Access to the regions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Access to the regions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступ к регионам
Translate

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- regions [noun]

noun: область, регион, край, район, участок, зона, округ, округа, место, страна



On the same day, the Indonesian government announced that access to the regions of Papua and West Papua to foreign nationals would be restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день индонезийское правительство объявило, что доступ иностранных граждан в районы Папуа и Западного Папуа будет ограничен.

In other South Asian regions, fewer than 40% have this access and a similar percentage women using cellphones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других южноазиатских регионах такой доступ имеют менее 40% женщин, и примерно столько же женщин пользуются мобильными телефонами.

In some regions, vascular surgery also includes dialysis access surgery and transplant surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых регионах сосудистая хирургия также включает операции доступа к диализу и трансплантации.

We can restrict access in seasons and regions that are important for mating or feeding or migrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем ограничить доступ человека во время сезонов и в районах, важных для спаривания, питания или миграции животных.

In the summer of 2013, CBS blocked access to all Time Warner Cable subscribers, whether or not they lived in the disputed regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2013 года CBS заблокировала доступ ко всем абонентам Time Warner Cable, независимо от того, проживали они в спорных регионах или нет.

Some live in arid regions and have developed mechanisms to survive without access to water sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые живут в засушливых регионах и разработали механизмы выживания без доступа к источникам воды.

Government policies play a tremendous role in bringing Internet access to or limiting access for underserved groups, regions, and countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная политика играет огромную роль в обеспечении доступа к Интернету или ограничении доступа для недостаточно обслуживаемых групп, регионов и стран.

CERNET has been powered to allow access by most higher education institutions nationwide with backbone upgrades and expansions having been accomplished in eight regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть CERNET была создана для обеспечения доступа к ней большинства высших учебных заведений по всей стране, причем модернизация и расширение магистрали были проведены в восьми регионах.

If you live in one of the countries or regions listed above under Offer and eligibility and still can't access Games with Gold, contact Xbox Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы проживаете в одной из стран или регионов, указанных в разделе Предложение и соответствие требованиям, и не можете получить доступ к программе Игры со статусом GOLD, обратитесь в службу поддержки Xbox.

In these regions, it prefers higher altitudes and northern aspects with access to water resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих регионах он предпочитает более высокие высоты и северные районы с доступом к водным ресурсам.

It has been observed that a high volume of trade occurs among regions even with access to a similar technology and mix of factor inputs, including high-income countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что высокий объем торговли наблюдается между регионами, даже имеющими доступ к аналогичным технологиям и сочетанию факторов производства, включая страны с высоким уровнем дохода.

Not unlike the pursuit of lower labor costs in developing regions, companies are investing more in the Arctic in order to gain access to resources and to reduce transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также как и в погоне за более дешевой рабочей силой в развивающихся регионах, компании инвестируют больше в Арктике, чтобы получить доступ к ресурсам и снизить транспортные расходы.

Users outside the countries/regions listed below only have access to free apps and games through Google Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи за пределами перечисленных ниже стран / регионов имеют доступ только к бесплатным приложениям и играм через Google Play.

Because magnetic field lines emanate from the North and South Poles energy from solar storms has easy access to those regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии магнитного поля исходят из Северного и Южного полюсов. Энергия солнечной бури может легко проникнуть в этих регионах.

Suspect had access to the back seat through the trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подозреваемого был доступ к заднему сиденью через багажник.

Each person had access to technical specifications, cost projections, any number of things that would make it simple for a competitor to beat our numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из них был доступ к техническим характеристикам, предполагаемым расценкам - любым цифрам, которые могли бы упростить конкурентам предложение более выгодных цифр.

Finally, when your girl is, let's say, on her bike on the top of the steep hill that she insists she's too scared to go down, guide her to access her bravery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, когда ваша дочь, скажем, стоит с велосипедом на вершине крутого холма, с которого ей слишком страшно съезжать вниз, помогите девочке отыскать в себе смелость.

