Accumulate inside - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accumulate inside - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скапливаться
Translate

- accumulate [verb]

verb: накапливать, накопить, аккумулировать, скапливаться, копиться, скапливать, набираться, скопляться, складывать, натекать

- inside [adjective]

adverb: внутри, внутрь

preposition: внутри, в

noun: внутренность, внутренности, внутренняя часть, нутро, внутренняя сторона, душа, изнанка, середина, желудок, полусредний нападающий

adjective: внутренний, скрытый, секретный



This insoluble protein accumulates inside neurones forming inclusions called Lewy bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот нерастворимый белок накапливается внутри нейронов, образуя включения, называемые телами Леви.

During millions of years, cryoconite would have accumulated on and inside the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение миллионов лет криоконит накапливался на льду и внутри него.

A point bar is a depositional feature made of alluvium that accumulates on the inside bend of streams and rivers below the slip-off slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точечный стержень-это осадочный признак, состоящий из аллювия, который скапливается на внутреннем изгибе ручьев и рек ниже склона слипа.

Otherwise they get accumulated inside the tool itself and cause severe damage to the tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае они накапливаются внутри самого инструмента и вызывают серьезные повреждения инструмента.

Come down to the tannery in the morning, said Mr. Ames, and he closed the door firmly on the reeling caller and stood inside, listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходите завтра утром ко мне в мастерскую. С этими словами мистер Эймс решительно закрыл дверь перед еле стоящим на ногах визитером, а сам замер у порога.

A 2012 study found that rats and humans can optimally accumulate incoming sensory evidence, to make statistically optimal decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2012 года показало, что крысы и люди могут оптимально накапливать поступающие сенсорные данные, чтобы принимать статистически оптимальные решения.

If you look at the hen house we see that there many animals inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите на курятник, то увидите, что там много особей внутри.

And of course, that this temple belongs to people, the collective, of many cultures and walks of life, many beliefs, and for me, what's most important is what it feels like on the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот храм принадлежит людям из многих культур и слоёв общества, разных верований, но для меня важнее всего то, что ощущаешь, находясь внутри.

And it's good for the planet, too: the trees absorbed carbon when they were growing up, and they gave off oxygen, and now that carbon is trapped inside the walls and it's not being released into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же это хорошо для планеты: деревья во время роста поглощали углерод и отдавали кислород, а теперь этот углерод заточён в стенах и не выходит в атмосферу.

Everybody has inside themselves what I call an activation button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого внутри есть то, что я называю кнопкой активации.

Inside the cabins the air is always fresh and warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри кабины воздух всегда свежий и теплый.

The tube was inserted into a sealed chamber inside the helicopter before it discharged its contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробирка была помещена в герметичную камеру внутри вертолета еще до того, как успела выбросить содержимое.

It reflects an image of the sun through a glass lens to a viewing surface inside the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно передаёт изображение солнца через линзы, чтобы мы видели его на плоскости внутри здания.

Some Kabbalists divided up the letters of the alphabet according to where they were produced inside the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые каббалисты разделили буквы алфавита по месту произведения звуков органами речи.

A driver, shielded inside the second vehicle, prudently chose to try and speed away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель второй машины решил не искушать судьбу и поскорее уехать.

She shot a look at the man inside the carriage and then turned back to Caroline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бросила взгляд на человека в карете, а затем снова повернулась к Кэролайн.

You can never really know what goes on inside someone else's heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя по-настоящему узнать, что творится в чужом сердце.

Couple of minutes, and we'll get to peek inside all of McGuire's dirty little secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару минут сможем заглянуть во всё грязные тайны Макгайера.

Pain bounced like a steel ball back and forth inside Phil's skull at Harris' dispassionate swipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под бесстрастными ударами Харриса внутри черепа Фила металлическим мячом отскакивала боль.

It will decrease microgravity forces inside the furnace and thus significantly increase the quality of space experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система позволит снизить действие микрогравитационных сил внутри печи и таким образом значительно повысить качество экспериментов в космосе.

The Church of Illumination is somewhere here and your canister is inside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм просвещения где-то здесь. А в нем ваш контейнер.

The universal mounting plate enables it to be mounted outside the aquarium or inside the cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может закрепляться снаружи аквариума или рядом с контейнером фильтра в тумбе. Реактор очень мощный и может снабжать углекислым газом аквариумы объёмом до 2000 литров.

Exactly, inside the crystalline structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютно верно, внутри кристаллической структуры.

How will their response be further conditioned by Washington’s recent admission of covert operations inside Iran?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как на его реакцию повлияет недавнее признание Вашингтона в проведении секретных операций в Иране?

The crew is inside and safe.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж находится внутри станции в полной безопасности».

If Merge and Center is dimmed, make sure you’re not editing a cell and the cells you want to merge aren’t inside a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопка Объединить и выровнять по центру недоступна при редактировании ячейки, или если ячейки, которые вы хотите объединить, находятся в таблице.

The soapy droplet stung like crazy, blinding that eye until he could get back inside and remove his helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мыльная капля вызвала острое жжение, и Норьега не мог видеть этим глазом, пока не вернулся назад и не снял шлем.

“There are huge, huge battles going on inside NASA,” says The Martian author Weir, who has become close to several people at the agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В НАСА развернулись масштабные сражения», — сказал мне Уэйр, автор «Марсианина», познакомившийся с некоторыми сотрудниками космического агентства.

