Achieve accommodation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Achieve accommodation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
добиться размещения
Translate

- achieve

достичь

- accommodation [noun]

noun: жилье, помещение, приспособление, аккомодация, примирение, компромисс, приют, удобство, согласование, услуга



However, the US secretary of state, John Foster Dulles, did not accommodate this attempt to achieve such a treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако госсекретарь США Джон Фостер Даллес не согласился с этой попыткой добиться такого договора.

Passive redundancy is used to achieve high availability by including enough excess capacity in the design to accommodate a performance decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивное резервирование используется для достижения высокой доступности за счет включения в конструкцию достаточного количества избыточных мощностей для компенсации снижения производительности.

Smart modems typically require more bandwidth than transparent modems, and typically achieve higher data rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальные модемы обычно требуют большей пропускной способности, чем прозрачные модемы, и обычно достигают более высоких скоростей передачи данных.

Our response to the urgent needs in Gaza, however, cannot be separated from our broader long-term efforts to achieve a comprehensive peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нашу реакцию на срочные нужды в Газе нельзя отделять от наших более широких и долгосрочных усилий по достижению всеобъемлющего мира.

The result is the highest value for our company as it strives to achieve the highest targets for our client's business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат - это главная ценность работы нашей компании, которая стремится достигать высоких целей для бизнеса своих клиентов.

Other laws may need to be modified to encourage or accommodate both voluntary restructuring negotiations and this type of expedited reorganization proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может потребоваться внесение изменений в другие законы в целях оказания поддержки и содействия как переговорам о добровольной реструктуризации, так и этому виду ускоренного реорганизационного производства.

Very peaceful, ideal holiday accommodation; 2 bedroom apartment with all equipment in kitchen/living room, jakuzzi, air...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдаем офисы класса А в центре побережного г. Будва. От 20 до 40 кв.м., панорамные окна, паркинг, телефоны, кондиционеры...

Will Pakistan be dragged along the path of Islamic extremism and emergency rule, or finally achieve modernity as a secular nation under civilian leadership?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встанет ли Пакистан на путь исламского экстремизма и режим чрезвычайного положения, или, наконец, станет современной светской нацией во главе с гражданским лидером?

There are simply no rational grounds for expecting either the Conservatives or Labour to achieve the decisive victory needed to form a stable government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не остается рациональных оснований ожидать того, что либо консерваторы или лейбористы достигнут решающей победы, необходимой для формирования стабильного правительства.

However, the deletion of dubious entries in the trademark registry are difficult to achieve, and cost a pretty penny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добиться удаления сомнительных записей в реестре торговых знаков трудно, и стоит это дорого.

Just recently he reminded all: “Our Policy stance has been, is, and will stay accommodative for the foreseeable future.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно он напомнил всем: «Наша принципиальная позиция была, есть и на все обозримое будущее останется позицией согласования точек зрения и поиска компромиссов».

Pro-tag-on-nist is all about, you know, what he aspires to be, what goal he wishes to achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В про-та-го-нис-те главное то, кем он хочет стать, каких целей достичь.

In order to achieve mobility, they graft onto another life form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мобильности они имплантируются в другую форму жизни.

We need to be willing to accommodate others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть готовы приспосабливаться к другим.

accommodating the overflow crowd which included Paul Pena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вместить всю эту толпу, в которой был Пол Пена.

But mine has confirmed that I should redouble my efforts to achieve the unachievable dream of being an actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я укрепился в мысли, что мне стоит удвоить усилия по достижению моей недостижимой мечты — стать актёром.

And as unrealistic and absurd as those goals were, we are not letting you retire until we help you achieve them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как бы несбыточны и абсурдны ни были эти цели, мы не позволим тебе уйти, пока не поможем достичь их.

A creature who takes many forms to achieve ends... the exploitation of the workers by deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание, принимающее множество обличий... чтобы обманом эксплуатировать рабочих.

These days, accommodations in jail are hard to get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас трудно получить проживание в тюрьме.

