In many countries and regions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in protecting - в защите
inconsistency in - непоследовательность
internship in - стажировка в
in utilizing - в использовании
vigilance in - бдительности в
in plasma - в плазме
in bristol - в Бристоле
in funds - в фондах
snake in - змея
in in accordance with - в в соответствии с
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
many articles - много статей
many families - многие семьи
many views - многие виды
many victories - много побед
many international forums - многие международные форумы
raises many questions - вызывает много вопросов
many different options - много различных вариантов
many possible ways - много возможных путей
in many colours - во многих цветах
as many lines - как много линий
Синонимы к many: bajillions of, a horde of, a great/good deal of, hundreds of, more —— than one can shake a stick at, multitudinous, gazillions of, umpteen, copious, sundry
Антонимы к many: few, little
Значение many: the majority of people.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
oriental countries - восточные страны
highly rated countries - с высоким рейтингом страны
low risk countries - страны с низким уровнем риска
western balkans countries - страны Западных Балкан
encourage countries - поощрять страны
supplier countries - страны-поставщики
countries gender - страны гендерная
two african countries - две африканские страны
european countries have - Европейские страны
all western countries - все западные страны
Синонимы к countries: nation, land, states, nations, provinces, territories, regions, realms, rustics, districts
Антонимы к countries: cities, towns, metropolitan areas, municipals, oppidans, urban centers, urban centres, alien, autocracy, city
Значение countries: a nation with its own government, occupying a particular territory.
long-term and expanded program of oceanic exploration and research - Долгосрочная и расширенная программа океанографических исследований
move and - двигаться и
and concentrate - и концентрат
compiled and - скомпилирован и
dispersion and - дисперсия и
jay and - джей и
candid and - откровенен и
caroline and - Caroline и
and ourselves - и себя
lateral and - боковые и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
weak regions - слабые регионы
steel regions - стали регионы
various brain regions - различные области мозга
disadvantaged regions - неблагополучные регионы
various regions of the world - различные регионы мира
was one of the regions - был один из регионов
marine and coastal regions - морские и прибрежные районы
across industries and regions - во всех отраслях и регионах
regions and at - регионы и на
many other regions - многие другие регионы
Синонимы к regions: area, section, division, territory, belt, part, sector, province, zone, parts
Антонимы к regions: metropolises, aggregate, angle, ban, breach, core, disadvantage, embargo, entirety, impotence
Значение regions: an area or division, especially part of a country or the world having definable characteristics but not always fixed boundaries.
But the same point holds not only for regions and countries, but also for genres and sub-genres of music. |
Но то же самое относится не только к регионам и странам, но и к жанрам и поджанрам музыки. |
Yes, I understand these regions were occupied, however I noticed all the axis occupied countries had genocidal camps, and serbia was one of them. |
Да, я понимаю, что эти регионы были оккупированы, однако я заметил, что все оккупированные страны оси имели лагеря геноцида, и Сербия была одной из них. |
Available estimates of the extent of hunger show different trends in different regions and countries. |
Имеющиеся оценочные данные о масштабах голода свидетельствуют о различных тенденциях в разных регионах и странах. |
Beans from different countries or regions can usually be distinguished by differences in flavor, aroma, body, and acidity. |
Фасоль из разных стран или регионов обычно можно отличить по различиям во вкусе, аромате, теле и кислотности. |
There are currently 214 Ronald McDonald's Family Rooms in 24 countries and regions. |
В настоящее время насчитывается 214 семейных номеров Ronald Mcdonald's в 24 странах и регионах. |
You invest in a basket of all countries or specific regions, and what you get is referred to as “beta” – the average market return. |
Вы инвестируете в корзину всех стран или стран конкретного региона. То, что вы получаете, называют «бета» – средний рыночный доход. |
Coverage in sub-Saharan Africa has decreased, and there are large disparities within regions and countries. |
