According to the meaning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

According to the meaning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по смыслу
Translate

- according [adverb]

adverb: следовательно

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- meaning [noun]

noun: смысл, значение, важность

adjective: значащий, значительный, многозначительный, выразительный



According to Keen, a machine could have a use-value greater than its exchange-value, meaning it could, along with labor, be a source of surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Кину, машина может иметь потребительную стоимость, превышающую ее меновую стоимость, а это означает, что она может, наряду с трудом, быть источником прибавочной стоимости.

In his Metaphysic, § 451, Baumgarten defined taste, in its wider meaning, as the ability to judge according to the senses, instead of according to the intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей метафизике, § 451, Баумгартен определил вкус в его более широком значении как способность судить по чувствам, а не по интеллекту.

According to Situations and Attitudes, meaning is a relation between a discourse situation, a connective situation and a described situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ситуациям и установкам, значение - это отношение между дискурсивной ситуацией, соединительной ситуацией и описываемой ситуацией.

According to part 1 of the JPEG standard, applications can use APP marker segments and define an application specific meaning of the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно части 1 стандарта JPEG, приложения могут использовать сегменты маркеров приложений и определять конкретное значение данных для конкретного приложения.

Accordingly, in this meaning a Lendian was a woodland-burning farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, в этом смысле Лендиец был лесным фермером, сжигающим лес.

According to this view, total assimilation would result in a monoculture void of personal identity, meaning, and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой точке зрения, полная ассимиляция приведет к монокультуре, лишенной личной идентичности, смысла и общения.

According to the Qur'an, both men and women should dress in ways that are halaal, meaning permissible, throughout their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Корану, и мужчины, и женщины должны одеваться так, чтобы это было халяль, то есть позволительно, в течение всей их жизни.

According to linguistic theory, this word bore descendants in multiple Germanic languages of exactly the same meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно лингвистической теории, это слово имело потомков во многих германских языках с совершенно одинаковым значением.

According to James Reichley, the term liberalism took on its current meaning in the United States during the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Джеймсу Рейхли, термин либерализм приобрел свое нынешнее значение в Соединенных Штатах в 1920-е годы.

According to Equality Kansas, the state is now recognizing same-sex couples' marriages, meaning only the territories are holding out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Закону О равенстве, штат Канзас в настоящее время признает браки однополых пар, а это означает, что только территории держатся.

Accordingly, the wings attributed to these powers have no other meaning than to indicate the sublimity of their nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, крылья, приписываемые этим силам, не имеют никакого другого значения, кроме указания на возвышенность их природы.

According to Persian historian and archaeologist Arthur Pope, the supreme Iranian art, in the proper meaning of the word, has always been its architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению персидского историка и археолога Артура Поупа, высшим иранским искусством, в собственном смысле этого слова, всегда была его архитектура.

According to Tengrism, there is no death by meaning that life comes to an end, it is merely a transition into the invisible world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Тенгризму, смерть не означает, что жизнь приходит к концу, это просто переход в невидимый мир.

However, according to Deussen, the Persian translators took great liberties in translating the text and at times changed the meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по словам Дейсена, персидские переводчики очень вольно переводили текст и порой меняли его смысл.

According to the Heideggerian model, erasure expressed the problem of presence and absence of meaning in language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно хайдеггеровской модели, стирание выражает проблему наличия и отсутствия смысла в языке.

.. to and for my own use and benefit, as doth qualify me to act as a Justice of the Peace, according to the true intent and meaning of the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

беспристрастен и справедлив, чтобы действовать на правах мирового судьи, согласно духу и букве закона.

According to the Tanakh, Uzzah or Uzza, meaning strength, was an Israelite whose death is associated with touching the Ark of the Covenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Танаху, Узза или Узза, что означает Сила, был израильтянином, чья смерть связана с прикосновением к ковчегу Завета.

This made the case exceptionally serious; accordingly the judge imposed a whole life term, meaning Mair will never be eligible for parole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало дело исключительно серьезным; соответственно, судья назначил ему пожизненный срок, а это значит, что Мэйр никогда не будет иметь права на условно-досрочное освобождение.