But we're confident that the president is doing everything possible to achieve their release. I told the president that we'd be willing to assist in any way if it would be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы уверены, что президент делает все возможное для их освобождения, и я сказал ему, что мы готовы оказать любую необходимую помощь.

To accommodate this accelerated schedule, summer training was formally moved to a recently acquired piece of land southwest of main post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приспособиться к этому ускоренному графику, летняя подготовка была официально перенесена на недавно приобретенный участок земли к юго-западу от главного поста.

An even smaller dwelling stood alongside the Old Post Office, having just one room on each storey to accommodate a family of seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом со старым почтовым отделением стояло еще меньшее жилище, всего по одной комнате на каждом этаже, чтобы вместить семью из семи человек.

If a simple in-and-out flat weave were woven very loosely to achieve the same effect the threads would have a tendency to this bruising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы простое плоское плетение было соткано очень свободно для достижения того же эффекта, то нити имели бы тенденцию к этому синяку.

Despite these closures, the trade simply shifted to the more accommodating port within the Portuguese enclave of Macau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти закрытия, торговля просто переместилась в более удобный порт в португальском анклаве Макао.

So far as the accommodation of the prison permits, the separate system is adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько позволяют условия содержания в тюрьме, принимается отдельная система.

On October 31, 2016, traveling packages with accommodation ranging from $950 to $5,900 per person were sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября 2016 года были проданы туристические пакеты с размещением от $950 до $5900 на человека.

Almost every bot will eventually get caught in an edit conflict of one sort or another, and should include some mechanism to test for and accommodate these issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти каждый бот в конечном итоге попадет в конфликт редактирования того или иного рода, и должен включать в себя какой-то механизм для тестирования и учета этих проблем.

AIESEC will provide food and accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AIESEC обеспечит питание и проживание.

Studies identify different methods of nagging/pestering to try to achieve the marketers desired goal of the child influencing the parents to buy the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования выявляют различные методы придирок/приставаний, чтобы попытаться достичь желаемой маркетологами цели ребенка, воздействуя на родителей, чтобы купить продукт.

In 2019, the until-then one-way street was changed to accommodate lanes running in both directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году существовавшая до этого улица с односторонним движением была изменена для размещения полос движения в обоих направлениях.

He describes organisms as apparently purposive but fundamentally simple survival machines, which use negative feedback to achieve control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывает организмы как явно целенаправленные, но в основе своей простые машины выживания, которые используют отрицательную обратную связь для достижения контроля.

Since the invention of automobiles, cities have been predominantly constructed to accommodate the use of automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени изобретения автомобилей города строились главным образом для того, чтобы приспособить их к использованию.

Al Capone was against expanding his rackets in Detroit, so he began a business accommodation with the Purple Gang in order to prevent a bloody war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль Капоне был против расширения своих рэкетов в Детройте, поэтому он начал деловые переговоры с пурпурной бандой, чтобы предотвратить кровопролитную войну.

The 125-meter frigate barely fit on Mighty Servant 2's cargo deck; holes had to be cut to accommodate the frigate's sonar dome and stabilizing fins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

125-метровый фрегат едва помещался на грузовой палубе могучего слуги-2; пришлось прорезать отверстия, чтобы разместить гидроакустический купол фрегата и стабилизирующие плавники.

Though her albums were commercially successful, they did not achieve the sales or the reception of her previous works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ее альбомы были коммерчески успешны, они не достигли продаж или приема ее предыдущих работ.

However, RAM did not achieve modern standards of reliability until the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до 1990-х годов оперативная память не достигла современных стандартов надежности.

Many modern workplaces are experimenting with accommodating changes in the workforce and the basic structure of scheduled work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие современные рабочие места экспериментируют с адаптацией изменений в составе рабочей силы и базовой структуре плановой работы.

The Pioneer 10 and 11 spacecraft were the first human-built objects to achieve escape velocity from the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космические аппараты Пионер-10 и Пионер-11 были первыми построенными человеком объектами, достигшими скорости убегания из Солнечной системы.