Охват в странах Африки, расположенных к югу от Сахары, снизился, и между различными регионами и странами наблюдаются значительные несоответствия. |
Among the developing regions, countries in Africa report below average numbers of staff in each category of population size. |
Среди регионов развивающихся стран численность персонала в странах Африки, согласно полученным данным, в среднем ниже по группам стран с любой численностью населения. |
It is true that poorer EU countries tend to outgrow richer ones, but poor regions do not necessarily outgrow rich regions or even the country average. |
Правда, более бедные страны ЕС имеют тенденцию опережать в росте более богатые страны, но бедные регионы не обязательно опережают в росте богатые регионы или даже средние по стране. |
Our interactive shows how Eurovision's countries - roughly divided into eight regions - tend to vote down geopolitical lines. |
На нашей интерактивной диаграмме показано, как страны-участницы «Евровидения» — условно разделенные на восемь регионов — обычно голосуют в соответствии с геополитическими линиями. |
Onchocerciasis is currently endemic in 31 African countries, Yemen, and isolated regions of South America. |
В настоящее время онхоцеркоз эндемичен в 31 африканской стране, Йемене и изолированных регионах Южной Америки. |
For more information, see Xbox Live Countries and Regions. |
Дополнительные сведения см. в разделе Страны и регионы с поддержкой Xbox Live. |
Our story takes place where the storm of war blew over countries, regions, people and lives... |
Наша история происходит там, где война прошлась по странам, людям и судьбам... |
Google has been involved in censorship of certain sites in specific countries and regions. |
Google занимается цензурой определенных сайтов в определенных странах и регионах. |
Most of them have branches in other regions of Russia and countries around the world. |
Большинство из них имеют филиалы в других регионах России и странах мира. |
Since Culbert never published detailed intermediate results for particular countries and regions, it is difficult to independently gauge the accuracy of his results. |
Поскольку Калберт никогда не публиковал подробных промежуточных результатов для конкретных стран и регионов, трудно самостоятельно оценить точность его результатов. |
Many countries and regions have introduced mandatory labeling of trans fats on food products and appealed to the industry for voluntary reductions. |
Многие страны и регионы ввели обязательную маркировку трансжиров на пищевых продуктах и призвали промышленность к добровольным сокращениям. |
The advanced option is used in countries/regions where the tax legislation lets you postpone the taxation of the profit on fixed assets. |
Расширенный способ используется в странах и регионах, в которых налоговое законодательство позволяет отсрочить налогообложение прибыли по основным средствам. |
Set up foreign trade properties for various countries or regions in the Foreign trade parameters form. |
Настройка свойств внешней торговли для различных стран или регионов в форме Параметры внешней торговли. |
For certain transaction types in some countries/regions, you can also include text from fields in the Microsoft Dynamics AX database that are related to those transaction types. |
Для нескольких типов проводок в некоторых странах/регионах можно также включить текст из полей в базе данных Microsoft Dynamics AX, относящихся к этим типам проводок. |
I can only sign in to my console if my Xbox account locale is for one of the officially supported countries or regions, correct? |
Я могу войти в систему на консоли, только если в регионе учетной записи Xbox указана одна из официально поддерживаемых стран или регионов, верно? |
In the wake of conflict, the affected countries and regions lie in ruins. |
После урегулирования конфликта пострадавшие страны и регионы лежат в руинах. |
It has been observed that a high volume of trade occurs among regions even with access to a similar technology and mix of factor inputs, including high-income countries. |
Было отмечено, что высокий объем торговли наблюдается между регионами, даже имеющими доступ к аналогичным технологиям и сочетанию факторов производства, включая страны с высоким уровнем дохода. |
We also need to support regions and countries concerned with their capacity-building. |
Поддерживать нужно также и те регионы и страны, которые заинтересованы в наращивании своих собственных потенциалов. |
In countries and regions such as China, India, North Africa, the Middle East and North America, groundwater depletion exceeds recharge rates. |