According to Kant, knowledge about space is synthetic, in that statements about space are not simply true by virtue of the meaning of the words in the statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Канту, знание о пространстве синтетично в том смысле, что высказывания о пространстве не просто истинны в силу значения слов в высказывании.

According to logotherapy, the striving to find a meaning in one's life is the primary motivational force in man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно логотерапии, стремление найти смысл в своей жизни - это первичная мотивационная сила человека.

According to the plain meaning rule, absent a contrary definition within the statute, words must be given their plain, ordinary and literal meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с правилом простого значения, при отсутствии противоположного определения в статуте, слова должны иметь свое простое, обычное и буквальное значение.

Activation in S1 was organized somatotopically, meaning organized according to which part of the body was being touched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активация в S1 была организована соматотопически, то есть организована в соответствии с тем, какая часть тела была затронута.

Accordingly, the wings attributed to these powers have no other meaning than to indicate the sublimity of their nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, крылья, приписываемые этим силам, не имеют никакого другого значения, кроме указания на возвышенность их природы.

What we can control is how we spend our days, the spaces we create, the meaning and joy that we make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы можем контролировать то, как мы проведём нашу жизнь, какое окружение создадим и сколько смысла и радости в ней будет.

According to prophecy, it will be some kind of violent act that will begin a terrible period of fear and tribulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно пророчеству, это будет какой-то акт насилия, который приведёт к ужасным временам страха и горя.

According to the author, no other prisoners are subjected to such humiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждению автора, никакой другой заключенный такому унижению не подвергается.

In the new procedure, those paragraphs would not be applicable: questions would be chosen according to their importance for the State party concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно новой процедуре эти пункты будут неприменимы, так как вопросы будут выбираться с учетом степени их важности для соответствующего государства-участника.

According to the European Committee, a requirement of a minimum number of 30 founders of a trade union was too strict and violated the freedom of association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Европейского комитета, требование о том, что для создания профсоюза необходимо минимум 30 основателей, является чрезмерно жестким и нарушает принцип свободы ассоциаций.

In the public sector the general regulations governing the civil service establish a salary scale according to grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 - В государственном секторе Общий закон о государственных служащих предусматривает классификацию должностных окладов государственных служащих в зависимости от занимаемой должности.

The length of time a prisoner may work, break times, and daily and weekly rest periods are determined according to general regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность разрешенного рабочего дня, перерывы, а также ежедневное и еженедельное время отдыха определяются в соответствии с общими действующими правилами.

Without meaning, without purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни смысла, ни цели.

According to the Government of Anguilla, total output in current prices for 1999 was EC$ 233 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным правительства Ангильи, общий объем производства в текущих ценах составил в 1999 году 233 млн.

According to them, this matter should be taken up by the court at the earliest stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению, этот вопрос должен рассматриваться судом на самой начальной стадии.

Transit through Ukraine rose by 21.8% to 45.7 billion cubic meters, according to Naftogaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Нафтогаза, транзит через Украину вырос на 21,8%, до 45,7 миллиардов кубометров.

According to Ukraine’s culture ministry, there are now approximately 16,000 Christian church parishes in that country not subordinate to Moscow, compared to only 12,500 that are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным украинского министерства культуры, в этой стране сегодня примерно 16 тысяч христианских приходов, не подчиняющихся Москве, а подчиняются ей всего 12 500.

According to Ettinger, “We let everyone in the world sit in the F-16 cockpit.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Эттингера, «мы разрешили всем в мире сидеть в кабине F-16».

In 2050, according to Goldman Sachs, the United States will be the only Western power to make it into the top five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2050, согласно Goldman Sachs, США останется единственной западной страной, которая будет входить в пятерку сильнейших экономик.

Let us imagine for a moment that we could change the world according to our wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте на секунду представим, что мы могли бы изменить мир в соответствии с нашими пожеланиями.

Pakistan may buy as many as 20 Mi-35 helicopters as well as Russian surface-to-air missile systems, according to Jon Grevatt, Asia-Pacific defense-industry analyst for IHS Jane’s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистан может купить примерно 20 вертолетов Ми-35, а также российские ракетные системы класса «земля-воздух», сказал Джон Греватт, аналитик оборонной промышленности Азиатско-Тихоокеанского региона в IHS Jane’s.

