной игре, но они должны оплачивать микротранзакции для доступа к дополнительному контенту. |
The citizens of Toulon had not only openly rebelled, but had granted the British and Spanish fleets access to the harbour. |
Жители Тулона не только открыто восстали, но и предоставили британскому и испанскому флотам доступ в гавань. |
Preston's requests to be granted access to the family were consistently rejected. |
Просьбы Престона о предоставлении ему доступа к семье неизменно отклонялись. |
Who would naturally be granted access to all files and staff. |
У которого будет допуск ко всем документам и всему персоналу. |
In 2010, China granted visa-free access to citizens of 26 countries who visit only Hainan. |
В 2010 году Китай предоставил безвизовый доступ гражданам 26 стран, которые посещают только Хайнань. |
She was one of the main proponents of a law that granted women access to public offices; this went through in 1912. |
Она была одним из главных сторонников закона, который предоставлял женщинам доступ к государственным должностям; этот закон был принят в 1912 году. |
Prince Oedipus just granted me access to the Grayson Global intranet to snoop for him. |
Принц Эдип только что предоставил мне доступ к корпоративной локальной сети Грейсон Глобал, чтобы шпионить за ним. |
Authorized access is granted to individuals on a need to know basis who have also passed the appropriate level of security clearance. |
Авторизированный доступ предоставляется лицам, которые также прошли соответствующий уровень допуска к секретной информации. |
The affair simmered on over the summer of 1915; eventually the locals in Cliffoney were granted access to the bogs. |
Дело кипело в течение лета 1915 года; в конце концов местные жители в Клиффони получили доступ к болотам. |
After World War I, the Polish Corridor provided access to the Baltic Sea, but the Free City of Danzig was not granted to Poland. |
После Первой мировой войны польский коридор обеспечивал выход к Балтийскому морю, но свободный город Данциг не был предоставлен Польше. |
Now, some of that is connected to mental illness, but an awful lot of it is simply lack of access to things the rest of us take for granted. |
Да, в некоторых случаях дело в душевном заболевании, но в ужасающем большинстве у них просто нет доступа к вещам, которые мы считаем данностью. |
If the United States was able to annex a territory, in turn they were granted access to the trade and capital of those territories. |
Если Соединенным Штатам удавалось аннексировать ту или иную территорию, они, в свою очередь, получали доступ к торговле и капиталу этих территорий. |
Liberia granted Allied forces access to its territory early in the war. |
Либерия предоставила союзным войскам доступ на свою территорию в начале войны. |
For each service granted access, you choose what health information in a specific health record to share and what actions each service may perform on the health information. |
Для каждой службы вы можете установить информацию о состоянии здоровья, к которой ей будет предоставлен доступ в медицинской записи, а также задать действия, которые она может выполнять с этой информацией. |
Fan-IDs also granted World Cup attendees free access to public transport services, including buses, and train service between host cities. |
Удостоверения болельщиков также предоставляли участникам чемпионата мира бесплатный доступ к услугам общественного транспорта, включая автобусы и поезда, курсирующие между принимающими городами. |
In the majority of cases, all information is available free of charge, while in other countries access is granted only to subscribers to a services provider. |
Вместе с тем существует огромное различие между масштабами распространения информации, ее качеством и уровнем доступа к ней и объемом предлагаемой информации. |
In many cases, it also determines the age at which a person may be eligible to stand for an election or be granted ballot access. |
Во многих случаях он также определяет возраст, в котором лицо может иметь право баллотироваться на выборах или получить доступ к избирательному бюллетеню. |
Все жители Соломоновых Островов имеют крышу над головой. |
|
We are concerned with the fact that insufficient access to food and water can affect the well-being of our peoples and the stability of our States. |
У нас вызывает озабоченность то, что недостаточный доступ к продовольствию и воде может отрицательно сказываться на благополучии наших народов и стабильности наших государств. |
Governments may also gain access to advice and expertise on subsidy reform and broader aspects of energy-policy making. |
Правительствам могут быть также предоставлены рекомендации и экспертные услуги по вопросам реформирования системы субсидий и более широким аспектам разработки энергетической политики. |
No one cares about Renamo and Frelimo, they just want peace again, they want free access to the roads, he said. |
Никого не волнует ни Ренамо, ни Фрелимо, они просто хотят возобновления мира, они хотят свободного доступа к дорогам, - сказал он. |
If they are to be realized, the world’s poorest countries must gain access to the best that science and technology can offer. |
Если они будут выполнены, самые бедные страны мира должны получить доступ к лучшим технологиям, которые только могут предложить наука и техника. |
Most of them are working class, immigrant, non-White, with poor access to education and social services. |
Большинство заболевших из рабочего класса, имигранты, цветные, не получили хорошего образования и без соц-пакета. |
Without access to the computerized Biblion and a reference locator, Langdon and Vittoria were stuck. |
Без доступа к электронному каталогу Библион и не зная системы отсылок, Лэнгдон и Виттория оказались в тупике. |
The second is being granted honorific knighthood by the British sovereign without membership of an order, the recipient being called Knight Bachelor. |
Во-вторых, британским монархом присваивается почетное рыцарское звание без членства в ордене, причем получатель именуется рыцарем-холостяком. |
After an intense political battle, a mission to Pluto dubbed New Horizons was granted funding from the United States government in 2003. |
После напряженной политической борьбы миссия на Плутон, получившая название Новые горизонты, получила финансирование от правительства Соединенных Штатов в 2003 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «access is granted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «access is granted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: access, is, granted , а также произношение и транскрипцию к «access is granted». Также, к фразе «access is granted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.