В странах и регионах, таких как Китай, Индия, Северная Африка, Ближний Восток и Северная Америка, темпы истощения запасов подземных вод превосходят темпы их пополнения. |
The Tsingtao brand is sold in 62 countries and regions around the world, and accounts for more than 50% of China's beer exports. |
Бренд Tsingtao продается в 62 странах и регионах мира, и на его долю приходится более 50% китайского экспорта пива. |
A number of countries in the arid or semi-arid regions of Africa and Asia fall within this category. |
К этой категории относится ряд стран, расположенных в засушливых или полузасушливых регионах Азии и Африки. |
Yes, it doesn't specifically mention regions of countries it didn't know about. |
Да, там не говорилось о территориях или странах, о которых тогда не знали. |
Government policies play a tremendous role in bringing Internet access to or limiting access for underserved groups, regions, and countries. |
Государственная политика играет огромную роль в обеспечении доступа к Интернету или ограничении доступа для недостаточно обслуживаемых групп, регионов и стран. |
In other regions, developing countries that liberalized their economies and encouraged foreign investment grew faster than they otherwise would have. |
В других развивающихся странах, либерализация экономики и привлечение иностранных инвестиций привело к более быстрым темпам экономического роста, чем при отсутствии реформ. |
Though some of the characters and stories are present throughout all of the UK, most belong to specific countries or regions. |
Хотя некоторые из персонажей и историй присутствуют во всей Великобритании, большинство из них относятся к конкретным странам или регионам. |
Countries in other regions also practice certain forms of filtering. |
Страны других регионов также практикуют определенные формы фильтрации. |
Top 15 countries and regions sending students to Australia in 2018 are listed below. |
Ниже перечислены топ-15 стран и регионов, отправляющих студентов в Австралию в 2018 году. |
Over 30 countries in the two regions are projected to become water scarce by 2025. |
Прогнозируется, что к 2025 году в этих двух регионах свыше 30 стран станут испытывать нехватку воды. |
Point estimates of multipliers associated with non-defense spending for regions or countries in recessions range from 1.09 to 3.5. |
Точечная оценка мультипликаторов, связанных с необоронными расходами для регионов и стран в состоянии рецессии, варьируется от 1,09 до 3,5. |
Changes in demand and production patterns are shifting the balance of economic power away from old centres towards new regions and countries. |
Изменения в структуре спроса и производства приводят к смещению баланса экономической мощи от старых центров к новым регионам и странам. |
Drinking straws are usually intended as a single-use product and several countries, regions and municipalities have banned plastic straws to reduce plastic pollution. |
Питьевые соломинки обычно предназначены для одноразового использования, и несколько стран, регионов и муниципалитетов запретили пластиковые соломинки, чтобы уменьшить загрязнение пластика. |
Mangroves can be found in over 118 countries and territories in the tropical and subtropical regions of the world. |
Мангровые заросли можно встретить более чем в 118 странах и территориях в тропических и субтропических регионах мира. |
For reporting purposes in some countries/regions, you might have to create a sales tax group that contains a single sales tax code with a sales tax percentage or amount of zero. |
Для целей отчетности в некоторых странах или регионах может потребоваться создание налоговой группы, которая содержит один налоговый код с процентом или суммой налога, равными нулю. |
He also started working as a private teacher of rhetoric, having students from countries and regions like Hungary, Croatia and Bohemia. |
Он также начал работать в качестве частного преподавателя риторики, имея студентов из таких стран и регионов, как Венгрия, Хорватия и Богемия. |
Coffee plants are now cultivated in over 70 countries, primarily in the equatorial regions of the Americas, Southeast Asia, Indian subcontinent, and Africa. |
Кофейные растения в настоящее время культивируются в более чем 70 странах, в основном в экваториальных регионах Америки, Юго-Восточной Азии, Индийского субконтинента и Африки. |
There are currently 50 Ronald McDonald's Care Mobiles in nine countries and regions. |
В настоящее время существует 50 мобильных телефонов Ronald Mcdonald's Care в девяти странах и регионах. |
Note that the Gregorian calendar was not adopted simultaneously in all countries, so for many centuries, different regions used different dates for the same day. |