I'm just saying that lack of access to real weapons leads to some unnecessary roughness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу сказать, что недоступность настоящего оружия ведет к излишней жестокости.

Even within a country, what is applicable to a coastal region will not necessarily be applicable to hilly or drought-prone regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в пределах одной страны то, что применимо в прибрежном районе, необязательно будет применимо к холмистым или подверженным засухе районам.

Choices that have an urban bias and high cost will in general reduce access for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты, ориентированные на городские районы и являющиеся более дорогостоящими, как правило, будут ограничивать доступность для женщин.

Several speakers underlined their commitment to improve barrier-free access to buildings and to improve the infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд выступавших подчеркнули свою приверженность расширению беспрепятственного доступа к зданиям и улучшению инфраструктуры.

We're concerned Northern Lights might have been compromised and that she might even have full access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что Северное Сияние могло быть скомпромитировано, и даже возможно, что у нее есть полный доступ.

However, improved market access alone would not be sufficient, as it would not automatically lead to increased exports by developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако простого улучшения доступа на рынки еще недостаточно, поскольку это не приведет к автоматическому увеличению экспорта из развивающихся стран.

They not only have the potential to deny humanitarian actors humanitarian access; they actually do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не только способны отказать гуманитарным субъектам в гуманитарном доступе; они действительно это делают.

Providing access to closed areas of CCS Company websites, access to which is restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление доступа к разделам ШЕВ узла Компании CCS, к которым допуск пользователей ограничен.

Everyone in Solomon Islands has adequate access to shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жители Соломоновых Островов имеют крышу над головой.

Governments may also gain access to advice and expertise on subsidy reform and broader aspects of energy-policy making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам могут быть также предоставлены рекомендации и экспертные услуги по вопросам реформирования системы субсидий и более широким аспектам разработки энергетической политики.

While Internet access is increasing at an increasing rate, some people still prefer paper, including many libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя доступ в Интернет расширяется неимоверно быстрыми темпами, некоторые люди по-прежнему предпочитают бумажные носители, включая многие библиотеки.

I need your access codes for the antennas to send an analog signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны ваши коды доступа к передатчикам для отправки аналогового сигнала.

Their lawyers could be denied access to information about reasons for detention and detention conditions and treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их адвокатам можно отказывать в получении информации о причинах задержания и условиях их содержания под стражей, а также об обращении с задержанными.

It was noted that all the Working Group members already had access to mailing lists of journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что все члены Рабочей группы уже имеют доступ к спискам подписчиков из числа журналистов.

In the majority of cases, all information is available free of charge, while in other countries access is granted only to subscribers to a services provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем существует огромное различие между масштабами распространения информации, ее качеством и уровнем доступа к ней и объемом предлагаемой информации.

This meant liberalization of access to the road haulage market, both the international market within the EEA-area and domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало либерализацию доступа к рынку автомобильных перевозок - как к международному в ЕЭЗ, так и к внутреннему.

8.1. You are responsible for ensuring that you alone control access to your account, and that no minor or other person is granted access to trading on the Site using your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.1. Вы несете ответственность за то, что только вы контролируете доступ к вашему счету, и что никакое несовершеннолетнее или иное лица не имеет доступ к торгам на сайте посредством вашего счета.

The online store uses the profile data to access Microsoft Dynamics AX Application Object Server (AOS) to retrieve or update information in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-магазин использует данные профиля, чтобы получить доступ к Сервер Application Object Server Microsoft Dynamics AX (AOS) для получения или обновления информации в реальном времени.

Point estimates of multipliers associated with non-defense spending for regions or countries in recessions range from 1.09 to 3.5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точечная оценка мультипликаторов, связанных с необоронными расходами для регионов и стран в состоянии рецессии, варьируется от 1,09 до 3,5.

Unfortunately, without knowledge of at least one of these, no one is able to get access to this particular account with the funds stored on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, без указания хотя бы одного из них доступ к данному конкретному счету с хранящимися на нем средствами получить не сможет никто.