Total direct investment for the project could reach as high as “$500 billion — a scary number,” according to Russian prime minister Vladimir Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая сумма прямых инвестиций в проект может достичь 500 миллиардов долларов, заявил российский премьер-министр Владимир Путин, добавив, что «страшно произносить такие цифры».

According to ballistics, the makeup of the brass identifies the company as Deutsche Waffen munitions, who manufactured their bullets for their Luger semi-automatic pistols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно баллистикам, состав латуни указывает на немецкую компанию Deutsche Waffen munitions, которая производила эти пули для своих полуавтоматических Люгеров.

I couldn't go on living if I didn't feel a moral structure with real meaning and forgiveness and some higher power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог бы продолжать жить если бы не ощущал в душе... моральные устои наполненные содержанием... и способность к прощению. И какой-то вариант высшей силы.

My supervisor asked if there could be a double meaning from an Afghan point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой начальник спрашивал, возможен ли двойной смысл с точки зрения афганца.

According to Dad's journal, you descend from the temple of the ancient religion, and go further and further underground, and then suddenly there's another city, all tucked away beneath Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно дневнику отца, если спуститься под храм некоей древней религии, и идти всё вниз и вниз, то там вдруг... Ты увидишь целый город, скрытый в подземелье под Столицей.

According to Reddington, three recent incidents prove the U.S. government is still conducting mind-control experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реддингтон говорит, что три недавних инцидента доказывают, правительство США все еще проводит эксперименты по управлению сознанием.

According to this, We're sailing through the arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с ними, мы плывем через Арктику.

Defend from who, Mr. du Preez? According to customs, you took possession of two black-tailed pythons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищать от кого мистер Дю Перез согласно таможне вы получили двух черных пятнистых питонов

According to the police report, they made off with close to a hundred grand and some valuables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно полицейскому отчету, они взяли около сотни тысяч долларов и кое-какие ценности.

According to Maine cellular, this phone wasn't connected to anyone at the time of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сотовой компании Мэйна, по этому телефону никто не звонил в момент смерти.

According to the bylaws we just need 15 signatures from parents of current members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно уставу, нам необходимо только 15 подписей от родителей учеников.

Different interpretations of its meaning have been proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены различные интерпретации его значения.

Each of these is related to the general philosophical study of reality and the representation of meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них связан с общефилософским изучением действительности и представлением смысла.

Membership is open, meaning that anyone who satisfies certain non-discriminatory conditions may join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство является открытым, что означает, что любой, кто удовлетворяет определенным недискриминационным условиям, может присоединиться.

This arrangement makes for eyelids that are optically positive, meaning that a certain amount and type of light will be able to enter the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расположение делает веки оптически положительными, что означает, что определенное количество и тип света будет в состоянии войти в глаз.

In addition, the band's album has part of its title taken from the band's name, meaning there aren't three true items on that disambig page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у альбома группы есть часть названия, взятого из названия группы, что означает, что на этой странице нет трех истинных элементов.

The scale typically ranges from 0, meaning exclusively heterosexual, to a 6, meaning exclusively homosexual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкала обычно колеблется от 0, что означает исключительно гетеросексуальность, до 6, что означает исключительно гомосексуалист.

After centuries of development, there is a notable number of kanji used in modern Japanese which have different meaning from hanzi used in modern Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После столетий развития, существует значительное количество кандзи, используемых в современном японском языке, которые имеют другое значение, чем Ханзи, используемые в современном китайском языке.

Despite being clumsy and bumbling, Mildred's intentions are good and she is well-meaning, despite almost getting expelled in The Worst Witch Strikes Again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Милдред неуклюжая и неуклюжая, намерения у нее хорошие, и она благонамеренна, несмотря на то, что ее чуть не выгнали в худшем ведьмовском ударе снова.

Compare Sanskrit darbhá, meaning tuft of grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравните санскритское слово дарбха, означающее пучок травы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «according to the meaning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «according to the meaning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: according, to, the, meaning , а также произношение и транскрипцию к «according to the meaning». Также, к фразе «according to the meaning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information