Linkin Park became the first rock band to achieve more than one billion YouTube hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linkin Park стала первой рок-группой, достигшей более одного миллиарда просмотров на YouTube.

Since depolarization due to concentration change is slow, it never generates an action potential by itself; instead, it results in accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку деполяризация из-за изменения концентрации происходит медленно, она никогда не создает потенциал действия сама по себе; вместо этого она приводит к аккомодации.

By the mid-15th century, Newgate could accommodate roughly 300 prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине XV века Ньюгейт мог вместить около 300 заключенных.

Meant to show off DVD's enormous storage capacity, it only demonstrates its capacity to accommodate mountains of filler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предназначенный для демонстрации огромного объема памяти DVD, он только демонстрирует свою способность вместить горы наполнителя.

Although the album received some minor critical success, it also failed to achieve any significant standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя альбом получил некоторый незначительный критический успех, он также не смог достичь сколько-нибудь значительного положения.

After all, the change you propose is in no way required for an article to achieve FAC which seems to be your actual goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, изменение, которое вы предлагаете, никоим образом не требуется для того, чтобы статья достигла цели, которая, по-видимому, является вашей реальной целью.

A light continuous force is known to achieve true intrusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что световая непрерывная сила достигает истинного вторжения.

As a result, when they do pursue such myths, they typically go about disproving specific methods that claim to achieve results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, когда они действительно преследуют такие мифы, они обычно идут на опровержение конкретных методов, которые претендуют на достижение результатов.

They fully furnished them to accommodate every age group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наблюдение если не просто корреляция.

The Corn Store adjacent to the Chapel may originally have been used as accommodation for a gatekeeper or steward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кукурузный склад, примыкающий к часовне, возможно, первоначально использовался в качестве помещения для привратника или управляющего.

The new Terminal 3 is to accommodate up to 25 million passengers and will feature 75 new aircraft positions when completely constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый терминал 3 рассчитан на размещение до 25 миллионов пассажиров и будет иметь 75 новых мест для самолетов, когда он будет полностью построен.

But it can be ever improved, in order to achieve a neutral point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его можно постоянно совершенствовать, чтобы добиться нейтральной точки зрения.

Ogino used his discovery to develop a formula for use in aiding infertile women to time intercourse to achieve pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огино использовал свое открытие, чтобы разработать формулу для использования в помощи бесплодным женщинам во время полового акта для достижения беременности.

Almost all multi-story green buildings are designed to accommodate a BAS for the energy, air and water conservation characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все многоэтажные зеленые здания спроектированы так, чтобы вместить в себя бас по энергетическим, воздушным и водосберегающим характеристикам.

They are often dingy accommodations in densely populated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто представляют собой грязные жилища в густонаселенных районах.

Extended stay hotels are small to medium-sized hotels that offer longer-term full service accommodations compared to a traditional hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отели длительного пребывания - это небольшие и средние отели, которые предлагают более долгосрочное проживание с полным спектром услуг по сравнению с традиционным отелем.

This led to CMOS sensors achieve imaging performance on par with CCD sensors, and later exceeding CCD sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что КМОП-датчики достигают производительности визуализации наравне с ПЗС-датчиками, а затем и превышают ПЗС-датчики.

A hotel on the rim of the lake offers accommodations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель находится на берегу озера и располагает номерами.

The resources of big business and the state were thrown behind the Nazis' campaign to achieve saturation coverage all over Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы крупного бизнеса и государства были брошены на поддержку нацистской кампании по достижению полного охвата всей Германии.

The harbour was large enough to accommodate their ships and provided a place to careen and repair these vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавань была достаточно велика, чтобы вместить их корабли, и предоставляла место для качки и ремонта этих судов.

If you prevent them from having a cultural voice, which is what's happening, they achieve that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы мешаете им иметь культурный голос, что и происходит, они этого добиваются.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «achieve accommodation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «achieve accommodation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: achieve, accommodation , а также произношение и транскрипцию к «achieve accommodation». Также, к фразе «achieve accommodation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information