People have wanted to look inside the human mind, the human brain, for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди хотели заглянуть внутрь сознания, внутрь человеческого мозга, на протяжении тысячелетий.

You've done your bit, dear. Now, run inside and open three more tins of Nestle's cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже сделал своё дело, дорогой, а теперь беги внутрь и открой ещё три банки сливок Нестле.

He motioned to her legs. Short pants are not permitted inside Vatican City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица в шортах в Ватикан не допускаются, -сказал швейцарец, показав на нижние конечности девушки.

We took off our goddam skates and went inside this bar where you can get drinks and watch the skaters in just your stocking feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сняли эти подлые коньки и пошли в бар, где можно выпить, посидеть в одних чулках и посмотреть издали на конькобежцев.

Inside the floating cloak he was tall, thin, and bony: and his hair was red beneath the black cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под взметнувшимся плащом он был тощий, высокий, костлявый, из-под черной шапочки выбились рыжие волосы.

Senator Jackson's last words. Tonight, on 'Inside Edition.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее слово сенатора Джексона сегодня в вечернем ток-шоу.

'I don't have any important secret papers hidden away inside it,' he stated simply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовсе я не прятал в нем никаких секретных документов, - заявил он напрямик.

I hear the pitter-patter of floppy feet coming from inside that apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я слышу топанье звериных лап из этой квартиры.

Chances are he's out of sight, inside the rocket gantry, or at one of the control centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть не на виду, внутри платформы или в одном из центров управления.

At that moment, there was a crash of breaking china from inside Hagrid’s cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это мгновение из хижины донёсся звон разбившегося фарфора.

I've often groaned aloud, till that old rascal Joseph no doubt believed that my conscience was playing the fiend inside of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто я громко стонал, так что старый мерзавец Джозеф думал, конечно, что меня адски мучают угрызения совести.

'What are you fellows talking about?' Aarfy asked with genuine puzzlement, tucking his face away protectively inside the cushioning insulation of his oval shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, ребята, о чем вы говорите? - спросил с неподдельным изумлением Аарфи, втягивая голову в свои пухлые, как подушки, округлые плечи.

How many people can fit inside the engine car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько может поместиться в локомотиве?

They used to use exactly that for lining the inside of thermos flasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это используются для покрытия внутренней стороны термосов.

Once the hatch was submerged, opening it would send a torrent of seawater gushing into the Triton, trapping Rachel inside and sending the sub into a free fall to the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если люк окажется под водой, то, едва открывшись, он впустит в батискаф поток океанской воды. Рейчел окажется в водном плену, а сам аппарат пойдет прямиком на дно.

Crossing her arms and bending down her face, she looked at the rosettes on her slippers, and at intervals made little movements inside the satin of them with her toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрестив руки и опустив голову, она рассматривала банты своих атласных туфелек, и пальцы ее ног по временам шевелились.

I'm pouring vinegar on your flesh to minimize the burns inside your skin caused by the cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поливаю тебя уксусом, чтобы уменьшить ожоги во внутренних слоях кожи, вызванные цементом.

And you can give me back that spoon you've got stashed inside your pinafore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдай мне ложку, которую ты спрятала в своем халате.

All his major visceral organs... Are reversed from their normal position inside of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все главные внутренние органы развернуты симметрично обычного расположения.

The refractive faces of the glass, you see, they create a full wavelength dispersal, -so if you look inside it, you can see...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преломляющие поверхности создают волновое рассеяние... и заглянув внутрь, ты увидишь...

The pushing down increased; he opened his mouth wide, forced her lips apart with his teeth and tongue, and ran the tongue around the inside of her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк сильней надавил на них своими, раскрыл рот, зубами и языком раздвинул ее губы, она ощутила во рту его язык.

Yup, another day inside the Gavin Belson cult compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, обычный день в логове культистов Гевина Белсона.

there was a criminal informant working a cocaine bust from the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был осведомитель, который помогал устраивать облавы на наркоторговцев.

Turns out it's water damage from the 65-year-old galvanized pipes inside our walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, это следы разрушения водой 65-летней оцинкованной трубы внутри наших стен.

It has all the classic hallmarks of inside-information trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно он обладал инсайдерской информацией.

with the osteogenic- and geogenic-hydrogel- nanocomposite we placed inside the surrogate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с остеогенными и геногенезисным нанокомпозитным гидрогелем, который мы поместили внутрь заменителя.

If you're gonna face something as animal as a Berserker and try to win, you need to focus on the animal inside you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты собираешься встретиться с таким животным, как Берсерк и постараться выиграть, Ты должен сфокусировать со на звере внутри себя

Education ... that accumulate disillusionment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитание... которое состоит из разочарований.

This damage then causes mutations which lead to an increase of ROS production and greatly enhance the accumulation of free radicals within cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повреждение затем вызывает мутации, которые приводят к увеличению продукции АФК и значительно усиливают накопление свободных радикалов в клетках.

It was reported in 2006 that the UAE embassy had agreed to pay their own accumulated charges of nearly £100,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году сообщалось, что посольство ОАЭ согласилось оплатить свои собственные накопленные расходы в размере почти 100 000 фунтов стерлингов.

The concept of retained earnings means profits of previous years that are accumulated till current period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие нераспределенной прибыли означает прибыль прошлых лет, накопленную до текущего периода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accumulate inside». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accumulate inside» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accumulate, inside , а также произношение и транскрипцию к «accumulate inside». Также, к фразе «accumulate inside» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information