There are several ways of creating a form in an Access desktop database and this article points you to some of the common ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать форму на компьютере в базе данных Access можно несколькими способами. В этой статье мы рассмотрим наиболее распространенные из них.

UN-I-QUE (United Nations Info Quest): database providing quick access to document symbols and sales numbers of selected United Nations materials from 1946

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UN-I-QUE (United Nations Info Quest): база данных для оперативного поиска условных обозначений документов и номеров, под которыми материалы Организации Объединенных Наций имеются в продаже; охватывает материалы с 1946 года

If you log out and forget your password, you'll need to be able to access your email to get back into your Instagram account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выполните выход и забудете свой пароль, вам потребуется доступ к своему эл. адресу, чтобы снова войти в свой аккаунт Instagram.

Despite difficult economic circumstances, Lebanon continued to pay its contribution to the Force in full and to provide duty-free access to imports for the exclusive use of UNIFIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на тяжелое экономическое положение, Ливан продолжает вносить в полном объеме взнос на цели поддержания Сил и обеспечивать исключительно для ВСООНЛ беспошлинный доступ к импортным товарам.

(i) your access to or use of the Site, the Company's platform, or the Services;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(I) вашим доступом или использованием Сайта, платформы Компании или Услуг;

In the Work class ID field, select the work class that controls access to the work for the selected work order type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Код класса работы выберите класс работы, который управляет доступом к работе для выбранного типа заказа на выполнение работ.

A psychic with internet access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У экстрасенса есть доступ в интернет.

The obedient bell in the lower regions began ringing the announcement of the meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушный колокол на нижнем этаже зазвонил, извещая о трапезе.

That's the thing. I'm doing Access Hollywood, ET, and Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что я буду на Аксесс Холливуд, ИТи, и ФОКСе.

Most of them are working class, immigrant, non-White, with poor access to education and social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство заболевших из рабочего класса, имигранты, цветные, не получили хорошего образования и без соц-пакета.

I'm coming to you because you have access to... A unique resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращаюсь к вам, потому что у вас есть доступ... к уникальному источнику.

Without access to the computerized Biblion and a reference locator, Langdon and Vittoria were stuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без доступа к электронному каталогу Библион и не зная системы отсылок, Лэнгдон и Виттория оказались в тупике.

You have access to Dr. Gerard's tent during his absence on the morning excursion. You are fairly sure that you will find a suitable drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получили доступ в палатку доктора Жерара во время его пребывания на утренней экскурсии, не сомневаясь, что найдете там нужное лекарство.

The place was a mess, and next of kin are notoriously unmotivated when it comes to access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там царил абсолютнейший бардак, а ближайший родственник до безобразия не мотивирован предоставить нам доступ.

You've been granted full access to the ship and its systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе дали полный доступ ко всем системам корабля.

The Bible speaks of the Ark laying waste to entire regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Библии говорится, что Ковчег опустошает земли вокруг себя.

We can't have an article comparing random definitions of urban regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не может быть статьи, сравнивающей случайные определения городских районов.

Further research led to further understanding about the regions, and more accurate identification and the user updated the caption to reflect accurate information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие исследования привели к более глубокому пониманию регионов и более точной идентификации, а пользователь обновил заголовок, чтобы отразить точную информацию.

The differences between regions and the genders are pronounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия между регионами и полами ярко выражены.

Mutations can also occur in nongenic regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутации могут также происходить в негенных регионах.

In terms of culture, many regions of the Indian subcontinent transitioned from the Chalcolithic to the Iron Age in this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения культуры, многие регионы Индийского субконтинента в этот период перешли от халколита к железному веку.

It was also released by Sony Entertainment in most other regions, including Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был выпущен компанией Sony Entertainment в большинстве других регионов, включая Австралию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «access to the regions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «access to the regions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: access, to, the, regions , а также произношение и транскрипцию к «access to the regions». Также, к фразе «access to the regions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information