Отметим, что григорианский календарь не был принят одновременно во всех странах, поэтому на протяжении многих веков разные регионы использовали разные даты для одного и того же дня. |
Emerging donors in particular set their sights on their own regions or on countries to which they have geographical, historical and cultural ties. |
Новые доноры заинтересованы прежде всего в развитии своих собственных регионов или стран, с которыми они поддерживают географические, исторические и культурные связи. |
In a few Western countries and regions female toplessness at a beach is acceptable, although it may not be acceptable in the town center. |
В некоторых западных странах и регионах женское топлесс на пляже допустимо, хотя в центре города это может быть неприемлемо. |
This leaves an estimated 150,000 persons in neighbouring regions and countries, 90,000 evacuees in third countries and an unknown number of asylum-seekers. |
Таким образом, в соседних районах и странах остается примерно 150000 человек, 90000 человек эвакуированы в третьи страны, и неустановленное число людей ищут убежища. |
At present, Arctic pollution by different countries and regions is assessed on the basis of model calculations. |
В настоящее время уровень загрязнения Арктики различными странами и регионами оценивается с помощью моделирования. |
In the Eastern European countries this ratio sometimes exceeded 100, although it rarely exceeds 30 in the other European regions. |
В восточноевропейских странах этот показатель иногда превышает 100 случаев, хотя он редко бывает больше 30 в других европейских регионах. |
That value lies on the lower end of the range of estimated fiscal multipliers for countries or regions experiencing recessions. |
Эта цифра ближе к наименьшему значению в диапазоне прогнозных бюджетных мультипликаторов, применяемых к странам или регионам, которые находятся в рецессии. |
Because different countries take different approaches to ensuring occupational safety and health, areas of OSH need and focus also vary between countries and regions. |
Поскольку в разных странах применяются разные подходы к обеспечению безопасности и гигиены труда, области применения и направленности Ош также различаются между странами и регионами. |
In some countries, surveys point to the predominance of large enterprises using legacy systems rather than open Internet-based systems. |
В некоторых странах обследования указывают на доминирующее место крупных предприятий, использующих старые системы, а не открытые основанные на Интернете системы. |
In that respect, countries should look carefully into the practices of those States before entering into a treaty with them. |
Поэтому прежде, чем вступать в договорные отношения с этими государствами, странам следует внимательно изучить их практику. |
Furthermore, close to 20 shophouses owned by the Chinese around the Geylang and Jalan Eunos regions were burnt down. |
Кроме того, было сожжено около 20 торговых домов, принадлежащих китайцам в районах Гейланг и Джалан-Юнос. |
Base calling software such as Phred typically provides an estimate of quality to aid in trimming of low-quality regions of sequences. |
Базовое вызывающее программное обеспечение, такое как Phred, обычно предоставляет оценку качества, чтобы помочь в обрезке низкокачественных областей последовательностей. |
Dirt cones are found all over the globe, in both arctic and temperate regions. |
Конусы грязи встречаются по всему земному шару, как в арктических, так и в умеренных регионах. |
The governorates are further divided into regions. |
Кроме того, провинции делятся на регионы. |
The following is a look at internalized racism in different geographical regions around the world. |
Ниже мы рассмотрим интернализованный расизм в различных географических регионах мира. |
The most affected regions were the Sikh neighbourhoods in Delhi. |
Наиболее пострадавшими районами оказались сикхские кварталы Дели. |
On 21 February 2016, it was announced that she became a model for Anna Sui in Asian regions. |
21 февраля 2016 года было объявлено, что она стала моделью для Анны Суй в азиатских регионах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in many countries and regions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in many countries and regions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, many, countries, and, regions , а также произношение и транскрипцию к «in many countries and regions». Также, к фразе «in many countries and regions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
